Клан Армстронг - Clan Armstrong

Клан Армстронг
Клан Мак Гиллиелайдир
Значок члена клана - Clan Armstrong.svg
Герб : Рука с плеча, вооруженная, Правильная
Девиз Invictus maneo (я остаюсь непобежденным)
Профиль
Область, край Шотландские границы
Округ Liddesdale
Армстронг из Мангертона arms.svg
Клан Армстронг не имеет вождя и является оруженосным кланом.
Историческое место Mangerton
Последний начальник Арчибальд Армстронг из Мангертона
Умер 1610
Союзные кланы

Armstrong Клана является низменность шотландского клана в Шотландских границах . В настоящее время в клане нет вождя, признанного лордом Лионом Оружейным королем, и поэтому он считается кланом Оруженосцев .

История

Истоки клана

Традиционное происхождение

Согласно легенде и преданию, первым именем Армстронга был Сивард Беорн ( воин с мечом ), который также был известен как Сивард Дигри ( сильная рука с мечом ). Он сказал, что последний англо - датский граф Нортумберленд и племянник короля Кнуд , датский король Англии , который правил до 1035.

Зарегистрированное происхождение

Имя Армстронг было распространено по всей Нортумбрии и на Шотландских границах . Армстронги стали могущественным и воинственным кланом в Лиддесдейле и Спорных Землях . Историк Джордж Фрейзер Блэк перечисляет Адама Армстронга в 1235 году как помилованного за смерть другого человека. Блэк также отмечает, что Гилберт Армстронг, управляющий домом Давида II Шотландского , был послом в Англии в 1363 году.

15, 16 и 17 веков

Тартан Армстронг
Смотрите также: Джонни Армстронг
Смотрите также: Кинмонт Уилли Армстронг

Примерно в 1425 году Джон Армстронг, брат Армстронга из Мангертона в Лиддесдейле, построил мощную башню. Армстронги смогли поднять три тысячи всадников и, как говорят, в какой-то момент контролировали спорные земли. В 1528 году лорд Дакр , который был английским стражем маршей , атаковал башню Армстронга, но Армстронги отомстили и сожгли Нетерби. Власть Армстронгов была воспринята Джеймсом V Шотландии как угроза своему авторитету. Согласно традиции, Джеймс обманом заманил Джона Армстронга из Гилноки на встречу в Хоуике, где король без дальнейших церемоний повесил лэрда Армстронга. Король Джеймс продолжил свое лечение Армстронга, когда они не поддержали его в 1542 году в битве при Солуэй-Мосс .

В 1603 году Союз Корон официально положил конец англо-шотландским пограничным войнам . В 1610 году последний из лордов Армстронга был повешен в Эдинбурге за совершение набега на Пенрит , Англия. За этим последовала безжалостная кампания короны по умиротворению границ. В результате семьи были разбросаны, многие из них искали новые дома в Ольстере , особенно в графстве Фермана . Армстронг сейчас входит в число пятидесяти самых распространенных имен в Ольстере. Вождей Армстронга не осталось и следа с тех пор, как клан был рассредоточен в 17 веке.

Современная клановая история

Среди многих выдающихся Армстронгов - сэр Александр Армстронг, который был исследователем Арктики , а также Нил Армстронг, который был первым человеком, ступившим на Луну , взяв с собой кусок тартана клана Армстронга. В Armstrong Баронец являются потомками Gilnockie. Комик Александр Армстронг является потомком. Эдвин Ховард Армстронг, изобретатель FM-радио, также является его потомком. Хотя вождей Армстронга не было и следа с тех пор, как клан был рассредоточен в 17 веке, существует мощная и активная клановая ассоциация, и в 1978 году был основан клан Армстронг Траст.

Замки

Башня Гилноки, башня клана Армстронга

Замки, принадлежащие клану Армстронга, включают среди многих других:

  • Башня Гилноки , также известная как Башня Пустых , в паре миль к северу от Канонби в Дамфрисшире . По всей видимости, он был построен в 1518 году, но, вероятно, на этом месте была более ранняя крепость. Сейчас в нем находится Центр клана Армстронга.
  • Башня Мангертон , в одной миле к югу от Ньюкаслтона , недалеко от английской границы. Рядом находится Минхольмский крест, который был установлен примерно в 1320 году в память об убийстве Александра Армстронга в замке Эрмитаж .

Гэльский

Неизвестно, говорил ли кто-либо из ранних Армстронгов по- гэльски , но производные от гэльского языка топонимы, такие как Auchenrivock, можно найти в долине реки Эск, и этот язык сохранялся в Галлоуэе , Каррике и на западных границах вплоть до семнадцатого века, так что это возможно. Сама крепость Армстронга получила название Гилнокки от шотландского гэльского языка Geal Cnocan, что означает «Маленький белый холм».

Имя Армстронг иногда переводится на гэльский язык следующим образом:

  • MacGhillielàidir (Фамилия)
  • Clann 'icGhillelàidir (Коллектив)

Эти гэльские имена часто появляются в современной клановой литературе, но они неологичны и редко используются говорящими на гэльском языке. Тем не менее, Армстронг исторически ассоциировался с ольстерским гэльским именем Mac Tréan-Labhraidh, ветвью семьи Labhradha . Tréan-Labhradh означает « сильный говорящий», но считается, что это имя было неправильно истолковано как означающее « сильная рука» , и Армстронг был принят как удобный вариант англицизации . Mac Tréan-Labhraidh переводился бы как Mac Treun-Labhraidh на шотландский гэльский. Другие общие ассоциированные имена включают вариации на Traynor , Treanor, Trainor, McCreanor, MacCrainor; все они происходят от ирландского гэльского имени Mac Threinfhir, что означает сын сильного человека . После плантации Ольстера многие Армстронги (в основном католики) приняли фамилию Трейнор.

Среди наиболее известных гэльско-говорящих Армстронгов был доктор Роберт Армстронг из Пертшира , составивший авторитетный ранний гэльско-английский словарь, опубликованный в 1825 году.

Смотрите также

Рекомендации

Внешние ссылки