Брансуик, Виктория - Brunswick, Victoria

Брансуик Мельбурн ,  Виктория
Исторические здания на Сидней-роуд , Брансуик
Brunswick
Координаты	37 ° 46′00 ″ ю.ш. 144 ° 57′46 ″ в.д. / 37.7667 ° S 144.9628 ° E / -37,7667; 144,9628 Координаты : 37.7667 ° S 144.9628 ° E37 ° 46′00 ″ ю.ш. 144 ° 57′46 ″ в.д. /  / -37,7667; 144,9628
численность населения	24 473 (2016)
• Плотность	4,710 / км 2 (12,190 / кв. Миль)
Почтовый индекс (ы)	3056
Высота	50,4 м (165 футов)
Площадь	5,2 км 2 (2,0 квадратных миль)
Место нахождения	6 км от Мельбурна
LGA (ы)	Город Морленд
Государственный электорат (ы)	Brunswick
Федеральное (ые) подразделение (а)	Завещания
Пригороды Брансуика: Кобург Кобург Кобург Brunswick West Brunswick Brunswick East Parkville Парквилл , Принсес-Хилл Карлтон Норт

Брансуик - это пригород Мельбурна , штат Виктория , Австралия, в 6 км к северу от центрального делового района Мельбурна . Район его местного самоуправления - город Морленд . По переписи 2016 года население Брансуика составляло 24 473 человека.

Традиционно область рабочего класса, известная своими большими итальянскими и греческими общинами, Брансуик в настоящее время известен своей богемной культурой, сильным искусством и живой музыкой. Он также является домом для большого количества студентов из-за его близости к Мельбурнскому университету и университету RMIT , у последнего из которых есть кампус в пригороде. Главная улица Брансуика - Сидней-роуд , одна из главных торговых и ночных улиц Мельбурна. Он также охватывает северную часть Лигон-стрит , синонимичную итальянской общине Мельбурн , которая образует ее границу с Восточным Брансуиком .

Брауншвейг получил свое название от имени Георга IV и города Брауншвейг в Германии , который находился на территории его исконного королевства Ганновер . Он граничит на юге с пригородами Принсес-Хилл и Парквилл , на востоке с Брансуиком Ист , на севере с Кобургом и на западе с Брансуиком Вест .

История

История ранних веков

Брансуик находится в районе, известном как Ираму аборигенами, которые населяли и охотились в нем. Он был занят вурунджери людей , которые говорили на диалекте Woiwurrung . Белое поселение началось в 1830-х годах, когда помощник геодезиста Дарк обследовал местность под руководством Роберта Ходдла . Северные и южные границы были составлены, работают в восточно-западном направлении между Мельбурнским Криком и Меррите Крик . Эти границы станут соответственно Морленд-роуд и Парк-стрит. Узкая дорога была обследована вниз по центру для обслуживания того, что должно было быть сельскохозяйственной недвижимостью, которая в конечном итоге станет главной магистралью Сидней-роуд . По обе стороны дороги было выделено по десять земельных участков, каждый участок земли простирался до ручья Муни-Пондс или Мерри-Крик. Эти широкие полосы земли по-прежнему отражены в нынешней планировке улиц.

Земля была продана на аукционе в Сиднее и привлекла спекулянтов, многие из которых никогда не увидят купленную землю. Только один первоначальный покупатель, Джеймс Симпсон, поселился на его земле. Симпсон разделил свою землю и выделил две улицы: Кармартон-стрит (позже Альберт-стрит) и Ландилло-стрит (позже Виктория-стрит). Поскольку земля была слишком заболоченной, он покинул этот район в 1859 году, оставив большую часть земли непроданной.

Место установки мемориальной доски дома Томаса Уилкинсона

В 1841 году двое друзей, Томас Уилкинсон и Эдвард Стоун Паркер , купили землю у одного из первоначальных покупателей. Вскоре Стоун уехал, но Уилкинсон остался и поделил свою землю на продажу или в аренду. Он отметил две дороги, которые в конечном итоге станут продолжением дорог, обозначенных Симпсоном. Уилкинсон назвал улицы Виктория-стрит (в честь королевы Виктории ) и Альберт-стрит (в честь ее мужа принца Альберта ).

Офис Уилкинсона открылся в 1846 году, получив название поместья Уилкинсона и, таким образом, утвердив название всей области.

В октябре 1842 года мисс Амелия Шоу стала обладательницей лицензии на первый в этом районе отель Retreat Inn. В отеле также были мостовые весы, чтобы водители быков могли освежиться, пока их повозки взвешивались. Заведение было перестроено в 1892 году и переименовано в Retreat Hotel; он все еще стоит сегодня.

В том же 1842 году начались работы по прокладке новой дороги вдоль центрального землемерского участка. Дорога первоначально была известна как Пентридж-роуд; он вел к каменоломням Пентриджа (ныне Кобург ). В 1843 году Уильям Лобб основал на своем участке животноводческую ферму, и этот район стал известен как Лоббс-Хилл. Переулок вдоль его участка, первоначально называвшийся Лоббс-лейн, позже будет называться Стюарт-стрит.

В 1849 году один из первых покупателей земли, Майкл Доусон, завершил работы над увитым плющом особняком на своей территории под названием «Парк Феникс». Свойство было названо в честь парка Феникс недалеко от Дублина , Ирландия. Доусон процитировал свой адрес не как Брансуик, а как Филиптаун, в честь города в Ирландии, который с тех пор вернулся к своему первоначальному названию Дайнгин . Филиптаун в конечном итоге превратился в деревню вдоль дороги, ведущей от Феникс-парка к Сидней-роуд. Этот трек позже был назван Юнион-стрит.

Эпоха золотой лихорадки

Конная полиция у отеля Sarah Sands в Брауншвейге в ожидании марша безработных в 1893 году.

Генри Поиск открыл мясную лавку в 1850 году на юго-западном углу Альберт-стрит и Сидней-роуд. Это было первое розничное заведение в Брансуике. К 1851 году золотоискатели начали свой путь через этот район, путешествуя из густонаселенных пригородов Фицрой и Коллингвуд . Брансуик предоставил удобное место для обеда, прежде чем землекопы добрались до начала дорог к золотым приискам около современного Эссендона . Небольшая деревня возникла, чтобы удовлетворить потребности путешественников, недалеко от современного отеля Cumberland Arms. В деревне был палаточный рынок, похожий на базар, где шахтеры могли покупать товары, необходимые для приисков. Почтовое отделение Брансуика открылось 1 января 1854 года.

В 1859 году Уилкинсон основал первую в этом районе газету The Brunswick Record , которая в 1858 году сменила название на Brunswick & Pentridge Press .

К 1857 году местное население оценивалось в 5000 человек. Муниципальный совет Брансуика был основан в том же году в отеле Cornish Arms, который существует до сих пор. Первые муниципальные палаты были созданы в 1859 году на Сидней-роуд в Лоббс-Хилл, между улицами Стюарт и Альбион. Нынешняя ратуша Брансуика представляет собой внушительное викторианское здание, построенное в 1876 году на углу Доусон-стрит и Сидней-роуд, недалеко от центра Брансуика.

В 1850-х годах карьеры и большой кирпичный завод, основанный в Брауншвейге с использованием местной глины и голубого камня, быстро стали крупнейшей промышленностью в этом районе. В 1884 году открылась первая железнодорожная линия Брансуика , идущая из Северного Мельбурна в Брансуик и Кобург . Линия велась прямо к кирпичному заводу Хоффмана , что отражало важность кирпичной промышленности для местного сообщества. До Первой мировой войны Брансуик был «столицей кирпичных заводов Виктории». Остатки кирпичных заводов все еще видны в некоторых частях Брауншвейга, но большинство дворов давно переоборудованы под жилые дома или парки. Спустя несколько лет - в 1887 году - по Сидней-роуд была проложена линия канатного трамвая .

Эпоха пост-золотой лихорадки

Дача рабочего, построенная в начале 20 века. Многие из них были капитально отремонтированы за большие деньги.

