Причина célèbre -Cause célèbre

Причина célèbre ( / K ɔ Z сек ə л ɛ б г ə / , / K ɔ Z сек ə л ɛ б / , французский:  [Коз selɛbʁ] . Пл вызывает célèbres , выраженное как единственное число) является вопрос или инцидент, вызвавший широкую полемику , вне предвыборной кампании и горячих общественных дебатов . Этот термин продолжает использоваться в средствах массовой информации во всех смыслах. Иногда он используется положительно для знаменитых судебных дел из-за их прецедентной ценности (каждый locus classicus или «case-in-point») и чаще отрицательно для печально известных, будь то теории масштаба, возмущения, скандала или заговора . Этот термин представляет собой французское словосочетание, широко используемое в английском языке . Поскольку он полностью переведен на английский язык и включен в английские словари без курсива, он обычно не выделяется курсивом, несмотря на его французское происхождение.

В французском , потому что средства, здесь, в судебном деле , и Celebre означает «известный». Эта фраза возникла из 37-томного издания Nouvelles Causes Célèbres , опубликованного в 1763 году и представлявшего собой сборник отчетов об известных французских судебных решениях 17-18 веков.

В то время как английские ораторы использовали эту фразу в течение многих лет, он пришел в гораздо более общее использование после 1894 г. убеждения в Альфреде Дрейфус в шпионаж во время цементирования периода глубоких культурных связей с политической связью между Англией и Францией, Антанта . Оба вызвали интерес во всем мире, и период сближения или сближения официально расширил английский язык.

Было отмечено, что внимание общественности к конкретному делу или событию может скрыть факты, а не прояснить их. Как утверждает один наблюдатель: «Истинная история многих причин célèbre никогда не раскрывается в данных доказательствах или в речах адвокатов, но может быть извлечена из этих старых бумаг, когда пыль веков обезопасит их от скандала».

Известные примеры

• Убийство мученика Эдуарда , Англия, 978 год.
• Бекет споры , Англия, 1163-1170
• Дело Тур де Несль , Франция, 1314 г.
• Брак короля Англии Эдуарда IV с Елизаветой Вудвилл , Англия, 1460-е и 1470-е годы
• В Принцы в башне , Англия, 1483
• Убийство лорда Дарнли , Шотландия, 1567
• Execution Марии Стюарт , Англия, 1587
• Gunpowder Plot , Англия, 1605
• Дело Дугласа , Великобритания, 1760-е гг.
• Ирландия Шекспировские подделки , Великобритания, 1790-е гг.
• Burr Заговор и последующий показательный процесс , Соединенные Штаты Америки, 1805-1807
• Дело Мари Лафарж , Франция, 1840 г.
• Дело об убийстве Паркмана-Вебстера , США, 1849-1850 гг.
• Дело Мортара , Папская область, 1850-е и 1860-е годы
• Дело Тичборна , Соединенное Королевство, 1860-е и 1870-е годы
• Процесс Веры Засулич , Россия, 1878 г.
• Дело о каннибализме Р против Дадли и Стивенса , Великобритания, 1884 г.
• Дело Дрейфуса , Франция, 1890-1900-е гг.
• Суд над убийством Лиззи Борден , США, 1893 год.
• Суд над Оскаром Уайльдом по делу о клевете , Великобритания, 1895 г.
• Суд над убийством Марии Барбеллы , США, 1895 г.
• Суд над убийством Адольфа Лютгерта , 1897 г.
• Дело о коричневой собаке , Великобритания, 1900-е гг.
• Дело Бейлиса , Российская империя, 1913 г.
• Апелляции Сакко и Ванцетти , США, 1920-е гг.
• Понци схема , США, 1923
• Прицелы обезьяний процесс , США, 1925
• В День резня святого Валентина , США, 1929
• Линдберг похищения людей , США, 1932
• Дело Бхавала , Индия, 1946 год.
• Дело Дерека Бентли , Великобритания, 1953 год.
• Дело Петрова , Австралия, 1954 год.
• Расстрел Уильяма Вудворда-младшего его женой Энн Вудворд , США, 1955 год.
• Убийство Джона Ф. Кеннеди , США, 1963
• Эти убийства Тейт-LaBianca , США, 1969
• Дело Торпа , Великобритания, 1970-е годы.
• Скандал Уотергейт , США, 1972-1974
• Исчезновение лорда Лукана , Великобритания, 1974
• Надвигающийся суд над Тедом Банди в Аспене, 1977 год.
• Джонстауне Cult Самоубийство , Гайана, 1978
• Судебные процессы над Клаусом фон Бюловом , США, 1982–1985 гг.
• Đorđe Мартинович инцидент , Югославия, 1985
• Убийство семьи Гольдмарки , США, 1985
• Избиение Родни Кинга , США, 1991 год.
• Убийство Шанда Sharer , США, 1992
• Суд над Питером Эллисом , Новая Зеландия, 1993 г.
• Убийство Стивена Лоуренса , Лондон, 1993–2015 гг.
• Дело об убийстве О. Дж. Симпсона , США, 1994–1995 гг.
• Дэвид Камм , США, 2000 г.
• В семье убийства Bain , Новая Зеландия, 2004
• Испытания Аманды Нокс , Италия, 2009–2015 гг.
• Смерть Сергея Магнитского , Россия, 2009 г.
• Самосожжение Мохамеда Буазизи , Тунис, 2010 г.
• Экстрадиция Джулиана Ассанжа , Великобритания, 2011 г.
• Суд над Pussy Riot , Россия, 2012 г.
• Групповое изнасилование в Дели , Индия, 2012 г.
• Исчезновения из Causeway Bay Books , Гонконг, 2015 г.
• Убийство Джамаля Хашогги , Турция, 2018 г.
• Убийство Джорджа Флойда , США, 2020 г.

Смотрите также

• Списки знаковых судебных решений
• Список французских выражений на английском языке
• Медиа цирк
• Синдром пропавшей белой женщины

использованная литература

внешние ссылки

• Словарь определения причины célèbre в Викисловаре