Список эпизодов Чикаго Хоуп - List of Chicago Hope episodes


«Чикаго Хоуп» - американский телесериал о медицинской драме , созданный Дэвидом Келли . Премьера на канале CBS состоялась 18 сентября 1994 года и закончилась 4 мая 2000 года. Всего за 6 сезонов было выпущено 141 эпизод. Действие сериала происходит в вымышленной частной благотворительной больнице в Чикаго , штат Иллинойс .

Обзор серии

Время года Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 22 18 сентября 1994 г.  ( 1994-09-18 ) 22 мая 1995 г.  ( 1995-05-22 )
2 23 18 сентября 1995 г.  ( 1995-09-18 ) 20 мая 1996 г.  ( 1996-05-20 )
3 26 год 16 сентября 1996 г.  ( 1996-09-16 ) 19 мая 1997 г.  ( 1997-05-19 )
4 24 1 октября 1997 г.  ( 1997-10-01 ) 13 мая 1998 г.  ( 1998-05-13 )
5 24 30 сентября 1998 г.  ( 1998-09-30 ) 19 мая 1999 г.  ( 1999-05-19 )
6 22 23 сентября 1999 г.  ( 1999-09-23 ) 4 мая 2000 г.  ( 2000-05-04 )

Эпизоды

Сезон 1 (1994–1995)

Нет в
целом 		Нет в
сезон 		Заголовок Режиссер Написано Дата выхода в эфир Prod.
код 		Зрители в США
(в миллионах)
1 1 "Пилот" Майкл Прессман Дэвид Э. Келли 18 сентября 1994 г.  ( 1994-09-18 ) 2М79 22,5
Доктору Шатту трудно сосредоточиться на своих пациентах после того, как его жена подала на развод. Доктор Гейгер соглашается разделить сиамских близнецов, и доктор Уоттерс обдумывает приостановление хирургических привилегий выдающегося доктора Турмонда.
2 2 "Над радугой" Майкл Диннер Дэвид Э. Келли 22 сентября 1994 г.  ( 1994-09-22 ) 2M01 14,8
Д-р Гейгер сталкивается с исполнительным комитетом больницы после того, как проводит экспериментальную процедуру на умершем пациенте. Доктор Шатт обращается к незадачливому представителю больничной кассы, который настаивает на том, чтобы менее опытный (и менее дорогой) хирург провел сложную операцию.
3 3 "Пищевые цепи" Джереми Каган Дэвид Э. Келли 29 сентября 1994 г.  ( 1994-09-29 ) 2M03 12,9
Доктор Гейгер готовится пересадить сердце павиана умирающему пациенту, но снова сталкивается с противодействием со стороны исполнительного комитета и доктора Турмонда, которому нужен костный мозг павиана для больного СПИДом. Анджела оказывается в компромиссном положении с начальником больницы.
4 4 "С величайшей легкостью" Джеймс Фроули Дэвид Э. Келли 6 октября 1994 г.  ( 1994-10-06 ) 2M02 16,5
Несчастный случай привносит трагедию в семейное выступление на трапеции. Доктор Гейгер идет по тонкой грани здравомыслия. У доктора Шатта неприятная стычка с фанатичным пациентом. Камилла возвращается к страшной независимой жизни без Аарона.
5 5 "У тебя должно быть сердце" Тим Хантер Майкл Браверман 13 октября 1994 г.  ( 1994-10-13 ) 2M04 14,8
Доктор Уоттерс поддерживает женщину, которая отказывается отказаться от своего законно мертвого младенца. Мальчику нужна пересадка сердца. Доктор Шатт и доктор Антонович сближаются.
6 6 "Выключить" Стив Майнер СУБЪЕКТ  : Майкл Нанкин ;
S / T  : Майкл Браверман 		20 октября 1994 г.  ( 1994-10-20 ) 2M06 16,3
Доктор Шатт борется со своей двойственностью по поводу смерти члена банды, который выстрелил в скорую помощь. Мальчик загадочным образом парализован после успешной операции по исправлению дефекта кровообращения.
7 7 "Женевьева и Толстяк" Оз Скотт Майкл Нанкин и Деннис Купер 3 ноября 1994 г.  ( 1994-11-03 ) 2M05 16,5
Доктор Гейгер делает опасную операцию на сердце толстому убийце мафии, который является ключевым свидетелем ФБР. Два утомленных резидента замышляют розыгрыш, чтобы поквитаться с суровым доктором Гейгером. Многообещающие отношения между доктором Шаттом и доктором Антоновичем принимают неожиданный поворот.
8 8 "Гордись смертью" Майкл Шульц Деннис Купер 10 ноября 1994 г.  ( 1994-11-10 ) 2M07 16,2
12-летняя девочка поступила на операцию по исправлению расщелины неба и страдает серьезными осложнениями из-за другого врожденного порока. Молодая медсестра вмешивается в уход доктора Шатта за доктором Антоновичем, находящимся в коме.
9 9 "Разбитое сердце" Билл Д'Элия Михаил Нанкин 1 января 1995 г.  ( 1995-01-01 ) 2M08 20,3
Камилла чувствует большее давление из-за своего решения развестись с Аароном, когда раввин, который женился на них, поступает на пересадку сердца, и это вызывает у нее нехарактерные вспышки. Поведение доктора Турмонда по отношению к новичку или медсестре находится под пристальным вниманием.
10 10 "Карантин" Томас Шламм Дэвид Э. Келли 2 января 1995 г.  ( 1995-01-02 ) 2M09 19,7
Доктор Гейгер и доктор Найланд узнают, что они подверглись воздействию очень заразного и смертельного вируса Эбола, и в результате карантин тех, с кем они были в тесном контакте, вызывает некоторые эмоциональные всплески и откровения, которые навсегда меняют ситуацию.
11 11 "Любовь и надежда" Майкл Диннер Дэвид Э. Келли 9 января 1995 г.  ( 1995-01-09 ) 2М10 19,0
Доктор Гейгер принимает участие в концерте со своей женой и другими пациентами. Аарон и Камилла сталкиваются с новыми тревогами, и пациент, у которого возникла одна маленькая проблема, в конечном итоге сталкивается с многочисленными недугами, которых у него никогда раньше не было.
12 12 "Великая белая надежда" Клаудиа Вайль Джон Тинкер 16 января 1995 г.  ( 1995-01-16 ) 2М11 20,3
Боксер-подросток, которого помогал тренировать доктор Уоттерс, страдает припадком. Береза ​​оказывает поддержку беременной девушке. Доктор Шатт проходит проверку IRS и получает неприятный сюрприз.
13 13 «Маленькие жертвы» Дэвид Хью Джонс Дэвид Э. Келли 23 января 1995 г.  ( 1995-01-23 ) 2М12 21,6
Доктор Инфанте прикрепляет палец, оторванный от руки флейтиста. Бывший пациент подает иск против больницы и ее врачей и нанимает помощь из другого города. Загадочный молодой человек помогает в приемной.
14 14 "Режущие кромки" Марк Тинкер Дэвид Э. Келли, Деннис Купер и Тони Графиа 6 февраля 1995 г.  ( 1995-02-06 ) 2М13 18,7
Лори приготовила для Джеффри большой сюрприз. Врач из центральной части города подозревает, что у его пациентки-подростка ( Элиз Нил ) может быть рак груди.
15 15 "Жизненная поддержка" Лу Антонио Т  : Дэвид Э. Келли;
S / T  : Джон Тинкер 		13 февраля 1995 г.  ( 1995-02-13 ) 2М14 17.0
Доктор Гейгер сталкивается с нестабильной ситуацией, когда донорское сердце, которое он вложил для одного из своих пациентов, перенаправляется одному из Хэнкока. Доктор Шатт и Камилла работают над удалением высокотехнологичных пуль из полицейского, которые могут взорваться в любую минуту.
16 16 "Заморозки" Деннис Дуган Дэвид Э. Келли и Деннис Купер 20 февраля 1995 г.  ( 1995-02-20 ) 2М15 16,2
Доктора спешат спасти мальчика, который более трех часов провел в ледяной воде. Больной СПИДом борется за свою жизнь, и у доктора Инфанте есть поразительная просьба к доктору Гейгеру.
17 17 «Боли роста» Томас Шламм Дэвид Э. Келли 27 февраля 1995 г.  ( 1995-02-27 ) 2М16 20,0
Взрыв отправляет химчистку в ER. На доктора Кадальского оказывают давление, чтобы он изменил свои неортодоксальные методы лечения, когда он лечит человека, который навязчиво выдергивает свои волосы. Испуганная Берч выпускает пар на Джеффри, когда состояние малышки Алисии ухудшается.
18 18 «Информированное согласие» Билл Д'Элия СУБЪЕКТ  : Ким Ньютон;
Т  : Джон Тинкер и Деннис Купер;
S / T  : Дэвид Э. Келли 		13 марта 1995 г.  ( 1995-03-13 ) 2М17 19,0
Берч идет в суд, когда доктора Хэнкока исключают из списка поставщиков медицинских услуг. Шатт и Гейгер предлагают провести одновременно две экспериментальные процедуры, чтобы спасти пожилого пациента. Доктор Кронк узнает, что его новая девушка держит в секрете важный факт о себе.
19 19 "Внутренних дел" Майкл Диннер СУБЪЕКТ  : Уэйн В. Грейди;
S / T  : Дэвид Э. Келли 		20 марта 1995 г.  ( 1995-03-20 ) 2М18 19,5
Доктор Кронк прибегает к крайним мерам, чтобы спасти жизнь в автокатастрофе. Доктор Шатт оказывается на курсе столкновения с Уоттерсом, когда начальник штаба узнает о планах Шатта по лечению человека с болезнью Паркинсона. Доктор Найланд в беспорядке после того, как руководил операцией на старом пламени, в результате которой был удален здоровый надпочечник.
20 20 "Вирус" Джеймс С. Харт СУБЪЕКТ  : Томас М. Херик и Гарет Вуттон;
Т  : Джон Тинкер и Деннис Купер;
S / T  : Дэвид Э. Келли 		8 мая 1995 г.  ( 1995-05-08 ) 2М19 15.4
Чиновник общественного здравоохранения угрожает закрыть больницу, поскольку сотрудники спешат изолировать источник смертельных бактерий, вторгшихся в операционную. Обезумевший доктор Инфанте обращается за поддержкой к доктору Гейгеру.
21 год 21 год "Полнолуние" Джеймс Фроули Дэвид Э. Келли и Деннис Купер 15 мая 1995 г.  ( 1995-05-15 ) 2М20 12.2
Обеспокоенный доктор Гейгер ищет благословения от своей бывшей жены, чтобы он мог продолжить свои отношения с доктором Инфанте. Умирающий больной СПИДом надеется, что Хэнкок сможет организовать хирургическую операцию, которая позволит ему увидеть еще один восход солнца.
22 22 «Песни от кукушек» Майкл Диннер Дэвид Э. Келли 22 мая 1995 г.  ( 1995-05-22 ) 2М21 17.0
После того, как государство приостановило действие его лицензии на медицинскую практику, доктору Гейгеру грозит административное слушание, на котором его личная жизнь подвергается тщательному анализу, как никогда раньше. И Алан чувствует себя обиженным, когда Джеффри выбирает другого адвоката для защиты.

