День Канады -Canada Day

День Канады
День Канады на Парламентском холме, Оттава, 2016 г. (27435232193).jpg
Празднование Дня Канады на Парламентском холме в 2016 году.
Также называемый
Праздник Дня доминиона в Канаде (1879–1982 гг.)
Наблюдается Канада
Тип Исторический, культурный, национальный
Значение Годовщина Канадской Конфедерации 1 июля 1867 г.
Торжества Фейерверки, парады, барбекю, концерты, карнавалы, ярмарки, пикники
Свидание 1 июля
Частота Ежегодный
Первый раз 1 июля 1867 г.

День Канады ( французский : Fête du Canada ) — национальный день Канады . Федеральный официальный праздник , он отмечает годовщину Канадской Конфедерации , которая произошла 1 июля 1867 года с принятием Закона о Британской Северной Америке 1867 года, когда три отдельные колонии Соединенных Канад , Новая Шотландия и Нью-Брансуик были объединены в единый Доминион в составе Британской империи под названием Канада. Первоначально назывался « День доминиона» ( французский :Le Jour de la Confédération ), праздник был переименован в 1982 году, в том же году, когда Конституция Канады была принята Законом о Канаде 1982 года . Празднование Дня Канады проходит по всей стране, а также в различных местах по всему миру, в которых принимают участие канадцы, живущие за границей .

поминовение

День Канады часто неофициально называют «днем рождения Канады», особенно в популярной прессе. Однако термин «день рождения» можно рассматривать как чрезмерное упрощение, поскольку День Канады — это годовщина только одной важной национальной вехи на пути к полному суверенитету страны, а именно присоединения 1 июля 1867 года колоний Канады . Новая Шотландия и Нью-Брансуик в более широкую британскую федерацию из четырех провинций (колония Канада делится на провинции Онтарио и Квебек при Конфедерации). Канада стала «самостоятельным королевством» в составе Британской империи, широко известной как Доминион Канада .

Несмотря на то, что Канада находилась под британским владычеством, она получила повышенный уровень политического контроля и управления своими делами, а британский парламент и кабинет министров сохранили политический контроль над определенными областями, такими как иностранные дела, национальная оборона и конституционные изменения. Канада постепенно приобретала все больший суверенитет на протяжении многих лет, особенно с принятием Вестминстерского статута в 1931 году, пока, наконец, не стала полностью суверенной с принятием Закона о Конституции 1982 года, который служил для полной патриотизации канадской конституции .

В соответствии с федеральным Законом о праздниках День Канады отмечается 1 июля, если эта дата не выпадает на воскресенье, и в этом случае 2 июля является официальным выходным днем. Праздничные мероприятия, как правило, по-прежнему проходят 1 июля, хотя это не официальный праздник. Если он выпадает на выходные, предприятия, обычно закрытые в этот день, обычно посвящают следующий понедельник выходным.

История

Толпа в Ванкувере празднует День Доминиона в 1917 году, золотой юбилей Конфедерации .

Принятие Закона о Британской Северной Америке 1867 года (сегодня именуемого Законом о Конституции 1867 года ), который объединил Канаду , было отмечено 1 июля 1867 года звоном колоколов в Соборной церкви Святого Иакова в Торонто и « костры, фейерверки и иллюминации, экскурсии, военные представления, музыкальные и другие развлечения», как описано в современных отчетах. 20 июня следующего года генерал-губернатор виконт Монк издал королевскую прокламацию , призывающую канадцев отмечать годовщину Конфедерации . к ссылке в Законе о Британской Северной Америке на страну как на доминион . Праздник изначально не был доминирующим в национальном календаре; любые торжества устраивались местными общинами, а генерал-губернатор устраивал вечеринку в Ридо-холле . До 1917 года не проводилось более крупных торжеств, а затем в течение следующего десятилетия - золотой и бриллиантовой годовщины Конфедерации соответственно.

