Разрыв -Breaking Away

Отрыв
Плакат оригинального релиза
Режиссер	Питер Йейтс
Написано	Стив Тешич
Произведено	Питер Йейтс
В главной роли	Деннис Кристофер Деннис Куэйд Дэниел Стерн Джеки Эрл Хейли Барбара Барри Пол Дули Робин Дуглас
Кинематография	Мэтью Ф. Леонетти
Под редакцией	Синтия Шайдер
Музыка	Патрик Уильямс
Распространяется	20 век Фокс
Дата выхода
Продолжительность	101 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	2,3 миллиона долларов
Театральная касса	20 миллионов долларов

Ломать Away является 1979 американский совершеннолетие комедии драмы фильма режиссера и режиссера Питера Йейтса и написанной Стив Тиж . Он следует за группой из четырех подростков мужского пола из Блумингтона, штат Индиана , которые недавно закончили среднюю школу. В фильме снимались Деннис Кристофер , Деннис Куэйд , Дэниел Стерн , Джеки Эрл Хейли , Барбара Барри , Пол Дули и Робин Дуглас .

Ломать Away выиграл 1979 премию Американской киноакадемии за лучший оригинальный сценарий для Tesich и номинирована в четырех категориях, в том числе за лучший фильм . Он также выиграл в 1979 году премию «Золотой глобус» за лучший фильм (комедия или мюзикл) и был номинирован в трех других категориях «Золотой глобус».

Как молодой свинец фильма, Кристофер выиграл в 1979 BAFTA Award за наиболее перспективные Newcomer и 1979 Young Artist Award за мужскую роль Лучшего ювенильной , а также получение Золотого глобуса номинации как Новая звезда года .

Фильм занял восьмое место в Списке 100 самых вдохновляющих фильмов Америки, составленном Американским институтом кино (AFI) в 2006 году. В июне 2008 года AFI также объявил 10 лучших фильмов - десять лучших фильмов в десяти классических американских киножанрах - после опрос более 1500 человек из творческого сообщества. В этом опросе «Брейкинг» занял восьмое место среди лучших фильмов спортивного жанра.

Тесич был выпускником Университета Индианы в Блумингтоне . Фильм снимался в Блумингтоне и его окрестностях, а также на территории университета.

участок

Дэйв, Майк, Сирил и Мучер - друзья из рабочего класса, живущие в студенческом городке Блумингтон, штат Индиана . Сейчас им исполнилось 19, все они закончили среднюю школу годом ранее и не знают, что им делать со своей жизнью. Они проводят большую часть времени вместе, плавая в старом заброшенном карьере, заполненном водой. Иногда они сталкиваются с более обеспеченными студентами Университета Индианы в их родном городе, которые обычно называют их «резчиками» - уничижительным термином для местных жителей, связанных с местной известняковой промышленностью Индианы и каменотесами, работавшими в карьерах. (Термин «каттеры» был изобретен для фильма, потому что настоящее имя «стоунерс» было сочтено непригодным для использования из-за его предполагаемой связи с марихуаной.)

Дэйв одержим соревновательными велогонками, особенно итальянскими гонщиками, потому что недавно он выиграл велосипед Masi . Его практичный отец Рэй, бывший каменотес, который теперь управляет собственным бизнесом по продаже подержанных автомобилей (иногда неэтично), озадачен и раздражен любовью своего сына к итальянской музыке и культуре, которую Дэйв связывает с ездой на велосипеде. Однако его мать Эвелин более понимающая и готовит для него итальянские блюда.

Дэйв влюбляется в студентку университета по имени Кэтрин и маскируется под итальянского студента по обмену, чтобы завести с ней роман. Однажды вечером он поет серенаду «Катерине» возле ее женского общежития , исполняя арию Фридриха фон Флотова «M 'Apparì Tutt' Amor» под аккомпанемент гитары Сирила. Когда ее парень Род узнает, он и некоторые из его братьев по братству избивают Сирила, принимая его за Дэйва. Хотя Сирил не хочет неприятностей, Майк настаивает на том, чтобы выследить Рода и начать драку. Президент университета (тогдашний президент доктор Джон У. Райан ) делает выговор студентам за их высокомерие по отношению к «каттерам» и, несмотря на их возражения, приглашает последних принять участие в ежегодной гонке Little 500 Университета Индианы .

Когда профессиональная итальянская велосипедная команда приезжает в город на гонку, Дэйв очень рад соревноваться с ними. Однако итальянцы раздражаются, когда Дэйв может не отставать от них. Один из них заклинивает насос в колесе Дэйва, в результате чего тот разбивается, что оставляет его разочарование. Впоследствии он признается в своем обмане Кэтрин, которая убита горем.

