Граничные стелы Эхнатона - Boundary Stelae of Akhenaten

Граничная стела U, Амарна, Египет.

Boundary Стела Эхнатон представляет собой группа королевских памятников Верхнего Египта . Они высечены в скалах, окружающих территорию Ахетатона , или Горизонта Атона , который определяет границы этого места. Фараон Эхнатон заказал строительство Akhetaten в пять лет его правления во время Нового царства . Он служил священным местом для бога Атона в необитаемом месте примерно на полпути между Мемфисом и Фивами в сегодняшнем Телль-эль-Амарне. Пограничные стелы включают указ об основании Ахетатона, а также более поздние дополнения к тексту, которые очерчивают границы и описывают цель этого места и его основание фараоном. Всего в этом районе было обнаружено шестнадцать стел. По словам Барри Кемпа , фараон Эхнатон «представлял Ахетатон не как город, а как участок священной земли».

Открытие и публикация

К настоящему времени в Телль-эль-Амарне обнаружено шестнадцать пограничных стел. Французский иезуит Клод Сикар был первым европейцем, обратившим внимание на стелы. Он опубликовал эскиз стелы А и описание этого места после посещения его в 1714 году. Стела U была обнаружена А.К. Харрисом и Джорджем Глиддоном в 1840 году, а также в начале 1840-х годов еще одна стела была обнаружена Джорджем Ллойдом из Брюнестина. Ллойд сделал копию Stela P, которая была опубликована вместе с новой копией Stela A и копией Stela U, сделанной Эмилем Присс д'Авенн . Присс был первым, кто понял, основываясь на надписях на стелах, что должно быть по крайней мере шесть стел, ограничивающих территорию этого места. В 1843 и 1845 годах Карл Рихард Лепсиус посетил это место с прусской экспедицией и обнаружил четыре новые стелы, позже названные стелами K, M, N и R. чтобы оставить место для возможных дальнейших открытий, был начат Флиндерсом Петри, чей обзор Амарны был опубликован в 1894 году. В 1892 году Петри обнаружил на этом месте шесть новых стел: стелы B и F на западном берегу реки Нил и стелы J, L, P и V на восточной стороне. Из ранее найденных стел с западной стороны находится только Стела А. В 1893 году Перси Ньюберри нашел на восточном берегу Стелу Q. Жан Даресси опубликовал самый ранний печатный перевод разборчивых частей текста, также в 1893 году, на основе копий стел S и R с использованием вариантов, найденных на стелах A и U. В 1898 году стелы J, K, M, N, Q , R, S и U были скопированы Георгом Штейндорфом, который также сфотографировал места, где были установлены стелы, и взял с собой в Германию отдельные фрагменты. Впоследствии Штейндорф предоставил свои материалы для Фонда исследований Египта . В 1901 году Норману де Гарису Дэвису показали самую северную стелу на восточном берегу, что побудило его включить пограничные стелы в свою публикацию « Скальные гробницы Эль-Амарны» в 1908 году. Публикация Дэвиса включала перевод двух различных наборов стел. , которые Дэвис назвал «Раннее провозглашение» и «Позднее провозглашение», а также тексты, которые были добавлены к стелам с Поздним провозглашением в восьмой год правления Эхнатона. Последнее дополнение к стелам A и B было названо Дэвисом «Колофоном». Частичный перевод стел также появился в « Древних записях Джеймса Генри Бристеда », опубликованных в 1906 году. Дополнительная стела была обнаружена археологическими исследованиями Общества исследователей Египта в сезоне 2005–2006 годов и получила название «Стела H.

Предыдущее провозглашение

Стелы K, M и X на восточном берегу Нила содержат то, что Дэвис назвал Ранним Прокламацией. Все три стелы содержат как вертикальные, так и горизонтальные строки текста. Stela K лучше всего сохранилась и была создана для замены Stela M, которая была повреждена на раннем этапе, что потребовало замены. И Stela K, и Stela M расположены в южной части сайта, и текст в их горизонтальных строках читается слева направо, вдали от центра сайта. Стела X расположена в северной части участка и является зеркальным отображением стел K и M в том смысле, что ее горизонтальные линии читаются справа налево, также вдали от центра. Надпись на стелах K, M и X датируется пятым годом правления Эхнатона в 13-й день сезона Перет . Они включают в себя полный титул бога Атона, а также титулы царя Эхнатона и жены царя Нефертити . Стелы также описывают основание этого места фараоном, причины его выбора, предлагаемую планировку места, инструкции относительно захоронений королевской семьи и некоторых знати, а также инструкции по поддержанию культа Атона. Более раннее воззвание также включает обещание Эхнатона построить различные храмы и другие сооружения богу Атону в этом месте. Последняя часть текста фрагментарна и породила множество интерпретаций.

