Блудливая Калифорния (альбом) - Californication (album)
Блудливая Калифорния | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по | ||||
Выпущенный | 8 июня 1999 г. | |||
Записано | Декабрь 1998 г. - март 1999 г. | |||
Студия | Cello Studios, Лос-Анджелес, Калифорния | |||
Жанр | ||||
Длина | 56 : 24 | |||
Этикетка | Ворнер Браззерс. | |||
Режиссер | Рик Рубин | |||
Хронология Red Hot Chili Peppers | ||||
| ||||
Хронология студийного альбома Red Hot Chili Peppers | ||||
| ||||
Синглы из сериала " Калифорния" | ||||
|
Californication - седьмой студийный альбом американской рок- группы Red Hot Chili Peppers . Он был выпущен 8 июня 1999 года на лейбле Warner Bros. Records и спродюсирован Риком Рубином . Блудливая Калифорния ознаменовала возвращение Джона Фрусчанте , который ранее играл в Mother's Milk and Blood Sugar Sex Magik , чтобы заменить Дэйва Наварро в качестве гитариста группы. Возвращению Фрушанте приписывают полное изменение звучания группы, что привело к заметному отклонению стиля от музыки, записанной с помощью Navarro. Тематический материал альбома включал в себя различные сексуальные намеки, обычно связанные с группой, но также содержал более разнообразные темы, чем предыдущие выступления, включая смерть, размышления о самоубийстве, Калифорнию , наркотики, глобализацию и путешествия.
Californication - самый коммерчески успешный студийный релиз Chili Peppers на международном уровне, продано более 15 миллионов копий по всему миру и более 6 миллионов только в Соединенных Штатах. По состоянию на 2002 год альбом был продан тиражом более 4 миллионов копий в Европе. Пластинка произвела несколько хитов для группы, в том числе " Otherside ", " Californication " и " Scar Tissue ", удостоенный премии Грэмми . Блудливая Калифорния заняла третье место в Billboard 200 США .
Пластинка отмечены значительные изменения в стиле для группы: Rolling Stone ' s Грег Тейт отметил , что „ в то время как все предыдущие проекты Peppers Chili были весьма энергичны, Californication смеет быть духовными и эпифаническим“. Другой критик, Billboard ' s Paul Verna, отметил , что этот альбом принес „более мягкую, мелодичную сторону группы“, в отличие от своих предыдущих шести альбомов.
Фон
Red Hot Chili Peppers образовались в 1984 году как фанк-панк-группа. Гитарист Джон Фрусчанте присоединился к группе в 1989 году и записал вместе с группой свой прорывной альбом Blood Sugar Sex Magik . После ухода Фрушанте в 1992 году на работу был нанят Дэйв Наварро , включивший элементы хэви-метала и психоделического рока в альбом 1995 года One Hot Minute . Альбом был продан в два раза меньше, чем Blood Sugar Sex Magik , и Наварро ушел в начале 1998 года.
Спустя годы после его отъезда Фрушанте пристрастился к героину и кокаину, оставив его в бедности и при смерти. Друзья убедили его пройти курс реабилитации от наркозависимости в январе 1998 года. В апреле, по окончании реабилитации Фрушанте, его посетил басист Фли и пригласил его снова присоединиться к группе. В течение недели, воссоединившись впервые за шесть лет, группа собралась, чтобы сыграть и дать старт недавно воссоединившейся Red Hot Chili Peppers. Фрушанте настаивал на том, чтобы группа изменила свое "фанк-панк" звучание и стала более "мягко-прогрессивной рок-группой" для Californication .
Состав
Большая часть альбома была написана в домах участников группы летом 1998 года. Кидис и Фрушанте целыми днями обсуждали создание песен, гитарные риффы и тексты песен. Бас и перкуссия были созданы благодаря джем-сейшнам и работе Фли и барабанщика Чада Смита .
Большая часть материала и текстов песен в альбоме пришла из «личных и профессиональных потрясений», которые пережили / переживали разные участники группы в то время. Это привело к «чуткому подходу, которого нельзя было ожидать от группы, последователями которой являются скейт-панки и мальчики из братства». Основная идея Энтони Кидиса в создании этого альбома заключалась в том, чтобы «рассказать истории о блуждающих душах, которые заблудились в поисках американской мечты в Калифорнии».
