Бак О'Нил - Buck O'Neil

Эта статья про бейсболиста. Чтобы узнать о тренере по футболу в колледже, см. Фрэнк «Бак» О'Нил .
Бак О'Нил
Бак О'Нил.jpg
Первый человек с низов
Дата рождения: 13 ноября 1911 г., Каррабель, Флорида.( 1911-11-13 )
Дата смерти: 6 октября 2006 г. (2006-10-06)(94 года),
Канзас-Сити, штат Миссури
Отбитый: Вправо
Бросил: Вправо
дебют
1937, для Memphis Red Sox
Последнее появление
1955, для монархов Канзас-Сити
Статистика американской негритянской лиги
Средний уровень 0,258
Хоум-раны 9
Бежит битой в 175
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Джон Джордан «Бак» О'Нил младший (13 ноября 1911 - 6 октября 2006) был первым игроком с низов и менеджером в негритянской американской лиге , в основном с монархами Канзас-Сити . После игровых дней он работал разведчиком и стал первым афроамериканским тренером в Высшей лиге бейсбола . В свои более поздние годы он стал популярным и известным оратором и субъектом интервью, помогая возобновить широкий интерес к негритянским лигам, и сыграл важную роль в создании Музея бейсбола негритянских лиг в Канзас-Сити, штат Миссури .

Жизнь О'Нила была задокументирована в удостоенной наград книге Джо Познански 2007 года «Душа бейсбола» .

Взросление

О'Нил родился в Каррабелле, Флорида , в семье Джона Джордана О'Нила (1873–1954) и Луэллы Кэмпбелл (девушка; 1884–1945). Первоначально О'Нил был лишен возможности посещать среднюю школу из-за расовой сегрегации . В то время во Флориде было всего четыре средних школы специально для афроамериканцев. Однако, проработав летом на сельдереевом поле со своим отцом, О'Нил ушел из дома, чтобы жить с родственниками и поступить в колледж Эдварда Уотерса в Джексонвилле , где он закончил среднюю школу и два года обучения в колледже.

Игровая карьера

Он покинул Флориду в 1934 году, чтобы в течение нескольких лет заниматься полупрофессиональным «штурмом» (играть в межрасовые выставочные игры). Усилия окупились, и в 1937 году О'Нил подписал контракт с « Мемфис Ред Сокс» на их первый год игры в недавно сформированной негритянской американской лиге. В следующем году его контракт был продан монархам.

О'Нил имел средний результат за карьеру 0,288 в период с 1937 по 1950 год, в том числе четыре сезона с 0,300 с лишним, а также пять сезонов, в которых он не превышал 0,260. В 1946 году первый игрок с низов возглавил NAL со средним показателем 0,353 очков и последовал за ним в 1947 году с отметкой 0,350 в 16 играх. Он также опубликовал в среднем 0,345 в 1940 году и 0,330 в 1949 году. Он играл в трех играх всех звезд Восток-Запад в трех разных сезонах и в двух Мировых сериях для негров .

Бейсбольная карьера О'Нила была прервана на два года (1944 и 1945) во время Второй мировой войны, когда он присоединился к ВМС США после закрытия сезона 1943 года. Он служил в военно-морском строительном батальоне в Нью-Джерси. Он вернулся в «Монархи» в начале сезона 1946 года.

О'Нил был назначен менеджером «Монархов» в 1948 году после выхода на пенсию Фрэнка Дункана и продолжал играть как на первой базе, так и на регулярной основе до 1951 года, впоследствии перейдя в статус неполного рабочего дня . Он управлял «Монархами» в течение восьми сезонов с 1948 по 1955 год, в годы упадка негритянских лиг, выиграв два чемпионских титула и общий титул, в котором в этот период не проводился плей-офф. Его два бесспорных вымпела были выиграны в 1953 и 1955 годах, когда лига сократилась до менее чем шести команд.

Статистика карьеры негритянских лиг

О'Нил, как известно, играл на постоянной основе в 1951 году и в качестве запасного и нападающего еще в 1955 году, но статистика негритянских лиг за период 1951 года и позже считается ненадежной и быстро падает ниже качества в высшей лиге.