В 1946 году Филеас Коте , член Палаты общин Квебека , представил законопроект частного члена о переименовании Дня Доминиона в День Канады . Законопроект был быстро принят нижней палатой, но был остановлен Сенатом , который вернул его в Палату общин с рекомендацией переименовать праздник в Национальный праздник Канады , поправка, которая фактически убила законопроект.

Фейерверк в Оттаве во время Дня Канады. Официальные торжества на Парламентском холме включают фейерверк.

Начиная с 1958 года правительство Канады начало организовывать празднование Дня Доминиона. В том же году тогдашний премьер-министр Джон Дифенбейкер обратился к госсекретарю Эллен Фэйрклаф с просьбой организовать соответствующие мероприятия с бюджетом в 14 000 долларов. Парламент традиционно заседал 1 июля, но Фэйрклаф убедил Дифенбейкера и остальных членов федерального кабинета присутствовать. После этого официальные торжества обычно состояли из церемоний Trooping the Colour на Парламентском холме днем ​​​​и вечером, за которыми следовал концерт массовой группы и фейерверк. Фэйрклаф, ставший министром по делам гражданства и иммиграции , позже расширил законопроекты, включив в них выступления фольклорных и этнических групп. День также стал более непринужденным и ориентированным на семью. Столетие Канады в 1967 году часто рассматривается как важная веха в истории канадского национализма и в становлении Канады как отдельной независимой страны, после чего День Доминиона стал более популярным среди среднестатистических канадцев. В конце 1960-х годов к транслируемым по национальному телевидению мультикультурным концертам, проводимым в Оттаве , добавились, и праздник стал известен как Фестиваль Канады . После 1980 года правительство Канады начало продвигать празднование Дня Доминиона за пределами столицы страны, предоставляя гранты и помощь городам по всей стране для финансирования местных мероприятий.

К началу 1980-х годов некоторые канадцы неофициально называли этот праздник Днем Канады , и эта практика вызвала некоторые разногласия: сторонники утверждали, что название « День Доминиона» было пережитком колониальной эпохи, и этот аргумент получил некоторый импульс из-за отцовства Канады . Канадская конституция 1982 г. и другие утверждали, что необходима альтернатива, поскольку этот термин плохо переводится на французский язык. И наоборот, многие политики, журналисты и писатели, такие как Робертсон Дэвис , в то время осуждали это изменение, а некоторые продолжают утверждать, что оно было незаконным и ненужным нарушением традиции. Другие утверждали, что Доминион был широко неправильно понят, а консервативно настроенные комментаторы увидели это изменение как часть гораздо более масштабной попытки либералов «переименовать» или переопределить канадскую историю. Обозреватель Эндрю Коэн назвал День Канады термином «сокрушительная банальность» и раскритиковал его как «отказ от прошлого [и] неправильное прочтение истории, отягощенное политкорректностью и историческим невежеством».

Праздник был официально переименован в результате законопроекта частного члена, который был принят через Палату общин 9 июля 1982 года, через два года после его первого чтения . При повторном рассмотрении законопроекта присутствовало только 12 членов парламента, что на восемь меньше необходимого кворума ; однако, согласно парламентским правилам, кворум имеет место только в начале заседания или когда член обращает на это внимание. Группа приняла законопроект за пять минут без обсуждения, что вызвало «ворчание по поводу закулисности процесса». Это встретило более сильное сопротивление в Сенате. Эрнест Мэннинг утверждал, что причина изменения была основана на неправильном восприятии имени, а Джордж Макилрайт не согласился с тем, как был принят законопроект, и призвал правительство действовать более «достойно». Тем не менее, Сенат в конце концов принял законопроект, несмотря ни на что. С получением королевской санкции название праздника было официально изменено на День Канады 27 октября 1982 года.

День Канады совпадает с Днем памяти в Ньюфаундленде и Лабрадоре , при этом поминки обычно проводятся утром 1 июля.

