Кристиан Дэвид Гинзбург - Christian David Ginsburg
Кристиан Дэвид Гинзбург | |
---|---|
Родившийся |
|
25 декабря 1831 г.
Умер | 7 марта 1914 г. |
(82 года)
Национальность | Британский |
Кристиан Дэвид Гинзбург ( иврит : כריסטיאן דוד גינצבורג , 25 декабря 1831 - 7 марта 1914) был британским исследователем Библии польского происхождения и исследователем масоретской традиции в иудаизме .
Он родился в еврейской семье в Варшаве, но обратился в христианство в возрасте 15 лет.
Приехав в Англию вскоре после завершения своего образования в Раввинском колледже в Варшаве, Гинзбург продолжил изучение Еврейских Писаний , уделяя особое внимание Мегиллоту . Первым результатом стал перевод Песни Песней с историческим и критическим комментарием, опубликованный в 1857 году. Подобная интерпретация Экклезиаста , за которой последовали трактаты о караимах , ессеях и Каббале , позволила автору занять видное место перед исследователями Библии. в то время как он готовил первые разделы своего великого опуса , критического исследования Масоры .
Magnum opus
Начиная с 1867 г. с публикацией Яаков бен Хаим ибн Адония «s Введение в раввинистической Библии на иврите и английском, с аншлагами , и Masoret haMasoret из Элиас Левита , на иврите , с переводом и комментариями, Гинзбург принял звание , как выдающийся иврит ученый. В 1870 году он был назначен одним из первых членов комитета по пересмотру английской версии Ветхого Завета по контракту с Тринитарным Библейским обществом . Его жизненный труд завершился публикацией Масоры в трех томах (1880–1886), за которой последовало массоретико-критическое издание еврейской Библии (1894) и подробное введение к ней (1897).
Прочие работы
У Гинзбурга был один предшественник в этой области; ученый Иаков бен Хайим , который в 1524–1525 годах опубликовал вторую раввинскую Библию , содержащую то, что с тех пор известно как Масора . Тем не менее, материалы отсутствовали, а критика не была достаточно развита для полного издания. Гинзбург занялся этой темой почти с того места, на котором ее оставили первые пионеры, и собрал отрывки Масоры из бесчисленных рукописей, разбросанных по всей Европе и на Востоке .
Гинзбург опубликовал факсимиле рукописей еврейской Библии (1897 и 1898 гг.) И текст еврейской Библии в сокращениях (1903 г.) в дополнение к критическому трактату о взаимосвязи так называемого Вавилонского кодекса 916 г. Получение текста на иврите (1899 г., для частного обращения). В последней упомянутой работе он пытается доказать, что Санкт-Петербургский кодекс , в течение стольких лет принимавшийся в качестве исходного текста вавилонской школы , на самом деле является палестинским текстом, который был тщательно изменен, чтобы сделать его совместимым с Вавилонская редакция. Впоследствии он предпринял подготовку нового издания Библии на иврите для Британского и зарубежного библейского общества .
Он также внес много статей Джон Китто «s энциклопедию , Уильям Смит » s «Словарь христианских Биография и Британской энциклопедии (1877-1887).
Рекомендации
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Гинзбург, Кристиан Давид ». Британская энциклопедия . 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 29.
Избранная библиография
- Массора; Составлено по рукописям; BAND I, Лондон / Вена, Брег, 1880 г .;
Цифровая копия: Ginsburg, The Massorah Ia & Ginsburg, 1880: The Massorah Ib . - Массора; Составлено по рукописям; BAND II, Лондон / Вена, Брег, 1880 г .;
Цифровая копия: Гинзбург, 1880: Массора IIa и Гинзбург, Массора IIb . - Массора; Составлено по рукописям; BAND III, Лондон / Вена, Брег, 1880 г .;
Цифровая копия: Гинзбург, 1880 г .: Массора III . - Массора; Переведено на английский язык; С критическим и экзегетическим комментарием; BAND IV, Лондон / Вена, Брег, 1897–1905;
Цифровая копия: Гинзбург, 1905: Массора IV . - Введение Иакова Бен Хаджима ибн Адонии в раввинскую Библию, Лондон, 1867 г .;
Цифровая копия: Гинзбург, 1867: Введение Якоба Бен Хаджима ибн Адонии в раввинскую Библию . - Massoreth Ha-Massoreth Элиаса Левиты, являющаяся экспозицией массоретских заметок к еврейской Библии или древнего критического аппарата Ветхого Завета на иврите, с английским переводом, критическими и пояснительными примечаниями, Лондон, Longmans, 1867;
Цифровая копия: Гинзбург, 1867: Massoreth Ha-Massoreth Элиаса Левиты . - Шамишах Шумше Тора , Лондон, 1908 г.