Va, pensiero - Va, pensiero

« Va, pensiero » ( итал.  [ˈVa penˈsjɛːro] ), также известный как « Хор еврейских рабов », - это припев из оперы « Набукко» (1842 г.) Джузеппе Верди . Он вспоминает период вавилонского плена после потери Первого Храма в Иерусалиме в 586 году до нашей эры .

Либретто является Темистокле Solera , вдохновленный Пс 137 . Опера с мощным хором сделала Верди одним из крупнейших композиторов Италии XIX века. Полный инципит звучит так: «Va, pensiero, sull'ali dorate», что означает «иди, мысль, на золотых крыльях».

Роль в итальянской политической истории

Некоторые ученые думали, что хор был задуман как гимн итальянским патриотам, которые стремились объединить свою страну и освободить ее от иностранного контроля в период до 1861 года (тема хора - изгнанники, поющие о своей родине, и его строки например, O mia patria, si bella e perduta / «О, моя страна, такая красивая и потерянная», как считалось, нашло отклик у многих итальянцев). Некоторые современные ученые отвергли эту идею, не увидев связи между операми Верди 1840-х и 1850-х годов и итальянским национализмом , за исключением некоторых настроений, выраженных в его опере 1843 года « Я Ломбарди» .

В другом недавнем исследовании обсуждались некоторые работы Верди 1840-х годов (включая Джованну д'Арко и Аттилу ), подчеркивая их мнимое политическое значение. Работа Филипа Госсетта над хорами 1840-х годов также предполагает, что недавние ревизионистские подходы к Верди и Рисорджименто, возможно, зашли слишком далеко в своем полном игнорировании политического значения «Va, pensiero».

27 января 1981 года журналист и писатель Джорджио Соави  [ он ] предложил заменить национальный гимн Италии на «Va, pensiero» в письме, опубликованном Индро Монтанелли в его ежедневной газете Il Giornale . Предложение широко обсуждалось в течение некоторого времени, а затем от него отказались до 2009 года, когда сенатор Умберто Босси снова поднял его, но безрезультатно. Однако политическая партия Босси, Lega Nord / Padania , приняла «Va, pensiero» в качестве официального гимна, и теперь хор поется на всех партийных собраниях.

В 2011 году, после исполнения «Va, pensiero» на представлении Nabucco в Театро дель Оперы в Риме, дирижер Риккардо Мути произнес короткую речь, протестуя против сокращения бюджета Италии на искусство, а затем попросил публику подпевать в поддержку культуры и культуры. патриотизм.

Первоначальный прием

	Ранняя запись Оркестр и хор Ла Скала , Карло Сабайно
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. Справку по СМИ .

Верди написал « Набукко» в трудный момент своей жизни. Его жена и маленькие дети только что умерли от различных болезней. Несмотря на якобы клятву воздержаться от написания оперы, он заключил контракт с Ла Скала на написание еще одной оперы, и режиссер Бартоломео Мерелли передал либретто ему в руки. Вернувшись домой, Верди случайно открыл либретто «Va, pensiero» и, увидев эту фразу, услышал пение слов. На первой репетиции «рабочие сцены одобрительно кричали, затем били по полу и по декорациям своими инструментами, чтобы создать еще более шумную демонстрацию». Как он впоследствии заметил, Верди чувствовал, что «это опера, с которой действительно начинается моя артистическая карьера. И хотя мне приходилось бороться с множеством трудностей, несомненно, что Nabucco родился под счастливой звездой».

После смерти Верди, вдоль его похоронного кортежа на улицах Милана, прохожие спонтанно запели «Va, pensiero». Месяц спустя, когда он был повторно похоронен вместе со своей женой в Casa di Riposo , молодой Артуро Тосканини дирижировал хором из восьмисот человек в знаменитом гимне.

Текст

Смотрите также

• Итальянский неоклассицизм и искусство XIX века
• Реки Вавилона , тоски еврейского народа в вавилонском плену

использованная литература

Примечания

Источники

• Госсетт, Филипп (2005). "Le 'edizioni distrutte' e ilignato dei cori operistici nel Risorgimento" ['Edizioni distrutte' и значение оперных хоров во время Рисорджименто]. Il Saggiatore musicale . 12 (2); также опубликовано в Victoria Johnson; Джейн Ф. Фулчер; Томас Эртман, ред. (2007). Опера и общество в Италии и Франции от Монтеверди до Бурдье . Кембриджские исследования в опере. Издательство Кембриджского университета. С. 181 и далее. ISBN 9781139464055.
• Паркер, Роджер , «Верди и Милан» , лекция об отношениях Верди с Миланом, включая детали Nabucco , прочитанная в Грешем-колледже , Лондон, 14 мая 2007 г.
• Филлипс-Матц, Мэри Джейн (1993). Верди: Биография (1-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-313204-4.
• Верфель, Франц ; Стефан, Пол (1973). Верди: Человек в его письмах . Перевод Эдварда Даунса. Нью-Йорк: Венский дом. ISBN 0-8443-0088-8.

дальнейшее чтение

• Бадден, Джулиан . Оперы Верди , Vol. 1. Лондон: Cassell Ltd, 1973. С. 89–112. ISBN  0-304-31058-1
• Паркер, Роджер (редактор), «Набукодоносор»: Драмма Лирико в четырех частях Темистокле Солера (работы Джузеппе Верди), Чикаго: University of Chicago Press, 1988 ISBN  978-0-226-85310-9 ISBN  0226853101

внешние ссылки

• СМИ, связанные с "Va, pensiero" на Викискладе?
• "Va, pensiero" на YouTube , израильская опера на иврите в День независимости Израиля в 2010 году на горе Герцль, Иерусалим
• "Va, pensiero" на YouTube , выступление Рикардо Мути в 2011 году и участие аудитории