Друзья Дэйва убеждают его присоединиться к ним в формировании велосипедной команды для Little 500 . Родители Дэйва предоставляют футболки с надписью «Каттеры». Рэй в частном порядке рассказывает своему сыну, как, когда он был молодым каменотесом, он гордился тем, что помогал предоставить материал для строительства университета, но он никогда не чувствовал себя комфортно в кампусе. Позже Дэйв встречает Кэтрин, которая уезжает на работу в Чикаго; они все исправляют.

Дэйв настолько лучше, чем другие участники в Little 500, что, хотя другие команды меняют велосипедистов каждые несколько кругов, он едет без перерыва и наращивает преимущество на 3/4 круга. Однако он получил травму в результате аварии. С кровотечением и болью он приходит на смену всадника. После некоторого колебания Майк, Сирил и Мухер по очереди крутили педали, но их дизеринг стоил им лидерства. Они падают все дальше и дальше. Наконец, Дэйв заставляет их прикрепить ноги к педалям и начинает восстанавливать потерянное место; он обгоняет Рода, нынешнего гонщика любимой команды братства, на последнем круге и побеждает.

Рэй гордится достижениями сына и сам ездит на велосипеде. Позже Дэйв поступает в университет, где знакомится с симпатичной французской студенткой. Вскоре он превозносит ей достоинства Тур де Франс и французских велосипедистов.

Бросать

Производство

Вдохновение

Велогонка Little 500, которая занимает центральное место в сюжете, - настоящая гонка, ежегодно проводимая в Университете Индианы. Реконструкция гонки была поставлена ​​для фильма на «старом» Мемориальном стадионе в университетском городке IU, который был снесен в 1982 году, через четыре года после съемок фильма « Брейк-прочь» .

Команда основана на чемпионах Phi Kappa Psi Little 500 1962 года , в которых участвовал легендарный наездник и итальянский энтузиаст Дэйв Блейс , который вдохновил сценариста и члена команды Phi Kappa Psi Стива Тешича на главного героя фильма. Блейз вместе с менеджером команды Бобом Столером предоставил имя этого персонажа: Дэйв Столер. В гонке 1962 года Блейз проехал сто тридцать девять из двухсот кругов и был победителем, пересекшим финишную черту, как и главный герой фильма. Сам Блейз появляется в фильме как диктор гонки.

Съемки фильма

Дом Дэйва

Пиццерия в фильме Pagliai's теперь называется Opie Taylors.

Карьер на крыше, первоначально названный Карьер Сандерса, недалеко от Блумингтона.

Сцены, снятые в Блумингтоне, штат Индиана, и его окрестностях, были сняты летом 1978 года. Перед съемками велосипедисты Ира Шаффер и Джерри Бреттинг помогли познакомить Денниса Кристофера и Харта Бохнера с миром велогонок после того, как режиссер Питер Йейтс встретил Джерри Бреттинга в Уилшире. Магазин велосипедов West. Шаффер и Бреттинг провели несколько недель с Кристофером и Бохнером. Многие сцены в фильме снимались в кампусе Университета Индианы ; проблески Мемориального союза Индианы на фоне поездки Дэйва по университетскому городку. Дом Дэйва Столлера в фильме находится на углу улиц С. Линкольн и Э. Доддс . Ресторан-пиццерия в фильме ("PAGLIAI'S") теперь называется Opie Taylors на восточной стороне Норт-Уолнат-стрит, напротив здания суда округа Монро . Другие сцены были сняты за пределами общежития Delta Delta Delta (818 E. 3-я улица) и вдоль Джордан-стрит.

«Экстазная поездка» Дэйва по лесистой дороге после первой встречи с Кэти (где у него лопнула шина велосипеда) была снята на «Уэст-Гейт-роуд» в парке штата Индиана Браун , в 14 милях (23 км) к востоку от Блумингтона на State Road 46 .

Две другие сцены были сняты на W. 7th St: одна в Fairview Elementary, другие три квартала к востоку, недалеко от пересечения W. 7th St. и N. Madison (старые железнодорожные пути с тех пор удалены). Сцена, в которой Дэйв проезжает на красный свет перед своим отцом, была снята в юго-западном углу здания суда округа Монро, на пересечении улиц Колледж-стрит и У. Кирквуд-авеню (за несколько секунд до того, как он пробежит свет, свет видно, когда он проезжает мимо здания суда и видит Мухер и Нэнси). Место старта велогонки «Cinzano 100» проходило на пересечении дорог штата Индиана 46 и 446 на восточной окраине города.

