Брахмические сценарии - Brahmic scripts

В Brahmic сценарии , также известная как индоевропейская скрипты , представляет собой семейство абугида систем письменности . Они используются на всем Индийском субконтиненте , в Юго-Восточной Азии и в некоторых частях Восточной Азии , включая Японию в форме сиддха . Они произошли от письменности брахми древней Индии и используются различными языками в нескольких языковых семьях в Южной , Восточной и Юго-Восточной Азии : индоарийском , дравидийском , тибето-бирманском , монгольском , австроазиатском , австронезийском и тайском . Они также были источником словарного порядка ( годзюон ) японской каны .

История

Брахмические сценарии произошли от сценария Брахми . Брахми явно засвидетельствован с 3-го века до нашей эры во время правления Ашоки , который использовал письменность для императорских указов , но есть некоторые утверждения о более ранней эпиграфии, найденной на керамике в Южной Индии и Шри-Ланке . Самыми надежными из них были короткие надписи брахми, датированные IV веком до нашей эры и опубликованные Конингхэмом и др. (1996). Северный Brahmi привел к сценарию Гупта в течение периода Гупта , который , в свою очередь , диверсифицированный в ряд рукописных во время средневекового периода . Известные примеры таких средневековых сценариев, разработанных в VII или VIII веках , включают Нагари , Сиддхам и Шарада .

Сценарий сиддхов был особенно важен в буддизме , так как на нем было написано много сутр . Искусство каллиграфии сиддхама сохранилось и сегодня в Японии . Слоговой характер и словарь порядка современного кана системы японской письменности , как полагают, происходят из индоевропейских сценариев, скорее всего , через распространение буддизма .

Южный брахми превратился в письменности Кадамба , Паллава и Ваттелутту , которые, в свою очередь, превратились в другие письменности Южной Индии и Юго-Восточной Азии. Брахмические письма распространяются мирным путем, индианизация или распространение индийских знаний. Сценарии естественным образом распространились в Юго-Восточную Азию, в портах на торговых путях. На этих торговых постах были найдены древние надписи на санскрите с использованием письменностей, родившихся в Индии. Сначала надписи делали на индийских языках, но позже на этих письменах стали писать на местных языках Юго-Восточной Азии. В дальнейшем были разработаны локальные разновидности скриптов. К 8 веку сценарии разошлись и разделились на региональные сценарии.

Характеристики

Вот некоторые характеристики, которые присутствуют в большинстве, но не во всех скриптах:

Сравнение

Ниже приведены сравнительные таблицы нескольких основных индийских письменностей, организованные по принципу, что все глифы в одном столбце происходят от одного и того же глифа Брахми. Соответственно:

  • Графики не являются исчерпывающими. Глифы могут быть не представлены, если они не происходят от какого-либо символа Брахми, но являются более поздними изобретениями.
  • Произношения глифов в одном столбце могут не совпадать. Строка произношения является только репрезентативной; Международный фонетический алфавит (IPA) , произношение даются на санскрит где это возможно, или в случае необходимости другого языка.

Транслитерация указана в ISO 15919 .