В 1908 году Брансуик официально стал городом. Текстильная промышленность стала крупной отраслью в этом районе в первые десятилетия 20-го века, в то время как разработка карьеров пришла в упадок из-за истощения запасов. К 1910 году население Брансуика выросло до 10 000 человек.

Кампании «Свободы слова» проходили в Брауншвейге в 1933 году, когда протестующие противостояли действиям полиции, которая стремилась предотвратить «уличные собрания» коммунистов. 19 мая 1933 года на Сидней-роуд произошло два инцидента. Большое количество полицейских находилось в этом районе, чтобы предотвратить ожидаемые уличные митинги, и, когда Реджинальд Патулло был замечен, обращаясь к толпе с крыши трамвая, полиция бросилась в погоню. Когда Патулло пытался избежать захвата, один из преследователей споткнулся и выстрелил Петрулло в бедро.

В ту же ночь «хорошо одетый молодой человек» появился в клетке на кузове грузовика. Он использовал мегафон, чтобы обратиться к толпе, а сама клетка была украшена лозунгами, такими как «Мы ​​хотим свободы слова». Полиция разогнала толпу, и молодой человек был в конце концов освобожден, а затем арестован. К июню 1933 года жители Брансуика и члены местного совета критиковали действия полиции, и советник Уайли заявил: «Без всякой осмотрительности конные солдаты вытесняли мужчин, женщин и детей с пешеходных дорожек на Сиднейской дороге на проезжую часть в пятницу вечером. "

Эпоха после Второй мировой войны

Сидней-роуд в апреле 2011 года

В послевоенную эпоху Брансуик стал домом для большого количества мигрантов из южной Европы, особенно из Италии , Греции и Мальты . Совсем недавно прибыли мигранты из Ливана , Турции и других исламских стран. Кирпичные заводы и большая часть текстильной промышленности также начали закрываться, поскольку в 1990-х годах ускорилась джентрификация . В этот период были отремонтированы многие старые здания и началось строительство новых жилых домов.

В 2004 году в Брансуике и соседнем Карлтоне было совершено несколько убийств, которые широко освещались в СМИ Мельбурна как « война преступного мира ». Насилие произошло между группой организованных преступников и не коснулось большинства жителей.

Коммерция

Коммерческая деятельность сосредоточена в основном на Сидней-роуд и Лигон-стрит в соседнем Восточном Брансуике. На северной Лигон-стрит, которая отделена от туристической полосы в Карлтоне, находится значительное количество ресторанов. Баркли-Сквер, капитально отремонтированный в 2014 году, является крупным крытым торговым центром Брансуика, расположенным на восточной стороне Сидней-роуд, недалеко от железнодорожного вокзала Джуэлл , хотя вдоль всей полосы Сидней-роуд можно найти множество супермаркетов.

Демография

По переписи 2016 года в Брансуике проживало 24 473 человека.

• Наиболее распространенными предками были англичане 20,8%, австралийцы 16,1%, ирландцы 10,8%, итальянцы 7,7% и шотландцы 7,3%.
• 61,4% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами происхождения были Италия 3,4%, Англия 3,2%, Новая Зеландия 3,1%, Греция 2,8% и Китай 2,3%.
• 65,8% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорят дома, включают итальянский 5,4%, греческий 4,9%, мандаринский 2,6%, арабский 2,3% и непальский 1,4%.
• Наиболее частые ответы о религии: "Нет религии" - 50,1%, а католицизм - 16,9%.

Политика

Во время Великой депрессии в 1933 году Брауншвейг был местом встреч за свободу слова членов Движения безработных, которые подвергались преследованиям и преследованиям со стороны полиции. Значительную роль в этой кампании сыграл молодой художник Ноэль Кунихан . Мемориал свободы слова был построен в 1994 году возле Института механики на углу Сиднейской и Гленлион-роуд в ознаменование борьбы за свободу слова. О творчестве Кунихана как художника и местного жителя также свидетельствует галерея Куннихан в ратуше Брансуика на углу Сидней-роуд и Доусон-стрит, находящаяся в ведении города Морленд.

