Коломбо -Columbo
Коломбо | |
---|---|
Жанр |
Криминальная драма Детектив фантастика Неонуар |
Создан |
Ричард Левинсон Уильям Линк |
В главной роли | Питер Фальк |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Кол- во сезонов | 10 |
Кол- во серий | 69 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Филип Зальцман |
Настройка камеры | Одиночная камера |
Продолжительность | 73–98 минут |
Производственные компании |
Universal Television (1968–78, 1989–98) Universal Network Television (2002–03) Studios USA (1998–2002) |
Распределитель | NBCUniversal Television Distribution |
Выпускать | |
Исходная сеть |
NBC (1968–1978) ABC (1989–2003) |
Формат изображения | Фильм |
Аудио формат | Моно (1968–1978) Стерео (1989–2003) |
Оригинальный выпуск | 20 февраля 1968 г. - 30 января 2003 г. |
Хронология | |
Связанные шоу |
Миссис Коломбо (1979–1980) |
Columbo ( / к ə л ʌ м б oʊ / ) является американская криминальная драма телесериалеглавной роли Питера Фалька , как Columbo , детективрасследованию убийств с Департаментом полиции Лос - Анджелеса . После двух пилотных эпизодов в 1968 и 1971 годах шоу первоначально транслировалось на NBC с 1971 по 1978 год как одна из сменяющихся программ Mystery Movie . Затемс 1989 по 2003 год Коломбо реже выходил в эфир на канале ABC .
Columbo проницательный , но безвкусный синий воротничок детектив по расследованию убийств , чьи торговые марки включают его помятый бежевый плащ, непритязательное поведение, сигары, старый Peugeot 403 автомобиля, и невидимая жена (которых он часто упоминает). Он часто выходит из комнаты только для того, чтобы вернуться с крылатой фразой «Еще одна вещь», чтобы задать критический вопрос.
Персонаж и шоу, созданные Ричардом Левинсоном и Уильямом Линком , популяризировали формат перевернутой детективной истории (иногда называемый «хаукачем»). Этот жанр начинается с показа совершения преступления и его исполнителя; поэтому в заговоре обычно отсутствует элемент « детального расследования », позволяющий определить, кто из нескольких подозреваемых совершил преступление. Вместо этого он вращается вокруг того, как преступник, известный публике, будет наконец пойман и разоблачен.
Подозреваемые в убийстве в сериале часто являются состоятельными членами высшего общества; это привело к тому, что некоторые критики стали рассматривать классовый конфликт как элемент каждой истории. Однако создатели шоу заявили, что установка программы в мире богатых и могущественных заключалась в том, чтобы создать чувство рыбы из воды между Коломбо и его противниками, а не для того, чтобы сделать социальный или политический аргумент. Подозреваемые тщательно заметают следы и поначалу пренебрегают косвенными высказываниями Коломбо и его очевидной некомпетентностью. Они становятся все более и более тревожными, поскольку его внешне надоедливое поведение дразнит улики. Его безжалостный подход часто приводит к самообвинению или откровенному признанию.
Эпизоды Коломбо длятся от 70 до 98 минут и транслировались в 44 странах. Эпизод 1971 года "Убийство по книге", снятый Стивеном Спилбергом , занял 16-е место в рейтинге "100 величайших эпизодов всех времен" TV Guide, а в 1999 году журнал поставил лейтенанта Коломбо на 7-е место в списке 50 величайших телевизионных персонажей. Список за все время. В 2012 году эта программа заняла третье место среди лучших полицейских или юридических шоу в рейтинге Best in TV: The Greatest TV Shows of Our Time . В 2013 году TV Guide включил его в список «60 величайших драматических произведений всех времен» и поставил его на 33-е место в списке «60 лучших сериалов». Также в 2013 году Гильдия писателей Америки поставила его на 57-е место в списке 101 лучшего написанного телесериала.
