Ханаанские и арамейские надписи -Canaanite and Aramaic inscriptions

Саркофаг Эшмуназара II был первым таким типом надписей, найденным где-либо в Леванте (современные Иордания , Палестина , Израиль , Ливан и Сирия ).

Ханаанские и арамейские надписи , также известные как северо-западные семитские надписи , являются основным внебиблейским источником для понимания общества и истории древних финикийцев , евреев и арамейцев . Семитские надписи могут встречаться на каменных плитах, глиняных остраках , украшениях и варьироваться от простых имен до полных текстов. Более старые надписи образуют ханаанско - арамейский диалектный континуум , иллюстрируемый письменами, которые ученые изо всех сил пытались вписать в любую категорию, такими как Стела Заккура и Надпись Дейр Алла .

Северо- западные семитские языки представляют собой языковую группу, включающую арамейский язык , а также ханаанские языки, включая финикийский и иврит .

Языки

финикийский алфавит
арамейский алфавит
В этой статье перечислены известные надписи, написанные на ханаанском языке (ранее известном как «финикийский», а сегодня разделенном на собственно финикийский, палео-еврейский, пунический и т. д.), а также на древнеарамейском языке. Эти надписи имеют общий алфавит, как показано в этих сравнительных таблицах 1903 года.

Старый арамейский период (850–612 гг. до н.э.) был отмечен созданием и распространением надписей из-за подъема арамейцев как главной силы на Древнем Ближнем Востоке . Их язык был принят в качестве международного языка дипломатии, особенно на поздних этапах существования Неоассирийской империи , а также при распространении носителей арамейского языка из Египта в Месопотамию. Первой известной арамейской надписью была Стела Карпентра , найденная на юге Франции в 1704 году; в то время это считалось финикийским текстом.

Известно только 10 000 надписей на финикийско - пуническом , ханаанском языке, так что «финикийский, вероятно, остается наименее передаваемым и наименее известным из всех семитских языков». Единственным другим существенным источником для финикийско-пунических являются выдержки из Poenulus , пьесы, написанной римским писателем Плавтом . В корпусе надписей было засвидетельствовано только 668 слов, в том числе 321 hapax legomena (слова засвидетельствованы только один раз), согласно анализу Вольфганга Рёллига в 1983 году. Это сопоставимо с 7000–8000 слов Библии и 1500 hapax legomena, на библейском иврите . Первая опубликованная финикийско-пуническая надпись была из Циппи Мелькарта , найденного в 1694 году на Мальте ; первой опубликованной такой надписью с финикийской «родины» был саркофаг Эшмуназара II , опубликованный в 1855 году.

Известно менее 2000 надписей на древнееврейском языке, другом ханаанском языке, из которых подавляющее большинство состоит всего из одной буквы или слова. Первой опубликованной подробной древнееврейской надписью была надпись Шевны , найденная в 1870 году.

Список известных надписей

Надписи, написанные древним северо-западным семитским письмом ( ханаанским и арамейским ), были каталогизированы в несколько корпусов (то есть списков) за последние два столетия. Первичные корпуса, которые должны быть созданы, следующие:

Надписи, перечисленные ниже, включают те, которые упоминаются в нескольких изданиях вышеприведенных корпусов (номера в столбце согласования ссылаются на вышеуказанные работы), а также более новые надписи, которые были опубликованы после публикации вышеуказанных корпусов (ссылки предоставлены). индивидуально).