Брансуик - оплот левой политики; архитектура этого здания типична для пригорода

Брансуик долгое время был оплотом левых политических сил в Мельбурне, где места в федеральном парламенте и парламенте штата занимала Австралийская лейбористская партия с очень комфортным отрывом. В 21-м веке на эту маржу посягнули все более популярные австралийские зеленые , которые на федеральных выборах в Австралии в 2016 году набрали большинство голосов против Лейбористской партии Австралии в каждой будке в Брансуике. Однако, как и «основные» левые, Брауншвейг и близлежащие пригороды в течение многих лет были противником других левых партий, радикальных социалистов и анархистов.

Ассоциация Brunswick Прогресс , образованная в 1905 году, была активную роль в представлении жителей, в частности , по вопросам местного до Морленд Совета, но и на государственном и федеральном уровнях.

Культура

В 1980-х годах главным ночным клубом Брансуика была Бомбейская скала , заведомо опасное место, где происходили серьезные столкновения между этническими группами. Он был показан в фильме 1991 года « Смерть в Брансуике» и уничтожен пожаром в середине 1990-х годов. Несмотря на недавние демографические сдвиги, в Брансуике по-прежнему есть несколько ночных клубов, которые обслуживают определенные этнические группы, такие как итальянцы, греки и ливанцы.

В отеле Sarah Sands были организованы туры от ряда местных и международных исполнителей, в основном панков, скинхедов, готиков или представителей альтернативной музыки. Он прекратил свою деятельность в качестве концертного зала для оригинальных групп в 1993 году, когда владелец передал его в аренду группе Бриди О'Рейли. К 2017 году он снова был выставлен на продажу.

Пабы в Брансуике включают: Bridie O'Reilly's, The Brunswick Hotel, The Cornish Arms, Phoenix Public House, The Retreat Hotel, The Sporting Club Hotel, The Grandview, Zagame's (переименованный в отель Duke of Edinburgh), The Noise Bar (The Railway). Hotel), Moreland Hotel, Union Hotel, Quarry Hotel, Lyndhurst и Victoria Hotel; семь из них расположены на Сидней-роуд, а два - на Лигон-стрит.

В Брансуике располагался художественный коллектив "Brunswick Massive", которым руководила местная молодежь, участвующая в австралийских мероприятиях хип-хопа и электронной музыки.

Street Party Sydney Road , который ежегодно проводится в конце февраля, является важным событием в пригороде, в ходе которого большая часть Сиднея дорога закрыта для всего трафика. Фестиваль является прелюдией к музыкальному фестивалю в Брауншвейге, который проводится в марте и включает блюз , корни и мировую музыку .

Спорт

В Брансуике есть два футбольных клуба, Брансуик Ювентус и Брансуик Сити , но Морленд Юнайтед, Морленд Сити и Эссендон Роялс также имеют прочные связи с пригородом. Есть два крикетных клуба ( Brunswick Cricket Club и Royal Park ). Крикетный клуб Brunswick, расположенный в Gillon Oval, имеет долгую историю, уходящую корнями в 1860-е годы, и в течение последних 80 лет он был частью Ассоциации крикета Викторианского округа . Есть теннисный клуб (West Brunswick, который на самом деле расположен в Raeburn Reserve) и три футбольных клуба Австралийских правил. Основные места для занятий спортом в Брансуике сосредоточены вокруг Клифтона и Гилпин-парка и Гиллон-Овала, хотя вокруг пригорода есть много других овалов и полей. Хоккейная площадка расположена в Среднем колледже Брансуика . Хоккейная площадка принадлежит хоккейному клубу Brunswick Hockey Club. Велодром Брансуика находится на востоке Брансуика . Brunswick Athletic Club работает с 1953 года, соревнуется в Северо-Западном регионе легкой атлетики Виктории и подготовил спортсменов, которые представляли Викторию и Австралию. Футбольный клуб West Brunswick, футбольный клуб North Old Boys и North Brunswick соревнуются в VAFA. Brunswick Netball Club предназначен для всех возрастов. Футбольный клуб Brunswick Junior расположен в Gillion Oval, West Brunswick. Футбольный клуб North Brunswick Junior расположен в Аллард-Парке, Восточный Брансуик. Обе эти команды играют в юношеской футбольной лиге Ярра . Нетбольный клуб Brunswick также базируется в Gillion Oval. Боулинг-клуб Brunswick расположен в Восточном Брансуике по адресу 104-106 Victoria Street.