Сезон 2 (1995–1996)

Нет в
целом 		Нет в
сезон 		Заголовок Режиссер Написано Дата выхода в эфир Prod.
код
23 1 "Привет пока" Майкл Диннер Дэвид Э. Келли 18 сентября 1995 г.  ( 1995-09-18 ) 3M01
Джеффри явно непопулярен среди своих коллег-хирургов из-за своих психологических проблем. Джеффри оперирует одного из пациентов Хэнкока. Найланд проводит неправильную операцию пациенту. Берч оскорбляет всех в своем классе по воспитанию детей, предлагая нежелательные советы. Отец Шатта привозит пациента в Чикаго Хоуп в надежде, что Аарон сделает ей операцию. Доктор Кронк участвует в благотворительном холостяцком аукционе, где он «куплен» доктором Кейт Остин, новым хирургом компьютерной томографии в больнице.
24 2 "Восстание из мертвых" Дональд Петри Джон Тинкер 25 сентября 1995 г.  ( 1995-09-25 ) 3M02
Жена коматозного пациента стремится оплодотворить себя, чтобы сохранить наследство мужа. Ниланд противостоит пациенту, когда он отказывается выписать ей рецепт на демерол. Пытливый Кронк обнаруживает, что именно Найланд впервые подсадил пациента на наркотик. Когда Гейгер встречается с Остином, это битва эго. Аарон и Камилла соглашаются о разводе. Алисия, дитя Алана, крестится.
25 3 "A Coupla Stiffs" Джерри Лондон Джон Тинкер 2 октября 1995 г.  ( 1995-10-02 ) 3M03
Уоттерс наносит непоправимый урон, когда участвует в благотворительном боксерском матче. Дайана вмешивается, когда Билли хочет ампутировать ногу пациенту. Доктор Град предлагает вшить личинок в ногу. Аарон и Камилла окончательно разводятся.
26 год 4 «Каждый день маленькая смерть» Джеймс Фроули Патрисия Грин 9 октября 1995 г.  ( 1995-10-09 ) 3M04
Кронк и его собака переезжают в шикарную квартиру Найланда после того, как дом Билли сгорел. Иветт Уайт (эп. # 2) первоначально соглашается передать органы своего покойного сына другим, но отзывает свое согласие, когда обнаруживает, что его сердце будет отдано нацисту-стажеру. Берч наконец наберется смелости пригласить Дайан на обед.
27 5 "Дикие карты" Майкл Шульц Сара Б. Чарно 16 октября 1995 г.  ( 1995-10-16 ) 3М13
Джеффри становится еще более враждебным по отношению к Остину, полагая, что она пытается его заполучить. Камилла думает возглавить новую амбулаторную программу. Берч набирается смелости выразить свои чувства Дайане, когда появляется ее старый парень. Аарон борется со своими чувствами к Камилле и Кейт.
28 год 6 "Кто выключил свет?" Джо Наполитано Джон Тинкер 30 октября 1995 г.  ( 1995-10-30 ) 3M05
Персонал вынужден работать под принуждением, когда гаснет свет и в здании начинает течь течь. Билли и Мэгги объединяются против Найланда после того, как Дэнни выбрасывает Билли из своего дома. К коллективу присоединяется новый акушер Джон Саттон.
29 7 «От супа до орехов» Лу Антонио Дэвид Э. Келли, Дженнифер Левин и Джон Тинкер 6 ноября 1995 г.  ( 1995-11-06 ) 3M07
Лори приглашает Джеффри, Аарона и Камиллу на свою свадьбу, которая должна состояться в ближайшее время из-за предстоящего перевода министра из приюта. Доктор Саттон оперирует плод. Берч и Уоттерс дают показания на слушании по медицинской помощи, но удивляются, когда на них нападает политически настроенный сенатор. Камилла проявляет признаки депрессии и просит у Хэнкока снотворное.
30 8 "Отпуск" Джереми Каган Дэвид Э. Келли 13 ноября 1995 г.  ( 1995-11-13 ) 3М08

Алан Бёрч застрелен во время ограбления, пока Дайан наблюдает. Дайан не может сдерживать свою ярость по отношению к стрелку. Камилла заботится об Алисии, пока Алан выздоравливает. Джеффри начинает пересматривать свои приоритеты после личной просьбы Берча.