Тексты песен Californication были заимствованы из идей, взглядов и представлений Энтони Кидиса о жизни и ее значении. "Porcelain" стал результатом встречи Кидиса с молодой матерью-одиночкой в YMCA , которая пыталась бороться со своей героиновой зависимостью, живя со своей маленькой дочерью в Лос-Анджелесе летом 1998 года. Что касается встречи, которая вдохновила на создание песни, Кидис сказал в 1999 году «[Мама] в тумане, одурманенная героином, но маленькая девочка - это сияющий солнечный шар ангела. Женщина любит свою дочь, но их энергии взаимно сочетаются друг с другом». У Кидиса также был любовный интерес к Йоханне Логан, модельеру, с которой Кидис познакомился, когда она работала в Нью-Йорке. Участие Кидиса в сотрудничестве с Логаном повлияло на его многочисленные испытания любви на протяжении всего альбома Californication , в таких песнях, как "This Velvet Glove". Сарказм был концепцией, с которой Кидис имел дело в прошлом, и в конечном итоге он написал песню вокруг нее. Его вдохновил бывший коллега по группе Дэйв Наварро , которого он считал «королем сарказма». Фрушанте подошел к гитарной линии, присутствующей в "Scar Tissue", как к попытке использовать две ноты, играемые далеко друг от друга, но производящие "крутой ритм". Он исследовал эту технику на своем первом сольном альбоме " Niandra Lades" 1994 года и "Usually Just a T-Shirt" . Фрушанте считает «Scar Tissue» «очень простым примером техники, но я думаю, что это стиль, который звучит как я». Гитарист использовал слайд-гитару для соло в песне. "Emit Remmus" был вдохновлен короткими отношениями Кидис с Мелани Си из Spice Girls .
"Get on Top", песня, в которой много используется педаль вау , была сформирована после джем-сейшна, проведенного вскоре после того, как Фрушанте слушал Public Enemy : "Я придумал [ритм для песни] на пути к репетиции. - просто постучу по нему ногой ". По словам Фрущанте, игравшего кричащие гитарные соло, сдержанное гитарное соло, играемое в середине песни, изначально должно было быть более заметным. Он изменил свой мыслительный процесс после того, как послушал гитарное соло Стива Хоу на Yes '" Siberian Khatru ": "группа звучала действительно круто - и они играют очень быстро - а затем это чистое гитарное соло выходит на первое место. Это действительно красиво, как будто он стоит на отдельной полке. В «Get On Top» я хотел сыграть что-то, что контрастировало бы между соло и фоном ». "Savior", песня, найденная ближе к концу альбома, содержит тяжелые эффекты , в первую очередь Electro-Harmonix Micro Synth с 16-секундной задержкой . Фрушанте отмечает, что звук «напрямую вдохновлен игрой Эрика Клэптона в Cream . Если вы послушаете настоящие ноты, они похожи на соло Клэптона - они просто не звучат так, как это из-за эффектов».
Хит "Around the World", который восходит к фанковому звучанию Chili Peppers, был сочинен Фрушанте у себя дома. Однако ритм и ритм сложны; это потребовало от него сыграть песню с остальной частью группы, а не в одиночку, чтобы они ее поняли. По словам Фрушанте, басовая фраза была сочинена «может быть, за 15 минут»: «Фли - лучший басист в мире. Его чувство тайминга и способ мышления просто сумасшедший». Заглавный трек альбома оказался одним из самых сложных для группы. Фрушанте чувствовал себя обязанным написать подходящий гитарный ансамбль, который бы соответствовал острому лирическому содержанию, но столкнулся с трудностями. Песня почти не продвигалась, и она была бы отменена, если бы Кидис не настоял на том, чтобы включить ее в альбом. Фрушанте закончил последний рифф за два дня до записи, вдохновившись саундтреком к песне The Cure к " Carnage Visors ". Заглавный трек был предназначен для представления калифорнийского образа жизни и, в частности, «фальшивой» натуры, которая ассоциируется с большей частью Голливуда . Он ссылается на Курта Кобейна из Nirvana и использует значительные образы, чтобы передать вызывающую воспоминания природу Калифорнии.
