Медаль Карнеги (литературная премия) - Carnegie Medal (literary award)

Медаль Карнеги является британской литературной премией , которая ежегодно признает один выдающуюся новую на английском языке книгу для детей и молодых взрослых . Он присужден автору дипломированным институтом библиотечных и информационных профессионалов (CILIP). CILIP называет это «старейшей и самой престижной книжной премией Великобритании в области детского письма».

Медаль названа в честь шотландского -born американского филантропа Эндрю Карнеги (1835-1919), который основал более 2800 библиотек в английском языке мира, в том числе , по крайней мере один в более половины британских библиотек власти. Он был основан в 1936 году Британской библиотечной ассоциацией в ознаменование столетия со дня рождения Карнеги и торжественно открыт в 1937 году, когда Артур Рэнсом получил награду за « Пиджен-пост» (1936) и установил две «рекомендованные» книги. Первая медаль была датирована 1936 годом, но с 2007 года медаль датируется годом ее вручения, который сейчас составляет один или два года после публикации.

В 1955 году была учреждена медаль Кейт Гринуэй как дополнение к медали Карнеги. Медаль Кейт Гринуэй отмечает «выдающиеся иллюстрации в детской книге». Обе премии были учреждены и администрируются Библиотечной ассоциацией, пока в 2002 году ее не сменил CILIP.

Номинированные книги должны быть написаны на английском языке и впервые опубликованы в Великобритании в течение предыдущего учебного года (с сентября по август). До 1969 года награда была ограничена книгами британских авторов, впервые опубликованными в Англии. Первый не-британский чемпион был австралийский писатель Иван Саутолл для Josh (1972). Первоначальные правила также запрещали авторам-победителям рассматриваться в будущем. Первым автором, получившим вторую медаль Карнеги, был Питер Дикинсон в 1981 году, который выигрывал последовательно за Тулку и Город золота . До 2018 года было восемь повторных победителей.

Победитель награждается золотой медалью и книгами на сумму 500 фунтов стерлингов, переданными в библиотеку, выбранную победителем. Кроме того, с 2016 года победитель получил денежный приз в размере 5000 фунтов стерлингов от наследства Колина Мирса.

Последнее исполнение

Джейсон Рейнольдс получил медаль Карнеги 2021 года за фильм «Посмотрите оба пути» , сборник из десяти историй о детях, идущих из школы домой.

В шорт-лист 2021 года вошли восемь книг, каждая из которых была опубликована в период с сентября 2019 года по август 2020 года:

  • Элизабет Асеведо , Clap When You Land (Hot Key Books)
  • Софи Андерсон, Девушка, которая говорит, как медведь, иллюстрация Кэтрин Хонеста (Усборн)
  • Джозеф Коэльо, Девушка, которая стала деревом, иллюстрация Кейт Милнер (Otter-Barry Books)
  • Мари-Луиза Фицпатрик , На полуночном пляже (Фабер)
  • Манджит Манн, Беги, Мятежник (Пингвин)
  • Джейсон Рейнольдс , Look Both Ways (Knights Of)
  • Рута Сепетис , Фонтаны тишины (Пингвин)
  • Лорен Уолк , Echo Mountain (Пингвин)

Рекомендуемый возраст для книг в шортлисте с 2001 года составляет от 8+ до 14+.

Процесс

Члены CILIP могут номинировать книги каждый сентябрь и октябрь, а полный список действительных номинаций публикуется в ноябре. Лонг-лист, выбранный судьями из номинированных книг, публикуется в феврале. В состав жюри входят 12 детских библиотекарей, все из которых являются членами Группы молодежных библиотек CILIP (YLG). Шорт-лист объявляется в марте, а победитель - в июне.

Название должно быть произведением на английском языке, впервые опубликованным в Великобритании в предшествующем году (с 1 сентября по 31 августа). Согласно CILIP, "все категории книг, включая поэтические, научно-популярные и графические романы, в печатном или электронном формате, для детей и молодежи имеют право". Антологии с несколькими авторами исключены; тем не менее, отдельные работы в соавторстве имеют право.

Молодые люди со всей Великобритании принимают участие в группах слежки, организованных средними школами и публичными библиотеками , чтобы читать и обсуждать книги, включенные в короткий список.

CILIP поручает жюри рассмотреть сюжет, характеристики и стиль «там, где это необходимо». Кроме того, в нем говорится, что «книга, получившая медаль Карнеги, должна быть книгой выдающегося литературного качества. Вся работа должна приносить удовольствие, не только поверхностное удовольствие от хорошего чтения, но и более глубокое подсознательное удовлетворение от того, что он прошел замещающий, но во время чтения реальный опыт, который сохраняется впоследствии ».

