Христианство в Бутане - Christianity in Bhutan

Французский интернет-сайт «Aide à l'Eglise en détresse» (« Помощь нуждающейся церкви» ) оценивает число христиан в Бутане в 12 255 человек, из них 1000 католиков, что составляет в общей сложности 0,9% населения. Население также состоит из 84% буддистов, 11,4% индуистов, 3,4% анимистов и 0,3% неклассифицированных.

Происхождение

В 1627 году два Pourtugese иезуиты , Эстеван Каселла и Жоао Кабрал , путешествуя от Коти и пытается сделать новый маршрут к иезуитской миссии в Шигадзе , Тибет , посетил Бутан . Находясь в Бутане, отец Качелла и отец Кабрал встретились с Нгавангом Намгьялом , основателем и религиозным лидером бутанского государства, и провели месяцы при его дворе. Жабдрунг настоятельно рекомендовал иезуитам остаться и даже позволил им использовать комнату в Чери [монастыре] в качестве часовни, предоставил им землю в Паро для строительства церкви и послал некоторых из своих служителей присоединиться к общине. Безуспешно. обратившись и несмотря на большое разочарование со стороны Жабдрунга против их отъезда, иезуиты в конце концов уехали в Тибет ». По прошествии почти восьми месяцев пребывания в стране отец Качелла написал длинное письмо из монастыря Чери своему начальнику в Кочине на Малабарском побережье; Это был отчет The Relacao, рассказывающий о ходе их путешествий. Их визит также подтверждается современными бутанскими источниками, включая биографию Жабдрунга Нгаванга Намгьяла.

Конституция 2008 года

Статья 7 конституции 2008 года гарантирует свободу вероисповедания, но также запрещает обращение «посредством принуждения или побуждения». Согласно Open Doors , это мешает христианам обращать свою веру.

Христианские общины

На юге Бутана проживает относительно большое количество христиан.

Католики

Территориально католики Бутана принадлежат к Римско-католической епархии Дарджилинга .

Протестанты

Большинство христиан страны - пятидесятники. Церковь Бога во Христе, которая утверждает, что является деноминацией, поставляющей большинство евангельских трактатов в Бутане, имеет пятидесятнический характер и имеет около двух общин в Бутане. Индийская Новая Лига Жизнь еще одна протестантская деноминация и имеет одно собрание в Бутане. Епархия Восточных Гималаев является епархией церкви Северной Индии , со штаб - квартирой в Дарджилинг . Есть и другие протестантские группы, такие как Эль-Шаддай, и есть также христиане, которые не являются членами деноминационных церквей, которые просто собираются как христиане во имя Иисуса Христа. Их называют «братьями», и их в Бутане около 400 человек.

Буддизм Ваджраяны как государственная религия

Буддизм Ваджраяны - государственная религия Бутана. Бутан - последняя оставшаяся страна, в которой буддизм в его тантрической форме ваджраяны , также называемой ламаизмом, является государственной религией.

Ограничения христианской веры

До 2008 г.

В 2002 г .: Согласно отчету 2002 г., цитируемому НПО « Центр обслуживания христиан Бутана », «65 000 христиан [в стране] имеют в своем распоряжении только одну церковь».
В 2006 году: По данным Mission Network News , «буддисту запрещено становиться христианином, и церковные здания запрещены. (...) Христианам в Бутане разрешено исповедовать свою веру только дома. Тем, кто открыто выбирает следовать за Христом могут быть высланы из Бутана и лишены гражданства ".
В 2007 г .: Согласно Евангелию для Азии , «правительство недавно начало подавлять христиан, запрещая некоторым собраниям проводить собрания для богослужений. Это привело к тому, что по крайней мере две церкви, связанные с Евангелием в Азии, временно закрыли свои двери (... ) Согласно законодательству Бутана, попытки обратить людей из двух преобладающих религий страны [буддизма и индуизма] незаконны ».

После 2008 г.

Согласно «Открытым дверям» ONG, «преследования в буддийском Бутане в основном исходят от семьи, общины и монахов, которые имеют сильное влияние в обществе. Число случаев злодеяний (т. Е. Избиений) сокращается; это может продолжаются в результате серьезных изменений в стране, включая введение в действие новой конституции, гарантирующей большую свободу вероисповедания ".

Прозелитизм

Согласно отчету Государственного департамента США о свободе вероисповедания за 2007 год, о насильственном обращении в веру не известно.

Христианские СМИ

Центр обслуживания христиан Бутана - это неправительственная организация, информирующая о преследованиях христиан в Бутане. Радиостанция « Евангелие для Азии » вещает на пяти языках и достигает Бутана.

Переводы Библии

Dzongkha Библия, в переводе с New King James Version , теперь доступна. Он представлен в виде комбинированной книги Ветхого и Нового Завета, только Нового Завета и Нового Завета с Псалмами и Притчами . Нет Tshangla Библия была еще не опубликовано.

Languages

In other projects