Согласные

ISO ка ха га га ṅa ок ча я джа ña ṭa ṭha ḍa ḍha ṇa та тха да дха на ṉa па пха ба бха ма я ẏa ра ṟa ля ḷa ḻa ва śa ṣa са ха
Ассамский য়
Бенгальский য়
Силхети Нагари
Деванагари य़
Гуджарати
Одиа
Гурмукхи ਲ਼ ਸ਼
Мейтей Майек
тибетский གྷ ཛྷ ཌྷ དྷ བྷ
Лепча ᰡ᰷
Лимбу
Тирхута 𑒏 𑒐 𑒑 𑒒 𑒓 𑒔 𑒕 𑒖 𑒗 𑒘 𑒙 𑒚 𑒛 𑒜 𑒝 𑒞 𑒟 𑒠 𑒡 𑒢 𑒣 𑒤 𑒥 𑒦 𑒧 𑒨 𑒩 𑒪 𑒬 𑒭 𑒮 𑒯
Kaithi 𑂍 𑂎 𑂏 𑂐 𑂑 𑂒 𑂓 𑂔 𑂕 𑂖 𑂗 𑂘 𑂙 𑂛 𑂝 𑂞 𑂟 𑂠 𑂡 𑂢 𑂣 𑂤 𑂥 𑂦 𑂧 𑂨 𑂩 𑂪 𑂫 𑂬 𑂭 𑂮 𑂯
Ранний брахми 𑀓
Брахми k.svg
𑀔
Брахми kh.svg
𑀕
Brahmi g.svg
𑀖
Brahmi gh.svg
𑀗
Brahmi ng.svg
𑀘
Брахми c.svg
𑀙
Брахми ch.svg
𑀚
Брахми j.svg
𑀛
Брахми jh.svg
𑀜
Брахми ny.svg
𑀝
Брахми tt.svg
𑀞
Брахми tth.svg
𑀟
Брахми dd.svg
𑀠
Брахми ddh.svg
𑀡
Брахми nn.svg
𑀢
Брахми t.svg
𑀣
Брахми th.svg
𑀤
Брахми d.svg
𑀥
Брахми dh.svg
𑀦
Брахми n.svg
𑀧
Брахми p.svg
𑀨
Брахми ph.svg
𑀩
Брахми b.svg
𑀪
Брахми bh.svg
𑀫
Брахми m.svg
𑀬
Брахми y.svg
𑀭
Брахми r.svg
𑀮
Брахми l.svg
𑀴 𑀯
Брахми против SVG
𑀰
Брахми ш.svg
𑀱
Брахми ss.svg
𑀲
Брахми s.svg
𑀳
Брахми h.svg
Средний брахми Гупта ашока k.svg Гупта ашока kh.svg Гупта ашока g.svg Гупта ашока gh.svg Гупта ашока ng.svg Гупта ашока c.svg Гупта ашока ch.svg Гупта ашока j.svg Гупта ашока jh.svg Гупта ашока ny.svg Гупта ашока tt.svg Гупта ашока tth.svg Гупта ашока dd.svg Гупта ашока ddh.svg Гупта ашока nn.svg Гупта ашока t.svg Гупта ашока th.svg Гупта ашока d.svg Гупта ашока dh.svg Гупта ашока n.svg Гупта ашока p.svg Гупта ашока b.svg Гупта ашока bh.svg Гупта ашока m.svg Гупта ашока y.svg Гупта ашока r.svg Гупта ашока l.svg 𑀴 Гупта Ашока против SVG Гупта ашока ш.svg Гупта ашока ss.svg Гупта ашока s.svg Гупта ашока h.svg
Поздний брахми Гупта аллахабад k.svg Гупта аллахабад kh.svg Гупта аллахабад g.svg Гупта аллахабад gh.svg Гупта Аллахабад ng.svg Гупта Аллахабад c.svg Гупта аллахабад ch.svg Гупта Аллахабад j.svg Гупта ашока jh.svg Гупта Аллахабад Нью-Йорк Гупта аллахабад tt.svg Гупта аллахабад tth.svg Гупта Аллахабад dd.svg Гупта аллахабад ddh.svg Гупта аллахабад nn.svg Гупта аллахабад t.svg Гупта аллахабад th.svg Гупта аллахабад d.svg Гупта аллахабад dh.svg Гупта Аллахабад n.svg Гупта аллахабад p.svg Гупта аллахабад ph.svg Гупта аллахабад b.svg Гупта аллахабад bh.svg Гупта Аллахабад m.svg Гупта аллахабад y.svg Гупта Аллахабад r.svg Гупта аллахабад l.svg 𑀴 Гупта Аллахабад против SVG Гупта аллахабад ш.svg Гупта аллахабад ss.svg Гупта Аллахабад s.svg Гупта аллахабад h.svg
Тохарский Тохарское письмо ka.gif Тохарское письмо kha.gif Тохарское письмо ga.gif Тохарское письмо gha.gif Тохарское письмо nga.gif Тохарское письмо ca.gif Тохарское письмо cha.gif Тохарское письмо ja.gif Тохарское письмо jha.gif Тохарское письмо nya.gif Тохарское письмо tta.gif Тохарское письмо ttha.gif Тохарское письмо dda.gif Тохарское письмо ddha.gif Тохарское письмо nna.gif Тохарское письмо ta.gif Тохарская буква tha.gif Тохарское письмо da.gif Тохарская буква dha.gif Тохарское письмо на.gif Тохарское письмо pa.gif Тохарская буква pha.gif Тохарское письмо ba.gif Тохарское письмо bha.gif Тохарское письмо ma.gif Тохарское письмо я.гиф Тохарское письмо ra.gif Тохарское письмо la.gif Тохарское письмо va.gif Тохарское письмо sha.gif Тохарское письмо ssa.gif Тохарское письмо sa.gif Тохарское письмо ha.gif
Тамильский
Каннада
Сингальский
телугу
Малаялам
Grantham 𑌕 𑌖 𑌗 𑌘 𑌙 𑌚 𑌛 𑌜 𑌝 𑌞 𑌟 𑌠 𑌡 𑌢 𑌣 𑌤 𑌥 𑌦 𑌧 𑌨 𑌪 𑌫 𑌬 𑌭 𑌮 𑌯 𑌰 𑌲 𑌳 𑌵 𑌶 𑌷 𑌸 𑌹
Чакма 𑄇 𑄈 𑄉 𑄊 𑄋 𑄌 𑄍 𑄎 𑄏 𑄐 𑄑 𑄒 𑄓 𑄔 𑄕 𑄖 𑄗 𑄘 𑄙 𑄚 𑄛 𑄜 𑄝 𑄞 𑄟 𑄠 𑄡 𑄢 𑄣 𑅄 𑄤 𑄥 𑄦
Бирманский က ဉ / ည
Кхмерский
Тайский ข, ฃ ค, ฅ ช, ซ ฎ, ฏ ด, ต บ, ป ผ, ฝ พ, ฟ ห, ฮ
Лаосский
Чам
Балийский
Яванский
Суданский
Lontara
Макасар 𑻠 𑻡 𑻢 𑻩 𑻪 𑻫 𑻦 𑻧 𑻨 𑻣 𑻤 𑻥 𑻬 𑻭 𑻮 𑻯 𑻰 𑻱
Rejang ꤿ
Батак (Тоба) /
Байбайын                                            
Бухид                                            
Ханунуо                                            
Tagbanwa                                                
ISO ка ха га га ṅa ок ча я джа ña ṭa ṭha ḍa ḍha ṇa та тха да дха на ṉa па пха ба бха ма я ẏa ра ṟa ля ḷa ḻa ва śa ṣa са ха
Примечания

Гласные

Гласные представлены в их независимой форме слева от каждого столбца и в соответствующей им зависимой форме (знак гласного) в сочетании с согласным k справа. Глиф для ки является независимой согласной буквой сам по себе без какого - либо гласного знака, где гласный является присущим .

