Екатерина Г. Вольф - Catherine G. Wolf

Екатерина Г. Вольф
Екатерина Вольф за компьютером.jpg
Когда Волк поднимает брови, черная полоса вокруг ее лба поднимается и запускает ее переключатель.
Родился ( 1947-05-25 )25 мая 1947 г.
Вашингтон, округ Колумбия , США
Умер 7 февраля 2018 г. (2018-02-07)(70 лет)
Катона, Нью-Йорк
Национальность Американец
Альма-матер Университет Тафтса , Университет Брауна
Известен Человеко-компьютерное взаимодействие , исследование БАС
Награды Премия Университета Тафтса за выдающиеся заслуги
Научная карьера
Поля Психология , Информатика
Учреждения IBM
Докторант Питер Д. Эймас

Кэтрин Годи Вульф (25 мая 1947 - 7 февраля 2018) была американским психологом и экспертом в области взаимодействия человека и компьютера. Она была автором более 100 научных статей и имела шесть патентов в области взаимодействия человека с компьютером , искусственного интеллекта и сотрудничества. Вольф была известна своей работой в Исследовательском центре Томаса Дж. Ватсона IBM в Йорктаун-Хайтс, штат Нью-Йорк, где она проработала 19 лет научным сотрудником.

В конце 1990-х У Вольфа диагностировали боковой амиотрофический склероз (БАС), более известный как болезнь Лу Герига. Несмотря на быстрое физическое ухудшение, Вольф все еще мог общаться с миром с помощью электронного сенсорного оборудования, включая сложный интерфейс мозг-компьютер . Примечательно, что почти не оставив произвольных физических функций, она опубликовала новое исследование тонкомасштабных способностей пациентов с БАС.

Образование

Вольф получила степень бакалавра в Университете Тафтса , где специализировалась на психологии. В 1967 году она познакомилась со своим будущим мужем Джоэлем Вольфом, тогда студентом Массачусетского технологического института . Оба продолжили обучение в аспирантуре Университета Брауна , где Кэтрин сосредоточила свои исследования на том, как дети воспринимают речь. После Брауна Вольф завершил дополнительную аспирантуру в Массачусетском технологическом институте, прежде чем поступить на работу в качестве штатного исследователя.

Карьера

Карьера Вольфа сосредоточена на взаимодействии человека с компьютером. В 1977 году она присоединилась к Bell Labs , где стала менеджером по человеческим факторам. Восемь лет спустя, она начала ее пребывания в качестве научного психолога в Дж исследовательского центра Томаса Уотсона , IBM исследований штаб-s. Во время работы в IBM Вольф была особенно заинтересована в изучении того, как люди взаимодействуют с программным обеспечением на рабочем месте. В ответ на наблюдаемое ею поведение она разработала и протестировала новые интерфейсные системы, в которых речь и рукописные слова можно было преобразовать в цифровую информацию. Помимо других технологий, Вольф работал над системой, известной как Conversation Machine, которая была предшественницей сегодняшних систем телефонного банкинга: пользователи могли получать доступ к своим счетам, разговаривая с помощью автоматизированной голосовой системы. Также она публиковала статьи по обмену информацией на рабочем месте и поиску в контексте технической поддержки.

Всего Вольф получил шесть патентов и более 100 научных статей. В 1997 году ей поставили диагноз БАС, он же болезнь Лу Герига, который в конечном итоге помешал ей выполнять свои обычные рабочие обязанности. Вольф ушел в отпуск по длительной нетрудоспособности в 2004 году и официально уволился из IBM в 2012 году. Однако даже после потери почти всех мышечных функций Вольф продолжал участвовать в исследованиях взаимодействия человека и компьютера. Она также работала с Центром Уодсворта , входящим в состав Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк , в качестве тестировщика различных систем. В 2009 году Вольф также опубликовал исследовательскую статью, в которой расширяется шкала, обычно используемая для оценки прогрессирования БАС (известная как ALSFRS-R), для более точной оценки способностей людей с продвинутым БАС. Эта статья значительно расширила понимание того, на что могут быть способны пациенты с БАС даже после потери большей части их мышечной функции.

Жизнь с БАС

Вольф впервые почувствовала симптомы БАС в 1996 году, когда ее ступня перестала сгибаться. Год спустя ей поставили диагноз БАС.

В 2001 году Вольф решила сделать трахеотомию - хирургическую процедуру, при которой к ее шее была прикреплена дыхательная трубка, позволяющая ей дышать без использования носа или рта.

В конце концов Волк потеряла способность использовать все свои мускулы, кроме нескольких на лице и глазах. Для общения она использовала компьютерную систему, которая переводила движение ее бровей в текст. Она умела общаться таким образом, даже если могла «печатать» только одно или два слова в минуту. Она писала стихи, отправляла электронные письма, время от времени проводила интервью и писала статьи для таких изданий, как Neurology Now. Она даже смогла оставаться активной на Facebook.

Одновременно с потерей контроля над мышцами Вольф становилась все более экспертом по системам интерфейса мозг-компьютер (BCI) и помогала другим исследователям больше узнать о том, как такие системы могут работать. Она знала, что может потерять способность общаться с помощью бровей, поэтому она работала с учеными над системой интерфейса на основе ЭЭГ для себя, если этот день настанет. ЭЭГ ( электроэнцефалография ) измеряет колебания напряжения на коже черепа, которые возникают в результате активности нейронов в головном мозге. Имея такую ​​установку, Вольф надеялась передавать слова, просто сосредотачивая свои мысли на одной букве за раз. Вольф предоставил исследователям важные отзывы о BCI, поскольку они не работали безупречно.

Личное

Вольф был женат на Джоэле Вулфе, математике из исследовательского центра TJ Watson Research Center IBM. У них было две дочери, Лаура и Эрика, и несколько внуков.

26 апреля 2003 года Вольф была удостоена награды за выдающиеся заслуги в своей альма-матер, Университете Тафтса, за «идеал гражданства и государственной службы».

7 февраля 2018 года Вольф умерла в своем доме в Катоне, штат Нью-Йорк, в возрасте 70 лет.

использованная литература

внешние ссылки