Поскольку годовщина Конфедерации, День Доминиона, а затем и День Канады, были датой, установленной для ряда важных событий, таких как первое подключение национальной радиосети Канадской национальной железной дорогой (1927 г.); открытие трансляционного телевещания Канадской радиовещательной корпорации с речью генерал-губернатора Винсента Мэсси в День Доминиона с Парламентского холма (1958 г.); затопление морского пути Святого Лаврентия (1958 г.); первая передача цветного телевидения в Канаде (1966 г.); инаугурация Ордена Канады (1967 г.); и создание « О, Канада » в качестве государственного гимна страны (1980). Во время 150-летия Канады в 2017 году Банк Канады выпустил памятную банкноту номиналом 10 долларов к полувековому юбилею Канады, которая, как ожидается, будет широко доступна ко Дню Канады. Другие события выпали на один и тот же день по совпадению, например, первый день битвы на Сомме в 1916 году — вскоре после этого Ньюфаундленд признал 1 июля Днем памяти в ознаменование тяжелых потерь ньюфаундлендского полка во время битвы — и введение в действие Закон об иммиграции в Китай в 1923 году - побудил китайско-канадцев называть 1 июля Днем унижения ( кит .僑恥日) и бойкотировать празднование Дня Доминиона с закрытием магазинов, поднятием канадского флага на приспущенной мачте или развешиванием венков перед домом. и входы в магазины. пока закон не был отменен в 1947 году.

мероприятия

Герцог и герцогиня Кембриджские на официальном праздновании Дня Канады в Оттаве, 2011 г.

В большинстве общин по всей стране проводятся организованные празднования Дня Канады, как правило, публичные мероприятия на открытом воздухе, такие как парады, карнавалы, фестивали, барбекю, воздушные и морские шоу, фейерверки и бесплатные музыкальные концерты, а также церемонии получения гражданства . Стандартного способа празднования Дня Канады не существует; Дженнифер Уэлш , профессор международных отношений Оксфордского университета , сказала по этому поводу: «День Канады, как и страна, бесконечно децентрализован. характер федерации». День Канады также совпадает с Днем переезда в Квебеке , когда истекают сроки аренды многих квартир с фиксированной арендой. Законопроект, изменяющий день переезда провинции с 1 мая на 1 июля, был внесен членом-федералистом Национальной ассамблеи Квебека Жеромом Шокеттом в 1973 году, чтобы не затрагивать детей, которые еще учатся в школе в мае месяце.

В столице страны Оттаве на лужайке перед Парламентским холмом проходят концерты и культурные мероприятия , организованные Canadian Heritage , которые включают основное «дневное шоу» и вечернюю программу. Обычно исполняют обязанности генерал- губернатор и премьер-министр , хотя монарх или другой член королевской семьи также может присутствовать или занимать место генерал-губернатора. Небольшие мероприятия проводятся в других парках города и в соседнем Гатино, Квебек.

В феврале 2020 года было объявлено, что из-за того, что лужайка перед домом занята строительными работами, связанными с проектом реставрации Центрального блока , главное сценическое представление Дня Канады в Оттаве будет перенесено с Парламентского холма в парк Мейджорс -Хилл , за Шато Лорье . . Однако из-за пандемии COVID-19 все крупные личные празднования Дня Канады по всей стране были отменены или преобразованы в виртуальные мероприятия в 2020 году из-за социального дистанцирования и ограничений на публичные собрания. Мероприятия Дня Канады в Оттаве и других городах были отменены на второй год в 2021 году из-за ограничений и примирения COVID-19 .

В 2022 году личные торжества в Оттаве вернутся, поскольку они будут перенесены с Парламентского холма в ЛеБретон-Флэтс .

Международные праздники

Трафальгарская площадь во время Дня Канады в Лондоне, Англия, 2013 г.

Канадские экспатрианты часто организуют мероприятия, посвященные Дню Канады, в своем районе в день праздника или рядом с ним. Примеры включают Canada D'eh , ежегодное празднование, которое проходит 30 июня в Гонконге, в Lan Kwai Fong , где, по оценкам, в 2008 году присутствовало 12 000 человек; события канадских вооруженных сил на базах в Афганистане ; на Трафальгарской площади возле Дома Канады в Лондоне , Англия ; в Мексике, в Королевском канадском легионе в Чапале и в Канадском клубе в Ахихике . В Китае празднование Дня Канады проводится на пляже Бунд Канадской торговой палатой в Шанхае и в Канадской международной школе в Пекине Канадско-китайским деловым советом .