Эпизоды
Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | Сеть | ||||
Пилоты | 2 | 20 февраля 1968 г. | 1 марта 1971 г. | NBC | ||
1 | 7 | 15 сентября 1971 г. | 9 февраля 1972 г. | |||
2 | 8 | 17 сентября 1972 г. | 25 марта 1973 г. | |||
3 | 8 | 23 сентября 1973 г. | 5 мая 1974 г. | |||
4 | 6 | 15 сентября 1974 г. | 27 апреля 1975 г. | |||
5 | 6 | 14 сентября 1975 г. | 2 мая 1976 г. | |||
6 | 3 | 10 октября 1976 г. | 22 мая 1977 г. | |||
7 | 5 | 21 ноября 1977 г. | 13 мая 1978 г. | |||
8 | 4 | 6 февраля 1989 г. | 1 мая 1989 г. | ABC | ||
9 | 6 | 25 ноября 1989 г. | 14 мая 1990 г. | |||
10 + спец. | 14 | 9 декабря 1990 г. | 30 января 2003 г. |
После 2 пилотных эпизодов шоу первоначально транслировалось на NBC с 1971 по 1978 год как одна из сменяющихся программ Mystery Movie . Затем Коломбо стал менее регулярно выходить в эфир на ABC, начиная с 1989 года под эгидой The ABC Mystery Movie . Последний эпизод транслировался в 2003 году в рамках телеканала ABC Thursday Night at the Movies .
Практически в каждой серии зрители видят, как преступление разворачивается в самом начале, и знают, кто виноват, как правило, состоятельный член общества. Как только Коломбо входит в историю (он редко появляется в первом акте), зрители наблюдают, как он раскрывает дело, просеивая противоречия между правдой и версией, представленной ему убийцами. Этот стиль тайны иногда называют « хаукэтчем », в отличие от традиционного детективного расследования . Таким образом, с точки зрения структурного анализа, большая часть повествования - это развязка , особенность, обычно предназначенная для самого конца рассказа. Эпизоды, как правило, создаются их персонажами, зрители наблюдают за реакцией преступника на все более навязчивое присутствие Коломбо. Объяснение преступления и его метод разыгрались как часть повествования, и большинство историй просто заканчиваются реакцией преступника на то, что его раскрывают.
Когда Коломбо впервые появляется в эпизоде, его гений скрывается за его грубоватым, дружелюбным и обезоруживающим поведением, соблазняющим убийцу ложным чувством безопасности. В некоторых случаях высокомерие и пренебрежительное отношение убийцы позволяют Коломбо манипулировать подозреваемыми с целью самообвинения. В то время как подробности и, в конечном итоге, мотивация действий убийц показаны зрителю, истинные мысли и намерения Коломбо почти никогда не раскрываются до самого конца эпизода (он иногда начинает насвистывать мелодию « Это Старик », когда части начинают становиться на свои места). Коломбо обычно до конца поддерживает дружеские отношения с убийцей. Момент, когда детектив впервые начинает подозревать убийцу, обычно не раскрывается, хотя часто это происходит довольно рано. У персонажа Коломбо есть две стороны: обезоруживающий и неопрятный детектив и скрытый гений-сыщик. Гений иногда резко проявляется в его глазах, например, когда волшебнику Джека Кэссиди , Великому Сантини, удается сбежать из полицейских наручников, которые Коломбо застенчиво преподносит ему во время шоу Сантини («Теперь ты его видишь ...»). Такие моменты всегда предвещают убийце плохие вести. В некоторых случаях, например, как мстящий пожилой писатель-детектив Рут Гордон в «Попробуй и поймай меня», неизлечимо больная и введенная в заблуждение актриса Джанет Ли в «Забытой леди», элегантный винодел Дональда Плэйсенса в «Любой старый порт в Шторм »и певец Джонни Кэша в« Лебединой песне », убийца сочувствует больше, чем жертва.
Каждое дело обычно завершается в похожем стиле, когда Коломбо отбрасывает любые претензии на неуверенность и делится подробностями своего вывода о виновности убийцы. После реакции убийцы эпизод обычно заканчивается тем, что убийца сознается или тихо подчиняется аресту. Попыток обмануть зрителя или внести поворот в сказку мало. Одно замысловатое исключение - «Последнее приветствие коммодору», где Роберт Вон тщательно избавляется от тела, но позже выясняется, что он прикрывал свою жену-алкоголичку, которую он ошибочно принял за убийцу. Иногда Коломбо настраивает убийцу с помощью уловки, предназначенной для получения признания. Пример происходит в «Кинжале разума», в котором Коломбо бросает доказательную жемчужину в зонтик жертвы, вызывая инкриминирующие действия Ричарда Бейсхарта и Хонор Блэкман . Как ни странно, повтор эпизода на канале Hallmark Channel (2020) вырезает показательную сцену, тем самым полностью меняя смысл финала эпизода.
Развитие и профиль персонажа
Персонаж Коломбо был создан командой сценаристов Ричарда Левинсона и Уильяма Линка , которые сказали, что Коломбо был частично вдохновлен персонажем Федора Достоевского « Преступление и наказание» Порфирием Петровичем, а также скромным священнослужителем-детективом Г.К. Честертоном отцом Брауном . Другие источники утверждают, что на персонажа Коломбо также повлиял инспектор Фише из французского триллера-саспенса Les Diaboliques (1955).
Персонаж впервые появился в эпизоде 1960 года телесериала The Chevy Mystery Show под названием «Достаточно веревки». Это было адаптировано Левинсоном и Линком из их рассказа «Могу я войти», который был опубликован под названием «Дорогой корпус деликатесов» в выпуске журнала Mystery Magazine Альфреда Хичкока . В рассказе фигурировал лейтенант полиции по имени Фишер. Первый актер, сыгравший Коломбо, характерный актер Берт Фрид , был коренастым характерным актером с соломенной тенью седых волос.
Коломбо из Фрида был одет в помятый костюм и курил сигару, но в остальном у него было немного других уже знакомых манер Коломбо. Тем не менее, персонаж по-прежнему узнаваем Коломбо и использует некоторые из тех же методов, чтобы дезориентировать и отвлекать своих подозреваемых. В ходе шоу все более и более напуганный убийца оказывает давление со стороны окружного прокурора, чтобы Коломбо прекратил дело, но детектив сопротивляется своими собственными контактами.
Хотя Фрид получил третий счет, у него было почти столько же экранного времени, сколько у убийцы, и он появился сразу после первого рекламного ролика. Это отложенное появление персонажа в повествовании экранной пьесы стало определяющей характеристикой структуры сериала Коломбо. Этот телеспектакль доступен для просмотра в архивах Медиацентра Пейли в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе.
Затем Левинсон и Линк адаптировали телевизионную драму к пьесе « Рецепт: убийство». Впервые этот спектакль был показан в Театре Карран в Сан-Франциско 2 января 1962 года с характерным актером Томасом Митчеллом , обладателем Оскара, в роли Коломбо. Митчеллу тогда было 70 лет. В постановке снимались Джозеф Коттен в роли убийцы и Агнес Мурхед в роли жертвы. Митчелл умер от рака во время гастролей за городом; Коломбо был его последней ролью.
В 1968 году по той же пьесе был снят двухчасовой телевизионный фильм, который транслировался на NBC. Сценаристы предложили Ли Дж. Кобба и Бинга Кросби на роль Коломбо, но Кобб был недоступен, и Кросби отказался от него, поскольку считал, что это займет слишком много времени вдали от полей для гольфа. Режиссер Ричард Ирвинг убедил Левинсона и Линка, что Фальк, который взволнованно сказал, что он «убьет, чтобы сыграть этого полицейского», сможет справиться с этой задачей, даже несмотря на то, что он был намного моложе, чем предполагали сценаристы.
