Мост шпионов (фильм) - Bridge of Spies (film)

Мост шпионов
Мост шпионов poster.jpg
Афиша театрального релиза
Режиссер Стивен Спилберг
Написано
Произведено
В главной роли
Кинематография Януш Камински
Под редакцией Майкл Кан
Музыка Томас Ньюман
Производственные
компании
Распространяется
Дата выхода
Продолжительность
141 мин.
Страна
  • Соединенные Штаты
  • Германия
  • Объединенное Королевство
  • Индия
Языки
Бюджет 40 миллионов долларов
Театральная касса 165,5 млн. Долл. США

«Мост шпионов» - это исторический драматический фильм 2015 года, снятый и сопродюсером Стивена Спилберга по сценарию Мэтта Чармана и братьев Коэн , с Томом Хэнксом , Марком Райлансом , Эми Райан и Аланом Алдой в главных ролях. Действиефильма происходитво время холодной войны , и в нем рассказывается история адвоката Джеймса Б. Донована , которому поручено вести переговоры об освобождении Фрэнсиса Гэри Пауэрса -пилота ВВС США, чей самолет-разведчик U-2 был сбит над Советским Союзом в 1960 году. - в обмен на Рудольфа Абеля , осужденногошпионасоветского КГБ, удерживаемого Соединенными Штатами, которого Донован представлял на суде. Название фильма отсылает к мосту Глинике , который соединяет Потсдам с Берлином , где происходил обмен пленными. Фильм был международной копродукции в Соединенных Штатах и Германии .

Мост шпионов снимался под рабочим названием St. James Place . Основные съемки начались 8 сентября 2014 года в Бруклине , Нью-Йорк , а производство продолжилось на студии Babelsberg в Потсдаме . Фильм был выпущен Touchstone Pictures 16 октября 2015 года в США и распространен компанией 20th Century Fox в других странах. Он получил признание критиков за его сценарий, исполнение Хэнкса и Райланса, постановку Спилберга, музыку Томаса Ньюмана и производственные ценности. Фильм имел кассовые сборы, собрав 165 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 40 миллионов долларов, и получил шесть номинаций на премию Оскар, включая лучший фильм и лучший оригинальный сценарий , и выиграл лучшую мужскую роль второго плана для Райланса.

участок

В 1957 году Нью - Йорке , Рудольф Абель был арестован и обвинен в шпионаже в пользу Советского Союза , а также страхование адвокат Джеймс Б. Донован будет назначен адвокат Абеля. Придерживаясь принципа, согласно которому обвиняемый заслуживает решительной защиты, он старается защитить Авеля как можно лучше, по пути отказываясь сотрудничать в попытках ЦРУ склонить его к нарушению конфиденциальности его общения с клиентом.

Авель признан виновным, но Донован убеждает судью избавить Авеля от смертной казни, потому что Авель честно служил своей стране, и он может оказаться полезным для будущего обмена пленными; Авель приговорен к 30 годам заключения. Донован обжалует приговор в Верховном суде на основании отсутствия ордера на обыск для изъятия шифров и фотооборудования Абеля. За свою принципиальную позицию Донован и его семья подвергаются преследованиям, в том числе стреляют в их дом. Приговор остается в силе.

В 1960 году над СССР был сбит Гэри Пауэрс , пилот сверхсекретного самолета-разведчика ЦРУ U-2 . Он схвачен и приговорен в показательном суде конфайнмента десять лет, в том числе три года в тюрьме.

Донован получает письмо из Восточной Германии , якобы отправленное женой Абеля, в котором она благодарит его и убеждает его связаться с их адвокатом, которого зовут Фогель. В ЦРУ считают, что это послание по обратному каналу, намекающее на то, что СССР готов обменять Пауэрса на Абеля. Они неофициально просят Донована поехать в Берлин для переговоров об обмене; он прибывает как раз в тот момент, когда поднимается Берлинская стена . Переезжая в Восточный Берлин , он встречается с офицером КГБ в советском посольстве, а затем направляется к Фогелю, который представляет Генерального прокурора Германской Демократической Республики (Восточная Германия). Генеральный прокурор пытается обменять Абеля на американского аспиранта по имени Фредерик Прайор , арестованного в Восточной Германии; в процессе ГДР надеется получить официальное признание со стороны Соединенных Штатов.

ЦРУ хочет, чтобы Донован не обращал внимания на Прайора, но он настаивает на том, чтобы и Прайора, и Пауэрса заменили на Абеля. В сообщении генеральному прокурору он блефует, что либо отпустят Прайора с полномочиями, либо сделки не будет. Обмен Пауэрса и Абеля состоится на мосту Глинике , а Прайор будет выпущен одновременно на контрольно-пропускном пункте Чарли . Напряжение нарастает, поскольку Прайор не может прибыть. ЦРУ, все еще в первую очередь озабоченное Пауэрсом, говорит Абелю, что он может идти, но тот отказывается двигаться. Подтверждено, что Прайор был освобожден, и обмен состоится.

На следующий день, вернувшись в Соединенные Штаты, правительство публично признает, что Донован заключил сделку, которая восстанавливает его имидж.

Бросать

Производство

Разработка

«Мост шпионов» - это совместный проект Америки и Германии, основанный на сценарии, написанном Мэттом Чарманом и братьями Коэн . Студия Babelsberg была сопродюсером и курировала производственные услуги для фильма. Джеймс Донован написал отчет об инциденте в 1964 году под заголовком « Незнакомцы на мосту: дело полковника Абеля и Фрэнсиса Гэри Пауэрса» . Историческая справка об инциденте с U-2 и история бывшего главы ЦРУ Западного Берлина Уильяма Кинга Харви и « Операция Золото» были опубликованы в книге Рори Маклина « Берлин: портрет города сквозь века» (2014). Офицер советской разведки Рудольф Абель , который жил и работал в Бруклин-Хайтс , занимался мертвой точки украденных документов в Проспект-парке . Его арест и история обсуждались Трумэном Капоте , еще одним жителем в то время, в его книге «Дом на высотах» .

Чарман заинтересовался историей Донована после прочтения сноски о нем в «Незаконченной жизни: Джон Ф. Кеннеди, 1917–1963» . После встречи с сыном Донована в Нью-Йорке Чарман поделился историей с несколькими студиями, и DreamWorks купила ее. Соучредитель студии Стивен Спилберг заинтересовался фильмом и решил снимать его. Марк Платт и Кристи Макоско Кригер присоединились к продюсерам вместе со Спилбергом. Джоэл и Итан Коэн пересмотрели оригинальный сценарий Чармана. По словам Чармана, братьям «действительно удалось начать переговоры в конце фильма, а затем они вернули мне эстафету, чтобы я сделал пас после того, как они выполнили свой пас, чтобы фильм просто сидел на месте. мы все этого хотели. Вкус, который они принесли, был таким веселым и приятным. Он должен был быть интересным, но правдивым ».

В мае 2014 года было объявлено, что Том Хэнкс сыграет Джеймса Донована , а Марк Райланс сыграет Абеля. Сообщается, что Эми Райан , Алан Алда , Билли Магнуссен и Ева Хьюсон также сыграли главную роль в фильме. Компания "Participant Media" является сопродюсером фильма. Фрэнсис Гэри Пауэрс-младший, основатель Музея холодной войны и сын пилота, был привлечен в качестве технического консультанта и сыграл эпизодическую роль в фильме.

В июне 2014 года Fox 2000 Pictures согласилась софинансировать фильм с DreamWorks и Participant Media , при этом права на распространение фильма были разделены между Disney и Fox. Во время интервью газете Daily Pennsylvanian 3 марта 2015 года Платт раскрыл название « Мост шпионов» ; он был снят под рабочим названием St. James Place . Фильм также получил средства в размере 3,7 миллиона евро от Федерального кинематографического фонда Германии (DFFF).