Критика и протест

Учитывая федеральный характер годовщины, празднование Дня Канады может стать причиной трений в провинции Квебек , где праздник омрачен Днем Святого Жана Батиста (Fête nationale) в Квебеке, который отмечается 24 июня. Например, федеральный правительство финансирует мероприятия, посвященные Дню Канады, в Старом порту Монреаля — районе, находящемся в ведении федеральной корпорации Crown , — в то время как Национальный парад Fête — это массовое мероприятие, которое вызвало давление даже со стороны федеральных чиновников.

День Канады вызвал негативное клеймо среди некоторых коренных народов Канады и их союзников, которые считают, что это праздник колонизации земель коренных народов . Критика празднования Дня Канады была особенно заметной во время полувекового юбилея Канады в 2017 году, когда утверждалось, что празднование преуменьшает роль коренных народов в истории страны и трудности, с которыми они сталкиваются в наши дни. В 2020 году группа по защите прав коренных народов Idle No More организовала серию мирных митингов в День Канады против «продолжающегося в Канаде геноцида против коренных народов», сославшись на такие трудности, как пропавшие без вести и убитые женщины из числа коренных народов , предупреждения о рождении , некачественное снабжение питьевой водой на Первом канале. Резервы наций , жестокость полиции и принудительная стерилизация .

Призывы отменить мероприятие в 2021 году

В конце мая и июне 2021 года, после обнаружения безымянных могил детей из числа коренных народов на месте школы- интерната для индейцев в Британской Колумбии , призывает отменить или изменить празднование Дня Канады из уважения к истине и активизировать примирение, включая обсуждение социальных сетях с использованием хэштега «#CancelCanadaDay». Празднование Дня Канады, если оно еще не было отменено или изменено из-за ограничений, связанных с COVID-19, было отменено в различных общинах Британской Колумбии, Нью-Брансуика и Северного Саскачевана , в то время как Idle No More объявила о своем намерении снова организовать мирные митинги в нескольких крупных городах. Мэр Виктории Лиза Хелпс отметила, что было правильно отменить празднование, потому что коренные народы не смогут участвовать в мероприятии из-за горя от разоблачений, заявив: «Прямо сейчас народы Lekwungen скорбят , поэтому для них очень трудно чтобы они пришли, и пели, и танцевали, и праздновали». Министр по делам короны и коренных народов Кэролайн Беннетт заявила, что она будет носить оранжевую рубашку — символ осведомленности о системе школ-интернатов — в День Канады, и признала первый Национальный день правды и примирения, который будет отмечаться как официальный праздник для первый раз 30 сентября.

Лидер НДП Джагмит Сингх заявил: «Хотя есть вещи, которыми мы можем гордиться, безусловно, есть вещи, которые действительно ужасны и являются частью нашего наследия. Игнорирование несправедливости оказывает нам медвежью услугу, мы игнорируйте плохие моменты нашей истории, продолжающееся наследие и влияние тех ужасных вещей, которые произошли и продолжают происходить». Премьер-министр НДП Британской Колумбии Джон Хорган сказал, что, хотя он понимает намерение этого жеста, он не считает отмену мероприятия правильным ответом на разоблачения, вместо этого призывая уделять больше внимания примирению во время предстоящего Национального дня коренных народов . Лидер Консервативной партии Эрин О'Тул более резко раскритиковал призывы отменить празднование Дня Канады, заявив своему собранию, что он «обеспокоен тем, что несправедливость в нашем прошлом или настоящем слишком часто улавливается небольшой группой активистов, которые используют голоса это атаковать саму идею Канады», и что «путь к примирению, путь к равенству, путь к интеграции не предполагает разрушения Канады».

Смотрите также

Заметки

использованная литература

внешние ссылки