Примечания : (1) Последнее появление Питера МакНикола. (2) Последнее появление Мэнди Патинкин до 6-го сезона. (3) В 1996 году этот эпизод получил премию « Эмми» за лучшую режиссуру в драматическом сериале .
31 год 9 "Стоять" Мел Дамски Кевин Аркади 20 ноября 1995 г.  ( 1995-11-20 ) 3M09
Доктор Уоттерс остается «больным» через три дня после смерти Берча. Сестра Алана Маргарита удивляет Филиппа, сразу же завязывая с ним дружбу. Доктор Остин, временный «начальник штаба», злоупотребляет своими полномочиями, чтобы сначала остановить процедуру, а затем дать ей добро. Нетрадиционная процедура, выполненная пациенту с рассеянным склерозом Джо Спрингеру ( Ричард Прайор ), идет вперед. Кейт отправляет Дайан, все еще страдающую от последствий перестрелки, домой. Позже Остин рассказывает, что она была изнасилована много лет назад, пытаясь дать Дайане понять, что она знает, что значит быть бессильной. Новый акушер устраивает вечеринку «исцеления», чтобы попытаться помочь персоналу справиться с Джеффри.
32 10 «Этика надежды» Майкл В. Уоткинс Дэвид Э. Келли 27 ноября 1995 г.  ( 1995-11-27 ) 3М10
Доктор Остин виновата, когда она случайно оставляет зажим внутри пациента, который позже умирает. Кейт пытается решить дилемму: молчать и защищать себя и больницу или рассказать родителям пациента. Билли и Дэнни ищут уличного «доктора» после того, как один из его пациентов был доставлен с серьезным внутренним повреждением. Доктор Град успешно заражает обезьяну вирусом СПИДа с помощью созданной ею вакцины. Гарольд Олдрич временно нанят вместо Берча. Камилла просит Найланд выписать ей рецепт на снотворное.
33 11 "Рождественское перемирие" Джеймс С. Харт Кевин Аркади 11 декабря 1995 г.  ( 1995-12-11 ) 3М11
Найланд и Хэнкок доставляют Рики Джексону рождественский подарок для Кронка. Пока они находятся в квартире, раздается стрельба, вынуждая врачей оставаться, пока стрельба не стихнет. Находясь там, Найланд изо всех сил пытается спасти человека, пронзенного трубой, в то время как Деннис выдерживает пули, чтобы вызвать медицинскую помощь. Дайан опасается, что она могла заразиться ВИЧ от Бам-Бама, лабораторного животного. Камилла попадает в больницу после припадка во время танца. Билли лечит школьного бейсбольного феномена с возможным раком толстой кишки.
34 12 «Пересаженная привязанность» Майкл Диннер Дэвид Э. Келли 8 января 1996 г.  ( 1996-01-08 ) 3М12
Бывший муж Кейт, Томми Уилметт, подает в суд на опеку над Сарой. В больницу поступает возможная пересадка сердца. Остин связан в суде, Ниланд 0–1 занимается трансплантацией (эп. № 9), а Кронк неопытен, Филипп вызывает Джеффри, чтобы тот провел трансплантацию. Титаническое эго Джеффри встречается с Уилметтом. Новый акушерский врач вводит «спрятанного пациента», женщину с мертвым мозгом на шесть месяцев, оставленную в живых, чтобы родить своего будущего ребенка.
35 год 13 "Трое мужчин и дама" Томас Шламм Джон Тинкер 15 января 1996 г.  ( 1996-01-15 ) 3M06
Олдрич начинает странно себя вести, заставляя персонал провести серию тестов, чтобы выяснить, что не так. «Любовь всей его жизни» Ниланда, медсестра Эми Пелетье, возвращается в его жизнь и разрушает Камиллу своими радикально другими идеями.
36 14 «Право на жизнь» Адам Аркин Патрисия Грин 22 января 1996 г.  ( 1996-01-22 ) 3М14
СМИ критикуют Денниса, когда он делает аборт, чтобы спасти жизнь матери. Мать подает в суд, несмотря на то, что она дала согласие, плюс то, что ребенок уже мертв. Доктор Кронк лечит женщину-имитатора, больную СПИДом. Ниланд занят брошенным шестилетним ребенком.
37 15 "Сердца и умы" Мартин Дэвидсон Джон Тинкер 5 февраля 1996 г.  ( 1996-02-05 ) 3М15
Аарон и психиатр Бикс Конштадт планируют прооперировать мальчика с обсессивно-компульсивным расстройством, чтобы попытаться вылечить его. Аарон беспокоится, когда Бикс признает, что она страдает маниакально-депрессивным расстройством, не принимая лекарства. Уоттерс, Найланд и Кронк заняты женщиной, которая могла быть похищена инопланетянами. Получатель трансплантата сердца Генри Олден (№34) поступает с жалобами на боль. Олден настаивает на разговоре с Робертом Малзоне, мужем женщины, пожертвовавшей сердце.
38 16 "Женщины на грани" Родман Флендер СУБЪЕКТ  : Джесси Нельсон ;
S / T  : Джон Тинкер 		12 февраля 1996 г.  ( 1996-02-12 ) 3М16
Энни Рюман (№18) возвращается в жизнь Билли. Энни обеспокоена тем, что ее таблетки эстрогена не работают. Кейт относится к молодому человеку, который влюблен в нее. Аарон и Бикс представляют на доске свою предложенную операцию для Эрика, отправляя очень взволнованного Бикса в депрессивное состояние.
39 17 «Линии жизни» Денни Гордон Дженнифер Левин и Сара Б. Чарно 26 февраля 1996 г.  ( 1996-02-26 ) 3М17
Бикс превращается в простую оболочку самой себя без лития. Аарон приступает к процедуре Эрика Дипретто. Кронк подает иск о сексуальных домогательствах против Остина после того, как она снова издевается над ним. Найланд и Билли пытаются провести трансплантацию кишечника вопреки желанию Остина и Уоттера. Доктор Остин выступает за главу хирургии.
40 18 "Сексуальное извращение" Билл Д'Элия Дженнифер Левин и Сара Б. Чарно 11 марта 1996 г.  ( 1996-03-11 ) 3М18
Сюжет этого эпизода составляет четыре истории сексуальности. Камилла утешает жертву изнасилования, в то время как Остин, коллега обвиняемого в насильнике, отказывается верить предполагаемой жертве. Билли и Дайана советуют молодоженам, как лучше всего занять себя в постели. Саттон не верит, когда обнаруживает, что Деннис терпит 30-летнего свидания и живет с 14-летним. Наконец, Шатт становится жертвой ошибочной идентификации, когда трехлетний резидент ошибочно принимает Шатт за геем.
41 год 19 "Сладкое поражение" Майкл Энглер Мэри А. Берд 18 марта 1996 г.  ( 1996-03-18 ) 3М19
Кронк и Град вместе просыпаются в постели. Дайан узнает о ночи Кронка с Кейт. Доктор Уоттерс лечит молодую девушку, страдающую повреждением почек. Уоттерс пытается объединить враждующих родителей, чтобы помочь своей психике. Кейт узнает, что ее бывший муж планирует переехать в Бостон с Сарой. Камилла приглашает Денниса на свидание.
42 20 "Родительский рэп" Арвин Браун Кевин Аркади, Сара Б. Чармо и Дженнифер Левин 29 апреля 1996 г.  ( 1996-04-29 ) 3М20
Доктор Остин изо всех сил пытается заставить своего отца, христианского ученого, прислушиваться к разуму, когда он отказывается позволить ей оперировать его сердце. Аарон борется со своими чувствами к отцу после его смерти. Тем временем доктор Саттон рожает ребенка неопределенного пола, заставляя родителей младенца принять трудное решение. Джеффри Гейгер обеспечивает комическое облегчение, возвращаясь в качестве члена труппы выступающих клоунов.
43 год 21 год "Тихий бунт" Рэнди Робертс Питер Берг 6 мая 1996 г.  ( 1996-05-06 ) 3М21
Доктор Гейгер и его труппа клоунов развлекают раненых детей. Рики Джексон, протеже Билли из гетто, посещает скорую помощь, чтобы посмотреть на настоящую медицину. Психотическая, жестокая, безумная семья из четырех человек посещает скорую помощь, когда сеанс с их терапевтом действительно заканчивается неудачей.
44 год 22 "Бывшая отметка" Майкл В. Уоткинс Кевин Аркади и Патрисия Грин 13 мая 1996 г.  ( 1996-05-13 ) 3М22
Доктор Саттон в шоке, когда три его бывших жены прибывают одновременно, двое из них говорят ему, что они любовники, а другая поступает в реанимацию. Остин с рвением преследует начальника хирургического отделения. Сестра Хэнкока приходит после того, как ее избил муж. Дэнни Найланд нападает на невесту богатого пациента.
45 23 "Последний, гаси свет" Билл Д'Элия СУБЪЕКТ  : Томас М. Херик;
S / T  : Джон Тинкер 		20 мая 1996 г.  ( 1996-05-20 ) 3М23
Кейт возмущена, когда ее бывший муж Томми Уилметт объявляет о планах покупки больницы. Дэнни ступает по тонкому льду, продолжая отношения с Валери. Кейт пытается убедить богатого пациента Джека Калвертона купить Чикаго Хоуп раньше Уилметта. Шурин Хэнкока навещает свою избитую жену, насмехаясь над Деннисом.

Сезон 3 (1996–1997)

Нет в
целом 		Нет в
сезон 		Заголовок Режиссер Написано Дата выхода в эфир Prod.
код
46 1 "Из Африки (1)" Билл Д'Элия Джон Тинкер 16 сентября 1996 г.  ( 1996-09-16 ) 4M01
Найланд возвращается из отпуска с Валери и обнаруживает, что его отстранили от работы и заменил на посту начальника отдела травм доктор Кейт Уилкс. Кейт возвращается из Новой Зеландии, столкнувшись с обвинениями в похищении и отстранении от занятий. В больницу приходит новая группа интернов, желающих что-то изменить. Когда Томми Уилметт задумывается о радикальных сокращениях, в воздухе витает неуверенность в отношении будущего больницы. Билли и Дайан работают в деревне масаи в Африке. Столкновение Аарона и Филиппа, когда Аарон становится «приятелем» с Уилметтом.
47 2 «Назад в будущее (2)» Билл Д'Элия Джон Тинкер 23 сентября 1996 г.  ( 1996-09-23 ) 4М02
Филипп едет в Вайоминг, чтобы нанять Джека Макнила, хирурга-ортопеда. Макнил отказывается по неизвестным причинам. Макнейла не дают покоя воспоминания о взрыве в Оклахома-Сити. Новый руководитель отдела травм Кейт Уилкс находится в горячей воде после того, как вынул наркотики из кишечника пациента и промыл их. Град вернулся из Африки, и ему предложили должность терапевта. Доктор Остин заботится о своем умирающем отце. Рон Сильвер продолжает появляться.
48 3 "Папа получил новую сумку" Лу Антонио Дон Прествич и Николь Йоркин 30 сентября 1996 г.  ( 1996-09-30 ) 4М03
Аарон и доктор Макнил сталкиваются, когда у них есть противоречивые идеи относительно лечения пациента. Диана борется с переходом от исследований на животных к лечению пациентов, когда у нее есть нуждающийся пациент. Кейт угоняется, теряет прах отца и снова становится на плохую сторону Томми.
49 4 «Печень дала умереть» Адам Аркин СУБЪЕКТ  : Линда Кляйн;
S / T  : Джон Тинкер 		7 октября 1996 г.  ( 1996-10-07 ) 4М04
Доктор Уоттерс лечит мать с загадочным заболеванием печени. Найланд и Остин возвращаются в больницу для слушания дела об отстранении. Доктор Шатт начинает опасаться, что его привлекает его научный сотрудник-мужчина (эпизод №40). Деннис и Макнил лечат начинающую олимпийскую велосипедистку от боли в коленях.
50 5 "Лжец лжец" Стивен Крэгг Дженнифер Левин 14 октября 1996 г.  ( 1996-10-14 ) 4М05
Жизнь старших врачей тяжелая: с Шатт обращаются в больнице как с второсортным человеком, а Остин узнает, что ее восстановили на работе, но со значительным сокращением заработной платы, другим титулом и гораздо меньшим офисом. Аарон пытается развить свой шунт при участии нового резидента доктора Карра. Джек обращается с пожилым мужчиной, который пытается расставить приоритеты Макнил. Больница нанимает публициста для создания рекламного ролика, который в итоге кажется смутно знакомым.
51 6 "Высшие силы" Оз Скотт Дэвид Аманн 21 октября 1996 г.  ( 1996-10-21 ) 4М06
Билли возвращается из Африки, оставив мирных масаев ради волнений Америки. Билли угрожает 12-летний ребенок после того, как его брат, занимающийся торговлей наркотиками, умирает под опекой Билли. Остин сталкивается с последствиями своих действий, когда ей и ее коллегам предъявляют иск в связи со смертью Харрода (эп. № 32). Аарон чувствует себя неуютно из-за предстоящего свидания с физиотерапевтом Карен Уайлдер.
52 7 «Время убивать» Джеймс Фроули Тим Кринг 4 ноября 1996 г.  ( 1996-11-04 ) 4М07
Найланд лечит больного амнезией, который заблудился и был принят Филлипом за старого студента-медика. Аарон оперирует заключенного, приговоренного к смертной казни, который умоляет Аарона убить его на столе, умер до того, как у государства появится шанс его казнить. Макнил подозревает, что старая девушка жестоко обращалась с матерью.
53 8 "День в жизни" Билл Д'Элия Сара Б. Чарно 11 ноября 1996 г.  ( 1996-11-11 ) 4М08
Донор с потенциально мертвым мозгом попадает в отделение неотложной помощи. В ожидании доктора со всего Чикаго тело сначала объявляют мертвым мозгом, а затем, после повторного обследования, они обнаруживают, что он находится только в коме. Врачи спорят, что делать.
54 9 «Разделенная лояльность» Майкл Шульц Ян Бидерман 18 ноября 1996 г.  ( 1996-11-18 ) 4М09
Доктор Уилкс принимает злобу Денниса за то, что он не вернул своей общине. Билли должен принять трудное решение, когда друг детства появляется в его квартире рано утром с пулей в нем. Дайан считает, что друг Билли мог быть причастен к жестокому избиению.
55 10 "V-Fibbing" Сэнди Смолан Джош Реймс 25 ноября 1996 г.  ( 1996-11-25 ) 4М10
Кейт сталкивается с дилеммой, когда у азиатского пациента диагностируют рак, но ее семья просит пациента не сообщать ему о сохранении лица. У первокурсника Андерхилла есть собственное решение, когда он узнает печальные новости о муже пациентки. Доктор Макнил лечит жокея, страдающего от болей в спине, что приводит к личному кризису, когда он испытывает соблазн снова войти в мир азартных игр.
56 11 "Дорогая мама" Марта Митчелл Дон Прествич и Николь Йоркин 9 декабря 1996 г.  ( 1996-12-09 ) 4М11
Джек, воодушевленный своим увлечением азартными играми, выполняет смелую процедуру, прикрепляя левую руку мужчины к его правой руке. Аарон лечит мужчину, который после операции полностью забывает последние десять лет своей жизни и с любовью отзывается о своей бывшей жене. Аарон теряет хладнокровие, когда его машину преследует разгневанный человек, который чувствует, что Аарон лично обидел его, случайно припарковавшись слишком близко к своему фургону. Дайан рассматривает мумию.
57 12 «Раздельные решения» Рэндалл Зиск Дженнифер Левин 6 января 1997 г.  ( 1997-01-06 ) 4М12
Доктор Уилкс справляется с личными и профессиональными проблемами, пытаясь достичь компромисса со своей женой в отношении неожиданной беременности, пытаясь убедить пациентку, склонную к суициду, которую он вытащил из реки, в том, что калечащая операция - его единственный шанс на жизнь. Аарон мстит непосильному должнику, забирая его деньги из магазина одежды пациента. Доктор Остин влюбляется в высокопоставленного гостя.
58 13 «Вердикты» Джеймс С. Харт Дэвид Аманн 13 января 1997 г.  ( 1997-01-13 ) 4М13
Суд над зятем Хэнкока уже начался, и Деннис все еще не знает, как его сестра даст показания. Слухи о личной жизни Филиппа разносятся по больнице после того, как Мэгги подслушивает интимный разговор. Доктор Остин пытается спасти одного из двух детей, пострадавших от удара и побега. Доктор Макнил решает бросить азартные игры. Аарон набирается смелости и решает пригласить Мариселу на свидание.
59 14 «День Веревки» Стивен Крэгг Питер Берг , Кевин Уорд и Джон Тинкер 20 января 1997 г.  ( 1997-01-20 ) 4М25
Билли и Дайан оказались в центре ситуации с заложниками после того, как два революционера устроили съезд на политическом съезде. Доктор Кронк рискует своей жизнью, чтобы вылечить раненого мятежника, в то время как другие преступники становятся все более напряженными.
60 15 "Возьми мою жену, пожалуйста" Лу Антонио S  : Сара Б. Charno и Джош Реймс;
Т  : Тим Кринг и Ян Бидерман 		3 февраля 1997 г.  ( 1997-02-03 ) 4М14
Аарон воссоединяется со старым другом Дэвидом, которому осталось жить всего несколько месяцев. Его друг предлагает Аарону жениться на своей жене, которая вышла замуж за Дэвида, а не за Аарона, после того, как Дэвид умер. Аарон напивается и сталкивается (воображает?) Джеффри. Уилкс сомневается в своей жене, когда она утверждает, что у нее случился выкидыш. Вражда Уилкса и Найланда обостряется после смерти пациента. Джек отказывается слушать Филиппа, когда он предлагает помочь Джеку преодолеть его проблему с азартными играми, но позже просит Карен Уайлдер помочь ему. Аарон пытается понять, что делать с Мариселой.
61 16 «Упущенное зачатие (1)» Майкл Прессман Марсель Клементс 10 февраля 1997 г.  ( 1997-02-10 ) 4М15
Подруга Кейт, профессор-феминистка Марина, отчаянно пытается «забеременеть», но ей приходится работать против своего мужа, а не с ним. Аарон работает против Томми Уилметт в попытке получить свой друг, Дэвид, одобренный для спорного лечения генной терапии. Дайан пытается достать марихуану для больного пациента.
62 17 "Мама, можно? (2)" Билл Д'Элия Марсель Клементс 17 февраля 1997 г.  ( 1997-02-17 ) 4М16
Кейт и Томми едут в Вашингтон, чтобы рассказать о реформе здравоохранения. Марина устраивает усыновление ребенка беременной девочки-подростка. Джек лечит невероятно надоедливую женщину из эпизода 52.
63 18 "Растущая боль" Джим Чарльстон Сара Б. Чарно 10 марта 1997 г.  ( 1997-03-10 ) 4М17
Филип и Аарон представляют свой план по покупке Chicago Hope персоналу, где на него поступают серьезные жалобы. Аарон пытается определить свои отношения с Мариселой. В отделении неотложной помощи находятся пациенты с многочисленными психосоматическими заболеваниями. Кронк попадает в беду, когда выполняет операцию по уменьшению легкого - процедуру, на которую наложила вето больничная касса пациента. Билли посещает представителя больничной кассы пациента, «причудливого» Джонатана Сондерса, чтобы все уладить.
64 19 "И воскресает сын" Джеймс Р. Багдонас Тим Кринг 17 марта 1997 г.  ( 1997-03-17 ) 4М18
Аарон испытывает шок, когда известный венгерский скульптор объявляет себя его отцом. Филипп, вдохновленный воссоединением Аарона с отцом, посещает своего сына Майкла только для того, чтобы получить отказ. Позже Уоттерса угоняют. Филипп и Майкл работают вместе, чтобы спасти раненого члена банды. Доктор Остин лечит 11-летнего гения.
65 20 "Второй шанс" Хесус Сальвадор Тревино Ян Бидерман 7 апреля 1997 г.  ( 1997-04-07 ) 4М19
Весь персонал собирается вместе, когда Дэнни Найланд ужасно ранен в автокатастрофе. Остин пытается сделать пересадку сердца автору, получившему Пулитцеровскую премию, который уже получил пересадку сердца и подвергся насилию. Джек все глубже увлекается азартными играми.
66 21 год "Положительные идентификаторы" Джеймс С. Харт Дженнифер Левин и Дэвид Аманн 13 апреля 1997 г.  ( 1997-04-13 ) 4М20
Найланд, только что вышедший из отпуска по травмам, вкладывает всю свою энергию в опознание жертвы нападения. Билли испытывает неуверенность, когда пациентка с положительным результатом теста на ген рака груди просит его выполнить профилактическую двойную мастэктомию. Кейт пытается устроить Сару в эксклюзивную школу. Дайан делает предложение Билли.
67 22 «Легго Мое Эго» Лу Антонио СУБЪЕКТ  : Джош Реймс;
Т  : Сара Б. Чарно, Николь Йоркин и Дон Прествич 		21 апреля 1997 г.  ( 1997-04-21 ) 4М21
Больница терпит огромное эго Кейт, когда за ней следует репортер. Джек пытается спасти умирающего ребенка вопреки явному желанию родителей, а затем глубоко залезает в долги. И Билли, и Дайан сомневаются в своей помолвке.
68 23 "Полковник Правды" Питер Берг СУБЪЕКТ  : Дженнифер Левин и Мэри А. Берд;
Т  : Тим Кринг и Роберт Бургос 		28 апреля 1997 г.  ( 1997-04-28 ) 4М22
Уоттерс воссоединяется со своим командиром во Вьетнаме, когда полковник оказывается страдающим ревматоидным артритом. Филипп озадачен отказом полковника лечиться. Кейт была занята, когда Сара была травмирована случайной смертью товарища по команде Малой лиги. У Уилкса и Найленда меняются роли: Дэнни остается спокойным и безмятежным, а Уилкс играет горячую голову из-за того, что Рики Джексон использует предметы неотложной помощи.
69 24 "Ягненок на заклание" Билл Д'Элия СУБЪЕКТ  : Захари Мартин;
Т  : Алисия Мартин;
S / T  : Джон Тинкер 		5 мая 1997 г.  ( 1997-05-05 ) 4М26
Помощник государственного прокурора Чарльз Лэмб берет интервью у сотрудников Chicago Hope Уилкса, Найленда, Макнила и Уоттерса, чтобы определить ответственность за смерть пациента.
70 25 "Любовь на скалах" Стивен Крэгг СУБЪЕКТ  : Джош Реймс и Роберт Бургос;
Т  : Иэн Бидерман и Дэвид Аманн 		12 мая 1997 г.  ( 1997-05-12 ) 4М23
Джек занят двумя пациентами Карен, Харриет Оуэнс, которая еще не выехала из своего дома, и бредовым Люком Сарисоном, который считает, что Макнил - его отец. Аарон и Кейт соперничают за главу хирургии. Филиппа приглашают присоединиться к своей последней девушке Эмме, когда она переезжает в Париж. Дэнни Найланд арестован за смерть Джессопа и впоследствии переведен из отделения скорой помощи в банк крови.
71 26 год "Надежда против надежды" Билл Д'Элия СУБЪЕКТ  : Джо Блейк;
Т  : Алисия Мартин;
S / T  : Джон Тинкер 		19 мая 1997 г.  ( 1997-05-19 ) 4М24
Джеффри Гейгер возвращается с новостью о том, что он партнер недавно созданной Hope Health Care. Кейт поддерживает совет Джеффри в критической операции по пересадке сердца. Уилкс совершает безумную поездку на вертолете за донорским сердцем. Доктор Кронк пытается найти решение для отца, страдающего болезнью Альцгеймера. Макнил и Шатт проповедуют о жизни и религии после заявления пациентки о том, что она была исцелена видением девственной матери.