Имя Изображение Обнаруженный Свидание Местоположение найдено Текущее местоположение Согласие
КАЙ СНГ / РЭС северо-восток КИ НСИ TSSI Ссылка
Саркофаг Ахирама Надпись 1923 г. около 1000 г. до н.э. Библос Национальный музей Бейрута 1 III 4
Граффито Некрополя Библоса Надпись 1922 г. Библос на месте 2 III 5
Бронзовые шпатели Byblos Надпись 1926-32 гг. 1000-900 гг. до н.э. Библос Национальный музей Бейрута 3 III 1
Надписи на глиняных конусах Библоса Надпись 1950 г. 1100-1000 гг. до н.э. Библос Национальный музей Бейрута III 2,3
Йехимилкская надпись Надпись 1930 г. около 960/950 г. до н.э. Библос Замок Библос 4 III 6
Абибальская надпись Надпись 1895 г. около 940/930 г. до н.э. Библос Переднеазиатский музей Берлина 5 505 рэндов III 7
Осоркон Бюст Надпись 1881 г. около 920 г. до н.э. Библос Лувр 6 III 8
Надпись Сафатбаала Надпись 1936 г. около 900 г. до н.э. Библос Национальный музей Бейрута 7 III 9
Абда черепок Надпись 1926–32 около 900 г. до н.э. Библос 8 III 10
Надпись сына Сафатбаала Надпись 1926-32 гг. около 500/475 г. до н.э. Библос Национальный музей Бейрута 9
Йехомилк Стела Надпись 1869 г. около 450/425 г. до н.э. Библос Лувр 10 я 1 416 5 3 III 25
Саркофаг Батноама Надпись 1926-32 гг. c.450-425 до н.э. Библос Национальный музей Бейрута 11 III 26
Надпись на алтаре Библоса Надпись 1923 г. 200-100 лет до н.э. Библос Национальный музей Бейрута 12
Библосская мраморная надпись Надпись 1957 г. 500 г. до н.э. Библос Национальный музей Бейрута 280
Табнитский саркофаг Надпись 1887 г. 500 г. до н.э. Сидон Музей Древнего Востока 13 1202 р. 417,1 6 4 III 27
Саркофаг Эшмуназара II Надпись 1855 г. в. 525 г. до н.э. Сидон Лувр 14 Я 3, 1506 р. 417,2 7 5 III 28
Бодаштартские надписи Надпись 1858, 1900-2 гг. 300-е годы до нашей эры Сидон Лувр и Музей Древнего Востока 15–16 Я 4, Р 766, 767 8–10 6, Приложение I
Абдмискар циппус Надпись 1890 г. 300 г. до н.э. Сидон Лувр 282 930 р. 418,3 11 7
Эшмунская надпись Надпись 1901 г. Сидон Музей Древнего Востока 297 р.
КАИ 283 Сидон 283
Цистерна шин надпись Надпись 1885 г. Шина Лувр 418,с 8
Трон Астарты Надпись 1907 г. Шина Лувр и Национальный музей Бейрута 17 800 рэндов III 30
КАИ 284 Шина 284
Баалшаминская надпись Надпись 1861 г. 132 г. до н.э. Умм аль-Амад Лувр 18 я 7 418, д 12 9
Умм аль-Амад вотивная надпись Надпись 1861 г. Умм-аль-Амад, Ливан Лувр я 8 419,2 13
Финикийские стелы поклонения Надпись 1900 г. Умм-аль-Амад, Ливан Новая глиптотека Carlsberg , Лувр 250 р., 307 р. 14-15
Масубская надпись Надпись 1885 г. 222 г. до н.э. Масуб Лувр 19 1205 р. 419e 16 10 III 31
Надпись финикийского сфинкса Надпись Умм аль-Амад Национальный музей Бейрута III 32
Финикийские наконечники стрел Надпись 1926 г.в. 11 век до н.э. различный различный 20–22 III с. 6
Гасанбейли надпись Надпись 1894 г. Гасанбейли Переднеазиатский музей Берлина 23
Киламува Стела Надпись 1893 г. в. 850/825 г. до н.э. Самал Переднеазиатский музей Берлина 24 III 13
Скипетр Киламува Надпись Самал 25 III 14
Каратепе двуязычный Надпись 1946 г. в. 750 г. до н.э. Каратепе Музей под открытым небом Каратепе-Асланташ 26 III 15
Амулеты Арслан Таш Надпись 1933 г. Арслан Таш Национальный музей Алеппо 27 III 23-24
Каркемишская финикийская надпись Надпись 1950 г. Кархемиш британский музей 28
Надпись на ящике Ур Надпись 1927 г. Ур британский музей 29 III 20
Надпись Ханимена Надпись 1939 г. 900 г. до н.э. Кипр Кипрский музей 30 III 12
Баал Ливанская надпись Надпись 1877 г. 700-е годы до нашей эры Кипр Кабинет медалей 31 я 5 419 17 11 III 17
Финикийские металлические чаши Надпись 1849 г. и далее 700-е годы до нашей эры Нимруд , Кипр , Италия и др. различный I 164, II 46-49 III 19
Столпы Китион Решеф Надпись 1860 г. 341 г. до н.э. Кипр Лувр 32 я 10, 88 420,1 18, 30 12, 23
Покок Китион надписи Надпись 1738 300-е годы до нашей эры Кипр Музей Эшмола 33, 35 я 11, 46, 57-85 420,4 19, 23, 27, 28 13, 16, 18, 19 III 35
Финикийские надписи некрополя Китиона Надпись 1894 г. 300-е годы до нашей эры Кипр Британский музей , Кипрский музей , Эшмоловский музей 34 1206 р. 420,3 22 21-22
Келлия надпись Надпись 1844 г. Кипр 36 я 47 420,5 24 17
Китион Тарифы Надпись 1879 г. 300-е годы до нашей эры Кипр британский музей 37 Я 86А-Б, 87 29 20 III 33
Двуязычные надписи Идалиона и храма Идалиона Надпись 1869 г. 254-391 гг. до н.э. Кипр британский музей 38-40 я 89-94 421,1-3 31-33 24-27 III 34
Билингвы Тамасоса Надпись 1885 г. 363 г. до н.э. Кипр британский музей 41 Р 1212-1213 421с 34 30
Анат Афина двуязычная Надпись 1850 г. 312 г. до н.э. Кипр на месте 42 Я 95, Р 1515 422,1 35 28
Надпись на пьедестале Ларнаки тис Лапиту Надпись 1893 г. 275 г. до н.э. Кипр Лувр 43 1211 р. 422,2 36 29 III 36
Родосские финикийско-греческие двуязычные надписи Надпись 1914-68 гг. 300-200 лет до н.э. Родос Археологический музей Родоса 44-45 III 39
Нора Стоун Надпись 1773 г. Сардиния Национальный археологический музей Кальяри 46 я 144 427с 60 41 III 11
Чиппи из Мелькарта Надпись 1694 100 лет до нашей эры Мальта Лувр и Национальный музей археологии, Мальта 47 я 122 425f 53 36
Банобальская стела Надпись 1900 г. Мемфис Египетский музей 48 1 235 р. 37
Абидос граффити Набор надписей 1868 г. Абидос на месте 49 I 99–110, Р 1302 и далее. 423а 38-42 31
Абу-Симбел, финикийские граффити Набор надписей 1842 г. Абу-Симбел на месте я 111-113 423б 43
Финикийский папирус письма Надпись 1937–40 Каир и Саккара Египетский музей 50–51
Надписи на статуях Гарпократа Надпись 1770, 1963 неизвестный Национальный археологический музей (Мадрид) и Британский музей 52 1507 р. 424 44 III 37, 38
Афинские греко-финикийские надписи Надпись 1795 г. и др. Афины , Пирей Британский музей , Лувр , Национальный археологический музей, Афины , Археологический музей Пирей 53–60 Я 115–120, Р 388, 1215 424,1–3, 425,1–5 45–52 32–35 III 40–41
стелы Мдины Надпись 1816 г. Мальта Национальный музей археологии, Мальта 61 я 123А-Б 426,2 54 37 III 21,22
Бенхиса надпись Надпись 1761 г. Мальта Кабинет медалей я 124 426,3 55
стела Гозо Надпись 1855 г. Мальта Археологический музей Гозо 62 я 132 426,4 56 38
Лилибейская стела Надпись 1882 г. Сицилия Региональный археологический музей Антонио Салинас 63 я 138 57
Башамская надпись Надпись 1877 г. 200 г. до н.э. Сардиния Национальный археологический музей Кальяри 64 я 139 427а 58 39
Надпись Джардино Бирокки Надпись 1912 г. Сардиния Национальный археологический музей Кальяри 65
Трехъязычная надпись Паули Геррея Надпись 1861 г. Сардиния Туринский археологический музей 66 я 143 427б 59 40
Надпись 1870 г. Сардиния Национальный археологический и этнографический музей Г.А. Санна 67 я 158 62
Сардиния 68 1216 р.
Марсельский тариф Надпись 1845 г. 300-е годы до нашей эры Марсель Музей средиземноморской археологии 69 я 165 428 63 42
Авиньонская пуническая надпись Надпись 1897 г. Авиньон Музей средиземноморской археологии 70 360 р. 64 III 18