Обзор разнообразия в 2018 году привел к изменениям в процессе номинации и судейства, чтобы способствовать лучшему представительству авторов и книг из числа этнических меньшинств.

Победители

До 2020 года было вручено 81 медаль за 84 года, охватывающих период с 1936 по 2019 год. Ни одна из подходящих книг, опубликованных в 1943, 1945 или 1966 годах, не была сочтена жюри подходящей.

С 2007 года медали датируются годом вручения. До этого они были датированы календарным годом их британской публикации.

Сорок книг-победителей были проиллюстрированы в их первых изданиях, в том числе все книги за первые три десятилетия. Шесть с 1936 по 1953 год были иллюстрированы или совместно иллюстрированы их авторами; с тех пор нет.

Победители медали Карнеги
Год Автор Заголовок Издатель
2021 г. Джейсон Рейнольдс Смотри в обе стороны Рыцари
2020 г. Энтони Макгоуэн
Жаворонок Баррингтон-Сток
2019 г. Элизабет Асеведо Поэт X HarperTeen
2018 г. Джеральдин МакКогрин в
иллюстрациях Джейн Миллой
Где конец света Usborne Publishing
2017 г. Рута Сепетис Соль к морю Книги о пингвинах
2016 г. Сара Кроссан Один Bloomsbury Children's
2015 г. Таня Ландман Солдат Буффало Книги Уокера
2014 г. Кевин Брукс Бункерный дневник Книги о пингвинах
2013 Салли Гарднер Личинка луны Книги по горячим клавишам
2012 г. Патрик Несс в
иллюстрациях Джима Кея
Зов монстра Книги Уокера
2011 г. Патрик Несс Монстры людей Книги Уокера
2010 г. Нил Гейман
два иллюстратора
Книга кладбища Bloomsbury
2009 г. Шивон Дауд Болотный ребенок Дэвид Фиклинг
2008 г. Филип Рив Здесь лежит Артур Схоластический
2007 г. Мэг Розофф На всякий случай Пингвин
2006   Датой награждения является год публикации до 2006 года, год вручения после 2006 года.
2005 г. Мал Пит Тамар Книги Уокера
2004 г. Фрэнк Коттрелл Бойс Миллионы Macmillan
2003 * Дженнифер Доннелли Собирающийся свет Bloomsbury
2002 г. Шэрон Крич Руби Холлер Bloomsbury
2001 г. Терри Пратчетт Удивительный Морис и его образованные грызуны Doubleday
2000 г. Беверли Найду Другая сторона истины Тупик
1999 г. Эйдан Чемберс Открытки из нейтральной страны Голова Бодли
1998 * Дэвид Алмонд
илл. Адам Фишер
Скеллиг Hodder & Stoughton
1997 г. Тим Боулер Речной мальчик Oxford University Press
1996 * Мелвин Берджесс Хлам Андерсен Пресс
1995 * Филип Пуллман Северное сияние Схоластический
1994 г. Тереза ​​Бреслин Шепот на кладбище Метуэн
1993 г. Роберт Суинделлс Холодный как камень Хэмиш Гамильтон
1992 г. Энн Файн Мука для младенцев Хэмиш Гамильтон
1991 г. Берли Доэрти Дорогой никто Хэмиш Гамильтон
1990 г. Джиллиан Кросс Волк Oxford University Press
1989 г. Энн Файн Очки-глаза Хэмиш Гамильтон
1988 г. Джеральдин МакКогриан Пакет лжи Oxford University Press
1987 г. Сьюзан Прайс Призрачный барабан Faber
1986 г. Берли Доэрти Бабушка была девушкой-буфером Метуэн
1985 * Кевин Кроссли-Холланд
илл. Алан Маркс
Гроза Heinemann