Сезон 4 (1997–1998)

Нет в
целом 		Нет в
сезон 		Заголовок Режиссер Написано Дата выхода в эфир Prod.
код
72 1 "Guns N 'Roses" Билл Д'Элия Джон Тинкер 1 октября 1997 г.  ( 1997-10-01 ) 5M01
Старый романтический соперник Уоттерса попадает в больницу, где ему нужна пересадка сердца. Когда сердце, наконец, прибывает, Остин выполняет трансплантацию против ее воли, полагая, что богатый пациент подкупил семью доноров. Аарон и Макнил работают вместе, чтобы помочь мужчине с редким заболеванием, вызывающим сокращение его мускулов. Уилкс поражается, когда член банды стреляет в скорую помощь. Билли официально просит Дайан выйти за него замуж. Упоминается, что Найланд ушел, но не сказано, как и почему.
73 2 "Невероятные приключения барона фон Мюнхгаузена ... по доверенности" Стивен Крэгг Тим Кринг 8 октября 1997 г.  ( 1997-10-08 ) 5M02
Билли удаляет почку 9-летней девочке с обширным медицинским анамнезом и обнаруживает признаки жестокого обращения. Он подозревает, что мать девочки, возможно, намеренно причиняет вред дочери, чтобы привлечь внимание. Аарон борется с самим собой, когда теряет пациента при выполнении простой процедуры. Кейт не может вырваться из больницы, чтобы посетить школьный карнавал дочери. Джек попадает в укус в баре Барта, что побуждает Филиппа настаивать на том, чтобы Джек записался в Анонимные игроки.
74 3 «Хирургия мозгового салата» Билл Д'Элия Дон Прествич и Николь Йоркин 15 октября 1997 г.  ( 1997-10-15 ) 5M03
Аарон объявляет, что покидает «Чикаго Хоуп» ради преподавательской должности в Гарварде. Вскоре после этого он начинает страдать от аневризмы головного мозга. Аневризма вводит его в состояние транса, где он галлюцинирует несколько странных фантастических переживаний, в том числе рассказы докторов Чикаго Хоуп в песнях и танцевальных зарисовках и советы Джеффри Гейгера о жизни.
75 4 "Сочувствие дьяволу" Лу Антонио Дженнифер Левин 22 октября 1997 г.  ( 1997-10-22 ) 5M04
Персонал беспокоится об Аароне, когда у него серия припадков, угрожающих его шансам выжить после следующей операции. Джек отказывается позволить наркоману пройти сверхбыструю программу детоксикации, используя знания, которые он почерпнул из своих попыток победить азартные игры. Растлитель малолетних просит Билли кастрировать его.
76 5 "... И рука продолжала играть" Джеймс С. Харт СУБЪЕКТ  : Тим Кринг , Дон Прествич и Николь Йоркин ;
Т  : Барбара Холл 		29 октября 1997 г.  ( 1997-10-29 ) 5M05
У доктора Шатта может быть повреждение головного мозга после аневризмы, поэтому в больницу доставили нового нейрохирурга, доктора Лизу Катера. Доктор Остин попадает в ловушку лифта с сексуальным электриком.
77 6 "Легкое и беспокойство" Дэвид Семел Ян Бидерман и Барбара Холл 5 ноября 1997 г.  ( 1997-11-05 ) 5M06
Остин борется, когда девушка с синдромом Дауна предлагает пожертвовать легкое ее нуждающемуся брату. Деннис удивляет благодетеля новостью о том, что один из его родственников черный. Доктор Град обнаруживает, что она беременна, в тот момент, когда Билли объявляет о своем четырехмесячном творческом отпуске.
78 7 "Белый мусор" Хесус Сальвадор Тревиньо Джош Реймс 12 ноября 1997 г.  ( 1997-11-12 ) 5M07
Билли и Дайана женаты, когда Билли улетает в Южную Америку. Дайана в ужасе от девочки-подростка, которая выбросила своего новорожденного ребенка в мусорное ведро. Доктор Остин с плохим сердцем обращается с баскетболистом из старшей школы, который не хочет бросать игру. Пытаясь проконсультировать мужчину-жертву изнасилования, Аарон заинтригован механикой мозга. Кейт встречается с электриком Дэнни Блейнсом, но по-прежнему не хочет, чтобы его видели на публике.
79 8 "Winging It" TBA TBA 19 ноября 1997 г.  ( 1997-11-19 ) 5M08
Джек и Кейт оперируют беременную женщину на высоте 20 000 футов, пока они летят на медицинскую конференцию в Лондон. Аарон начинает свою психиатрическую ординатуру, неудачно начав с учителем и становясь жертвой манипулятивных расстройств своих пациентов.
80 9 "Кабинная лихорадка" TBA TBA 26 ноября 1997 г.  ( 1997-11-26 ) 5M09
Уикенд «только для девочек» в хижине МакНила идет ужасно плохо для Кейт, Лизы и Дайан, когда на Града нападает местный житель глуши. Трое врачей по-разному относятся к нападению. Остин, все еще пострадавший от нападения во время учебы в колледже, отвечает гневом. Лиза остается хладнокровной и рациональной, в то время как Дайан парализована страхом.
81 год 10 "Все в семье" TBA TBA 10 декабря 1997 г.  ( 1997-12-10 ) 5М10
Доктор Шатт консультирует семью подростка, покончившего с собой. Макнил и Хэнкок пытаются определить, является ли молодой пациент жертвой родительского насилия. Уилкс отказывается лечить своего отсутствующего отца после того, как его положили в больницу. Филипп, уязвленный повторными отказами сына, призывает отца и сына к примирению.
82 11 "На золотых мостах" TBA TBA 17 декабря 1997 г.  ( 1997-12-17 ) 5М12
Филипп встревожен, узнав, что его бухгалтер украл каждый его цент. Гордость Уоттерса не позволяет ему принимать предложения помощи от Джека и Аарона. Шатт и доктор Катера конфликтуют из-за предложенного пациентом лечения. Кейт арестован за вождение в нетрезвом виде и приговорен к общественным работам в клинике Хэнкока. Одиночество Дайан понижает ее праздничное настроение. Джек играет Санту для больных детей.
83 12 "Разбитые сердца" TBA TBA 7 января 1998 г.  ( 1998-01-07 ) 5М11
Филип воссоединяется со старым пламенем, когда ее сын попадает в больницу. Джек решает продолжить отношения с Лизой, бросив Карен Уайлдер. Град занят пациенткой, которая настаивает на своей беременности, несмотря на доказательства обратного.
84 13 "Помни о смерти" TBA TBA 14 января 1998 г.  ( 1998-01-14 ) 5М13
Доктора Chicago Hope борются с невзгодами, когда в ветреную зимнюю ночь отключается электричество. Кейт терпит пьяного ирландского инженера, пытающегося подключить резервный генератор. Доктор Макнил пытается объяснить жизнь и смерть Саре Уилметт и сыну Какачи, когда они вместе заперты в лифте. Аарон пытается помочь девочке-подростку, у которой в церкви была обнаружена кровь из рук. Билли борется с беременной (и гормональной) Дианой. Кейт сомневается в себе, когда очень дорогая компьютерная программа не согласуется с ее диагнозом.
85 14 "Психодрама" TBA TBA 21 января 1998 г.  ( 1998-01-21 ) 5М14
Филипп, временно прихрамывавший из-за травмы ноги, наблюдает за убийством в телескоп и тщетно пытается убедить полицию, что он действительно был свидетелем убийства. Дэнни Блейнс дает Кейт птицу, которая вылетает и летает по больнице. Дайан находит свою биологическую мать и навещает ее и ее чрезвычайно странный дом.
86 15 "Узы, связывающие" TBA TBA 4 февраля 1998 г.  ( 1998-02-04 ) 5М15
Дайан сталкивается со своим надвигающимся материнством, полным сомнений, вдохновленных ВИЧ-положительным пациентом, который хочет иметь ребенка, и обнаружением образования в ее груди. Уилкс и Хэнкок завалены беременной девушкой-подростком, которая прикована наручниками к своей суровой матери. Доктор Катера пытается удалить половину мозга пятилетней девочки, чтобы остановить ее припадки.
87 16 «То, что мы делаем ради любви» TBA TBA 4 марта 1998 г.  ( 1998-03-04 ) 4ABM16
К ужасу своих коллег, Филипп решает сыграть в комедии с открытым микрофоном. Лизу привлекает заключенный в тюрьму брат Джека. Остин и Сара обедают с Дэнни Блейнсом, что приводит к ожесточенной конфронтации. Билли, обеспокоенный тем, что его предстоящее отцовство сделало его слабым, вступает в ночную драку в баре.
88 17 "Печень, держи грибы" TBA TBA 11 марта 1998 г.  ( 1998-03-11 ) 4ABM18
Билли лечит семью с поврежденной печенью с помощью ядовитых грибов. Отец, единственный здоровый член семьи, должен выбрать, кому из двух его сыновей достанется часть его печени. Аарон видит обеспокоенную пациентку, которая с помощью гипнотерапии утверждает, что подверглась сексуальному насилию со стороны отца. Филипп вынуждает Кейт посетить болезненную медицинскую конференцию с Какачи. Билли выгоняет его и Дайан из класса Ламаз. Дайан обсуждает, стоит ли рассказывать Билли, что на самом деле произошло в хижине Джека.
89 18 "Ведущий бык" TBA TBA 18 марта 1998 г.  ( 1998-03-18 ) 4ABM17
Филипп, Джек, Аарон и Кит едут в Лас-Вегас на медицинскую конференцию. Джек, уверенный, что побил свою зависимость от азартных игр, сталкивается со старым другом, отцом боксера. Боксер умирает, из-за чего Джек падает по спирали вниз, кульминацией чего становится еще одно погружение в азартные игры.
90 19 «Объекты ближе, чем кажутся» TBA TBA 25 марта 1998 г.  ( 1998-03-25 ) 4ABM19
Доктор Уилкс лечит идентичных подростков с одним и тем же редким сердечным недугом, теряя при этом одного из них. Кейт лечит 10-летнего ребенка, который чуть не умер после того, как нюхал клей, и узнает, что ее дочь делает то же самое. Аарон берет интервью у человека для включения в исследование доктора Фрэнка. Дайан обсуждает возможность взять отпуск по беременности и родам. Макнил не уверен, есть ли у мужчины в душе чувства или политика, когда он настаивает на том, чтобы его сестре сделали операцию по спасению жизни, несмотря на желание ее партнера того же пола.
91 20 «Избавление» TBA TBA 1 апреля 1998 г.  ( 1998-04-01 ) 4ABM20
У Дианы, просроченной на несколько недель, наконец-то начались схватки. Уилкс пытается удержать жестокого человека подальше от его семьи, признавая его из-за боли в спине и допуская допинг. Джек и Лиза занимаются бальными танцами.
92 21 год "Мост через Тревожный Уоттерс" TBA TBA 8 апреля 1998 г.  ( 1998-04-08 ) 4ABM21
Филипп ищет ответы после того, как его сын убит выстрелом в голову. Джек продолжает преследование Лизы. Сара Уилметт встречает молодого ракового больного.
93 22 «Рискованный бизнес (1)» TBA TBA 29 апреля 1998 г.  ( 1998-04-29 ) 4ABM22
Аарон наблюдает за известной художницей, когда она поступает с опухолью мозга. Деннис лечит мальчика, который считает себя девочкой. Доктор Уайлдер конфликтует с Кейт из-за того, как правильно лечить будущего ребенка.
94 23 «Без права пропуска (2)» TBA TBA 6 мая 1998 г.  ( 1998-05-06 ) 4ABM23
Аарон и Самара отдыхают в Лос-Анджелесе, где Аарон получает ценный урок о наслаждении жизнью. Кейт сталкивается с Деннисом, когда богатая женщина пытается улучшить городскую жизнь, заплатив за стерилизацию наркоманов. Билли терпит визит его взбалмошной матери. Филипп пытается записать аудиозапись операции.
95 24 «Врач, исцели себя» Лу Антонио СУБЪЕКТ  : Барбара Холл ;
S / T  : Ян Бидерман 		13 мая 1998 г.  ( 1998-05-13 ) 4ABM24
Рэймонд Уилкс получает травму, когда попадает под обстрел на детской площадке своей школы. Кит подвергает сомнению свои родительские инстинкты, когда его первой мыслью является лечение раненых, а не защита сына. Когда вокруг никого нет, Аарон вынужден врезаться в пациента, чтобы спасти его жизнь, и делает это успешно. Кейт и Лиза обращаются за консультацией по поводу инцидента в хижине. Джек берет на себя обязательство перед Лизой. Филипп воссоединяется со Стефани.