ISO а ā ê ô я я ты ū е ē ай о ō au р р l̥̄ час
а ка ā ка ê ô ко я ки я ки ты ку ū ку е ke ē ай кай о ко ō au Кау р kr̥ р kr̥̄ kl̥ l̥̄ kl̥̄ kṁ час kḥ k
Ассамский কা অ্যা ক্যা     কি কী কু কূ     কে কৈ অৗ কৗ কো কৌ কৃ কৄ কৢ কৣ অং কং অঃ কঃ ক্, ক্‍
Бенгальский কা অ্যা ক্যা     কি কী কু কূ     কে কৈ কো কৌ কৃ কৄ কৢ কৣ অং কং অঃ কঃ ক্, ক্‍
Деванагари का कॅ कॉ कि की कु कू कॆ के कै कॊ को कौ कृ कॄ कॢ कॣ अं कं अः कः क्, क्‍
Гуджарати કા         કિ કી કુ કૂ     કે કૈ     કો કૌ કૃ કૄ કૢ કૣ અં કં અઃ કઃ ક્, ક્‍
Одиа କା         କି କୀ କୁ କୂ     କେ କୈ     କୋ କୌ କୃ କୄ କୢ କୣ କଂ କଃ କ୍
Гурмукхи ਕਾ         ਕਿ ਕੀ ਕੁ ਕੂ     ਕੇ ਕੈ     ਕੋ ਕੌ                 ਅਂ ਕਂ ਅਃ ਕਃ ਕ੍
Мейтей Майек ꯑꯥ ꯀꯥ         ꯀꯤ ꯑꫫ ꯀꫫ ꯀꯨ ꯑꫬ ꯀꫬ     ꯑꯦ ꯀꯦ ꯑꯩ ꯀꯩ     ꯑꯣ ꯀꯣ ꯑꯧ ꯀꯧ                 ꯑꯪ ꯀꯪ ꯑꫵ ꯀꫵ
тибетский ཨཱ ཀཱ         ཨི ཀི ཨཱ ི ཀཱ ི ཨུ ཀུ ཨཱ ུ ཀཱ ུ     ཨེ ཀེ ཨཻ ཀཻ     ཨོ ཀོ ཨཽ ཀཽ རྀ ཀྲྀ རཱ ྀ ཀཷ ལྀ ཀླྀ ལཱ ྀ ཀླཱ ྀ ཨཾ ཀཾ ཨཿ ཀཿ ཀ ྄
Лепча ᰣᰦ ᰀᰦ         ᰣᰧ ᰀᰧ ᰣᰧᰶ ᰀᰧᰶ ᰣᰪ ᰀᰪ ᰣᰫ ᰀᰫ     ᰣᰬ ᰀᰬ         ᰣᰨ ᰀᰨ ᰣᰩ ᰀᰩ                 ᰣᰴ ᰀᰴ      
Лимбу ᤀᤠ ᤁᤠ         ᤀᤡ ᤁᤡ ᤀᤡ᤺ ᤁᤡ᤺ ᤀᤢ ᤁᤢ ᤀ᤺ᤢ ᤁ᤺ᤢ ᤀᤧ ᤁᤧ ᤀᤣ ᤁᤣ ᤀᤤ ᤁᤤ ᤀᤨ ᤁᤨ ᤀᤥ ᤁᤥ ᤀᤦ ᤁᤦ                 ᤀᤲ ᤁᤲ     ᤁ᤻
Тирхута 𑒁 𑒏 𑒂 𑒏𑒰         𑒃 𑒏𑒱 𑒄 𑒏𑒲 𑒅 𑒏𑒳 𑒆 𑒏𑒴   𑒏𑒺 𑒋 𑒏𑒹 𑒌 𑒏𑒻   𑒏𑒽 𑒍 𑒏𑒼 𑒎 𑒏𑒾 𑒇 𑒏𑒵 𑒈 𑒏𑒶 𑒉 𑒏𑒷 𑒊 𑒏𑒸 𑒁𑓀 𑒏𑓀 𑒁𑓁 𑒏𑓁 𑒏𑓂
Kaithi 𑂃 𑂍 𑂄 𑂍𑂰         𑂅 𑂍𑂱 𑂆 𑂍𑂲 𑂇 𑂍𑂳 𑂈 𑂍𑂴     𑂉 𑂍𑂵 𑂊 𑂍𑂶     𑂋 𑂍𑂷 𑂌 𑂍𑂸                 𑂃𑂁 𑂍𑂁 𑂃𑂂 𑂍𑂂 𑂍𑂹
Силхети Нагари   ꠇꠣ         ꠇꠤ     ꠇꠥ         ꠇꠦ ꠅꠂ ꠇꠂ     ꠇꠧ                     ꠀꠋ ꠇꠋ     ꠇ꠆
Брахми 𑀅 𑀓 𑀆 𑀓𑀸         𑀇 𑀓𑀺 𑀈 𑀓𑀻 𑀉 𑀓𑀼 𑀊 𑀓𑀽     𑀏 𑀓𑁂 𑀐 𑀓𑁃     𑀑 𑀓𑁄 𑀒 𑀓𑁅 𑀋 𑀓𑀾 𑀌 𑀓𑀿 𑀍 𑀓𑁀 𑀎 𑀓𑁁 𑀅𑀂 𑀓𑀂 𑀅𑀃 𑀓𑀃 𑀓𑁆
Тамильский கா         கி கீ கு கூ கெ கே கை கொ கோ கௌ                 அஂ கஂ அஃ கஃ க்
Каннада ಕಾ         ಕಿ ಕೀ ಕು ಕೂ ಕೆ ಕೇ ಕೈ ಕೊ ಕೋ ಕೌ ಕೃ ಕೄ ಕೢ ಕೣ అం ಕಂ అః ಕಃ ಕ್
телугу కా         కి కీ కు కూ కె కే కై కొ కో కౌ కృ కౄ కౢ కౣ అం కం అః కః క్
Сингальский කා කැ කෑ කි කී කු කූ කෙ කේ කෛ කො කෝ කෞ සෘ කෘ සෲ කෲ කෟ කෳ අං කං අඃ කඃ ක්
Малаялам കാ         കി കീ കു കൂ കെ കേ കൈ കൊ കോ കൗ കൃ കൄ കൢ കൣ അം കം അഃ കഃ ക്, ക്‍
Чакма 𑄃𑄧 𑄇𑄧 𑄃 𑄇 𑄃𑄬𑄬 𑄇𑄬𑄬 𑄃𑅅 𑄇𑅅 𑄄, 𑄃𑄨 𑄇𑄨 𑄃𑄩 𑄇𑄩 𑄅, 𑄃𑄪 𑄇𑄪 𑄃𑄫 𑄇𑄫     𑄆, 𑄃𑄬 𑄇𑄬 𑄃𑄰 𑄇𑄰     𑄃𑄮 𑄇𑄮 𑄃𑄯 𑄇𑄯                 𑄃𑄧𑄁 𑄇𑄧𑄁 𑄃𑄧𑄂 𑄇𑄧𑄂 𑄇𑄴
Бирманский က အာ ကာ အယ် ကယ် အွ ကွ ကိ ကီ ကု ကူ ကေ အေး ကေး အိုင် ကိုင် ကော     ကော် ကၖ ကၗ ကၘ ကၙ အံ ကံ အး ကး က်
Кхмерский អា កា         កិ កី កុ កូ     កេ កៃ     កោ កៅ ក្ឫ ក្ឬ ក្ឭ ក្ឮ អំ កំ អះ កះ ក៑
Тайский อ (อะ) ก (กะ) อา กา แอ แก (ออ) (กอ) อิ กิ อี กี อุ กุ อู กู (เอะ) (เกะ) เอ เก ไอ, ใอ ไก, ใก (โอะ) (โกะ) โก เอา เกา กฺ ฤ ฤๅ กฺ ฤๅ กฺ ฦ ฦๅ กฺ ฦๅ อํ กํ อะ (อะ ฮฺ) กะ (กะ ฮฺ) กฺ (ก / ก์)
Лаосский ອະ ກະ ອາ ກາ ແອ ແກ (ອ ອ) (ກ ອ) ອິ ກິ ອີ ກີ ອຸ ກຸ ອູ ກູ (ແອະ) (ແກະ) ເອ ເກ ໄອ, ໃອ ໄກ, ໃກ (ໂອະ) (ໂກະ) ໂອ ໂກ ເອົາ, ອາວ ເກົາ, ກາວ                 ອ ํ ກ ํ ອະ ກະ
Чам ꨀꨩ ꨆꨩ         ꨆꨪ ꨁꨩ ꨆꨫ ꨆꨭ ꨂꨩ ꨆꨭꨩ     ꨆꨯꨮ ꨆꨰ     ꨆꨯ ꨀꨯꨱ ꨆꨯꨱ ꨣꨮ ꨆꨴꨮ ꨣꨮꨩ ꨆꨴꨮꨩ ꨤꨮ ꨆꨵꨮ ꨤꨮꨩ ꨆꨵꨮꨩ ꨀꩌ ꨆꩌ ꨀꩍ ꨆꩍ
Балийский ᬓᬵ         ᬓᬶ ᬓᬷ ᬓᬸ ᬓᬹ ᬓᬾ     ᬓᬿ ᬓᭀ     ᬓᭁ ᬓᬺ ᬓᬻ ᬓᬼ ᬓᬽ ᬅᬂ ᬓᬂ ᬅᬄ ᬓᬄ ᬓ᭄
Яванский ꦄꦴ ꦏꦴ         ꦏꦶ ꦏꦷ ꦏꦸ ꦈꦴ ꦏꦹ ꦏꦺ     ꦏꦻ ꦏꦺꦴ     ꦎꦴ ꦏꦻꦴ ꦏꦽ ꦉꦴ ꦏꦽꦴ ꦏ꧀ꦭꦼ ꦏ꧀ꦭꦼꦴ ꦄꦁ ꦏꦁ ꦄꦃ ꦏꦃ ꦏ꧀
Суданский     ᮊᮦ ᮊᮩ ᮊᮤ     ᮊᮥ     ᮊᮦ         ᮊᮧ         ᮊ᮪ᮻ     ᮊ᮪ᮼ     ᮃᮀ ᮊᮀ ᮃᮂ ᮊᮂ ᮊ᮪
Lontara     ᨕᨛ ᨀᨛ     ᨕᨗ ᨀᨗ     ᨕᨘ ᨀᨘ     ᨕᨙ ᨀᨙ         ᨕᨚ ᨀᨚ                                  
Макасар 𑻱 𑻠 𑻱𑻳 𑻠𑻳 𑻱𑻴 𑻠𑻴 𑻱𑻵 𑻠𑻵 𑻱𑻶 𑻠𑻶
Rejang     ꥆꥎ ꤰꥎ ꥆꥍ ꤰꥍ ꥆꥇ ꤰꥇ     ꥆꥈ ꤰꥈ     ꥆꥉ ꤰꥉ     ꥆꥊ ꤰꥊ ꥆꥋ ꤰꥋ     ꥆꥌ ꤰꥌ                 ꥆꥏ ꤰꥏ ꥆꥒ ꤰꥒ ꤰ꥓
Батак (Тоба)             ᯂᯪ     ᯂᯮ       ᯂᯩ           ᯂᯬ                         ᯀᯰ ᯂᯰ ᯀᯱ ᯂᯱ ᯂ᯲
Байбайын             ᜃᜒ     ᜃᜓ     ᜃᜒ         ᜃᜓ                                 ᜃ᜔
Бухид             ᝃᝒ     ᝃᝓ                                                      
Ханунуо             ᜣᜲ     ᜣᜳ                                                     ᜣ᜴
Tagbanwa             ᝣᝲ     ᝣᝳ                                                      
ISO а ка ā ка ê ô ко я ки я ки ты ку ū ку е ke ē ай кай о ко ō au Кау р kr̥ р kr̥̄ kl̥ l̥̄ kl̥̄ kṁ час kḥ k
а ā ê ô я я ты ū е ē ай о ō au р р l̥̄ час
Примечания