1984 Маргарет Мэйи Переход JM Dent
1983 г. Ян Марк Ручки Пустельга
1982 г. Маргарет Мэйи Преследующий JM Dent
1981 г. Роберт Вестолл Чучела Чатто и Виндус
1980 г. Питер Дикинсон
илл. Майкл Форман
Город золота и другие истории из Ветхого Завета Голланц
1979 г. Питер Дикинсон Тулку Голланц
1978 г. Дэвид Рис Эксетерский блиц Хэмиш Гамильтон
1977 г. Джин Кемп Бурный срок Tyke Tiler Faber
1976 г. Ян Марк Гром и молнии Пустельга
1975 * Роберт Вестолл Пулеметчики Macmillan
1974 г. Молли Хантер Цитадель Хэмиш Гамильтон
1973 Пенелопа Лайвли Призрак Томаса Кемпе Heinemann
1972 г. Ричард Адамс Watership Down Рекс Коллингс
1971 г. Иван Саутхолл Джош Ангус и Робертсон
1970 г. Леон Гарфилд иЭдвард Блишен в 
иллюстрацияхЧарльзаКепинга
Бог под морем Longman
1969 г. К. М. Пейтон Край облака Oxford University Press
1968 г. Розмари Харрис Луна в облаке Faber
1967 * Алан Гарнер Сова-сервис Коллинз
1966 г.  - Приз удержан, так как ни одна книга не считается подходящей
1965 г. Филип Тернер Grange at High Force Oxford University Press
1964 г. Шина Портер Nordy Bank Oxford University Press
1963 г. Эстер Бертон Время испытания Oxford University Press
1962 г. Полин Кларк Двенадцать и гении Faber
1961 г. Люси М. Бостон Незнакомец в Green Knowe Faber
1960 г. Ян Вольфран Корнуолл
илл. Марджори Мейтленд Ховард
Создание человека Дом Феникса
1959 г. Розмари Сатклифф Носители фонарей Oxford University Press
1958 * Филиппа Пирс Полуночный сад Тома Oxford University Press
1957 г. Уильям Мэйн Веревка из травы Oxford University Press
1956 г. К. С. Льюис Последняя битва Голова Бодли
1955 г. Элеонора Фарджон Маленькая книжная комната Oxford University Press
1954 г. Рональд Уэлч (Фелтон Рональд Оливер) Рыцарь-крестоносец Oxford University Press
1953 г. Эдвард Осмонд
иллю. автор
Долина растет Oxford University Press
1952 * Мэри Нортон Заемщики JM Dent
1951 г. Синтия Харнетт
илл. автор
Шерсть Метуэн
1950 Эльфрида Випонт Жаворонок на крыле Oxford University Press
1949 г. Агнес Аллен
иллю. Агнес и Джек Аллен
История вашего дома Faber
1948 г. Ричард Армстронг Морское изменение JM Dent
1947 г. Вальтер де ла Маре Сборник рассказов для детей Faber
1946 г. Элизабет Гоудж Маленькая белая лошадь Лондонский университет
1945 г.  - Приз удержан, так как ни одна книга не считается подходящей
1944 г. Эрик Линклейтер Ветер на Луне Macmillan
1943 г.  - Приз удержан, так как ни одна книга не считается подходящей
1942 г. BB (DJ Watkins-Pitchford)
илл. автор
Маленькие серые человечки Эйр и Споттисвуд
1941 г. Мэри Тредголд Мы не могли оставить Дину Джонатан Кейп
1940 г. Китти Барн Гости из Лондона JM Dent
1939 г. Элеонора Дорли Радиевая женщина Heinemann
1938 г. Ноэль Стритфилд Цирк приближается JM Dent
1937 * Ева Гарнетт Семья с одной стороны улицы Фредерик Мюллер
1936 г. Артур Рэнсом Голубиная почта Джонатан Кейп
* вошел в десятку лучших в 2007 году.

Обладатели множества наград

Восемь авторов выиграли две медали Карнеги, что было запрещено в течение многих лет.

  • Питер Дикинсон 1979, 1980
  • Берли Доэрти 1986, 1991
  • Энн Файн 1989, 1992
  • Джеральдин МакКогриан 1988, 2018
  • Маргарет Мэхи 1982, 1984
  • Ян Марк 1976, 1983
  • Патрик Несс 2011, 2012
  • Роберт Уэстолл 1975, 1981

В течение многих лет некоторые книги, занявшие второе место, получали высокие оценки, по крайней мере, 29 за 24 года с 1979 по 2002 год и три ранее. Среди авторов, завоевавших две медали, Энн Файн трижды была высоко оценена и заняла второе место (1989, 1996, 2002) и Роберт Уэстолл дважды (1990, 1992). Остальные получили высокую оценку по одному разу, за исключением Несса, который опубликовал это различие.

Шесть книг были удостоены как медали Карнеги, так и ежегодной премии Guardian Children's Fiction Prize , которая была открыта в 1967 году (даты - годы публикации в Великобритании, а даты вручения премии Карнеги - до 2006 года).

  • Алан Гарнер, Служба совы (1967)
  • Ричард Адамс, Watership Down (1972)
  • Джеральдин МакКогриан, Пакет лжи (1988)
  • Энн Файн, Goggle-Eyes (1989)
  • Филип Пуллман, Его Темные материалы 1: Северное сияние (1995)
  • Мелвин Берджесс, Джанк (1996)

«Только зов чудовищ» , написанный Патриком Нессом и иллюстрированный Джимом Кей, выиграл медали Карнеги и Гринуэя (2012).

Только «Кладбищенская книга » Нила Геймана (2009) была удостоена как медали Карнеги, так и аналогичной американской награды - медали Ньюбери .

Автор Шарон Крич , который выиграл Карнеги за Руби Хеллер (2002), ранее выиграл Ньюбери и две награды Великобритании для Walk Two Moons (1994).

Четыре писателя получили премии Карнеги и США Майкла Л. Принца . Премия Printz - это литературная награда Американской библиотечной ассоциации, которая ежегодно отмечает «лучшую книгу, написанную для подростков, полностью основанную на ее литературных достоинствах ». Четыре писателя - Дэвид Алмонд , Эйдан Чемберс , Джеральдин МакКогриан и Мег Розофф . Одна только Чемберс выиграла обе книги - Карнеги 1999 года и Printz 2003 года - за роман « Открытки из ничейной земли» .

По своему охвату книги для детей и молодежи Британский Карнеги соответствует американским премиям Newbery и Printz.

Карнеги Карнеги

В ознаменование 70-летия медали Карнеги в 2007 году, CILIP создал «Живой архив» на веб-сайте медали Карнеги с информацией о каждой из книг-победителей и провел опрос, чтобы определить, кто является самым любимым обладателем медали Карнеги в стране и будет назван «Победителем». Карнеги Карнеги ". Победителем, объявленным 21 июня 2007 года в Британской библиотеке , стал Филип Пулман « Северное сияние » (1995). Это был ожидаемый победитель, набравший 40% голосов в Великобритании и 36% во всем мире.

Десять лучших к 70-летию

За «Северным сиянием» , набравшим 40% голосов общественности, следовали 16% за «Полуночный сад Тома» Филиппы Пирс и 8% за Скеллиг Дэвид Алмонд. Поскольку эти три книги выиграли медаль 70-летней давности в свои 60, 23 и 63 годы, в некоторых комментариях отмечалось, что Полуночный сад Тома прошел испытание временем, с которым другие еще не столкнулись.

Шортлисты

Дата публикации - до 2006 года. Выборы были объявлены, а медали вручены в начале следующего года.

С 1936 по 1993 год

С 1936 по 1993 год за 58 лет было вручено 55 медалей. Списки библиотек CCSU за этот период включают одну особую награду, 23 книги, получившие высокую оценку (с 1966 года, в основном с 1979 года) и около 130 книг, получивших высокую оценку. За исключением первого 1936 года, здесь перечислены только 24 книги с особой и высокой оценкой.

1936 год, год первой публикации

Медалист:

Артур Рэнсом , Голубиная застава (Джонатан Кейп) - шестой из 12 романов Ласточки и амазонки

Рекомендовано:

Ховард Спринг , Цирк Сэмпсона (Фабер и Фабер)
Ноэль Стритфайлд , Ballet Shoes (JM Dent & Sons) - первый из 11 романов о обуви

Списки CCSU за 1954 год включают шесть наград, первая из которых с 1936 года. Начиная с 1966 года было несколько «высоких наград», а к 1979 году они были примерно ежегодно. Здесь перечислены только высокие награды (до 1993 года).

1954 г., особая награда
Гарольд Джонс , иллюстратор Lavender's Blue: A Book of Nursery Rhymes , составленный Кэтлин Лайнс - сборник, названный в честь " Lavender's Blue "

Особая благодарность Гарольду Джонсу в 1955 году за его иллюстрацию 1954 года « Лавандовый синий» стала «главной причиной» для Библиотечной ассоциации в учреждении медали Кейт Гринуэй в том же году. Ни одна работа 1955 года не была признана достойной в 1956 году, так что медаль была торжественно открыта годом позже.

-

1966 (медаль не присуждена)
+ Норман Денни и Жозефина Филмер-Санки , Гобелен из Байе: История норманнского завоевания, 1066 г. - о гобелене из Байе
1967
+ Генри Трис , Время мечты

-

1974 г.
+ Ян Риббонс , Битва при Геттисберге, 1–3 июля 1963 г. (Оксфорд)

-

1979 г.
+ Шейла Санча , История замка - о замке Hearthstone
1980 г.
+ Ян Марк , нечего бояться
1981 г.
+ Джейн Гардам , Пустая Земля
1982 г.
+ Джиллиан Кросс , Тьма за занавеской
1983 г.
+ Джеймс Уотсон , « Говоря шепотом» - репрессии в Чили
1984
+ Роберт Суинделлс , Brother in the Land (Оксфорд)
1985 г.
+ Янни Хоукер , Природа зверя
1986 г.
+ Янни Хоукер , Исаак Кэмпион
1987 г.
+ Маргарет Мэхи , Память
1988 г.
+ Джиллиан Кросс , Карта ниоткуда
+ Питер Дикинсон , Ева (Голланц)
+ Элизабет Лэрд , Красное небо утром
1989 г.
+ Кэрол Ллойд , The Charlie Barber Treatment
+ Энн Файн , Новое платье Билла , илл. Филипп Дюпаскье (Эгмонт)
1990 г.
+ Мелвин Берджесс , Крик волка (Андерсен)
+ Роберт Уэстолл , Королевство у моря
1991 г.
+ Жаклин Уилсон , История Трейси Бикер , илл. Ник Шарратт (Даблдей) - первый из четырех романов Трейси Бикер
1992 г.
+ Роберт Уэстолл , Персидский залив
1993 г.

1994 к 2002

В течение 2002 г. некоторые участники, занявшие второе место, получали награды, в том числе некоторые - Высоко оцененные. Там, где здесь приводится полный список (до 1994 г.), жирным шрифтом и звездочкой (*) отмечен победитель, плюс (+) отмечает книги, получившие высокую оценку, а тире (-) отмечены книги, получившие высокую оценку.

1994 (8)

1995 (8)

1996 (8)

1997 (7)

1998 (5)

1999 (8)

2000 (8)

2001 (8)

2002 (7)

2003 г. по настоящее время

Занявшие второе место в шорт-листе не выделяются с 2002 года.

2003 (6)

2004 (6)

2005 (5)

Дата - год презентации после 2006 года. Год публикации примерно соответствует предшествующему учебному году; для 2012 года, например, с сентября 2010 года по август 2011 года.

2007 (6)

2008 (7)

2009 (7)

2010 (10)

2011 (6)

2012 (8)

2013 (8)

2014 (8)

Премия Бруксу вызвала споры из-за мрачности романа.

2015 (8)

2016 (8)

2017 (8)

Костяной воробей получил награду Amnesty CILIP Honor.

2018 (8)

The Hate U Give получил награду Amnesty CILIP Honor.

2019 г.

2020 г.

  • Энтони Макгоуэн , Ларк (Баррингтон Сток)
  • Дин Атта , Черный фламинго , иллюстрация Аншики Хуллар (Детская группа Hachette)
  • Ник Лейк, Нигде на Земле (Детская группа Hachette)
  • Рэнди Рибей, покровитель ничего (Маленький тигр)
  • Аннет Шаап , Лэмпи, перевод Лауры Уоткинсон (Детские книги Пушкина)
  • Маркус Седжвик и Джулиан Седжвик, Путешествие в подземный мир Орфея Блэка , иллюстрированное Алексисом Диконом (Walker Books)
  • Энджи Томас , " На подходе" (Walker Books)
  • Крис Вик, Девушка. Мальчик. Море. (Голова Зевса)

2021 г.

  • Элизабет Асеведо , Clap When You Land (Hot Key Books)
  • Софи Андерсон, Девушка, которая говорит, как медведь, иллюстрация Кэтрин Хонеста (Усборн)
  • Джозеф Коэльо, Девушка, которая стала деревом, иллюстрация Кейт Милнер (Otter-Barry Books)
  • Мари-Луиза Фицпатрик , На полуночном пляже (Фабер)
  • Манджит Манн, Беги, Мятежник (Пингвин)
  • Джейсон Рейнольдс , Look Both Ways (Knights Of)
  • Рута Сепетис , Фонтаны тишины (Пингвин)
  • Лорен Уолк , Echo Mountain (Пингвин)

Смотрите также

Примечания

использованная литература

Цитаты
  • Маркус Крауч и Алек Эллис, « Избранные для детей»: отчет о книгах, награжденных медалью Библиотечной ассоциации Карнеги, 1936–1975 гг. , Третье издание, Лондон: Библиотечная ассоциация, 1977 г. ISBN  9780853653493 . - Второе издание Крауча 1967 года охватывает первые три десятилетия. Третье издание Крауча и Алека Эллиса включает второе, за исключением нового введения Эллиса, а также освещение четвертого десятилетия Эллисом.

внешние ссылки