Удобства и услуги

Городские бани Брансуика

Среди наиболее заметных, популярных и давних общественных объектов Брансуика - Городские бани Брансуика на Доусон-стрит, открытые в 1914 году. После длительных и дорогостоящих ремонтов с 2012 года они вновь открылись в 2014 году с реконструированными раздевалками, крытым и открытым бассейнами с подогревом и детскими бассейнами. крытый игровой бассейн, залы для фитнеса, парная и сауна, спа и тренажерный зал. Он принадлежит Совету Морленда и управляется YMCA .

Галерея Каунихан находится в здании ратуши Брансуика, в котором также размещалась библиотека Брансуика, входящая в состав городских библиотек Морленда, во время ремонта библиотеки в 2013–2014 годах. Некоторые муниципальные административные функции все еще выполняются из ратуши Брансуика, в то время как бывшие муниципальные офисы теперь используются общественными организациями.

В то время как несколько школ Брансуика были проданы правительством Кеннетта в 1990-х годах в качестве частного жилья, бывшее здание среднего колледжа Брансуика на Виктория-стрит было спасено и нашло новое применение в качестве бизнес-инкубатора Брансуика, находящегося в ведении подразделения экономического развития Морленда. Совет.

В Брансуике имеется большое количество агентств социальных услуг от крупных корпоративных поставщиков Содружества, таких как Centrelink , местных государственных служб и общественных организаций. Среди наиболее примечательных - две службы для просителей убежища и беженцев: Центр приема просителей убежища и Foundation House.

Образование

В Брансуике есть множество учебных заведений. Хотя Brunswick North Primary School на Albion Street является единственной государственной начальной школой в пределах Brunswick, жители пригорода имеют доступ к четырем дополнительным начальным школам поблизости: Brunswick South PS , Brunswick East PS (в Brunswick East), Brunswick South West PS и Brunswick North West PS, а также две католические начальные школы. Есть две государственные средние школы ( Brunswick Secondary College и Sydney Road Community School ), католическая средняя школа и маронитский католический колледж. На Доусон-стрит есть кампус Университета RMIT, специализирующийся на текстиле и печати.

Средняя школа Brunswick East High School, которая располагалась на Альберт-стрит, была навсегда закрыта из-за низкой посещаемости в 1992 году, снесена и заменена парком Рендаццо и таунхаусами. Первоначально он открылся как Школа домашнего искусства Брансуика для девочек в 1920-х годах.

Общественное открытое пространство

Основные области открытого пространства в Брансуике находятся на его западной окраине, включая несколько зон отдыха, которые почти объединяются в единое пространство: Овал Алекса Гиллона, заповедник Реберн, парк Брансуик, парк Клифтон и парк Гилпин. Эти районы разделены улицами Виктории и Альберта. Остальные открытые пространства в Брансуике - от маленьких до крошечных «карманных парков» и заповедников. Наиболее примечательными являются Темпл-Парк, Уорр-Парк и Рандаццо-Парк, последний получил награды за современный ландшафтный дизайн. Южный край Брансуика выходит прямо на Королевский парк и Парк Принсес , которые представляют собой большие области открытого пространства регионального значения в пригородах Парквилл и Карлтон-Норт. Хотя на самом деле не в пределах Брансуика, есть хороший доступ к ручьям Мерри и Муни-Пондс, которые представляют собой линейные открытые пространства с велосипедными дорожками вдоль них, на Востоке Брансуика и Западе Брансуика соответственно.