Изначально это был одноразовый телевизионный фильм недели, Prescription: Murder , в котором Коломбо Фалька противопоставлен психиатру ( Джин Барри ). В этом фильме психиатр дает новой аудитории идеальное описание персонажа Коломбо. Из-за успеха этого фильма NBC попросила создать пилотную серию для потенциального сериала, чтобы посмотреть, можно ли поддерживать персонажа на регулярной основе, что привело к полуторачасовому фильму 1971 года « Выкуп за мертвеца» с Ли. Грант играет убийцу. Популярность второго фильма подтолкнула к созданию регулярного сериала на NBC, премьера которого состоялась в сентябре 1971 года в рамках ротации серии « Таинственный фильм NBC» : МакКлауд , Макмиллан и жена и других детективов . В эпизоде «Книжное убийство» показано, как убийца подписывает книгу под названием « Предписание: убийство».
Согласно TV Guide , первоначальный план состоял в том, что новый эпизод « Коломбо » будет выходить в эфир каждую неделю, но как кинозвезда Фальк отказался придерживаться такого напряженного графика, который означал бы съемку эпизода каждые пять дней. Сеть организовала трансляцию сегментов Columbo один раз в месяц по средам вечером. Высокое качество фильмов « Коломбо , Макмиллан и жена» и « МакКлауд» во многом объяснялось дополнительным временем, потраченным на каждую серию. Термин « колесо обозрения» ранее использовался для описания этого формата, но ни одно предыдущее или последующее шоу с колесами не достигло долговечности или успеха «Таинственного фильма NBC» .
Коломбо сразу же стал хитом рейтинга Nielsen, а Фальк получил премию « Эмми» за роль в первом сезоне шоу. На второй год своего существования сериал « Таинственный фильм » был перенесен на «Воскресные вечера», где и оставался в течение семи сезонов. Шоу стало ведущим воскресного вечернего состава NBC. Коломбо регулярно выходил в эфир с 1971 по 1978 год. После того, как NBC отменил его в 1978 году, Коломбо был возрожден на ABC между 1989 и 2003 годами в нескольких новых сезонах и нескольких "специальных выпусках" фильмов, снятых для телевидения.
Гардероб Коломбо предоставил Фальк; это была его одежда, в том числе туфли с высоким голенищем и поношенный плащ, впервые появившийся в « Предписании: убийство» . Фальк часто импровизировал идиосинкразии своего персонажа (рылся в карманах в поисках улик и обнаруживал список покупок, просил одолжить карандаш, отвлекался на что-то несущественное в комнате в драматический момент разговора с подозреваемым и т. Д. ), вставляя их в свою игру, чтобы вывести своих коллег-актеров из равновесия. Он чувствовал, что это помогло сделать их смущенную и нетерпеливую реакцию на выходки Коломбо более искренними. По словам Левинсона, крылатая фраза «еще одна вещь» была придумана, когда он и Линк писали пьесу: «У нас была сцена, которая была слишком короткой, и мы уже заставили Коломбо уйти. Мы были слишком ленивы, чтобы перепечатать сцену. , поэтому мы заставили его вернуться и сказать: «О, еще кое-что». Это никогда не планировалось ».
За несколько лет до смерти Фальк выразил заинтересованность в возвращении к роли. В 2007 году он утверждал, что выбрал сценарий для последнего эпизода Коломбо, «Коломбо: не слышу зла». Сценарий был переименован в «Последнее дело Коломбо». ABC отклонила проект. В ответ продюсеры сериала объявили, что пытаются продать проект иностранным производственным компаниям. В конце 2007 года у Фалька диагностировали слабоумие . Во время судебного разбирательства по поводу его ухода в 2009 году врач Стивен Рид заявил, что состояние Фалька ухудшилось настолько сильно, что он больше не мог вспомнить, как играл персонажа по имени Коломбо, и не мог опознать Коломбо. Фальк умер 23 июня 2011 года в возрасте 83 лет.
