Ура (11 сезон) - Cheers (season 11)
| Ваше здоровье | |
|---|---|
| 11 сезон | |
 DVD региона 1
| |
| В главных ролях |
Тед Дэнсон Кирсти Элли Рея Перлман Джон Ратценбергер Вуди Харрельсон Келси Грэммер Бебе Нойвирт Джордж Вендт |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Кол- во серий | 28 год |
| Релиз | |
| Исходная сеть | NBC |
| Оригинальный выпуск | 24 сентября 1992 г. - 20 мая 1993 г. |
| Хронология сезона | |
Одиннадцатый и последний сезон Приветствия , американского телевизионного ситкома, первоначально транслировалось на NBC в США в период с 24 сентября 1992 года и 20 мая 1993 года выставка была создана режиссером Джеймс Берроуз и писатели Глен Чарльз под производство команда Charles Burrows Charles Productions совместно с Paramount Television .
Актеры и персонажи
- Тед Дэнсон, как Сэм Мэлоун
- Кирсти Элли в роли Ребекки Хоу
- Рея Перлман в роли Карлы Тортелли
- Джон Ратценбергер в роли Клиффа Клавина
- Вуди Харрельсон, как Вуди Бойд
- Келси Грэммер в роли Фрейзера Крейна
- Биби Нойвирт в роли Лилит Стернин-Крейн
- Джордж Вендт в роли Норма Петерсона
Эпизоды
|
Нет в целом |
Нет в сезон |
Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в США (в миллионах) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 248 | 1 | "Маленькая спичка" | Джеймс Берроуз | Дэн Стейли и Роб Лонг | 24 сентября 1992 г. | 28,7 | |
| Решив бросить курить, Ребекка выбрасывает последнюю сигарету в офисный мусорный бак, непреднамеренно поджигая бар. Маршал пожарной охраны: Роберт Махрей | |||||||
| 249 | 2 | «Пиво всегда зеленее» | Джеймс Берроуз | Том Леопольд | 1 октября 1992 г. | 24,8 | |
| Карла вынуждена привести себя в порядок и вести себя хорошо, когда ей нужно найти другую работу, пока Cheers восстанавливается. Вера Вуди в Келли пошатнулась, когда он узнает, что они принадлежат к двум разным органам лютеранской церкви. Бернард: Гленн Шадикс . Эллен: Джулия Монтгомери | |||||||
| 250 | 3 | "Король пива" | Джон Ратценбергер | Дэн О'Шеннон | 8 октября 1992 г. | 23,1 | |
| Новая работа Норма кажется воплощением мечты, когда он становится дегустатором пива на пивоварне. Ребекка обнаруживает, что не может оторваться от нового игрового автомата в баре. | |||||||
| 251 | 4 | "Великолепная шестерка" | Джеймс Берроуз | Сью Херринг | 22 октября 1992 г. | 20,6 | |
| Генри бросает вызов Сэму на конкурс, чтобы узнать, кто из дам больше. Ребекка прибегает к отчаянным мерам, чтобы бросить курить. | |||||||
| 252 | 5 | "Не оставляй меня, мой почтальон" | Джеймс Берроуз | Кен Левин и Дэвид Айзекс | 29 октября 1992 г. | 24,0 | |
| Мэгги возвращается к Приветствию и Клиффи, на этот раз утверждая, что носит его ребенка. Ребекка нанимает известного автора песен ( Джона Махони ), чтобы тот создал джингл для бара. | |||||||
| 253 | 6 | "Обучение с врагом: Часть 1" | Джеймс Берроуз | Том Андерсон | 5 ноября 1992 г. | 28,5 | |
| Ребекка замечает Лилит с другим мужчиной и не знает, говорить ли Фрейзеру, что его жена ему изменяет. Тем временем Сэм нанимает грозного вышибалы по имени Крошка, но не может заставить себя уволить Крошку, когда громадный человек пугает всех. | |||||||
| 254 | 7 | "Девушка в пластиковом пузыре: Часть 2" | Джеймс Берроуз | Дэн О'Шеннон | 12 ноября 1992 г. | 29,6 | |
| Обезумевший Фрейзер оказывается на уступе, симулируя самоубийство, после того, как Лилит сообщает ему, что хочет провести год вдали от него, запечатавшись в биосфере со своим возлюбленным. | |||||||
| 255 | 8 | "Забытый Гейнс" | Джеймс Берроуз | Фред Грейвер | 19 ноября 1992 г. | 24,0 | |
| Отец Келли убежден, что у Вуди есть шантаж, когда Вуди видит, что у мистера Гейнса роман с женой его брата. Ребекка планирует провести в баре ужин в честь Дня Благодарения. | |||||||
| 256 | 9 | "Чувства ... Вау, вау, вау" | Рик Берен | Кэти Энн Стамп | 3 декабря 1992 г. | 22,9 | |
| Карла пытается скрыть свои чувства, когда у Джона Хилла случается сердечный приступ. Клифф ходит повсюду, рассказывая людям, что Адольф Гитлер переехал в свой многоквартирный дом. | |||||||
| 257 | 10 | "Папина дочка средних лет" | Джеймс Берроуз | Ребекка Парр Чоффи | 10 декабря 1992 г. | 21,4 | |
| Отец Ребекки ( Роберт Проски ) пытается заставить ее вернуться с ним в Сан-Диего, в то время как Вуди пытается наложить свою волю на Келли, чтобы заставить ее переместить свои вещи в его квартиру. | |||||||
| 258 | 11 | "Люби меня, люби мою машину" | Джеймс Берроуз | Дэвид Ллойд | 17 декабря 1992 г. | 23,4 | |
| Сэм холодно относится к возвращению своей любимой машины и заходит так далеко, что заводит романтические отношения с вдовой покупателя ( Дана Делани ), чтобы вернуть ее. Ребекка дружит со свиньей, которой суждено стать рождественским ужином Вуди. | |||||||
| 259 | 12 | «Воскресный ужин» | Джеймс Берроуз | Фред Грейвер | 7 января 1993 г. | 22,7 | |
| Фрейзер решает начать встречаться с другими женщинами теперь, когда Лилит оставила его, и назначает свидание своей молодой секретарше Шоной. В итоге он обедает с семьей Шоны. Тем временем Cheers устраивает семейное воссоединение, и Клифф и Норм наняты, чтобы снять его на видео. | |||||||
| 260 | 13 | "Большой аудит Норма (он же Роман с Кроной)" | Джон Ратценбергер | Том Леопольд | 14 января 1993 г. | 25,9 | |
| Норм может избежать аудита, если он просто переспит со своим расследующим агентом IRS. Сэм очень не хочет позволять банде смотреть видеозапись одной из своих старых игр. | |||||||
| 261 | 14 | "Это безумный, безумный, безумный бар" | Джеймс Берроуз | Ребекка Парр Чоффи | 21 января 1993 г. | 25,4 | |
| Банда из Cheers переворачивает бар с ног на голову, когда считают, что Робин Колкорд припрятал хорошую сумму денег где-то в заведении. | |||||||
| 262 | 15 | "Ненависть и брак" | Джеймс Берроуз | Кен Левин и Дэвид Айзекс | 4 февраля 1993 г. | 27,1 | |
| Дочь Карлы Серафина (( Лия Ремини )) настаивает на том, чтобы ее отец, Ник Тортелли, проводил ее по проходу, несмотря на возражения Карлы. | |||||||
| 263 | 16 | "Есть ли доктор в Хау ?: Часть 1" | Джеймс Берроуз | Кэти Энн Стамп | 11 февраля 1993 г. | 28,4 | |
| Узнав, что его брак может быть распущен, Фрейзер устраивает вечеринку-сюрприз, чтобы подбодрить его. Дело идет немного дальше, чем ожидалось, после того, как Ребекка предлагает отвезти доктора домой на вечер. | |||||||
| 264 | 17 | "Бармен, психиатр, его жена и ее любовник: Часть 2" | Джеймс Берроуз | Кэти Энн Стамп | 18 февраля 1993 г. | 24,7 | |
| Вернувшись из эко-капсулы , Лилит потрясена, обнаружив, что Ребекка утешает Фрейзера. Между тем, «любовник» Лилит не очень доволен ее уходом и принимает крайние меры, чтобы обеспечить ее возвращение в подполье. | |||||||
| 265 | 18 | "Последний киносеанс" | Джеймс Берроуз | Фред Грейвер | 25 февраля 1993 г. | 28,0 | |
| Ребята направляются в старый автомобильный кинотеатр, чтобы сделать последний щелчок, прежде чем его собираются снести. Бывший владелец Cheers, Гас, возвращается и управляет баром в течение одной ночи. | |||||||
| 266 | 19 | "Барные войны VII: Голая добыча" | Джеймс Берроуз | Кен Левин и Дэвид Айзекс | 18 марта 1993 г. | 27,5 | |
| Когда Гэри из таверны Olde Towne Гэри повышает ставки своей ставки на День Святого Патрика и Cheers проигрывает, банда Cheers вынуждена выступать перед покровителями Гэри обнаженными. Сэм просит помощи у мошенника «Гарри Шляпа» отомстить Гэри, но Гарри отказывается. Позже таверна Olde Towne Гэри сносится с землей, и Сэм становится подозреваемым номер один, к которому обращается Гэри. Однако выяснилось, что Гэри фактически снес свой бар бульдозером после того, как ему пообещали миллион долларов за его собственность. Гэри представляет застройщика, которому он продает: это Гарри, который бодро объявляет, что чек на миллион долларов, который он выписал Гэри, будет возвращен, поскольку Гарри использовал псевдоним для чека, оставив Гэри без денег и без бара, и приветствовал официальный победитель их долгой вражды. Банда наслаждается победой, которую Гарри одержал для них, по крайней мере, до тех пор, пока Сэм не поймет, что Гарри украл все деньги из кассы, когда уходил. | |||||||
| 267 | 20 | "Посмотри перед сном" | Джеймс Берроуз | Ребекка Парр Чоффи | 1 апреля 1993 г. | 26,3 | |
| Сэм запирается из бара со своими ключами и кошельком внутри, поэтому он начинает поиск места, где можно переночевать, что оказывается труднее, чем ожидалось. | |||||||
| 268 | 21 год | "Вуди на выборах" | Джеймс Берроуз | Дэн О'Шеннон, Том Андерсон, Дэн Стейли и Роб Лонг | 22 апреля 1993 г. | 27,6 | |
| Фрейзер решает провести эксперимент по психологии избирателей, включив Вуди в избирательный бюллетень городского совета (из-за того, что Фрейзер не смог найти обезьяну для эксперимента) и шокирован результатами. Во время кампании Вуди дает интервью репортеру ( Пери Гилпин ). | |||||||
| 269 | 22 | "На вершине одиноко" | Джеймс Берроуз | Хайде Перлман | 29 апреля 1993 г. | 29,8 | |
| Переспав с Полом, Карла не может разобраться в том, что она сделала. Пытаясь утешить своего лучшего друга, Сэм раскрывает ей свой собственный маленький секрет. | |||||||
| 270 271 |
23 24 |
"Ребекка Гейнс, Ребекка проигрывает" |
Джеймс Берроуз | Дэвид Ллойд | 6 мая 1993 г. | 30,8 | |
| После того, как Вуди, Келли и ее отец Уолтер прибывают в «Приветствие» и говорят о классической музыке (они были на симфонии), Ребекка присоединяется к разговору и производит впечатление на Уолтера. Он приглашает ее на светское мероприятие. Ребекка думает, что это свидание, и очень взволнована, но ее ждет шок, когда она приезжает. Тем временем Клифф поместил Эстер Клавин в дом престарелых, но пока Клифф чувствует себя виноватым, другие думают, что он убил свою мать. | |||||||
| 272 | 25 | "Парень ничего не может поделать" | Джеймс Берроуз | Дэвид Энджелл , Питер Кейси и Дэвид Ли | 13 мая 1993 г. | 29,5 | |
| Ребекке действительно нравится красивый водопроводчик. Сэм присоединяется к группе помощи для лиц, страдающих сексуальным навязчивым действием. | |||||||
| 273 274 275 |
26 год 27 28 год |
« Один в дорогу » |
Джеймс Берроуз | Глен Чарльз и Лес Чарльз | 20 мая 1993 г. | 80,4 | |
| Дайан возвращается в Бостон после получения награды за свои произведения, хотя ее жизнь не совсем такая, как кажется. Сэм потенциально покидает Cheers навсегда. Вуди устраивается на работу к Норму, Клифф получает повышение по службе, а Ребекка надеется выйти замуж за Дона. Банда задумывается о смысле жизни. | |||||||