Места поклонения

В разнообразных религиозных общинах Брансуика есть множество культовых сооружений. Различные христианские конфессии имеют известные церкви, включая англиканскую , сербскую православную (расположенную на востоке Брансуика), греческую православную , римско-католическую , баптистскую и объединяющую церковь . Другие христианские группы с местами поклонения - это Церковь позднего дождя и Свидетели Иеговы . Есть также две мечети и буддийский центр. Большинство этих культовых сооружений расположены вдоль Сидней-роуд или в непосредственной близости от нее.

Номинал	Место нахождения	Фото	Веб-сайт
Англиканский	Крайст-Черч-Брансуик, 8-10 Glenlyon Road		Веб-сайт
Сербский православный	Holy Trinity, Brunswick East, 1 Noel Street		Веб-сайт
Греческий православный	St Vasilios, Брауншвейг, 15 Staley Street		Веб-сайт
Римский католик	St Ambrose, Brunswick, 287 Sydney Road		Веб-сайт
Баптист	Баптистская церковь Брансуика, 491 Сидней-роуд		Веб-сайт
Объединяющая Церковь	Брансуикская объединяющая церковь, 214 Сидней-роуд		Веб-сайт

Транспорт

Район является одним из наиболее хорошо обслуживаемых общественным транспортом в Мельбурне, со станциями Jewell , Brunswick и Anstey , обслуживающими пригород на железнодорожной линии Upfield . Вдобавок есть 19-й маршрут , который проходит по Сидней-роуд, Роял-Парад и Элизабет-стрит к железнодорожной станции Флиндерс-стрит, мимо кампусов Мельбурнского университета, больниц и рынка Виктория; 1 и 6 , ранее 8 до Турака, по Лигон-стрит, по маршруту 58 , который проходит через Королевский парк и в город из близлежащего Брансуик-Уэст, и по маршруту 96, идущему по Николсон-стрит в соседнем Брансуик-Ист, мимо здания парламента и железнодорожной станции Южный Крест. .

Сам Брансуик относительно плоский и идеально подходит для езды на велосипеде. Брансуик-Восток ограничен тропой Мерри-Крик , а Брансуик-Уэст - тропой Муни-Пондс-Крик , хотя ни один из них не может быть описан как плоский. Путь Апфилд велосипед следует железнодорожной линии Апфилд от Фокнер , через Кобург и Brunswick, соединяющую Capital City Trail на Парк - стрит. Улицы в Брансуике различаются: от слишком узких для двух машин до достаточно широких. Не на всех более широких улицах есть велосипедные полосы, хотя даже езда по полосам на более узкой улице часто означает ехать рядом с припаркованными автомобилями, что создает значительную опасность для велосипедистов из-за того, что они открывают двери автомобилей.

Достопримечательности и известные места

Самыми известными строениями в Брауншвейге являются дымовые трубы кирпичного завода Хоффманна на Доусон-стрит, внесенные в список наследия . На их базе сохранилась одна из печей для обжига кирпича, хотя остальная часть этого участка была перестроена под пристройку средней плотности и малоэтажные жилые дома. Другими знаковыми зданиями являются многочисленные церкви вдоль Сидней-роуд, такие как Баптистская церковь Брансуика, трамвайное депо Брансуика и большие склады из голубого камня на Коулбрук-стрит.

Из более новых построек четыре новых здания в кампусе университета RMIT на Доусон-стрит имеют заметный современный характер, каждое из которых имеет свой уникальный архитектурный стиль, с двумя зданиями, созданными известным мельбурнским архитектором Джоном Уордлом . Общественный центр здоровья Брансуика на Гленлион-роуд, построенный в конце 1980-х годов, представляет собой коллекцию эклектичных разноцветных форм, размещенных на небольшом участке. Он был спроектирован мельбурнской архитектурной фирмой Ashton Raggatt McDougall , которая с тех пор стала всемирно известной.

Будучи одним из старейших пригородов Мельбурна, Брансуик имеет большое количество мест, имеющих значение наследия , в виде отдельных зданий, а также городских охраняемых территорий, охватывающих целые улицы или значительную их часть.

Известные цифры

• Леонард Эдвард Бишоп Стреттон (1893–1967), судья и королевский комиссар.
• Чарльз Уильям Буш (1919–1989), художник.

Побратимы

• Солярино , Италия.
• Спарта , греция.

В Брансуике больше греков лаконского происхождения, чем где-либо еще в Австралии. Президент греческой общины впервые предложил установить связь между Спартой и Брансуиком как города-побратимы в 1970 году. Протоколы о сестринских отношениях были подписаны в 1987 году. Партия в составе мэра Спарты и восьми высокопоставленных лиц приехала в Брансуик на официальную церемонию в 1988 году, на которой Талбот Улица (рядом с Сидней-роуд , в одном квартале к северу от Виктория-стрит) была пешеходной и переименована в Спарта-Плейс в знак признания политической и культурной связи между двумя местами. В 2005 году Sparta Place был значительно отремонтирован.

Смотрите также

• Город Брансуик - бывший одноименный район местного самоуправления.
• Смерть в Брансуике - фильм 1991 года, действие которого происходит в Брансуике, с Сэмом Нилом , Зои Каридес и Джоном Кларком в главных ролях.
• Janis and Saint Christopher - городской фэнтезийный электронный роман 2013 года, действие которого происходит в Брауншвейге, с участием Дженис Джоплин .
• Kick (сериал) - сериал SBS 2007 года, действие которого происходит в Брансуике.

использованная литература

Примечание. Демографические данные Совета Морленда - ищите номера страниц в тексте документа (в центре, внизу и т. Д.), Поскольку они не синхронизируются с нумерацией страниц в формате pdf.

дальнейшее чтение

• Барнс, Лес (Эд) (1987) Это произошло в Брансуике: 1837–1987, Брансуик: Группа истории сообщества Брансуика ( ISBN  0-9587742-0-X )
• Группа истории сообщества Брансуика (2005) Брансуик-Грин: Исторические парки в Морленде, Брансуик: Группа истории сообщества Брансуика с городским советом Морленда
• Группа истории сообщества Брансуика (1993) Прогулка по линии Апфилда, Брансуик: Группа истории сообщества Брансуика (без ISBN)
• Каннингем, Л. и Берчелл, Л. (4-е изд., 1999) Отели Брансуика, Брансуик: Группа истории сообщества Брансуика (без ISBN)
• Экерсалл, К. (2006) Столпы нашей земли: пионеры граждан Брансуика, Брансуик: Группа истории сообщества Брансуика ( ISBN  0-9587742-9-3 )
• Folk-Scolaro, F. (Ed) (2002) Вера наших отцов: Церкви Сидней-Роуд, Брауншвейг, Брауншвейг: Группа истории общины Брауншвейг ( ISBN  0-9587742-6-9 )
• Химбери, A (2000) «Пока вы могли видеть дымоходы Хоффмана, вы не потерялись»: Спасение кирпичного завода Брансуика, Брауншвейг: Спасение кирпичного завода ( ISBN  0-646-39234-4 )
• Penrose, H (Ed) (1994) Brunswick: One History - Many Voices, Melbourne: Victoria Press ( ISBN  0-724184538 )
• Макдональд М. (1992). Вкладывайтесь в себя целиком . Рингвуд: Книги Пингвинов. ISBN 0-14-016818-4. - Отчет о женской группе гидротерапии в банях Brunswick Baths.

внешние ссылки

• История и география
  • Австралийские места (Университет Монаша) - Брансуик
  • Джон Кертин и футбольный клуб Brunswick
• Фестивали, шоппинг и рестораны
  • Sydney Road Brunswick Association - Подробная информация о фестивалях, покупках и ресторанах в Брансуике и прилегающих районах вдоль Сидней-роуд.
  • Музыкальный фестиваль в Брансуике
• Удар , телесериал 2007 года, действие которого происходит в Брансуике
• Планирование
  • Проект структурного плана Брансуика
• Спорт
  • [1] - Австралийский футбольный клуб по правилам Вест-Брансуика
  • [2] - Ссылка на футбольный клуб North Brunswick (австралийские правила)
  • [3] Футбольный клуб "Брансуик Сити"