Этот альбом изменил стиль Chili Peppers, особенно по сравнению с их предыдущим альбомом One Hot Minute , который сочетал в себе различные элементы хэви-метала и психоделического рока . Хотя Californication по- прежнему содержит некоторые песни в стиле фанк-рок (такие как "Around the World", "Get on Top", "I Like Dirt", "Purple Stain" и "Right on Time"), он был склонен к более мелодичным риффам (например, , " Scar Tissue " и " Otherside ") и сосредоточились на песнях с реализованной структурой, а не на джемах .
Выходы
В альбом вошли несколько отрывков, которых не было в студийном альбоме. "Gong Li" и "Instrumental # 1" были выпущены на сингле " Scar Tissue ". Инструментальная "Teatro Jam" была выпущена на сингле " Around the World ", а "How Strong" - на сингле " Otherside ". "Инструментальная # 2" вышла на бонус-диске к альбому. В 2006 году iTunes эксклюзивно выпустила «Fat Dance», «Over Funk» и «Quixoticelixer» вместе с альбомом для загрузки. Инструментальный трек "Slowly, Deeply" позже будет выпущен в качестве би-сайда к синглу " Universally Speaking " в 2003 году, а "Bunker Hill" будет переработан во время сессий группы Greatest Hits в 2003 году и выпущен на сингл " Fortune Faded " в том же году.
В августе и сентябре 2014 года в Интернет просочились неизданные демки 1998 года. Многие из демо-версий содержали песни, вошедшие в последний альбом или выпущенные как би-сайды; однако некоторые из них отличались от финальной версии альбома, причем наиболее заметными отличиями были версия заглавного трека с влиянием регги с другим текстом и совершенно другой вокальной мелодией, версия "Scar Tissue" с более длинным вступлением, более медленная версия "Purple Stain" с добавленными текстами и другим припевом, "Porcelain Alice", оригинальная версия "Porcelain" с другим текстом, инструментальная версия Quixoticelixer (с рабочим названием "New Wave Song"), "How Strong Is" Your Love », оригинальной версии« How Strong »и оригинальных демо-версий« Fat Dance »и« Bunker Hill »(первоначально называвшихся« Это не мои мечты о Банкер-Хилле »). Просочившиеся демо-записи также включали никогда ранее не слышанные песни, такие как "Plate of Brown", "Tellin 'a Lie", "Mommason", "Andaman & Nicobar", "Boatman", "Sugar Sugar" и "Trouble in the Pub". В феврале 2015 года произошла утечка сборника грубых миксов отрывков с сессий Californication . Эта группа песен, которая была записана 21 апреля 1999 года в The Village Studio, содержит версию "Trouble in the Pub" с вокалом вместе с "Blondie", песней, которую Фрушанте упомянул в интервью как замену альбома, однако песня Оказывается, это всего лишь грубый микс "Инструментальной №2". Также существует немастерированный микс альбома, который включает альтернативные версии некоторых песен, такие как расширенные концовки («Легко»), дополнительные куплеты («Спаситель»), альтернативные припевы («Вокруг света») и различные гитарные миксы («Как Сильный").
Продвижение и выпуск
Рик Рубин продюсировал два их предыдущих альбома. Однако Chili Peppers решили поискать других продюсеров для Californication и безуспешно обратились к Дэвиду Боуи . Chili Peppers остались с Рубином. В прошлом Рубин предоставил Chili Peppers творческую свободу в записи материала; это было то, что они считали необходимым для уникальности альбома, и могло произойти только с его возвращением. Запись проходила на студии Cello Studios в Лос-Анджелесе . В начале 1999 года, после процесса записи, группа сыграла своим менеджерам "Scar Tissue", "Otherside" и "Californication", и было решено, что "Scar Tissue" станет главным синглом для альбома. Чтобы поддержать воссоединенный состав, группа отыграла различные выпускные вечера по всей стране, чтобы продвигать Californication . Это привело к соревнованию, в ходе которого старшеклассники должны были писать эссе о том, «как они могут сделать свои школы лучше, безопаснее, счастливее и веселее, чтобы им не приходилось ходить в школу в страхе». Если вы написали сочинение , у тебя есть бесплатный билет на шоу. "
"Californication" был выпущен 8 июня 1999 года лейблом Warner Bros. Records . Изначально он должен был быть выпущен одновременно с другим альбомом Warner Bros. с аналогичным названием, Mr. Bungle 's California . Выпуск последнего альбома был отложен из-за возражений со стороны лагеря Chili Peppers.