Цифры

Индуистско-арабский 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Числа Брахми 𑁒 𑁓 𑁔 𑁕 𑁖 𑁗 𑁘 𑁙 𑁚
Цифры брахми 𑁦 𑁧 𑁨 𑁩 𑁪 𑁫 𑁬 𑁭 𑁮 𑁯
Ассамский
Бенгальский
Тирхута 𑓐 𑓑 𑓒 𑓓 𑓔 𑓕 𑓖 𑓗 𑓘 𑓙
Одиа
Деванагари
Гуджарати
Моди 𑙐 𑙑 𑙒 𑙓 𑙔 𑙕 𑙖 𑙗 𑙘 𑙙
Шарада 𑇐 𑇑 𑇒 𑇓 𑇔 𑇕 𑇖 𑇗 𑇘 𑇙
Такри 𑛀 𑛁 𑛂 𑛃 𑛄 𑛅 𑛆 𑛇 𑛈 𑛉
Гурмукхи
Худабади 𑋰 𑋱 𑋲 𑋳 𑋴 𑋵 𑋶 𑋷 𑋸 𑋹
Мэйтей (манипури)
Пракалит 𑑐 𑑑 𑑒 𑑓 𑑔 𑑕 𑑖 𑑗 𑑘 𑑙
тибетский
Монгольский
Лепча
Лимбу
Сингальские астрологические числа
Сингальские архаичные числа 𑇡 𑇢 𑇣 𑇤 𑇥 𑇦 𑇧 𑇨 𑇩
Тамильский
телугу
Каннада
Малаялам
Саураштра
Ахом 𑜰 𑜱 𑜲 𑜳 𑜴 𑜵 𑜶 𑜷 𑜸 𑜹
Чакма 𑄶 𑄷 𑄸 𑄹 𑄺 𑄻 𑄼 𑄽 𑄾 𑄿
Бирманский
Шан ဋ္ဌ
Кхмерский
Тайский
Лаосский
Чам
Тай Тхам
Тай Тхам (Хора)
Новый Тай Лю
Балийский
Яванский
Суданский
Индуистско-арабский 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Примечания