Год Команда Возраст грамм AB р ЧАС 2B 3B HR RBI SB BB BA OBP SLG
1937 г. Мемфис 25 9 34 5 10 1 4 0 4 0 0 0,294 0,294 0,559
1938 г. Канзас-Сити 26 год 39 127 25 33 7 3 3 19 11 16 0,260 .343 .433
1939 г. Канзас-Сити 27 46 155 19 28 год 5 4 1 22 3 14 0,181 .249 .284
1940 г. Канзас-Сити 28 год 31 год 114 19 35 год 7 3 1 30 5 6 .307 .342 0,447
1941 г. Канзас-Сити 29 32 129 18 30 5 2 0 11 6 7 .233 0,272 .302
1942 г. Канзас-Сити 30 46 178 27 47 8 1 1 22 4 11 .264 .307 0,337
1943 г. Канзас-Сити 31 год 39 144 21 год 42 4 0 1 17 4 8 0,292 0,333 0,340
1944-45 Военно-морская служба
1946 г. Канзас-Сити 34 27 95 14 27 2 2 0 11 1 14 .284 0,376 .347
1947 г. Канзас-Сити 35 год 36 127 27 34 6 1 2 15 9 13 0,268 0,340 0,378
1948 г. Канзас-Сити 36 19 69 7 18 1 1 0 10 2 5 .261 .311 0,275
1949 г. Канзас-Сити 37 45 109 17 36 4 0 1 14 6 0 0,330 0,330 0,394
1950 Канзас-Сити 38 31 год 83 14 21 год 5 2 1 1 5 11 0,253 0,340 0,398
1951 г. Канзас-Сити 39 42 134 - 44 год - - 3 26 год - - .328 ~ 0,328 0,396
1952 г. Канзас-Сити 40 - - - - - - - - - - --- --- ---
1953 г. Канзас-Сити 41 год 15 21 год 5 10 0 0 0 1 2 - 0,476 ~ 0,476 0,476
1954 г. Канзас-Сити 42 - - - - - - - - - - --- --- ---
1955 г. Канзас-Сити 43 год - - - - - - - - - - --- --- ---
Общий 12 сезонов
(до 1950 г.) 		400 1364 213 361 55 22 11 176 56 105 .288 0,317 0,361
2.469 сезонов
162-г в среднем 		162 552 86 146 22 9 4 71 23 43 год .288 0,317 0,361

Вне поля

Бак О'Нил раздает автографы, 2005 г.

Когда Том Бэрд продал «Монархов» в конце сезона 1955 года, О'Нил ушел с поста менеджера и стал разведчиком « Чикаго Кабс» , и ему приписывают подписание игрока Зала славы Лу Брока к его первому профессиональному бейсбольному контракту. Иногда ошибочно приписывают О'Нилу, что он также подписал свой первый контракт с Залом Славы Эрни Бэнксом ; Первоначально Бэнкс был разыскан и подписан в «Монархи» Крутым Папой Беллом , тогдашним менеджером команды « Б» Монархов в 1949 году. Он недолго играл за Монархов в 1950 и 1953 годах, его игра была прервана армейской службой. О'Нил был менеджером Бэнкса во время этих выступлений, и Бэнкс был подписан на игру за Кабс более чем за два года до того, как О'Нил присоединился к ним в качестве разведчика. Он был назван Кабс первым черным тренером в высшей лиге в 1962 году, хотя на него не возлагались базовые тренерские обязанности в игре, он не был включен в систему « Колледж тренеров » Кабс , и ему никогда не разрешалось управлять. команда за это время. После многих лет с Кабс, О'Нил стал разведчиком Королевской семьи Канзас-Сити в 1988 году и был назван «Скаутом года Среднего Запада» в 1998 году.

О'Нил получил национальную известность благодаря своим убедительным описаниям негритянских лиг в документальном фильме Кена Бернса о бейсболе, снятом каналом PBS в 1994 году . Впоследствии он стал предметом бесчисленных национальных интервью, в том числе выступлений на Late Show с Дэвидом Леттерманом и The Late Late Show с Томом Снайдером .

В 1990 году О'Нил возглавил работу по созданию Музея бейсбола негритянской лиги (NLBM) в Канзас-Сити и до своей смерти был его почетным председателем совета директоров. В 1996 году О'Нил стал обладателем степени почетного доктора делового администрирования Университета Миссури в Канзас-Сити в Канзас-Сити, штат Миссури .

В феврале 2002 года, в конце ежегодного банкета NLBM's Legacy Awards, О'Нил получил вводное кольцо от Зала славы бейсбольных скаутов в Сент-Луисе.

О'Нил и звездный Ичиро Судзуки наладили отношения: Ичиро вместе с О'Нилом посещал Музей бейсбола негритянской лиги и искал знания О'Нила об игре, когда Сиэтлские моряки устраивали выездные матчи в Канзас-Сити. «С Баком я почувствовал что-то большое. То, как он себя держал, можно было увидеть, сказать и почувствовать, что он любил эту игру».

Напряженный последний год

13 мая 2006 года он получил звание почетного доктора образования в Западном государственном университете штата Миссури, где он также выступил с вступительной речью.

О'Нил был членом Комитета ветеранов Зала славы бейсбола с 18 членами с 1981 по 2000 год и сыграл важную роль в введении в должность шести игроков негритянской лиги с 1995 по 2001 год, когда в Зале проводилась политика введения в должность одного негра. лига в год. О'Нил был номинирован на специальный избирательный бюллетень Холла для игроков, менеджеров и руководителей негритянской лиги в 2006 году , но получил менее девяти голосов (из двенадцати), необходимых для допуска; однако были отобраны 17 других фигур из негритянской лиги.

Бог был добр ко мне. Они не думали, что Бак достаточно хорош, чтобы попасть в Зал славы. Они так думали об этом, и так оно и есть, так что мы будем жить с этим. Теперь, если я для вас член Зала славы, меня все устраивает. Просто продолжай любить старого Бака. Не плачьте по Баку. Нет, чувак, будь счастлив, будь благодарен.