Он занял 3-е место в чарте Billboard 200 . В Европе альбом занял 5-е место в Топ-40 Великобритании, 1-е место в чартах Финляндии, Австрии, Швеции и Новой Зеландии и 2-е место в Топ-40 Франции и Нидерландов. Чуть более месяца спустя, 22 июля 1999 года, он был сертифицирован как золотой, а продолжающиеся продажи привели к тому, что он стал семикратным платиновым. В марте 2006 года альбомы Red Hot Chili Peppers стали доступны для покупки в iTunes Music Store . В купленные там альбомы вошли новые ранее неизданные треки («Fat Dance», «Over Funk» и «Quixoticelixer»).
Коммерческая деятельность
В Соединенных Штатах альбом дебютировал и занял третье место в Billboard 200 на неделе 26 июня 1999 г., когда было продано 189 000 копий. На следующей неделе он опустился на седьмую позицию и просуществовал в чарте 101 неделю. Он был шесть раз сертифицирован RIAA 28 июня 2016 года за шесть миллионов поставок.
В Соединенном Королевстве он дебютировал и достиг пятой позиции 16 июня 1999 года, а на следующей неделе упал на седьмую позицию; альбом оставался в чарте 169 недель. Он был сертифицирован BPI 4 раза как платиновый 2 сентября 2016 года, что означает отгрузку 1,2 миллиона единиц.
В Германии это был самый продаваемый альбом группы, который оставался в чартах Media Control в течение 114 недель (более 2 лет) и был продан тиражом более 750 000 копий, достигнув 3-кратного золота.
Критический прием и наследие
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | |
Entertainment Weekly | B + |
Хранитель | |
Лос-Анджелес Таймс | |
Mojo | |
NME | 6/10 |
Вилы | 6,8 / 10 |
Q | |
Катящийся камень | |
Необрезанный |
В отличие от своего менее популярного предшественника One Hot Minute , Californication получил положительные отзывы и имел больший успех во всем мире. Rolling Stone похвалил Кидиса за его радикально улучшенный вокал: «[его] голосовые связки, по-видимому, были на каком-то перекрестке и прошли реабилитацию, и вернулись с неслыханными до сих пор диапазоном, телом, высотой звука, душевностью и мелодической чувствительностью». Такие песни, как "Otherside" и "Porcelain" были названы " Pumpkins -esque", в то время как альбом в целом был "эпифанальным", и "дальнейшие убийцы RHCP теперь движутся к настоящему Святому Граалю фанка: этому соленому браку эзотерической мифологии и ненасытности". музыкальность, которая спасает души, связывает сообщества и лечит больных ». Другие критики связывали успех альбома с возвращением Фрушанте. Грег Прато из AllMusic сказал, что «очевидной причиной возрождения [группы] является повторное появление гитариста Джона Фрушанте», считая его «типичным гитаристом RHCP». Альбом в целом был « добросовестная Chili Peppers классическим». Entertainment Weekly также благодарит Фрушанте за преобразование звучания группы в «более расслабленный, менее резкий и, по-своему, более интроспективный альбом, чем когда-либо прежде». Марк Вудлиф из Ray Gun прокомментировал, что «This Velvet Glove» устанавливает сложный баланс между пышной акустической гитарой и гимном рока, - продолжил Вудлиф, - диско-вступление к «Parallel Universe» сменяется палящим западным головокружительным мотивом. припев и экскурсии Фрусчанте в стиле Хендрикса в конце песни ».
В то время как многие критики сочли новый звук группы освежающим, NME раскритиковал Chili Peppers за то, что они редко использовали свое фирменное фанк-звучание, спрашивая: «Можем ли мы вернуть наших мертвых, полуодетых фанк-хоп рок-животных, пожалуйста? от сочувствия у меня начинает покалывать удаленное ребро ". Pitchfork , считая альбом триумфом над One Hot Minute , чувствовал, что Californication не хватало фанка, который всегда присутствовал в Blood Sugar Sex Magik . Он продолжил тщательную проверку некоторых текстов на предмет излишней сексуальности, но также признал Фрушанте «лучшим известным американским рок-гитаристом на данный момент». Критик Роберт Кристгау дал альбому почетную награду одной звездой ( ), охарактеризовав группу как « хулиганов Нью-Эйдж » и сославшись на «Scar Tissue» и «Purple Stain» в качестве основных моментов.
На протяжении многих лет блудливая Калифорния сохраняет свою популярность. "Scar Tissue" выиграла премию Грэмми за лучшую рок-песню в 2000 году.
В 2003 году Rolling Stone выпустили свой список 500 величайших альбомов всех времен с рейтингом Californication на 399. В 2012 году был выпущен пересмотренный список, в котором Californication упал до 401. В 2020 году Rolling Stone снова выпустил пересмотренную версию своего списка с помещением Californication. намного выше - 286.
В 2006 году Chili Peppers записали для AOL Sessions плейлист из пяти сетов, в который вошли «Scar Tissue» и «Californication». Альбом произвел много основных хитов для Chili Peppers; пять из 16 песен с их альбома Greatest Hits были взяты из Californication .
Альбом подвергся критике за то, что Тим Андерсон из The Guardian назвал "чрезмерным сжатием и искажением" в процессе цифрового мастеринга. Журнал Stylus назвал его одной из жертв войны за громкость и отметил, что он настолько сильно пострадал от цифрового клиппирования, что «на него жаловались даже не аудиофилы». Ранняя, альтернативно обработанная версия альбома с другим списком треков и микшированием, вероятно, предварительный кандидат, была распространена в Интернете.
В ознаменование 20-летия Californication 13 сентября 2019 года была выпущена ограниченная серия из 2 LP альбомов с картинками.
Похвалы
Информация о почестях приписываемых Californication заимствована из AcclaimedMusic.net
Публикация | Страна | Награда | Год | Классифицировать |
---|---|---|---|---|
Роберт Димери | Соединенные Штаты | 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть | 2005 г. | * |
Катящийся камень | Соединенные Штаты | 500 величайших альбомов всех времен | 2003 г. | 399 |
2012 г. | 401 | |||
2020 г. | 286 | |||
Классический рок и металл Hammer | Объединенное Королевство | "200 величайших альбомов 90-х" | 2006 г. | * |
Mojo | Объединенное Королевство | «100 величайших альбомов нашего времени 1993–2006» | 2006 г. | 89 |
Катящийся камень | Германия | "500 величайших альбомов всех времен" | 2005 г. | 189 |
Зал славы рок-н-ролла | Соединенные Штаты | "The Definitive 200: 200 лучших альбомов всех времен" | 2007 г. | 92 |
Platendraaier | Нидерланды | «30 лучших альбомов 90-х» | 2015 г. | 4 |
* обозначает нерейтинговый список |
Тур
Сразу после выпуска Californication группа отправилась в мировое турне в поддержку альбома, начавшееся в Соединенных Штатах. Чтобы завершить американскую часть своего турне, Chili Peppers попросили закрыть Woodstock '99 , который стал печально известным из-за последовавшего насилия. Группе сообщили за несколько минут до прибытия, что толпы и костры на полях вышли из-под контроля. Когда Chili Peppers исполнили дань уважения песне Джими Хендрикса "Fire", чтобы закончить свой сет в знак одолжения сестре Хендрикса, разрушение переросло в насилие, когда несколько женщин, которые занимались крауд-серфингом и мошингом , были изнасилованы, а близлежащее имущество было разграблено и уничтожен. Кидис чувствовал, что «было ясно, что эта ситуация больше не имеет ничего общего с Вудстоком. Это не было символом мира и любви, но было символом жадности и обналичивания ... Мы проснулись от газет и радиостанций, которые ругали нас за то, что мы играем. 'Огонь'."
Чтобы начать европейское турне группы , 14 августа 1999 года группа устроила бесплатное шоу на Красной площади в Москве для более чем 200 000 зрителей. Кидис вспоминал ситуацию: «Красная площадь была настолько заполнена русскими, стоящими вплотную друг к другу, что нам понадобился полицейский эскорт, чтобы подойти к сцене». После европейского этапа группа отыграла шоу в Нью-Йорке , в Windows on the World , для победителей конкурса радио KROQ , а затем на фестивале Big Day Out в Австралии после нескольких концертов в Японии. Фли, однако, начал ощущать последствия гастролей, из-за которых группа устраивала концерты, которые были менее напряженными и, следовательно, менее прибыльными для них с финансовой точки зрения. Эти выступления завершат оставшуюся часть тура Californication . В качестве одного из последних концертов перед выпуском своего следующего альбома By the Way The Chili Peppers выступили на Rock in Rio 3 в Рио-де-Жанейро.
Отслеживание
Все треки написаны Red Hot Chili Peppers ( Фли , Джон Фрусчанте , Энтони Кидис , Чад Смит ).
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | « Вокруг света » | 3:58 |
2. | « Параллельная вселенная » | 4:30 |
3. | « Рубцовая ткань » | 3:37 |
4. | " Другая сторона " | 4:15 |
5. | "Взобраться на вершину" | 3:18 |
6. | " Блудливая Калифорния " | 5:21 |
7. | "С легкостью" | 3:51 |
8. | "Фарфор" | 2:43 |
9. | "Эмит Реммус" | 4:00 |
10. | "Я люблю грязь" | 2:37 |
11. | "Эта бархатная перчатка" | 3:45 |
12. | «Спаситель» | 4:52 |
13. | «Пурпурное пятно» | 4:13 |
14. | "Как раз вовремя" | 1:52 |
15. | « Дорога Trippin' » | 3:25 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
16. | "Гонг Ли" | 3:44 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
16. | «Толстый танец» | 3:40 |
17. | "Over Funk" | 2:58 |
18. | «Донкихотический миксер» | 4:48 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Гонг Ли" | 3:44 |
2. | "Насколько сильно" | 4:43 |
3. | "Инструментал №2" | 2:34 |
Персонал
Кредиты за звук на Sound и AllMusic.
красные горячие перчики чили
Дополнительные музыканты
Дизайн
|
Производство
|
Диаграммы
Еженедельные графики
|
Графики на конец года
Графики конца десятилетия
|
Сертификаты и продажи
Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Аргентина ( CAPIF ) | 3 × Платина | 180,000 ^ |
Австралия ( ARIA ) | 8 × Платина | 560,000 ^ |
Австрия ( IFPI Austria) | 2 × Платина | 100 000 * |
Бельгия ( BEA ) | Платина | 50 000 * |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) | 2 × Платина | 500 000 * |
Канада ( Музыка Канада ) | 6 × Платина | 600 000 ^ |
Финляндия ( Musiikkituottajat ) | Платина | 62 365 |
Франция ( SNEP ) | 2 × Золото | 458 500 |
Германия ( BVMI ) | 3 × Золото | 750,000 ^ |
Продажи в Италии ( FIMI ) с 2009 г. |
Платина | 50 000 * |
Япония ( RIAJ ) | Платина | 200 000 ^ |
Мексика ( AMPROFON ) | Платина | 150,000 ^ |
Нидерланды ( NVPI ) | 2 × Платина | 200 000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) | 8 × Платина | 120,000 ^ |
Норвегия ( IFPI Norway) | Золото | 25 000 * |
Польша ( ZPAV ) | Платина | 100 000 * |
Испания ( PROMUSICAE ) | 2 × Платина | 200 000 ^ |
Швеция ( GLF ) | 2 × Платина | 160,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Switzerland) | 2 × Платина | 100 000 ^ |
Соединенное Королевство ( BPI ) | 4 × Платина | 1,200,000 ^ |
США ( RIAA ) | 7 × Платина | 7,000,000 ^ |
Резюме | ||
Европа ( IFPI ) | 4 × Платина | 4,500,000 |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
использованная литература
Библиография
- Димери, Роберт. 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Вселенная, 2006. ISBN 0-7893-1371-5 .
- Кидис, Энтони и Ларри Сломан. Рубцовая ткань . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Гиперион , 2004. ISBN 1-4013-0101-0 .
- Ларкин, Колин. Red Hot Chili Peppers - Блудливая Калифорния. Энциклопедия популярной музыки, 4-е изд. Oxford Music Online. Oxford University Press. Web. 27 сентября 2016 г.
внешние ссылки
- Блудливая Калифорния в Discogs (список релизов)
- Блудливая Калифорния на MusicBrainz (список релизов)