Клэр Де - Claire Dé

Клэр Де - псевдоним Клэр Дандуран (родилась 19 ноября 1953 г.), канадской писательницы из Квебека .

Сестра-близнец писательницы Анны Дандуранд , она работала театральным художником, прежде чем посвятить себя писательству. Она начала свою карьеру как соавтор со своей сестрой « Ла Лув-Гару» , сборника эротических рассказов, опубликованного в 1982 году, а затем написала ряд театральных произведений в 1980-х годах. В 1989 году она опубликовала « Le désir commun catastrophe naturelle» , еще один сборник эротических рассказов, получивший приз Стендаля.

В 1991 году она опубликовала сборник рассказов « Chiens divers (et autres faits ecrasés)» и сборник некоторых своих театральных пьес « Сентиментал а л'ос» . Она опубликовала романы « Любовь Sourdes» в 1993 году и « Bonheur, oiseau Red» в 1996 году, которые впоследствии были переизданы в английском переводе Лазером Ледерхендлером как « Беззвучная любовь» (1997) и «Воробей, разрезавший день пополам» (1999). В 1999 году на церемонии вручения награды генерал-губернатора Ледерхендлер вошел в шорт-лист премии генерал-губернатора за перевод с французского на английский для романа «Воробей разрезал день пополам» .

На этой награды 2004 генерал - губернатора , Dé был номинирован на премию генерал - губернатора , на английском языке на французский язык для Le Cahier d'Hellman , ее перевод Scrapbook Хеллман по Роберт Мажцелс .

В 2011 году Де опубликовал сборник рассказов Hôtel Septième-ciel .

использованная литература