Медальон Дуима Надпись 1894 г. 700 г. до н.э. Карфаген Национальный музей Карфагена 73 Я 6057, Р 5 429,1 70
Карфагенский тариф Надпись 1858 г. 300 г. до н.э. Карфаген британский музей 74 я 167 429б 66 43
Карфаген 75 я 3916
Карфагенский фестиваль предлагает надпись Надпись 1872 г. 300 г. до н.э. Карфаген Туринский археологический музей 76 я 166 430,3 67 44
Карфаген 77 я 3921
Надпись Карфаген 78 я 3778
Надпись Карфаген 79 я 3785
Надпись 1871 г. Карфаген британский музей 80 я 175 430,4 68 46
Надпись 1898 г. 200 г. до н.э. Карфаген Национальный музей Карфагена 81 я 3914 69 45
Персефона Пуническая стела Надпись 1881 г. Карфаген Туринский археологический музей 82 я 176 71
Надпись 1873 г. Карфаген 83 я 177 430,6 72 47
Надпись 1860 г. Карфаген британский музей 84 я 178 430,7 73
Надпись Карфаген Национальный музей Карфагена 85 я 184 74
Надпись 1874 г. Карфаген 86 я 264 76
Надпись Карфаген 87 я 221 80
Надпись Карфаген 88 я 1885 83
Пуническая Tabella Defixionis Надпись 1899 г. 200 г. до н.э. Карфаген Национальный музей Карфагена 89 Я 6068, Р 18, 1590 85 50
Надпись 1904 г. Карфаген Национальный музей Карфагена 90 Я 5953, Р 537 87
1899 г. Карфаген Национальный музей Карфагена 91 Я 5991, Р 1227 88
Надпись 1902 г. Карфаген Национальный музей Карфагена 92 Я 5948, Р 768 89
Надпись 1905 г. Карфаген Национальный музей Карфагена 93 Я 5950, Р 553 90
Надпись Карфаген 94 я 2992
Карфаген 95 Р 786, 1854 г.
Карфаген 96 Я 5988, Р 183, 1600
Хадруметум Пунические надписи Надпись 1867, 1946 гг. Сус Археологический музей Сусса , Лувр и Maison méditerranéenne des Sciences de l'homme 97–99 432,1–3 91–92
Пунически-ливийские двуязычные Надпись 1631 Дугга британский музей 100-101 433,с 93 52
Цирта стелы Надпись 1857-61, 1875, 1950 300-100 гг. до н.э. Константин Национальный музей Цирта 102–116, 162–164 Р 327, 334, 339, 1544 433,1-9 и 434,10-12 94–99 51
Надпись 1894 г. Ремада 117 435б 101
Бревильери 118 662 р.
Бургадские надписи Надпись 1852 г. Карфаген и шире Тунис 133–135 436,3–12
Надпись Баал Хаммон Надпись 1908 г. Бир-Бурегба Национальный музей Бардо (Тунис) 137 Р 942, 1858 г.
Бу Арада 140 679 р.
Надпись 1873 г. Хенчир Бригитта Переднеазиатский музей Берлина 142 435,2 53
Надписи Мактар ​​и Мидиди Надпись 1890-е годы Мактар ​​и Мидиди 145–158 Р 161–181, 2221 436,11 59а-с
Надпись 1873 г. Альтибур Лувр 159 437а 55
Неопунические надписи Черчелла Надпись 1875, 1882 гг. Черчелл Лувр 161 439,2 56-57
Надписи Гельмы Надпись 1843 г. Гельма Лувр 166–169 437 58
Двуязычный Сант-Антиоко Надпись 1881 г. Сардиния Муниципальный археологический музей Ферруччо Баррека 172 я 149 434,1 100
Меша Стела Надпись 1868 г. Дибан Лувр 181 415 1 1 я 16
Календарь Гезер Надпись 1908 г. Гезер Музей Древнего Востока 182 1201 р. я 1
Самария Острака Надпись 1910 г. Себастия Музей Древнего Востока 183–188 я 2–3
Надписи Нимруда на слоновой кости Надпись 1845, 1961 Нимруд британский музей я 6
Силоамская надпись Надпись 1880 г. Иерусалим Музей Древнего Востока 189 3 2 я 7
Офель остракон Надпись 1924 г. Иерусалим Музей Рокфеллера 190 я 9
Севна надпись Надпись 1870 г. Севна британский музей 191 я 8
Лахишские буквы Надпись 1935 г. Тель Лахиш Британский музей и Музей Израиля 192–199 я 12
Явне-Ямский остракон Надпись 1960 г. Месад Ха-Шавьягу Музей Израиля 200 я 10
Тель Касиле Острака Надпись 1945-46 гг. Тель Касиле Музей Израиля я 4
Хазорские надписи 1956 г. 800-е годы до нашей эры Тель Хацор я 5
Папирус Вади Мураббаат 1952 г. 600-е годы до нашей эры Вади Мураббаат я 11
Арад острака Надпись 1960-е около 600 г. до н.э. Тель Арад Музей библейских земель I 13, II 31
Ручки для банок Al Jib Надпись 1956-59 700-е годы до нашей эры Аль Джиб Иорданский археологический музей и музей Пенна я 14
Хирбет Бейт Лей граффити Надпись 1961 г. 400-е годы до нашей эры Хирбет Бейт Лей Музей Израиля я 15
стела Мелькарт Надпись 1939 г. Бурей Национальный музей Алеппо 201 II 1
Стела Заккура Надпись 1903 г. Расскажите Афис Лувр 202 II 5
Хама граффити 1931–38 Хама 203–213 II 6 IV
Статуя Хадада Надпись 1890 г. 700-е годы до нашей эры Самал Переднеазиатский музей Берлина 214 440-2 61 II 13
Надпись Панамува II Надпись 1888 г. 730-е годы до нашей эры Самал Переднеазиатский музей Берлина 215 442 62 II 14
Надписи Бар-Ракиба Надпись 1891 г. 730-е годы до нашей эры Самал Переднеазиатский музей Берлина и Музей Древнего Востока 216–221 443, 444 63 II 15–17
Сефирные стелы Надпись 1930–56 Ас-Сафира Национальный музей Дамаска и Национальный музей Бейрута 222–224, 227 II 8–9, 22
Нейрабские стелы Надпись 1891 г. 600-е годы до нашей эры Аль-Найраб Лувр 225–226 445 64–65 II 18–19
Камни Таймы Надпись 1878–84 гг. 300–400 гг. до н.э. Тайма Лувр 228–230 II 113–115 447,1–3 69–70 II 30
Скажи халафу надпись Надпись 1933 г. Скажи Халафу уничтожен 231 II 10
Арслан Таш надпись на слоновой кости Надпись 1931 г. Арслан Таш Лувр 232 II 2
Ассур остракон и таблетки Надпись 1903-13 гг. Ассур Переднеазиатский музей Берлина 233-6 II 20
Кесекек Кёю надпись Надпись 1915 г. Кесекек Кёю Музей естественной истории Пибоди 258 II 33
Пограничный камень Гёзне Надпись 1907 г. Гёзне 259 II 34
Сардская двуязычная надпись Надпись 1912 г. 394 г. до н.э. Сарды Измирский археологический музей 260
Сарыайдынская надпись Надпись 1892 г. 400 г. до н.э. Сарыайдын на месте 261 446а 68 II 35
Лимира двуязычная Надпись 1840 г. Лимира 262 II 109 446б
Вес ассирийского льва Надпись 1845-1860 гг. 800-500 лет до н.э. Нимруд , Абидос (Геллеспонт) Британский музей , Лувр 263 II 1–14, 108 446с 66-67
Двуязычная надпись Фараса Надпись 1900 г. На месте 265
Папирус Адона Надпись 1942 г. Саккара Египетский музей 266 II 21
Арамейская стела в Саккаре Надпись 1877 г. 482 г. до н.э. Саккара уничтожен 267 II 122 448а1 71 II 23
Стол для подношений Серапеум Надпись 1855 г. 400 г. до н.э. Саккара Лувр 268 II 123 448а2 72
Карпантрас Стела Надпись 1704 г. Карпентра Библиотека Ингимбертина 269 II 141 448б1 75 II 24
Элефантинские папирусы и остраки Надпись 1815-1945 гг. 300-е годы до нашей эры Элефантина различный 270–271 II 137–139, 154–155 73–74 II 26, 28
Гермопольские арамейские папирусы Надпись 1936 г. 400-е годы до нашей эры Гермополис Археологический музей Каирского университета II 27
Абидосский арамейский папирус Надпись 1964 г. 400-е годы до нашей эры неизвестный Национальный археологический музей Мадрида II 29
папирусы Блакас Надпись Саккара британский музей II 145 76
стела Анх-Хапы Надпись 1860 г. 525–404 гг. до н. э. неизвестный Музеи Ватикана 272 II 142 448б2 II 7
Арамейская надпись Таксилы Надпись 1915 г. Таксила Музей Таксила 273
Стела Серапеитиса Надпись 1940 г. Армази Грузинский национальный музей 276
Таблетки Пирги Надпись 1964 г. Пирги Национальный этрусский музей 277 III 42
Бахадырлы 278 II 36
Кандагарская двуязычная наскальная надпись Надпись 1958 г. Чил Зена Национальный музей Афганистана 279
Мальчик из храма Баалсхиллема Надпись 1963–64 Сидон Национальный музей Бейрута 281 III 29
Сарептская танитская надпись Надпись Сарафанд 285
Королевская посвятительная надпись Экрона Надпись 1996 г. Тель Микне Музей Израиля 286
Надпись Чебель Ирес Дайи Надпись 1980 г. Чебель Ирес Дайи Археологический музей Аланьи 287
Китион КАИ 288-290 Китион 288-290
Надпись на чаше Текке ( Кносс ) Крит 291
Эллинистический греко-финикийский двуязычный Кос 292
Надпись Деметриаса Деметриас 293
Севильский памятник Астарте Надпись 1960-62 гг. 700 г. до н.э. Севилья Археологический музей Севильи 294 III 16
Грот Регина Пунические надписи Сицилия 295
Мозия пунические надписи Сицилия 296-298
Храм Антаса Пунические надписи Сардиния 299-301
Надпись Агригента 1934 г. 406 г. до н.э. Карфаген 302 я 5510
Надпись администрации Карфагена Надпись 1964 г. Карфаген Национальный музей Карфагена 303
Латинско-пунические надписи Триполитании 304-305
Надпись Эль-Керак Надпись 1958 г. Аль-Карак Иорданский археологический музей 306 я 17
Цитадель Аммана Надпись Надпись 1961 г. Амман Иорданский археологический музей 307
Надпись Тель Сиран Надпись 1972 г. Амман Иорданский археологический музей 308
Двуязычная надпись Хадад-йит'и Надпись 1979 г. Скажи Фехерие Национальный музей Дамаска 309
Тель Дан Стела Надпись 1993 г. Тель Дан Музей Израиля 310
Надпись Дейр Алла Надпись 1967 г. Дейр Алла Иорданский археологический музей 312
Скажи шейху Хамаду надписи 313-314
Надпись Скажи Шиуху Фаукани 315
КАИ 316 316
Арамейский указ о беглецах 1971 г. Неизвестный 317
Даскилейонские стелы Надпись 1965 г. дацилий Музей Древнего Востока 318 II 37
Летун трехъязычный Надпись 1973 г. Ксантос Музей Фетхие 319
Буканская надпись Букан 320
Чинекой надпись Надпись 1997 г. Чине, Юрегир Археологический музей Аданы
стела Куттамува Надпись 2008 г. Самал Археологический музей Газиантепа
Острака Неби Юнис Надпись 1960-е Неби Юнис ( Ашдод ) II 32
Серебряные чаши Тель-эль-Масхута 1950-е годы Тель-эль-Масхута II 25
Луристанские арамейские надписи 1964 г. Луристан II 11-12
Чаша Тель Дан 1960-е Тель Дан II 4
Кувшин Эйн Гев 1961 г. Эйн Гев II 3
Надписи на алтаре Атаруз 2010 в. 800 г. до н.э. Хирбат Атаруз
Избаальская надпись Надпись 2012 1020–980 гг. до н. э. Хирбет Кейафа
Хирбет Кейяфа остракон Надпись 2009 г. в. 1000 г. до н.э. Хирбет Кейафа Музей Израиля
Хашубская надпись Надпись 1957 г. 400-е годы до нашей эры Тель Зетон Музей древностей Старого Яффо
Кадис финикийская надпись 1961 г. Институт Валенсии Дона Жуана 71
Ибица финикийские надписи 1923 г. Археологический музей Аликанте 72
Лептис Магна Пунические надписи Лептис Магна 119-132
Бития надпись 1933 г. Сардиния 173
Сиртская надпись 1928 г. Сирт 180
Хатранские арамейские надписи Надпись 1951 г. Хатра 237-257
Аребсунская надпись 1895 г. Афшин Музей Древнего Востока 264
Надписи озера Сиван 1906 г. Армения 274-275
КАИ 136 (Неопуник) 1955 г. Тунис 136
Бур Тлелса Неопуническая надпись 1914 г. Тунис 138
Бордж Хелал Неопуническая надпись 1874 г. Тунис 139
Дшебель Массудж Неопуническая надпись Тунис 141
Хеншир Гергур Неопунические надписи 1882 г. Тунис 143-144
Гелаат-Бу-Сбаа Неопунические надписи Алжир 165
Джинет Неопунические надписи 1952 г. Алжир 170
Zattara Neopunic надписи 1916 г. Алжир 171
Налобник хазаэльской лошади Надпись 1984 г. 800 г. до н.э. Самос Археологический музей Вати 311

Библиография

Смотрите также

использованная литература