Позднее провозглашение

То, что Дэвис назвал Поздним провозглашением, было вырезано на стелах J, N, P, Q, R, S, U и V на восточной стороне Нила и на стелах A, B и F на западной стороне. Надпись Позднего провозглашения датируется шестым годом правления Эхнатона в 13-й день сезона Перет, который соответствует годовщине более раннего провозглашения, и включает в себя «возобновление клятвы», появившееся в более раннем Заявление о местонахождении и постоянстве сайта. с некоторыми изменениями, чтобы включить больше земли, особенно полосу сельскохозяйственных угодий в культивации на западной стороне реки. Также приводится титул бога Атона, а также повторяется большая часть Раннего Прокламации. Позднее провозглашение включает описание событий, которые произошли после написания Раннего воззвания, таких как путешествие фараона к юго-восточному утесу этого места. В Последней Прокламации также упоминаются шесть основных пограничных стел, ограничивающих территорию.

Повторение клятвы и колофона

В начале восьмого года правления Эхнатона, в сезон Перет, повторение клятвы Эхнатона в отношении этого места добавляется к стелам , снабженным Поздним провозглашением, а позже в том же году, в сезон Ахет , еще один текст , названный Дэвисом «Колофон», добавлен к стелам A и B. Колофон содержит подтверждение границ и права собственности Атона на это место.

Стела L

Стела L была найдена в 1892 году Петри и расположена примерно в семи метрах к югу от Стелы М. Стела отличается от остальных стел своими небольшими размерами и сильно выветрилась. Дэвис не включил Стелу L в число пограничных стел из-за ее несходства с другими стелами.

Назначение стел

Пограничные стелы Эхнатона были вырезаны в местах вокруг города Ахетатон, который был построен фараоном Эхнатоном для своего бога Атона. Их цель - обозначить границы святого места Атона, а также информировать людей о намерениях фараона и природе этого места как святого места для Атона. Пограничные стелы являются основным источником информации о религиозных реформах Эхнатона, поскольку они включают полный титул бога Атона и другие подсказки о культе, практикуемом в Ахетатоне. Стелы - это королевские памятники, построенные по заказу фараона, и, таким образом, содержат в себе предвзятость, благоприятствующую начинаниям короля и осуждающую тех, кто выступал против его реформ . Тем не менее они являются важными историческими артефактами и очень полезны для историков.

Научные аргументы

На стелах X, M и K вырезано изображение поверх текста, на котором Эхнатон и Нефертити поклоняются Атону со своей дочерью Меритатон . Их вторая дочь Мекетатон позже была добавлена к изображению на стеле K, что означает, что ее рождение должно было произойти где-то после пятого года правления Эхнатона, которым датируется Раннее провозглашение. Еще одна безымянная фигура была позже добавлена к Стеле K, в то время как Стела X, а также, вероятно, поврежденная Стела M, включала только Мекетатен и ее родителей. В тексте Ранней прокламации упоминается только Мекетатон, но не ее младшие сестры. Стелы, на которых было начертано Позднее воззвание, более сложны, чем предыдущие, и включают в себя высеченные в скале статуи короля и его жены, а также двух их дочерей, что позволяет предположить, что вторая дочь родилась к тому времени, когда эти стелы были вырезаны в шестом году Эхнатона. В дополнение ко второй дочери, которая была добавлена к Стеле K, третья дочь добавлена к стелам A, B, P, Q и U, на всех которых написано Позднее провозглашение, и, таким образом, они датируются шестым годом или позже. Правление Эхнатона. Это привело Мурнэйн и Ван Сиклен к выводу, что только Меритатон родилась уже к пятому году, в то время как ее младшая сестра Мекетатон, скорее всего, родилась в течение пятого или шестого года, а третья принцесса Анхесенпаатен не раньше конца шестого года, но скорее всего, где-то в седьмом или восьмом году до завершения строительства более поздних стел.

Из-за фрагментированной части Раннего Прокламации, в которой упоминаются некоторые неприятные вещи, которые фараон слышал в Фивах, ученые выдвинули теорию, которая постулирует столкновение со священством Амона Фиванского. Барри Кемп утверждает, что полное выражение убеждений Эхнатона «требовало создания физического священного ландшафта» и что граничные стелы являются «самым обширным личным свидетельством того, что было у нас в голове».

Не стелы больше не в Ситу

По крайней мере, девять стел были повреждены ворами, а одна, Stela F, исчезла полностью. Две другие, стелы P и Q, также были практически уничтожены.

Титуларий Атона

Полный титул бога Атона в Раннем провозглашении звучит так: «Добрый Бог, радующийся [в Маат ], Господь Небес, Господь [земли]; [великое существо] о [рб, которое освещает] два берега; (мой [?]) Отец, Атон; великая живая сфера, которая празднует себя в [доме] Сферы в «Горизонте Сферы» ».

Название, данное в Позднем провозглашении, немного отличается и гласит: «Добрый Бог, который доволен Маат, владыкой небес, владыкой земли, великим живым шаром, освещающим два берега. Живите (божественным, царственным) Отцом, Атоном, наделенным вечной жизнью, вечной жизнью, великим живым шаром, который празднует свой юбилей в поместье шара в «Горизонте шара» ».

Languages

In other projects