Съемки фильма

Основные съемки начались 8 сентября 2014 года в Бруклине , Нью-Йорк . 14 сентября съемки проходили в ДУМБО , районе Бруклина, где съемочная группа преобразовала Анкоридж-стрит, чтобы она выглядела так, как это было в 1960-х годах. 15 сентября съемки проходили в Астории , между парком Астория и бульваром Дитмарс . Съемки проходили на 18-й улице и 26-авеню в Астории, где Спилберг был замечен превращением 5 Corners Deli в продуктовый магазин 1950-х годов. 26 сентября съемки проходили на 44-й улице в Манхэттене, о чем свидетельствуют съемочные группы, размещенные на 44-й улице, между Мэдисон и 6-й авеню. 27 сентября Хэнкс был замечен на съемках сцен на Уолл-стрит среди статистов в костюмах 1960-х годов. 28 сентября на углу Генри-стрит и Лав-лейн в районе Бруклин-Хайтс в Бруклине проходили съемки некоторых дневных и ночных сцен , где квартал был застроен старинными автомобилями, уличными знаками, дождевыми машинами и прожекторами. 29 сентября съемки проходили на Хикс-стрит и Ананас-стрит, где магазин Perfect Paws был преобразован в магазин одежды 1960-х годов под названием Brooklyn Pearl, а также в здании Апелляционного суда штата Нью-Йорк на Монро-Плейс и Пьерпон-стрит. 6 октября Хэнкс и его команда были замечены в одном месте на Хикс-стрит. Сцена в зале суда, в которой Хэнкс, к ужасу Алды, объявляет о своем намерении обжаловать обвинительный приговор, была снята на первом этаже здания Верховного суда округа Квинс по адресу 88–11 Sutphin Blvd., Ямайка, Нью-Йорк.

В начале октября, после завершения съемок в Нью-Йорке, дальнейшее производство началось в Babelsberg Studios в Берлине и Потсдаме , Германия, и продлилось там до конца ноября. Съемки в Берлине начались в октябре со съемок в бывшем аэропорту Темпельхоф , где в действительности происходили сцены, такие как спуск Донована с исторического C-54 Skymaster . Обмен пленных сцена была снята на Глинике мосте (так называемый «Мост шпионов»), где исторический обмен на самом деле имел место в 1962 году мост пролеты теснина Havel между Берлином и Потсдамом, и была закрыта для движения транспорта для съемок в последние выходные ноября. Канцлер Германии Ангела Меркель посетила съемочную площадку, чтобы посмотреть съемки этих сцен. Основная фотосъемка официально завершилась 4 декабря в берлинском Темпельхофе. Съемки также проходили во Вроцлаве , Польша , во второй половине ноября. В середине декабря съемки проходили на базе ВВС Бил , расположенной недалеко от Мэрисвилля, Калифорния . Фильм был снят на 35-миллиметровую кинопленку, в том числе на цветную негативную пленку Kodak Vision3 250D 5207 и цветную негативную пленку Vision3 500T 5219.

Историческая достоверность

«Мост шпионов» основан на реальных событиях, но фильм отходит от исторических записей, хотя рецензенты хвалили фильм и утверждали, что такие отклонения допустимы. Комментаторы отметили, что сокращение временных рамок в фильме порой производит обманчивое впечатление. Определенная лицензия получена в изображении Берлинской стены ; Донован не видел, как стреляли в беглецов с Берлинской стены; наиболее похожими на изображенные были убийство Питера Фехтера летом после обмена Пауэрсом и Авелем на мосту Глинике . Обстоятельства задержания Фредерика Прайора не были точно описаны - он не мог пересечь частично построенную стену и был признан виновным в получении «конфиденциальных» материалов.

Помимо изображения стены, примечательно, что Донован не пострадал от изображенного насилия: в него не стреляли в его доме, и у него не украли пальто. Фильм также изменил место предложения Донована судье пощадить Абеля ради возможного обмена, который был произведен в суде. Донован представлен в фильме как частный адвокат, мало связанный с правительством или его разведывательными службами. Тем не менее, во время Второй мировой войны Доновано служил генеральным консулом в Управлении стратегических служб (УСС), незадолго до этого было реорганизовано в ЦРУ.

Были некоторые разногласия по поводу решения Райланса изобразить Авеля с шотландским акцентом, несмотря на то, что Абель родился и получил образование полностью в районе Тайнсайд в Англии, где говорят на Джорди .

Фредерик Прайор заявил в интервью, что различные детали заговора, связанные с его участием, неверны. Он не пересек Берлинскую стену во время ее строительства, так как в то время находился в отпуске в Дании. Он был задержан после его возвращения, когда он перебрался в Восточный Берлин, чтобы навестить сестру друга, не зная, что она сбежала в Западный Берлин, используя «какие-то манипуляции с паспортами», и что ее квартира находится под наблюдением, чтобы поймать любого, кто пытается вернуть его содержимое. Прайор также заявил, что изображение Вольфганга Фогеля в фильме было несправедливым. В фильме изображен самолет U2 Пауэрса, пораженный залпом из трех ЗРК, но было выпущено более четырнадцати. МиГ-19 истребитель , который поднялся на перехват самолета был также сбит дружественным огнем во время этого залпа, убив пилот Сергей Сафронов .

В интервью Harvard Gazette в 2016 году внучка Донована Бет Амороси охарактеризовала как «художественную лицензию» изображение в фильме его довольно антагонистических отношений с его куратором ЦРУ («смесью» нескольких сотрудников ЦРУ), тогда как у него «на самом деле были очень хорошие отношения». отношения с агентом ЦРУ, с которым он работал, М.С. Мисковским ". После обмена шпионами в феврале 1962 года они снова успешно работали вместе, чтобы освободить 1200 заключенных с Кубы в декабре 1962 года.

Визуальный блог Information is Beautiful пришел к выводу, что, принимая во внимание творческую лицензию, фильм был точен на 88,8%, назвав его «чертовски правдивым, отражая общую тенденцию Голливуда к более исторически точным сказкам».

Выпускать

Театральный постер к фильму был выпущен 4 июня 2015 года, а первый трейлер появился в сети на следующий день. Он был распространен в Северной Америке компанией Walt Disney Studios Motion Pictures через баннер Touchstone Pictures . 4 октября 2015 года Disney провела мировую премьеру фильма на 53-м ежегодном Нью-Йоркском кинофестивале . Фильм вышел в прокат в США 16 октября 2015 года. Компания 20th Century Fox распространяла фильм на остальных международных территориях.

Домашние СМИ

Фильм был выпущен Touchstone Home Entertainment на Blu-ray , DVD и в цифровом формате для скачивания в Северной Америке 12 января 2016 года, а на других территориях - компанией 20th Century Fox Home Entertainment .

Прием

Театральная касса

«Мост шпионов» собрал 72,3 миллиона долларов в Северной Америке и 93,3 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 165,6 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 40 миллионов долларов.

В Соединенных Штатах и ​​Канаде предварительное отслеживание показало, что « Мост шпионов» будет стоить около 15–20 миллионов долларов в 2811 кинотеатрах. Фильм открылся вместе с фильмами «Мурашки по коже» , « Багровый пик» и « Вудлон» 16 октября 2015 года, столкнувшись с особым соперничеством со стороны первого, а также «Марсианина» , который начинал свою третью неделю. Фильм собрал 500 000 долларов за показы ранним вечером в четверг и 5,3 миллиона долларов за первый день. В первые выходные фильм собрал 15,4 миллиона долларов, заняв третье место в прокате после « Мурашки по коже» (23,5 миллиона долларов) и «Марсианин» (21,5 миллиона долларов). Его крупнейшими международными рынками были Италия (12,1 миллиона долларов) и Великобритания (11,0 миллиона долларов).