Заброшенный карьер известняка, где плавали Дэйв и его друзья, находится на частной территории в городке Перри к югу от Блумингтона. Он расположен в конце Ист-Эмпайр-Милл-роуд у старой государственной дороги 37 и является незаконным для посетителей. Карьер на крыше, как его называют местные жители, первоначально был известен как карьер Сандерса или Длинная дыра. Владельцы, Indiana Limestone Company, затруднили доступ в карьер, чтобы отговорить людей купаться и прыгать в карьер, ссылаясь на соображения безопасности.

Парк подержанных автомобилей («Campus Cars»), которым владеет отец Дэйва, находился на С. Уолнат-стрит и много лет был настоящим парком подержанных автомобилей, но теперь на его территории есть два небольших коммерческих здания; Он расположен по адресу 1010 S. Walnut St. По соседству находится магазин местной мотоциклетной компании Honda, который можно увидеть на фоне акции «Refund? REFUND ??» сцена; франшизу Honda снесли в начале 2019 года.

В фильме использована музыка Феликса Мендельсона , Джоакино Россини и Фридриха фон Флотова . Музыка была адаптирована Патриком Уильямсом .

Тесич и Йейтс снова работали вместе над фильмами « Свидетель» (1981) и « Элени» (1985). Тесич продолжил писать еще один фильм на тему велоспорта , American Flyers (1985), с Кевином Костнером в главной роли .

Прием

Фильм получил положительные отзывы после выхода в прокат. Роджер Эберт назвал его «чудесно солнечным, забавным, глупым, умным фильмом, который заставляет чувствовать себя так же хорошо, как и любой другой фильм за долгое время. Это, на самом деле, сокровище ... Такие фильмы почти никогда не снимаются. ; когда они сделаны так хорошо, они становятся драгоценными кинематографическими чудесами ". The New York Times ' s Джанет Маслин пишет , что, несмотря на то, «бросок неизвестен, режиссер имеет историю пятнистую, и основная посылка попадет в наиболее банальных категории в этом году ... готовый продукт замечательно. Вот фильм настолько свежо и забавно, что даже не требовалось большого бюджета или родословной ". В обзоре журнала Variety сделан вывод о том, что «хотя сюжет не получает очков за оригинальность,« Прорыв »- это восхитительная легкая комедия, основанная на прекрасных играх Денниса Кристофера и Пола Дули». Критик Дэйв Кер , однако, позже высказал несколько противоположное мнение: «Выпущенный в то время, когда любой небольшой фильм заслужил признание критиков просто в силу своей неприхотливости,« Отрыв », вероятно, выглядел лучше в контексте, чем сейчас». Однако он признал, что «Питер Йейтс придает фильму прекрасную, неожиданную прозрачность, а принципы в основном превосходны». На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 95% , основываясь на 41 Отзывы, с оценкой среднего 8,2 / 10. Согласно единодушному мнению критиков на сайте, « Breaking Away - это одновременно трогательная, забавная история о взрослении и захватывающий спортивный фильм ».

Фильм используется, чтобы выделить одно из «Правил» для велосипедистов (т.е. Правило 43 «Не будь болваном»): «Помните, когда итальянская профессиональная команда приехала в город на гонку, и Дэйв, в своем энтузиазме, смог ехать с они впереди, разговаривая на своем родном языке? [... Т] итальянец всадник втиснул насос на раме в переднее колесо Дэйва, в результате чего он вылетел из строя. Этот парень был болваном. А он даже не был смешно. [...] Не будь болваном ".

Фильм собрал около 20 миллионов долларов в Северной Америке.

New York Times поместила фильм в список 1000 лучших фильмов всех времен .

Похвалы

Наследие

Недолговечный телесериал, основанный на фильме, также названный « Разрыв» , транслировавшийся в 1980–1981 годах с Шоном Кэссиди в главной роли . Барри, Хейли и Эштон повторили свои роли в сериале-приквеле.

Фильм был вдохновлен песней "One For the Cutters" группы The Hold Steady , которая появилась на их альбоме 2008 года " Stay Positive" .

Болливудский фильм 1992 года « Джо Джита Вохи Сикандар» с Аамиром Кханом в главной роли имеет определенное сходство с «Разрывом» . Однако режиссер Мансур Хан заявил, что он узнал о «Разрыве» только после того, как его внимание было обращено на изображение. Оба фильма имеют несколько тематических общих черт, включая дружбу, классовые барьеры, велосипедные гонки и родительские отношения, но это совершенно разные фильмы, с разными повествованиями, персонажами, мотивациями, лечением и правилами гонок.

использованная литература

внешние ссылки

• Взломанный на IMDb
• Прорыв в тухлых помидорах
• Вид на карьер известняка на Google Maps