Список брахмических сценариев

Исторический

Ранние брахмические сценарии
IAST Ашока Гирнар Чандра-
гупта
Гуджарат Аллахабад Нарбада Кистна
а Brahmi a.svg Гупта гирнар a.svg Гупта ашока a.svg Гупта гуджарат a.svg Гупта аллахабад a.svg Нарбада a.svg Kistna a.svg
ā Брахми aa.svg Гупта гирнар aa.svg Гупта ашока aa.svg Гупта гуджарат aa.svg Гупта аллахабад aa.svg Нарбада aa.svg Kistna aa.svg
я Брахми i.svg Гупта гирнар i.svg Гупта ашока i.svg Гупта гуджарат i.svg Гупта Аллахабад i.svg Нарбада i.svg Kistna i.svg
я Брахми ii.svg Гупта гуджарат ii.svg Нарбада ii.svg
ты Брахми u.svg Гупта гирнар u.svg Гупта ашока u.svg Гупта гуджарат u.svg Гупта аллахабад u.svg
ū Брахми uu.svg Гупта гуджарат uu.svg
р Гупта гирнар ri.svg Гупта ашока ri.svg Гупта гуджарат ri.svg Гупта аллахабад ri.svg
е Brahmi e.svg Гупта гирнар e.svg Гупта ашока e.svg Гупта гуджарат e.svg Гупта аллахабад e.svg
ай Брахми ai.svg Гупта гирнар ai.svg
о Брахми o1.svg Гупта гирнар o.svg Гупта ашока o.svg Гупта Гуджарат o.svg Гупта аллахабад o.svg
au Гупта ашока au.svg Гупта гуджарат au.svg Гупта аллахабад au.svg
k Брахми k.svg Гупта гирнар k.svg Гупта ашока k.svg Гупта гуджарат k.svg Гупта аллахабад k.svg Нарбада к.свг Kistna k.svg
кх Брахми kh.svg Гупта гирнар kh.svg Гупта ашока kh.svg Гупта гуджарат kh.svg Гупта аллахабад kh.svg Нарбада кх.svg Кистна кх.svg
грамм Brahmi g.svg Гупта гирнар g.svg Гупта ашока g.svg Гупта гуджарат g.svg Гупта аллахабад g.svg Narbada g.svg Kistna g.svg
gh Brahmi gh.svg Гупта гирнар gh.svg Гупта ашока gh.svg Гупта гуджарат gh.svg Гупта аллахабад gh.svg Нарбада gh.svg Kistna gh.svg
Brahmi ng.svg Гупта ашока ng.svg Гупта гуджарат ng.svg Гупта Аллахабад ng.svg Нарбада ng.svg Kistna ng.svg
c Брахми c.svg Гупта гирнар c.svg Гупта ашока c.svg Гупта гуджарат c.svg Гупта Аллахабад c.svg Нарбада c.svg Kistna v.svg
ch Брахми ch.svg Гупта гирнар ch.svg Гупта ашока ch.svg Гупта гуджарат ch.svg Гупта аллахабад ch.svg Нарбада ch.svg
j Брахми j.svg Гупта гирнар j.svg Гупта ашока j.svg Гупта гуджарат j.svg Гупта Аллахабад j.svg Нарбада j.svg Kistna j.svg
jh Брахми jh.svg Гупта ашока jh.svg
ñ Брахми ny.svg Gupta girnar ny.svg Гупта ашока ny.svg Гупта гуджарат ny.svg Гупта Аллахабад Нью-Йорк Нарбада ny.svg Kistna ny.svg
Брахми tt.svg Гупта гирнар tt.svg Гупта ашока tt.svg Гупта гуджарат tt.svg Гупта аллахабад tt.svg Нарбада tt.svg Кистна tt.svg
ṭh Брахми tth.svg Гупта гирнар tth.svg Гупта ашока tth.svg Гупта гуджарат tth.svg Гупта аллахабад tth.svg Нарбада tth.svg Kistna tth.svg
Брахми dd.svg Гупта гирнар dd.svg Гупта ашока dd.svg Гупта гуджарат dd.svg Гупта Аллахабад dd.svg Нарбада dd.svg Kistna dd.svg
ḍh Брахми ddh.svg Гупта гирнар ddh.svg Гупта ашока ddh.svg Гупта гуджарат ddh.svg Гупта аллахабад ddh.svg Нарбада ddh.svg Kistna ddh.svg
Брахми nn.svg Гупта гирнар nn.svg Гупта ашока nn.svg Гупта гуджарат nn.svg Гупта аллахабад nn.svg Нарбада nn.svg Kistna nn.svg
т Брахми t.svg Гупта гирнар t.svg Гупта ашока t.svg Гупта гуджарат t.svg Гупта аллахабад t.svg Нарбада t.svg Kistna t.svg
th Брахми th.svg Гупта гирнар th.svg Гупта ашока th.svg Гупта гуджарат th.svg Гупта аллахабад th.svg Нарбада th.svg Кистна th.svg
d Брахми d.svg Гупта гирнар d.svg Гупта ашока d.svg Гупта гуджарат d.svg Гупта аллахабад d.svg Нарбада d.svg Kistna d.svg
дх Брахми dh.svg Гупта гирнар dh.svg Гупта ашока dh.svg Гупта гуджарат dh.svg Гупта аллахабад dh.svg Narbada dh.svg Kistna dh.svg
п Брахми n.svg Гупта гирнар n.svg Гупта ашока n.svg Гупта Гуджарат n.svg Гупта Аллахабад n.svg Нарбада n.svg Kistna n.svg
п Брахми p.svg Гупта гирнар p.svg Гупта ашока p.svg Гупта гуджарат p.svg Гупта аллахабад p.svg Нарбада p.svg Kistna p.svg
ph Брахми ph.svg Гупта гуджарат ph.svg Гупта аллахабад ph.svg Нарбада ph.svg Кистна ph.svg
б Брахми b.svg Гупта гирнар b.svg Гупта ашока b.svg Гупта гуджарат b.svg Гупта аллахабад b.svg Нарбада b.svg Kistna b.svg
бх Брахми bh.svg Гупта гирнар bh.svg Гупта ашока bh.svg Гупта гуджарат bh.svg Гупта аллахабад bh.svg Narbada bh.svg Kistna bh.svg
м Брахми m.svg Гупта гирнар m.svg Гупта ашока m.svg Гупта гуджарат m.svg Гупта Аллахабад m.svg Нарбада m.svg Кистна м.свг
у Брахми y.svg Гупта гирнар y.svg Гупта ашока y.svg Гупта гуджарат y.svg Гупта аллахабад y.svg Нарбада y.svg Кистна y.svg
р Брахми r.svg Гупта гирнар r.svg Гупта ашока r.svg Гупта гуджарат r.svg Гупта Аллахабад r.svg Нарбада r.svg Kistna r.svg
л Брахми l.svg Гупта гирнар l.svg Гупта ашока l.svg Гупта гуджарат l.svg Гупта аллахабад l.svg Нарбада l.svg Kistna l.svg
v Брахми против SVG Гупта гирнар против SVG Гупта Ашока против SVG Гупта гуджарат против SVG Гупта Аллахабад против SVG Нарбада против SVG Kistna v.svg
ś Брахми sh1.svg Гупта ашока ш.svg Гупта гуджарат sh.svg Гупта аллахабад ш.svg Нарбада ш.свг Кистна ш.свг
Брахми ss.svg Гупта ашока ss.svg Гупта гуджарат ss.svg Гупта аллахабад ss.svg Нарбада ss.svg Kistna ss.svg
s Брахми s.svg Гупта гирнар s.svg Гупта ашока s.svg Гупта гуджарат s.svg Гупта Аллахабад s.svg Нарбада s.svg Kistna s.svg
час Брахми h.svg Гупта гирнар h.svg Гупта ашока h.svg Гупта гуджарат h.svg Гупта аллахабад h.svg Нарбада h.svg Kistna h.svg
Карта индоарийских языков с использованием соответствующих письменностей брамической семьи (за исключением темно-синего цвета ховар, паша, кохистани и урду, не отмеченных здесь, которые используют письменности, производные от арабского языка).
Карта дравидийских языков с использованием соответствующих письменностей брахмических семей (за исключением брахуи, в котором используется алфавит, производный от арабского).