29 июля 2006 года О'Нил выступил на церемонии введения в должность игроков негритянской лиги в Зале славы бейсбола.

Все еще играю после всех этих лет

Канзас-Сити Ти-Боунз отказался от майки О'Нила. Команда теперь известна как Монархи Канзас-Сити как дань уважения О'Нилу и бывшим игрокам Монархов.

Незадолго до церемонии вручения Зала славы О'Нил 17 июля подписал контракт с Канзас-Сити Ти-Боунз, чтобы позволить ему играть в Матче всех звезд Северной лиги . Перед игрой О'Нила «обменяли» на Фарго-Мурхед Рэдхокс и указали в качестве стартового шорт-стопа , хотя после намеренной прогулки он был заменен, прежде чем фактически играл на поле. В конце подачи была объявлена ​​еще одна «сделка», которая вернула О'Нила в команду Канзас-Сити, что позволило ему также уйти с конца подачи (проведя еще одну преднамеренную прогулку).

Первоначально Ти-Боунс утверждали, что О'Нил в возрасте 94 лет, 8 месяцев и 5 дней будет самым старым игроком, участвующим в профессиональной бейсбольной игре (по сравнению с 83-летним Джимом Эриотесом, который выбил из игры). в другой игре Северной лиги всего за неделю до этого). Однако это утверждение было ошибочным, так как « Шаумбург Флайерз» Северной лиги подписали с Тедом «Двойная пошлина» Рэдклиффа контракт на одну игру и позволили ему сразиться с одним отбивающим 19 июня 1999 года, когда ему было 96 лет. Хотя О'Нил был вторым по возрасту профессиональным игроком, претензия была изменена, что он будет самым старым человеком, который появится в профессиональной бейсбольной игре.

Канзас-Сити Ти-Боунс удалили его номер 26 мая 2006 года. В 2021 году франшиза сменила название на Монархи Канзас-Сити .

Смерть и наследие

Место наследия Бака О'Нила на стадионе Кауфман

5 августа 2006 года О'Нил был госпитализирован в больницу Канзас-Сити после того, как пожаловался на плохое самочувствие. Он был госпитализирован из-за усталости и был освобожден через три дня только для повторного приема 17 сентября. 28 сентября средства массовой информации Канзас-Сити сообщили, что состояние О'Нила ухудшилось. 6 октября О'Нил умер в возрасте 94 лет из-за сердечной недостаточности и рака костного мозга .

Во время эфира ESPN в день открытия королевской семьи Канзас-Сити 2007 года, 2 апреля 2007 года, Джо Морган объявил, что члены королевской семьи будут чествовать О'Нила, помещая в каждую игру места поклонника Бака О'Нила на стадионе Кауфман в каждой игре, который является лучшим примером О'Нила. - Дух Нейла. Само сиденье было заменено красным сиденьем среди полностью синих сидений за пластиной дома в Секции 101, Ряд C, Сиденье 1. В связи с ремонтом и изменением нумерации секции в 2009 году номер места теперь - Секция 127, Ряд C, Сиденье. 9, а дно сиденья теперь мягкое. Первым, кто сядет на «место Бака», был брат Бака О'Нила, Уоррен Г. О'Нил (1917–2013), который также играл в Американской негритянской лиге.

Президентская медаль свободы

7 декабря 2006 года О'Нил был посмертно награжден Президентской медалью свободы президентом Джорджем Бушем ; награда была вручена его брату Уоррену от его имени 15 декабря. Согласно пресс-релизу Белого дома, он был выбран за его «мастерство и решительность как на бейсбольном поле, так и за его пределами». Он присоединяется к другим известным бейсболистам, таким как Роберто Клементе , Джо Ди Маджио , Уилли Мейс и Джеки Робинсон, в получении высшей гражданской награды Соединенных Штатов. 13 ноября 2012 года семья Бака О'Нила подарила его Президентскую медаль свободы Музею бейсбола негритянской лиги в честь 101-летия О'Нила. Медаль будет продемонстрирована в специальной зоне NLBM, посвященной О'Нилу.

Премия "Маяк жизни"

31 марта 2007 года - в день проведения первой ежегодной игры за гражданские права Высшей бейсбольной лиги - О'Нил был посмертно награжден первой ежегодной премией MLB « Маяк жизни» на первом обеде MLB Beacon Awards.

Награда за заслуги в жизни

24 октября 2007 года О'Нил был посмертно удостоен награды за заслуги перед жизнью, названной в его честь. В 2006 году он не попал в Зал славы; однако в 2007 году он был удостоен новой награды Зала славы, названной в его честь.

В 2008 году статуя О'Нила в натуральную величину была выставлена ​​на обозрение в Музее бейсбола Негритянской лиги 18- го числа и в Вайне в Канзас-Сити, а награда Бака О'Нила за заслуги в жизни будет вручаться не чаще, чем раз в три года.

На церемонии введения в Зал славы 27 июля 2008 года Джо Морган произнес речь в честь вручения награды и рассказал о жизни О'Нила, неоднократно цитируя название автобиографии О'Нила « Я был вовремя» .

Другие награды

Смотрите также

Примечания

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки