Глава 8: Искупление - Chapter 8: Redemption

« Глава 8: Искупление »
Мандалорский эпизод
Эпизод нет. Сезон 1
Эпизод 8
Режиссер Тайка Вайтити
Написано Джон Фавро
Произведено Джон Фавро
Кинематография Барри «Баз» Идойн
Редактирование Джефф Сейбеник
Исходная дата выпуска 27 декабря 2019 г., ( 2019-12-27 )
Продолжительность 45 минут
В главных ролях
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
« Глава 7: Расплата »
Далее  →
« Глава 9: Маршал »
Мандалорец (сезон 1)
Список серий

« Глава 8: Искупление » является восьмым и последним эпизодом первого сезона американской потокового телевидения серии мандалорской . Она была написана шоураннерами серии Джон Фавро , режиссер Тайкой Уэйтити , и выпущена на Дисней + 27 декабря 2019 Эпизода звезда Педро Паскаль , как Мандолорианские , одинокий охотник за головами на бегу с „ ребенком “. Эпизод был номинирован на четыре премии Primetime Emmy Awards , выиграв одну из них.

участок

В то время как Мандалорец , Кара Дюна и Греф Карга оказались в ловушке, IG-11 спасает « Дитя ». Мандалорец находит выход в канализацию, где надеется найти скрытую цитадель своего народа. Мофф Гидеон дает им сдаться до наступления темноты, иначе он прикажет своим войскам стрелять. Гидеон упоминает настоящее имя мандалорца, Дин Джарин. Мандалорец узнает Гидеона: Гидеон был офицером тайной полиции Империи, когда Империя захватила Мандалор. ИГ-11 прибывает на байке разведчика с Ребенком, прорываясь сквозь штурмовиков. Мандалорец убивает еще нескольких, но Гидеон почти убивает его. Когда они укрываются внутри, Гидеон приказывает солдату с огнеметом сжечь их; Ребенок использует Силу, чтобы отразить пламя и поджечь солдата. Мандалорианец и ИГ-11 остаются позади, а Дюна и Карга уносят Ребенка в канализацию. IG-11 снимает шлем мандалорца, чтобы лечить его раны, впервые открывая его лицо и указывая на то, что, поскольку он дроид, а не живое существо, то, что он видит лицо мандалорца, технически не нарушает мандалорское кредо. Затем они присоединяются к остальным в канализации.

Прибыв в мандалорский анклав, они находят его заброшенным, за исключением Оружейника , который объясняет, что имперцы нашли анклав, когда мандалорцы явились . Увидев Дитя, спасшего мандалорца от Грязного Рога на Арвале-7, Оружейник вспоминает джедаев , в которых мандалорцы считают своих древних врагов. Она приказывает мандалорцу отвести ребенка к джедаям, где бы они ни находились; она также вырезает на его наплечнике печатку из грязного рога и дает ему реактивный ранец. Пока Оружейник остается позади, Мандалорианец, Дюна, Карга, IG-11 и Ребенок убегают вниз по подземной реке с лавой. ИГ-11 решает пожертвовать собой, попав в засаду и активировав самоуничтожение. После того, как они выходят из туннеля, Гидеон атакует TIE-истребитель, на котором он прибыл. Используя свой реактивный ранец, мандалорец закладывает взрывчатку в истребитель Гидеона, который сбивает корабль. Когда с имперцами, похоже, разобрались, Карга предлагает мандалорцу вернуться в гильдию, но тот отказывается, так как должен позаботиться о ребенке. Дюна решает остаться и работать силовиком Карги. Мандалорианец хоронит Куил под пирамидой из камней и покидает Неварро. Тем временем Гидеон вырывается из разбившегося истребителя с помощью Darksaber .

Производство

Разработка

Эпизод был снят Тайкой Вайтити и написан Джоном Фавро .

Кастинг

Актеры, играющие одну из главных ролей в этом эпизоде, - Тайка Вайтити в роли голоса IG-11 , Джанкарло Эспозито в роли Моффа Гидеона , Джина Карано в роли Кары Дюн , Карл Уэзерс в роли Грефа Карги и Эмили Суоллоу в роли оружейника . Ласточка ранее появлялась в Главах 1: Мандалорианец и Глава 3: Грех , но считалась приглашенной звездой. Среди дополнительных приглашенных актеров в этом эпизоде ​​- Джейсон Судейкис и Адам Палли в роли двух байкеров- разведчиков , Эйдан Бертола в роли молодого Дина Джарина, Александра Манеа в роли матери Дина Джарина, Бернард Буллен в роли отца Дина Джарина и Брендан Уэйн в роли воина-мандалорца. Уэйн и Латиф Краудер считаются дублерами мандалорца. Рио Хакфорд считается исполнителем перформанса IG-11, а Джин Фриман и Лорен Мэри Ким считаются дублерами Грефа Карги и Оружейника. « Дитя » исполняли разные кукловоды .

Музыка

Людвиг Йоранссон написал музыку к эпизоду. Альбом саундтреков к эпизоду вышел 27 декабря 2019 года.

Мандалорианец: Глава 8 (Оригинальная партитура)
Нет. Заголовок Длина
1. "Контрольно-пропускной пункт" 1:21
2. "Дроид-медсестра" 1:08
3. "Эвебб" 4:06
4. «Тысяча слез» 4:06
5. "Медсестра и защита" 3:59
6. «Смерть воина» 3:07
7. «Что осталось в туннелях» 3:10
8. "Клан двоих" 3:32
9. "Жертва" 3:29
10. "Мухи Мэндо" 2:04
11. "Ребенок" 3:20
Общая длина: 33:22

Прием

"Redemption" получил признание критиков. На Rotten Tomatoes эпизод имеет рейтинг одобрения 100% со средним рейтингом 8,52 / 10 на основе 27 обзоров. Консенсус критиков веб-сайта гласит: « Мандалорец завершается потрясающим действием и обнадеживающей дозой« Искупления », дразня при этом дразнящие новые приключения».

В положительном обзоре Тайлер Херско из IndieWire отметил, что в этом эпизоде ​​есть «героизм, жертва, юмор, возбуждающие кивки в сторону ключевых элементов франшизы и дразнящие дразнилки о том, чем может развиться шоу Disney + во втором сезоне». Алан Сепинуолл из Rolling Stone чувствовал, что « финал мандалорского сезона,« Искупление », наступит, как только мы заставим ребенка делать волшебные руки».

СМИ сообщили о негативной реакции фанатов на сцену, где солдат-разведчик в исполнении Джейсона Судейкиса ударил « Малыша Йоду ».

Награды

Эпизод был номинирован на четыре премии Primetime Emmy Awards; Премия Primetime Emmy за выдающуюся музыкальную композицию для сериала для Людвига Йоранссона, Primetime Emmy Award за выдающийся монтаж изображения одной камерой для драматического сериала для Джеффа Зайбеника, Primetime Emmy Award за выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале за роль Эспозито в роли Гидеона и Премия Primetime «Эмми» за выдающееся исполнение закадрового голоса персонажа за исполнение Вайтити в роли IG-11, последняя номинация на сериал с живым боевиком. Эпизод получил награду за выдающуюся музыкальную композицию для сериала.

Примечания

использованная литература

внешние ссылки