Письмо брахми уже было разделено на региональные варианты во время самой ранней сохранившейся эпиграфики примерно в 3 веке до нашей эры. Курсивные шрифты шрифта брахми начали расширяться примерно с 5-го века нашей эры и продолжали давать начало новым шрифтам на протяжении всего средневековья.

Основное деление в древности было между северным и южным брахми . В северной группе письменность Гупта была очень влиятельной, а в южной группе сценарии Ваттелутту и Кадамба / Паллава с распространением буддизма разослали сценарии Брахмы по всей Юго-Восточной Азии.

Северный брахман

Южный брахман

Юникод

Начиная с Unicode версии 14.0, были закодированы следующие скрипты Brahmic:

сценарий происхождение Период возникновения примечания по использованию ISO 15924 Диапазон (ы) Unicode образец
Ахом Бирманский 13 век Вымерший язык ахом Ахом U + 11700 – U + 1174F 𑜒𑜠𑜑𑜨𑜉
Балийский Кави 11 век Балийский язык Бали U + 1B00 – U + 1B7F ᬅᬓ᭄ᬲᬭᬩᬮᬶ
Батак Паллава 14 век Батакские языки Батк U + 1BC0 – U + 1BFF ᯘᯮᯒᯖ᯲ ᯅᯖᯂ᯲
Байбайын Кави 14 век Тагальский , другие филиппинские языки Tglg U + 1700 – U + 171F ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔
Бенгальский-ассамский Сиддха 11 век Ассамский язык ( вариант ассамского письма ), бенгальский язык ( вариант бенгальского письма ), бишнуприя манипури , майтхили , ангика Beng U + 0980 – U + 09FF
  • অসমীয়া লিপি
  • বাংলা লিপি
Бхайкуки Гупта 11 век Использовался на рубеже первого тысячелетия для написания санскрита. Bhks U + 11C00 – U + 11C6F
Бухид Кави 14 век Бухидский язык Buhd U + 1740 – U + 175F ᝊᝓᝑᝒᝇ
Бирманский Пью 11 век Бирманский язык , многочисленные модификации для других языков, включая Чакма , Восточный и Западный Пво Карен , Геба Карен, Кая, Мон , Румай Палаунг , С'гау Карен , Шан Mymr U + 1000 – U + 109F, U + A9E0 – U + A9FF, U + AA60 – U + AA7F မြန်မာ အက္ခရာ
Чакма Бирманский 8 век Язык чакма Cakm U + 11100 – U + 1114F 𑄌𑄋𑄴𑄟𑄳𑄦
Чам Паллава 8 век Язык чам Чам U + AA00 – U + AA5F ꨌꩌ
Деванагари Нагари 13 век Многочисленные индоарийские языки , включая санскрит , хинди , маратхи , непальский , бхили , конкани , бходжпури , непальский бхаса, а иногда и синдхи и кашмири . Раньше использовался для написания гуджарати . Иногда используется для написания или транслитерации шерпа Дева U + 0900 – U + 097F, U + A8E0 – U + A8FF देवनागरी
Dhives Akuru Гранта До 20 века использовался для письма на мальдивском языке . Диак U + 11900 – U + 1195F 𑤞𑥂𑤧𑤭𑥂
Догра Такри Использовался для написания догри . Сценарий Догра тесно связан с Такри. Dogr U + 11800 – U + 1184F 𑠖𑠵𑠌𑠤𑠬
Гранта Паллава 6 век Ограниченное использование в традиционных ведических школах для написания санскрита . Широко использовался носителями тамильского языка для санскрита и классического языка маниправалам . Бабушка U + 11300 – U + 1137F 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥
Гуджарати Нагари 17-го века Гуджарати , Kutchi язык Гуджр U + 0A80 – U + 0AFF ગુજરાતી લિપિ
Гунджала Гонди 16-ый век Используется для написания адилабадского диалекта языка гонди . Гонг U + 11D60 – U + 11DAF 𑵶𑶍𑶕𑶀𑵵𑶊 𑵶𑶓𑶕𑶂𑶋
Гурмукхи Шарада 16-ый век Язык пенджаби Гуру U + 0A00 – U + 0A7F ਗੁਰਮੁਖੀ
Hanunó'o Кави 14 век Hanuno'o язык Hano U + 1720 – U + 173F ᜱᜨᜳᜨᜳᜢ
Яванский Кави 16-ый век Яванский язык , суданский язык , мадурский язык Джава U + A980 – U + A9DF ꦄꦏ꧀ꦱꦫꦗꦮ
Kaithi Нагари 16-ый век Исторически использовался для написания юридических, административных и частных записей. Кти U + 11080 – U + 110CF 𑂍𑂶𑂟𑂲
Каннада Телугу-каннада 9 век Каннада , конкань , Тула , Badaga , Kodava , Beary , другие Knda U + 0C80 – U + 0CFF ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆ
Кхмерский Паллава 11 век Кхмерский язык Кхмр U + 1780 – U + 17FF, U + 19E0 – U + 19FF អក្សរខ្មែរ