5 сезон (1998–1999)

Нет в
целом 		Нет в
сезон 		Заголовок Режиссер Написано Дата выхода в эфир Prod.
код
96 1 "Сариндипити" Билл Д'Элия Дон Прествич и Николь Йоркин 30 сентября 1998 г.  ( 1998-09-30 ) 5ABM01
Доктор Шатт снова начинает делать операцию, хотя его будущее в психиатрии остается неопределенным. «Врач-самоубийца» пытается заставить больничный комитет по трансплантации использовать органы, которые не были извлечены должным образом, и обещает один пациенту Остин без ее согласия. Газ зарин выпущен в банке, угрожая многим жизням, в том числе жизни Хэнкока, который рискует своим собственным, чтобы спасти других. Уилкс теряет его после инцидента, последовавшего за предыдущей стрельбой в школе его сына, что заставило его сделать решительный шаг. Дайан возвращается к работе после декретного отпуска.
97 2 "Остин Спейс" Стивен Крэгг Ян Оксенберг 7 октября 1998 г.  ( 1998-10-07 ) 5ABM02
Доктор Шатт продолжает свою работу психиатром, помогая пациенту, которому нужно сказать своему отцу, ортодоксальному раввину, что он гей. «Доктору-самоубийце», другу Джека, могут понадобиться ее собственные услуги. Кардиолог из программы НАСА «Врачи в космосе» перенес сердечный приступ, и Кейт хочет занять его место.
98 3 "Вилять доком" TBA TBA 14 октября 1998 г.  ( 1998-10-14 ) 5ABM03
Хэнкок обвиняет Уоттерса и Остина в расизме, когда они отказываются оперировать чернокожего пациента. Один из пациентов Шатта совершает самоубийство, когда необходимое лекарство не покрывается страховкой.
99 4 «Грудь и самая яркая» TBA TBA 21 октября 1998 г.  ( 1998-10-21 ) 5ABM04
Град обвиняет мать в том, что она морила голодом своего младенца; Шатт и Катера расходятся во мнениях по поводу неврологического пациента; Остин объявляет о своих планах с НАСА, и Уоттерс лишает ее статуса начальника отделения хирургии; Йейтс использует свое «шестое чувство» для постановки диагноза пациенту.
100 5 "Сто одно проклятие" Роб Корн Джош Реймс 28 октября 1998 г.  ( 1998-10-28 ) 5ABM06
В больнице готовятся к вечеринке «Доктор года», и несколько старых друзей заходят туда; Уоттерс впадает в вирусную кому и получает несколько мудрых слов от Алана Берча; Камилла Шатт возвращается на вечеринку, и Аарон обнаруживает, что все еще испытывает к ней чувства; Доктор Найланд возвращается в больницу и показывает, что действительно изменил свою жизнь. Гейгер также посещает больницу.
101 6 "Нападение с виагрой" TBA TBA 4 ноября 1998 г.  ( 1998-11-04 ) 5ABM05
Несколько врачей принимают сомнительные решения, в том числе Джек игнорирует свое обещание пациенту не делать ему переливание крови с серьезными последствиями; Лечение Аароном музыканта, который является его героем и который опасается, что его творчество может быть подавлено приемом лекарств, прописанных для его биполярного расстройства; Поведение Кейта по отношению к сыну Какачи, который сводит персонал с ума, поскольку он «наблюдает» за отделением неотложной помощи, ведя себя точно так же, как его отец.
102 7 "Остин, у нас проблема" TBA TBA 11 ноября 1998 г.  ( 1998-11-11 ) 5ABM07
Гордон учит Кейт летать; Хэнкок обвиняет полицейского в том, что он застрелил бездомного афроамериканца; У сына Кита начались проблемы с дыханием, и Дайан считает, что это связано со стрессом от школьной стрельбы.
103 8 "Другая щека" TBA TBA 18 ноября 1998 г.  ( 1998-11-18 ) 5ABM08
Телезвезда умирает в отделении неотложной помощи, когда игла разрывает его ягодичный имплант, вызывая остановку сердца. Группы новостей вторгаются в больницу, чтобы осветить эту историю.
104 9 «Тантрическая Турция» TBA TBA 25 ноября 1998 г.  ( 1998-11-25 ) 5ABM09
Дайан одержима тем, чтобы устроить изысканное празднование Дня Благодарения, когда мать Билли появляется, готовая родить; Бредовую звезду дорожной компании «Иисус Христос Суперзвезда» доставили в скорую помощь, когда он заболел; Реинкарнация духовного лидера доктора Йейтса доставлена ​​в больницу с болями в груди.
105 10 "Пистолет с ветром" TBA TBA 9 декабря 1998 г.  ( 1998-12-09 ) 5ABM10
Уилкс должен столкнуться с родителями ребенка, доставленного в отделение неотложной помощи, когда становится ясно, что Раймонд несет ответственность за травму ребенка. НАСА берет интервью у коллег Кейт. Он тянется к одному из пациентов Аарона.
106 11 "Макнил и молись" TBA TBA 16 декабря 1998 г.  ( 1998-12-16 ) 5ABM11
Девушка из баскетбольной команды, которую тренирует Джек, получает серьезную травму во время игры, заставляя его чувствовать себя виноватым. Доктора Остин и Йейтс вместе работают над случаем мужчины с болезнью сердца и болезнью Альцгеймера и расходятся во мнениях относительно курса лечения, который вызывает у Кейт сильное волнение. Кит неохотно соглашается позволить своему сыну увидеться с Аароном, чтобы поговорить о стрельбе, но активно настроен против терапии ... для любого из них. Ассистент доктора Катеры слишком энергично пытается распространить праздничное настроение.
107 12 «Приключения няни» TBA TBA 13 января 1999 г.  ( 1999-01-13 ) 5ABM12
Аарон борется с потерей пациента. Билли привлекает няня Эмили. Пара просит Бобби и Денниса помочь в создании ребенка с гениальным интеллектом. Джо пытается решить, кому в экстренном случае следует отправиться в убежище в больнице.
108 13 «Кармическое облегчение» TBA TBA 20 января 1999 г.  ( 1999-01-20 ) 5ABM13
Кейт узнает, что у нее киста яичника, которая может разрушить ее планы летать с НАСА. Чтобы помочь ей справиться со стрессом, она соглашается пойти на ретрит по йоге с Бобби. Сара назначает Джека своей няней на выходные, но она слишком буквально воспринимает то, что он говорит, когда пытается облегчить ее страхи по поводу того, что ее мать отправится в космос, с ужасными последствиями.
109 14 "Проигрывая" TBA TBA 3 февраля 1999 г.  ( 1999-02-03 ) 5ABM14
Во время кесарева сечения ВИЧ-положительной подруге Дианы она порезается и подвергается воздействию вируса. Джек справляется со своей болью, когда видит, что Лиза и Бобби целуются, играя в гольф через больницу. Бездомная женщина преследует больного Йейтса возле его квартиры, и он не может заснуть. Вся команда яростно работает, чтобы спасти неопознанного человека, которого сбил поезд, спасающий ребенка.
110 15 "Большая рука для маленькой леди" TBA TBA 10 февраля 1999 г.  ( 1999-02-10 ) 5ABM15
Когда женщина теряет руку, а ее мать погибает в автокатастрофе, Макнил хочет провести пересадку руки от матери к дочери. Кейт получает задание от НАСА. Друг детства Филиппа навещает его и просит одну из его почек.
111 16 «Дом там, где душевная боль» TBA TBA 17 февраля 1999 г.  ( 1999-02-17 ) 5ABM16
Джек возвращается домой к жестокому отцу после смерти брата; Друг Билли приезжает в больницу для пересадки сердца и в конечном итоге проходит экспериментальную процедуру после того, как больница получает не тот орган. Опасаясь влияния ОПЗ на свою практику, Джо начинает продавать продукцию Doorway.
112 17 "Гой и его собака" TBA TBA 10 марта 1999 г.  ( 1999-03-10 ) 5ABM17
Билли задумывается об эвтаназии, когда его собаке Горди диагностируют почечную недостаточность. Лиза пытается помочь женщине с метастатическим раком груди попасть в экспериментальную группу, даже если женщина не подходит под параметры исследования. Пациент Аарона признается в убийстве.
113 18 "Любимец учителя" TBA TBA 24 марта 1999 г.  ( 1999-03-24 ) 5ABM18
Кейт противостоит всемирно известному хирургу, который беспокоил ее в прошлом. Киту приходится сталкиваться со своими предубеждениями против толстых людей, когда он лечит пациента с ожирением. Дайан и Билли ждут результатов ее теста на ВИЧ. Пациент Дианы болен плотоядной бактериальной инфекцией.
114 19 "Исчезающие действия" TBA TBA 31 марта 1999 г.  ( 1999-03-31 ) 5ABM19
Дайан пытается помочь скорбящим родителям, когда умирает их трехлетний ребенок. В рамках эксперимента Аарон помещен в лечебницу. Но когда у человека, который его устраивает, случается сердечный приступ, он не может выбраться.
115 20 "Отсюда и в материнство" TBA TBA 14 апреля 1999 г.  ( 1999-04-14 ) 5ABM20
Женщина рожает близнецов - черных и белых. Она не знала, что пациент доктора Остина неправильно анестезирован во время операции и может слышать и чувствовать боль во время всей процедуры. Но всех больше возмущает бесчувственное, хотя и точное, замечание, которое она делает, а не его физическое испытание. В то время как Лиза чувствует себя подавленной, 13-летний гений преследует ее, ища ее помощи и внимания.
116 21 год "И младенец делает 10" TBA TBA 21 апреля 1999 г.  ( 1999-04-21 ) 5ABM21
Рождение 8 детей от одной матери вызывает споры и беспокойство по поводу их лечения - и их существования. Йейтс лечит больную гориллу. Какачи угрожает карьере Уоттерса. У Аарона проблемы со своей подавленной собакой.
117 22 "Поцелуй смерти" TBA TBA 28 апреля 1999 г.  ( 1999-04-28 ) 5ABM22
Кейт возрождает отношения со старым любовником, за которого она была замужем два дня, с удивительными результатами. Доктор Катера пытается лечить беременную женщину с раком мозга так, чтобы она все еще могла родить. Какачи заставляет Аарона расследовать его обвинение в том, что у Филиппа был роман с пациентом.
118 23 «Небеса могут подождать» TBA TBA 17 мая 1999 г.  ( 1999-05-17 ) 5ABM23
Приемная переполнена подростками, отравленными неизвестным психоактивным рейв-препаратом. Кейт и Сара сбиты пьяным водителем, и травмы Кейт лишают ее шансов попасть в НАСА. Судьба Филиппа решена.
119 24 «Лечение рака» Билл Д'Элия Дэвид Э. Келли 19 мая 1999 г.  ( 1999-05-19 ) 5ABM24
Аарон консультируется с доктором Джиной Саймон, детским нейрохирургом после того, как ему представили 9-недельного ребенка, страдающего судорогами. Джеффри Гейгер возвращается в больницу и сразу же увольняет половину персонала, который затем подает в суд, чтобы вернуть им работу.

6 сезон (1999–2000)

Нет в
целом 		Нет в
сезон 		Заголовок Режиссер Написано Дата выхода в эфир Prod.
код
120 1 "Командная игра" Лу Антонио Дэвид Э. Келли 23 сентября 1999 г.  ( 1999-09-23 ) 6ABM01
Когда пластический хирург пренебрегает своим пациентом, доктор Саймон оказывается в ситуации, когда ему приходится сообщать семье о своей смерти после того, что должно было быть обычной процедурой. Священник Джека поднимает брови, когда ему искалечили гениталии во время ограбления, и он хочет дополнительной операции, чтобы восстановить сексуальную функцию. Доктора Хэнлон и Уоттерс безуспешно пытаются заставить Гейгера сделать операцию маленькому мальчику. Но когда дочь Джеффри подружилась с ним, она настаивает на том, чтобы это сделал ее отец, не зная, что он ранее отказывался.
121 2 "У тебя должно быть сердце" Майкл Прессман Гарднер Стерн 30 сентября 1999 г.  ( 1999-09-30 ) 6ABM02
Сердце становится доступным для трансплантации, но его ждут два пациента и д-р. Гейгер и Уоттерс должны выбрать, кто его получит - потенциальный клиент или оператор газетного киоска. Джеффри пытается отправить Алисию в эксклюзивный детский сад. Аарон пытается устроить встречу для новых врачей.
122 3 "О, какая часть работы - это человек" TBA TBA 7 октября 1999 г.  ( 1999-10-07 ) 6ABM03
Врач с синдромом Туретта доставлен в Чикаго Хоуп, чтобы прооперировать младенца с тяжелым пороком сердца. Пациент приходит в отделение неотложной помощи с тем, что он называет мозгом Альберта Эйнштейна, и передает его доктору Уилксу. Женщина делает пластическую операцию, чтобы выглядеть как кукла Барби.
123 4 «Бдительность и забота» TBA TBA 14 октября 1999 г.  ( 1999-10-14 ) 6ABM04
Доктор Макнил идет на все, чтобы спасти руку молодой звезды бейсбола, и ему предъявляют иск, если ему это не удается. Маленькая девочка попадает в отделение неотложной помощи после того, как ее сбила машина. Хотя она не сильно ранена, ситуация осложняется тем, что она вообще не может общаться, и доктор Шатт должен выяснить, почему.
Этот эпизод - первая передача (за исключением документальных фильмов) на американском сетевом телевидении, в которой слово « дерьмо » не проходит цензуру.
124 5 "Шалтай-Болтай" TBA TBA 21 октября 1999 г.  ( 1999-10-21 ) 6ABM05
Все врачи прилагают титанические усилия, чтобы спасти жизнь Какачи после того, как он спрыгнул с крыши больницы. Однако невеста Какачи утверждает, что кто-то, должно быть, подтолкнул его. И когда появляются бывшие жены Какачи, все они описывают его как самого милого парня в мире, сильно отличающегося от того какачи, которого знают доктора.
125 6 «Наверху, внизу» TBA TBA 28 октября 1999 г.  ( 1999-10-28 ) 6ABM06
Мужчина спешит со своей беременной женой в отделение неотложной помощи, когда у нее начинается обильное кровотечение, но у нее случается сердечный приступ, и он умирает, когда узнает, что у нее выкидыш. Отчаявшись иметь его ребенка, врачи предлагают взять его сперму, чтобы оплодотворить ее. Но за этим следуют юридические кошмары, и эта история просачивается в таблоиды. Доктор Саймон лечит мальчика с опухолью головного мозга.
126 7 "Белый кролик" TBA TBA 11 ноября 1999 г.  ( 1999-11-11 ) 6ABM07
Больница закрыта на карантин после того, как она наводнена жертвами загадочной и смертельной чумы, которая распространяется на персонал больницы. Невозможно найти пятилетнюю девочку, которая преследует кролика первой жертвы чумы по всей больнице. Мужчина с веткой дерева, проткнутой грудью, должен быть доставлен в отделение неотложной помощи, несмотря на карантин, если он хочет жить.
127 8 "От сердца к сердцу" TBA TBA 18 ноября 1999 г.  ( 1999-11-18 ) 6ABM08
В Чикаго Хоуп поступает печень, предназначенная для пациента, которому немедленно требуется пересадка сердца и легких. Что делать? Альбергетти слышал об радикальной процедуре, разработанной шри-ланкийским хирургом. Это радикально, но на козах оно сработало, и, кроме того, других вариантов нет. Также нет хирурга, который знает, как это сделать. Между тем, ходят подробности о первом свидании Хэнлона и МакНилса - полная катастрофа.
128 9 "Золотой час" TBA TBA 9 декабря 1999 г.  ( 1999-12-09 ) 6ABM09
На пути к футбольному матчу Аарон и Джек отвлекаются, оказываясь в заложниках с тремя ранеными пациентами, беззащитным стрелком и полицией, готовой войти в здание. Между тем, Альбергетти и Хэнлон должны проявить изобретательность: их пациентке было нанесено 30 ударов ножом, и нож вонзился ей в сердце.
129 10 "Выбор Хэнлона" TBA TBA 6 января 2000 г.  ( 2000-01-06 ) 6ABM10
Хэнлон пытается вылечить традиционную женщину хмонг с раковым поражением, которое могло дать метастазы в ее легкие. Но она и ее семья скептически относятся к западной медицине и не верят в хирургию. Доктор Питерс изо всех сил старается сделать Джереми несчастным в их отделе и рассердить Филиппа. Пациент Альбергетти, 22-летний мужчина, страдает очень серьезной сердечной инфекцией неизвестного происхождения и отказывается удалять множественные пирсинг на теле. Джек чувствует себя обделенным, когда его не просят написать статью для нового веб-сайта Chicago Hope.
130 11 "Вера, надежда и хирургия" TBA TBA 13 января 2000 г.  ( 2000-01-13 ) 6ABM11
Неврологическая операция Саймона ее наставнику идет не так, и мужчина впадает в кому. Но его несчастье оказывается благословением для других, начиная с его глубоко религиозной 79-летней матери, которая внезапно больше не нуждается в своих ходунках после молитвы над ним. Тем временем Гейгер находит исследователя, работающего над клонированием человека в лаборатории в подвале больницы. Дружба МакНила с Альбергетти сталкивается с препятствиями.
131 12 "Отпустить" TBA TBA 20 января 2000 г.  ( 2000-01-20 ) 6ABM12
Инженеру-железнодорожнику с лекарственно-устойчивым штаммом туберкулеза требуется операция, которую не проводят в Chicago Hope. Для этого необходимо вызвать эксперта, тётю Уилкса, отчуждённую Уилкса, Оделию. Когда Кейт также дает положительный результат на туберкулез, он вынужден принимать экспериментальный препарат, на который у него наблюдается тяжелая реакция. Тем временем доктора Саймона ставит в тупик пациент, у которого множество серьезных физических симптомов, которые постоянно меняются. Она считает, что это месть Бога за то, что он отвернулся от ее умирающей сестры-близнеца.
132 13 "Мальчики будут девочками" TBA TBA 3 февраля 2000 г.  ( 2000-02-03 ) 6ABM13
Основываясь на истории Дэвида Реймера , биологический мужчина был воспитан, чтобы жить своей девочкой после «промаха с ножом» в младенчестве. Теперь подросток и отчаянно пытающийся жить в своем истинном поле, Макнил идет в суд, чтобы попытаться получить разрешение на его переход. Саймон и Альбергетти предлагают женщине с болезнью Альцгеймера экспериментальную вакцину.
133 14 "Серые дела" TBA TBA 10 февраля 2000 г.  ( 2000-02-10 ) 6ABM14
После того, как двое детей страдают печеночной недостаточностью, отец узнает, что он может пожертвовать часть своей печени, но только одному ребенку. Его поспешное решение расстраивает Уилкса. Джина и Аарон встречаются, но он хочет сохранить это в секрете. Отношения проверяются, когда доктор Вебер возвращается в больницу. Макнил выписывает рецепт для больного раком, о котором он очень сожалеет.
134 15 «Болезненные порезы» TBA TBA 17 февраля 2000 г.  ( 2000-02-17 ) 6ABM15
Правление больницы оказывает на Гейгера огромное давление, требующее радикальных сокращений, и потому, что его дочери грозит опасная для жизни операция. Он прооперировал ее, когда она родилась (с врожденными пороками сердца), но это было до того, как она стала его дочерью. Теперь он настаивает на повторной операции, хотя это не разрешено политикой больницы. Доктор Хэнлон выполняет аппендэктомию не застрахованному сиамскому близнецу.
135 16 "Саймон Сез" TBA TBA 24 февраля 2000 г.  ( 2000-02-24 ) 6ABM16
Психически неполноценная пара попадает в больницу, потому что мужу требуется операция на открытом сердце. Жена признается доктору Саймону, что у нее проблемы с беременностью. Саймон исследует и понимает, что ее стерилизовали без ее согласия.
136 17 "Холодные сердца" TBA TBA 30 марта 2000 г.  ( 2000-03-30 ) 6ABM17
Макнил изо всех сил пытается быть вежливым с отвратительной женщиной-борцом, известной как «Ангел смерти», которая пугает маленькую девочку на пути к операции и усложняет ее лечение. Доктору Шатту необходимо разработать новый хирургический вариант лечения сложной аневризмы головного мозга пациента, и ему нужна помощь доктора. Саймон и Альбергетти. Тем временем сын Уилкса Рэймонд требует, чтобы его отец вылечил его больного питомца-птицееда.
137 18 «Преданная привязанность» TBA TBA 6 апреля 2000 г.  ( 2000-04-06 ) 6ABM18
Рак поджелудочной железы поражает сиамских близнецов, которых ранее лечил доктор Хэнлон. Но она не может убедить их разлучиться, даже если это будет означать, что оба умрут. Наставник McNeil's Boys Club, которого он не видел 20 лет, застрелен, и уговаривает его не сообщать об этом в полицию.
138 19 "Время Миллера" TBA TBA 13 апреля 2000 г.  ( 2000-04-13 ) 6ABM19
Гладко говорящий генеральный директор Хью Миллер берет на себя руководство больницей, когда ее покупает больничная касса, и начинает встряхивать ситуацию. Пара не прерывает беременность, когда обнаруживается, что у их ребенка деформированный мозг, поэтому Аарон и Джина придумывают план проведения экспериментальной операции на плоде. Миллер дает разрешение продолжить, отчасти потому, что он также владеет сетью кабельного телевидения, и планирует транслировать процедуру по телевидению. Но родители не уверены в этом, и тогда они случайно наблюдают за Шаттом и Саймоном в неловкой ситуации.
139 20 "Мысли о тебе" TBA TBA 20 апреля 2000 г.  ( 2000-04-20 ) 6ABM20
Макнил идет против процедур и бюрократии и выполняет операцию по замене тазобедренного сустава. Шатт и Саймон вживляют компьютер в мозг пациента, чтобы помочь ему общаться. Альбергетти пытается игнорировать свои чувства к Миллеру.
140 21 год "Все особенные в Чикаго Хоуп" TBA TBA 27 апреля 2000 г.  ( 2000-04-27 ) 6ABM21
Жертва комы просыпается через 15 лет. Миллер не понаслышке узнает, как его сокращение повлияло на качество медицинской помощи, когда сердечный приступ превратил его в пациента, и что происходит, когда человеку, спасающему его, отказывают в покрытии.
141 22 "Есть ли у меня для тебя сделка" TBA TBA 4 мая 2000 г.  ( 2000-05-04 ) 6ABM22
Поскольку больница сокращает прибыль, новая материнская компания Chicago Hope решает продать ее, что будет означать увольнение персонала и продажу оборудования. Итак, Миллер придумывает способ выплатить долги и сохранить больницу в живых. Это сюжет, в котором задействован компьютерный гений, который парализован и хочет провести экспериментальную операцию, в которой компьютерный чип мог бы помочь ему снова ходить.

использованная литература

внешние ссылки