Критический ответ

Мост шпионов получил признание критиков. Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму четыре звезды из четырех и похвалил режиссуру Спилберга, сказав: «Спилберг взял важный, но в значительной степени забытый и едва ли насыщенный событиями фрагмент холодной войны и превратил его в захватывающего персонажа. исследование и триллер, который немного похож на адаптацию Джона Ле Карре, если бы Фрэнк Капра был за штурвалом ». Майкл Филлипс из Chicago Tribune назвал фильм «уверенным, слегка квадратным, весьма удовлетворительным примером олдскульного голливудского мастерства, в котором главная кинозвезда размахивает портфелем и носовым платком, а не пистолетом». AV - клуб «S Игнатий Вишневецкий описал его как«один из самых красивых фильмов фазы новоявленного Спилберга, и , возможно , самые красноречивый [...] Мост шпионов превращает секретный обмен пленных между ЦРУ и КГБ в напряженная и зачастую обезоруживающая забавная игра в кошки-мышки ». Томас Сотинель из французской газеты Le Monde похвалил фильм за возвращение к « классическому американскому кино », отметив виртуозную иллюстрацию Спилбергом механизмов политики холодной войны.

С другой стороны, Майк Скотт из New Orleans Times-Picayune отреагировал более неоднозначно, сказав: « Мост шпионов , с его постоянным импульсом, также более интересен, чем полностью увлечен. Это по-прежнему неплохой материал, но, несмотря на его впечатляющую родословную ... он не кажется суммой всех составляющих ". Престон Джонс из Fort Worth Star-Telegram дал фильму две с половиной звезды из пяти. Джонс написал, что «для всего Спилберга, его звездный состав во главе с Томом Хэнксом, а также его экранная и неэкранная команда (Джоэл и Итан Коэн написали сценарий в соавторстве),« Мост шпионов » примечателен. только из-за того, насколько душной и удивительно инертной становится пленка ».

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 90%, основанный на 309 обзорах, со средней оценкой 7,70 / 10. Критический консенсус сайта гласит: « Мост шпионов обретает новую жизнь в классической формуле голливудского шпионского триллера времен холодной войны благодаря действительно выдающимся работам Стивена Спилберга и Тома Хэнкса». На Metacritic фильм получил 81 балл из 100 по мнению 48 критиков, что указывает на «всеобщее признание». На CinemaScore зрители поставили фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A + до F.

Похвалы

Саундтрек

Мост шпионов
Фильм оценка по
Выпущенный 16 октября 2015 г. ( 2015-10-16 )
Студия Newman Scoring Stage , Лос-Анджелес
Жанр Саундтрек
Длина 48 : 25
Этикетка Голливуд
Режиссер
Хронология Томаса Ньюмана
Второй лучший экзотический отель Marigold
(2015)
Мост шпионов
(2015)
Призрак
(2015)

Было объявлено, что частый соавтор Спилберга Джон Уильямс написал музыку к фильму. Однако Williams пришлось прекратить производство из-за проблем со здоровьем. Затем Спилберг связался с Томасом Ньюманом с просьбой заменить его, отметив, что это первый фильм Спилберга без музыки Уильямса после фильма 1985 года « Пурпурный цвет» , автором которого является Куинси Джонс . 16 октября 2015 года компания Hollywood Records выпустила саундтрек к фильму.

Вся музыка написана Томасом Ньюманом .

Нет. Заголовок Длина
1. «Зал профсоюзов, Москва» 0:43
2. «Солнечная тишина» 4:04
3. «Протокол выброса» 1:56
4. "Стоящий человек" 2:11
5. "Дождь" 1:21
6. "Лейтенант Фрэнсис Гэри Пауэрс" 3:04
7. "Статья" 1:36
8. "Стена" 2:14
9. "Частный гражданин" 1:35
10. «Нетерпеливый план» 1:35
11. «Западный Берлин» 1:12
12. «Вокзал Фридрихштрассе» 1:20
13. «Глинике мост» 10:51
14. "Возвращение на родину" 7:46
15. "Мост шпионов (Конец названия)" 6:57
Общая длина: 48:25

Смотрите также

Примечания

использованная литература

внешние ссылки