Хойки Ланда 16-ый век Некоторое использование исмаилитскими общинами. Был использован общиной Ходжа для мусульманской религиозной литературы. Ходж U + 11200 – U + 1124F 𑈉𑈲𑈐𑈈𑈮
Худавади Ланда 16-ый век Используется синдхи-общинами для переписки и деловых записей. Синд U + 112B0 – U + 112FF 𑊻𑋩𑋣𑋏𑋠𑋔𑋠𑋏𑋢
Лаосский Кхмерский 14 век Лаосский язык , другие Лаоо U + 0E80 – U + 0EFF ອັກ ສອນ ລາວ
Лепча тибетский 8 век Лепча язык Лепц U + 1C00 – U + 1C4F ᰛᰩᰴ
Лимбу Лепча 9 век Язык лимбу Конечность U + 1900 – U + 194F ᤛᤡᤖᤡᤈᤨᤅ
Lontara Кави 17-го века Бугийский язык , другие Буги U + 1A00 – U + 1A1F ᨒᨚᨈᨑ
Махаджани Ланда 16-ый век Исторически использовался в северной Индии для составления счетов и финансовых отчетов. Mahj U + 11150 – U + 1117F 𑅬𑅱𑅛𑅧𑅑
Макасар Кави 17-го века Используется в Южном Сулавеси , Индонезия, для письма на макасарском языке . В англоязычных научных трудах макасарское письмо также известно как «Старый макасарский» или «Макасарский птичий шрифт». Мака U + 11EE0 – U + 11EFF 𑻪𑻢𑻪𑻢
Малаялам Гранта 12 век Малаялам Млым U + 0D00 – U + 0D7F മലയാളലിപി
Марчен тибетский 7 век Использовался в тибетской традиции Бон для написания вымершего языка Шанг-Шунг. Марк U + 11C70 – U + 11CBF 𑱳𑲁𑱽𑱾𑲌𑱵𑲋𑲱𑱴𑱶𑲱𑲅𑲊𑱱
Митей Майек тибетский 12 век Исторически использовался для языка мэйтей . Некоторое современное использование. Мтей U + AAE0 – U + AAFF, U + ABC0 – U + ABFF ꯃꯤꯇꯩ ꯃꯌꯦꯛ
Моди Нагари 17-го века Использовался для написания языка маратхи Моди U + 11600 – U + 1165F 𑘦𑘻𑘚𑘲
Мултани Ланда Использовался для написания языка Мултани Mult U + 11280 – U + 112AF 𑊠𑊣𑊖𑊚
Нандинагари Нагари 7 век Исторически использовался для написания санскрита на юге Индии. Nand U + 119A0 – U + 119FF
Новый Тай Лю Тай Тхам 1950-е годы Тай Люйский язык Талу U + 1980 – U + 19DF ᦟᦲᧅᦎᦷᦺᦑ
Одиа Сиддха 13 век Язык Одиа Оря U + 0B00 – U + 0B7F ଓଡ଼ିଆ ଅକ୍ଷର
'Пагс-Па тибетский 13 век Исторически использовался во времена династии Монгол Юань . Phag U + A840 – U + A87F ꡖꡍꡂꡛ ꡌ
Прахалит (Новая) Непал Используется для написания на санскрите , непальском , хинди , бенгали и языках майтхили. Newa U + 11400 – U + 1147F 𑐥𑑂𑐬𑐔𑐮𑐶𑐟
Rejang Кави 18-ый век Язык Rejang , в основном устаревший Rjng U + A930 – U + A95F ꥆꤰ꥓ꤼꤽ ꤽꥍꤺꥏ
Саураштра Гранта 20 век Язык саураштры , в основном устаревший Саур U + A880 – U + A8DF ꢱꣃꢬꢵꢰ꣄ꢜ꣄ꢬꢵ
Шарада Гупта 8 век Использовался для написания санскрита и кашмири Шрд U + 11180 – U + 111DF 𑆯𑆳𑆫𑆢𑆳
Сиддхам Гупта 7 век Использовался для написания санскрита Сидд U + 11580 – U + 115FF 𑖭𑖰𑖟𑖿𑖠𑖽
Сингальский Брахми 4 век Сингальский язык Sinh U + 0D80 – U + 0DFF, U + 111E0 – U + 111FF ශුද්ධ සිංහල
Суданский Кави 14 век Суданский язык Сунд U + 1B80 – U + 1BBF, U + 1CC0 – U + 1CCF ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ
Силхети Нагари Нагари 16-ый век Исторически использовался для письма на сильхетском языке Sylo U + A800 – U + A82F ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠘꠣꠉꠞꠤ
Tagbanwa Кави 14 век различные языки Палавана , почти исчезнувшие Tagb U + 1760 – U + 177F ᝦᝪᝨᝯ
Тай Ле Пн 13 век Язык тай нюа Сказка U + 1950 – U + 197F ᥖᥭᥰᥖᥬᥳᥑᥨᥒᥰ
Тай Тхам Пн 13 век Северный тайский язык , Тай Люй язык , Кхун язык Лана U + 1A20 – U + 1AAF ᨲᩫ᩠ᩅᨾᩮᩬᩥᨦ
Тай Вьет Тайский 16-ый век Язык Тай Дам Тавт U + AA80 – U + AADF ꪼꪕꪒꪾ
Такри Шарада 16-ый век Использовался для написания чамбели и других языков. Такр U + 11680 – U + 116CF 𑚔𑚭𑚊𑚤𑚯
Тамильский Паллава 2 век Тамильский язык Тамл U + 0B80 – U + 0BFF, U + 11FC0 – U + 11FFF தமிழ் அரிச்சுவடி
телугу Телугу-каннада 5 век Телугу язык Телу U + 0C00 – U + 0C7F తెలుగు లిపి
Тайский Кхмерский 13 век тайский язык Тайский U + 0E00 – U + 0E7F อักษร ไทย
тибетский Гупта 8 век Классический тибетский , дзонгка , ладакский язык Тибт U + 0F00 – U + 0FFF བོད་ ཡིག་
Тирхута Сиддхам 13 век Исторически использовался для языка майтхили Тирх U + 11480 – U + 114DF 𑒞𑒱𑒩𑒯𑒳𑒞𑒰

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки