Чичестерская надпись - Chichester inscription
Чичестер надпись , Чичестер камень или Пуд камень (RIB 91) надпись на поврежденную плиту из мрамора, найденной в Чичестере в 1723 и датируемой до конца 1 - го века.
В реконструированном JE Bogaers он гласит (реконструированные части в квадратных скобках):
TEMPLVM
[PR] O · SALVTE · DO [MVS] · DIVINA [E]
[EX] · AVCTORITAT [E · TI] · CLAVD ·
[CO] GIDVBNI · R [EG · MA] GNI · BRIT ·
[COLE] GIVM · FABROR · ET [· Q] VI · IN · E [O]
[SVNT] · D · S · D · DONANTE · APEAM
Что переводится как:
Нептуну и Минерве, для благополучия Божественного Дома, властью Тиберия Клавдия Когидубна , великого короля бриттов, гильдия кузнецов и находившиеся в ней передали этот храм за свой счет ... Ens, сын Пудентина , представлена привокзальная площадь.
Другая фрагментарная надпись [...] GIDVBNVS была найдена в галло-римском городе Медиоланум Сантонум (современный Сент , юго-запад Франции ), хотя маловероятно, что это относится к тому же человеку.