Британский император - British Emperor

Хотя в прошлом стиль британского императора применялся (задним числом) к нескольким мифическим и историческим правителям Великобритании, Ирландии или Соединенного Королевства, он иногда используется как разговорный язык для обозначения цезаропапизма Плантагенета и Тюдоров или, что еще чаще, , британский суверен Индийской Империи .

Мифические британские короли

Мифический британский правитель король Артур упоминается в средневековых валлийских текстах как амераудур (что означает «император»). Валлийская поэма Герайнт, сын Эрбина , написанная в 10 или 11 веках, описывает битву при портовом поселении и мимоходом упоминает Артура. Произведение представляет собой поэму-хвалу и элегию королю 6-го века Герайнту , в которой содержится самая ранняя известная ссылка на Артура как на «императора».

Британская империя

Основная статья: Британская империя

Британская империя была недолгим отколовшимся государством Римской империи в поздний римский период . Он образовался в результате восстания флотоводца Караузия . Это закончилось, когда узурпатор Караузия, Аллектус , был разбит императором Констанцием I в 296 году.

Имперские амбиции (930–1066)

Несколько королей Англии проявили имперские амбиции в период с 930 по 1066 год, используя различные титулы, которые можно было бы считать имперскими. Наиболее распространенным титулом был басилевс , но император , принцепс , август и цезарь использовались время от времени.

  • Ательстан (ок. 895–939), собиратель имперских реликвий, сам был провозглашен «императором» в 930 году, через шесть лет после смерти последнего императора Каролингов . Варианты, которые он использовал на протяжении всего своего правления, включают такие формулировки, как «король англосаксов и император нортумбрийцев» ( Rex Angulsexna и Norþhymbra imperator ). Он также был одним из многих, кто использовал англосаксонский титул Бретвальда («обладатель силы Британии», иногда переводимое как Брутенвальде ).
  • Эдгар Миролюбивый (ок. 943–975) по легенде принял почтение у восьми меньших королей во время экскурсии по реке Ди . В течение своей жизни он издал королевские чартеры , объявляющие себя Anglorum Basileus и Тотиусом Albionis Basileus , среди других вариантов.
  • Этельред Неготовность (ок. 966–1016) был известен тем, что особенно любил высокие титулы во время своего правления.
  • Канут Великий (994 / 995–1035) правил Англией, Норвегией и Данией посредством личной унии и при жизни не имел формального императорского титула, хотя и следовал англосаксонским традициям. Земли, которыми он правил, обычно называют Империей Северного моря .
  • Эдуард Исповедник (ок. 1003–1066) продолжал время от времени использовать императорские титулы после восстановления Дома Уэссексов , но короли Англии в значительной степени перестали называть себя императорами после норманнского завоевания .

Нормандская эпоха: Императрица Мод (Матильда)

Дополнительная информация: Императрица Матильда

В данном случае эпитет «Императрица» скорее использовался, чтобы отличить этого человека от других принцесс по имени Матильда или Мод. Матильда не была императрицей Британии; она взяла ее название от ее предыдущего брака императора Священной Римской империи Генриха V .

Выпуск "Imperium Maius"

Хотя несколько английских монархов заигрывали с идеей «имперской» власти, это никогда не приводило к официальному изменению титула «Король / Королева» на «Император / Императрица».

Imperium maius

Дополнительная информация: Цезаропапизм

В христианской Европе использование титула императора было чем-то большим, чем притворство. Царь признает, что церковь равна или выше в религиозной сфере; императоры нет. Это было проиллюстрировано Генрихом VIII Английским, который начал использовать слово imperium в своем споре с Папой Климентом VII по поводу аннулирования его первого брака. Различие начало стираться, когда короли начали требовать божественных прав .

Английские короли и imperium maius

Вильгельм II, герцог Нормандии (который стал Вильгельмом Завоевателем ) считал достаточно важным попросить и получить папское благословение на завоевание Англии. Ричард I отказался проявить почтение к Генриху VI, императору Священной Римской империи, когда он был у него в плену, заявив: « Я рожден в чине, который не признает ничего выше, кроме Бога ». После того, как Генрих I согласился на лондонский конкордат в 1107 году, английские короли признали верховенство Папы в духовных вопросах. Например, когда был убит Томас Бекет , Генрих II был вынужден признать, что, хотя он правил мирскими делами, духовные вопросы находились под властью церкви в Риме.

Ситуация изменилась после спора между Генрихом VIII и Папой Климентом VII по поводу желания Генриха аннулировать его брак с Екатериной Арагонской . В Законе об ограничении апелляций (1533 г.) прямо говорится, что

Где в различных древних подлинных историях и хрониках явно заявляется и выражается, что это королевство Англии является империей и, таким образом, было принято в мире, управляемым одним верховным главой и королем, имеющим достоинство и королевское состояние имперского государства. корона же.

В следующем году Первый акт верховенства (1534 г.) явно привязал главу церкви к императорской короне:

Единственный верховный глава на земле англиканской церкви, называемый Англиканской Экклезией, будет иметь и наслаждаться присоединением и объединением с имперской короной этого королевства.

Закон о короне Ирландии , принятый парламентом Ирландии в 1541 году (вступивший в силу в 1542 году), изменил традиционный титул, используемый монархами Англии для правления Ирландией, с лорда Ирландии на король Ирландии и назвал Генри главой церкви Ирландия по тем же причинам.

Во время правления Марии I , первый акт Превосходства был аннулирован, но во время правления Елизаветы I Второго акта Превосходства , с подобной формулировкой к Закону Первого, был принят в 1559 г. В английских Междуцарствиях были аннулированы законы, но действия, которые привели к тому, что законы были приостановлены, сами были признаны недействительными парламентами английской реставрации , поэтому парламентским актом корона Англии (а затем британская и британская короны) являются имперскими коронами.

Георг III как император

В 1801 году в результате слияния парламентов Великобритании и Ирландии было создано Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . Было предложено объявить Георга III императором Британских островов . Король отказался и стал королем «Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии».

Парламент использовал термины «империя» и «империал». Блэкстоун в 1765 г. прокомментировал: «Смысл ... законодательного собрания, когда он использует эти термины империя и империя и применяет их к королевству и короне Англии, состоит только в том, чтобы утверждать, что наш король является одинаково суверенным и независимым в пределах своих доминионы, как и любой император в своей империи ".

Британские монархи с титулом императора / императрицы Индии (1876–1948)

Дополнительная информация: Император Индии

Британское правительство во главе с премьер - министром , Бенджамин Дизраэли , присвоил дополнительный титул императрицы Индии на королевы Виктории актом парламента, по общему мнению , чтобы успокоить раздражение монарха на время, просто как королева, умозрительно уступает ее дочери , будущее Немецкая императрица; Индийский имперский статус был также формально оправдан как выражение британского преемника бывшего императора Великих Моголов в качестве верховного правителя субконтинента, используя косвенное правление через сотни княжеских государств, формально находящихся под защитой, а не колоний, но принимающих британский суверен в качестве своего «феодала». сюзерен.

Титул императора Индии не был немедленно оставлен Георгом VI, когда Индия и Пакистан получили независимость 15 августа 1947 года, поскольку он продолжал быть королем каждого из двух новых владений , но он отказался от титула с 22 июня 1948 года.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Боллард, JK (1994) Артур в Предании Рано валлийского в романтике Артура: Антология средневековых текстов в переводе . Рутледж, стр. 11–12.
  2. ^ Стаббс, Уильям . Конституционная история Англии . Оксфорд, 1903. Vol. 1, гл. 7, стр. 195
  3. ^ а б Ле Гофф, Жак . La civilization de l'Occident médieval . Париж. 1964; Английский перевод (1988): Средневековая цивилизация , ISBN  0-631-17566-0 . См. В целом Часть II, Главу VIII.
  4. ^ Заяц, Кент Г. (весна 2004 г.). «Ательстан Англии: христианский король и герой» . Героический век (7). ISSN  1526-1867 . Проверено 28 февраля 2019 .
  5. ^ a b c Колбрук, Томас Эдвард (1877). Об императорских и других титулах . Лондон: Trübner & Co., стр. 34–36.
  6. ^ Ричард Грин, Джон (1884). Завоевание Англии . Нью-Йорк : Харпер и братья . п. 356. Императорские титулы, которые редко использовались его предшественниками, широко используются в его хартии; и его вера в эти высокие притязания никогда не поколебалась, даже во время величайших несчастий.
  7. ^ Элизабет Лонгфорд (1989). «Оксфордская книга королевских анекдотов», Oxford University Press, ISBN  0-19-214153-8 . п. 85
  8. ^ "Первые слова Закона о сдерживании апелляций, 1533" . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 14 марта 2006 года .
  9. ^ "Выдержка из Акта о превосходстве (1534)" . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 14 марта 2006 года .
  10. ^ Джереми Блэк, Георг III: последний король Америки (2006) стр. 379
  11. ^ Оксфордский словарь английского языка со ссылкой на BLACKSTONE Comm. I. vii. 242
  12. ^ "Виктория (р. 1837-1901)" . Королевская семья . Проверено 6 июля 2018 .
  13. ^ "Выпуск: 38330 Страница: 3647" . Газета . Лондонская газета . Проверено 6 июля 2018 .