Авторы
Приглашенные звезды
В шоу многие приглашенные звезды выступили в роли убийц, причем Роберт Калп , Джек Кэссиди , Патрик МакГухан , Джордж Гамильтон и Уильям Шатнер были единственными актерами, сыгравшими более одного убийцу.
- Эдди Альберт - генерал-майор Мартин Холлистер (Эпизод: Мертвый груз )
- Джин Барри в роли доктора Рэя Флеминга (Эпизод: Предписание: Убийство )
- Энн Бакстер в роли Норы Чендлер (Эпизод: Реквием по падающей звезде )
- Джонни Кэш в роли Томми Брауна (Эпизод: Лебединая песня )
- Джон Кассаветис в роли Алекса Бенедикта (Эпизод: Этюд в черном )
- Пэт Морита в роли Хауса (Эпизод: Этюд в черном )
- Джек Кэссиди в роли Кена Франклина (Эпизод: Убийство по книге ), Райли Гринлиф (Эпизод: Опубликовать или погибнуть ) и Великий Сантини (Эпизод: Теперь вы видите его ... )
- Дабни Коулман в роли Хью Крейтона в (Эпизод: Коломбо и убийство рок-звезды )
- Билли Коннолли в роли Финдли Кроуфорда (Эпизод: Убийство со слишком большим количеством нот )
- Джеки Купер в роли Нельсона Хейворда (Эпизод: Кандидат в преступление )
- Роберт Калп в роли Карла Бриммера (Эпизод: Смерть протягивает руку помощи ), Пола Хэнлона (Эпизод: Самая важная игра ) и доктора Барта Кеппеля (Эпизод: Двойное воздействие )
- Джейми Ли Кертис в роли безымянной официантки (Эпизод: Bye-bye Sky High IQ )
- Вторая жена Шеры Данезе Питера Фалька сыграла небольшие роли второго плана в 6 эпизодах (Эпизод: Переход к убийству , Убийство под стеклом , Убийство в автопортрете , Коломбо и убийство рок-звезды , Под прикрытием и След убийства )
- Фэй Данауэй в роли Лорен Стэйтон (Эпизод: Все в игре )
- Хосе Феррер в роли доктора Маршалла Кэхилла (Эпизод: Mind Over Mayhem )
- Рут Гордон в роли Эбигейл Митчелл (Эпизод: Попробуй поймать меня )
- Ли Грант, как Лесли Уильямс (Эпизод: Выкуп за мертвеца )
- Джордж Гамильтон в роли доктора Марка Коллиера в (Эпизод: Смертоносное состояние ума ), Уэйд Андерс в (Эпизод: Осторожно: убийство может быть опасным для вашего здоровья )
- Лоуренс Харви в роли Эммета Клейтона (Эпизод: Самый опасный матч )
- Луи Журден в роли Пола Жерара (Эпизод: Убийство под стеклом )
- Мартин Ландау в роли Декстера / Нормана Пэрис (Эпизод: Двойной шок )
- Джули Ньюмар в роли Лизы Чемберс (Эпизод: Двойной шок )
- Джанет Ли в роли Грейс Уиллер (Эпизод: Забытая леди )
- Росс Мартин в роли Дейла Кингстона (Эпизод: Подходит для кадрирования )
- Родди МакДауэлл в роли Роджера Стэнфорда (Эпизод: Short Fuse )
- Патрик МакГухан в роли полковника Лайла С. Рамфорда (Эпизод: Ранний свет рассвета ), Нельсон Бреннер (Эпизод: Кризис идентичности , режиссер), Оскар Финч (Эпизод: Программа убийства и режиссер), Эрик Принс (Эпизод: Прах к праху , и направил)
- Вера Майлз - Вивека Скотт (Эпизод: Прекрасно, но смертельно )
- Винсент Прайс в роли Дэвида Лэнга (Эпизод: Прекрасно, но смертельно )
- Мартин Шин в роли Карла Лессинга (Эпизод: Прекрасно, но смертельно )
- Рэй Милланд в роли Джарвиса Гудленда (Эпизод: Джунгли оранжереи )
- Рикардо Монтальбан в роли Луиса Монтойи (Эпизод: Вопрос чести )
- Леонард Нимой в роли доктора Барри Мэйфилда (Эпизод: стежок в преступлении )
- Дональд Плезенс в роли Адриана Карсини (Эпизод: Любой старый порт во время шторма )
- Мэттью Рис в роли Джастина Прайса (Эпизод: Коломбо любит ночную жизнь )
- Уильям Шатнер в роли Уорда Фаулера (Эпизод: Переход к убийству ), Филдинг Чейз (Эпизод: Бабочка в оттенках серого )
- Вальтер Кениг, как сержант. Джонсон (Эпизод: Переход к убийству )
- Рип Торн в роли Леона Ламарра в (Эпизод: Смерть сорвет джекпот )
- Дик Ван Дайк в роли Пола Галеско (Эпизод: Отрицательная реакция )
- Роберт Вон в роли Хайдена Данцигера (Эпизод: Беспокойные воды ), Чарльза Клея ( Последнее приветствие коммодору )
- Оскар Вернер в роли Гарольда ван Вика (Эпизод: Воспроизведение )
- Хонор Блэкман в роли Лилиан Стэнхоуп (Эпизод: Кинжал разума )
- Лесли Нильсен в роли Питера Гамильтона (Эпизод: Дама в ожидании )
- Джессика Уолтер в роли Маргарет Николсон (Эпизод: Mind Over Mayhem)
- Никол Уильямсон в роли доктора Эрика Мэйсона (Эпизод: Как набрать убийство )
- Ким Кэтролл в роли Джоанн Николлс (Эпизод: Как записать убийство)
- Эд Бегли-младший в роли офицера Штейна (Эпизод: Как записать убийство)
Режиссеры и сценаристы
Премьера первого сезона «Книжное убийство» была написана Стивеном Бочко и поставлена Стивеном Спилбергом . Джонатан Демме снял серию седьмого сезона «Убийство под стеклом». Джонатан Латимер также был писателем. Актер Бен Газзара , друг Фалька, снял эпизоды «Друг на деле» (1974) и «Мутные воды» (1975).
Сам Фальк поставил последнюю серию первого сезона «План убийства» и написал серию под названием «Все в игре» в 10 сезоне. Актер Николас Коласанто , наиболее известный по роли тренера в « Ура» , снял две серии ». Лебединая песня »с Джонни Кэшем и« Этюд в черном ».
Патрик МакГухан снял пять эпизодов (включая три из четырех, в которых он играл убийцу), написал и продюсировал два. Винсент Макивити был частым режиссером, и дань уважения ему оказали юмористическим упоминанием персонажа по его фамилии в эпизоде «Под прикрытием» (которым он руководил).
Два эпизода, «Нет времени умирать» и «Под прикрытием», были основаны на романах Эда МакБейна 87-го округа и, таким образом, не строго следуют стандартному формату коломбо / перевернутого детективного сюжета.
Композиторы партитуры
Эпизоды Columbo содержат разнообразную музыку, которая делает каждый из них уникальным. Оценка приобретает особое значение в поворотные моменты сюжетов. «Тема мистического фильма» Генри Манчини , написанная для сериала « Таинственный фильм NBC », широко использовалась во всех 38 эпизодах с 1971 по 1977 год. В отличие от других элементов колеса мистического кино , у Коломбо никогда не было официальной темы, поскольку такие, хотя некоторые композиторы, такие как Дик ДеБенедиктис и Жиль Мелле , писали свои собственные авторские произведения. Несколько композиторов создали оригинальную музыку для сериала, которая часто использовалась вместе с «Темой мистического фильма»:
- Дик ДеБенедиктис (23 эпизода, 1972–2003)
- Патрик Уильямс (9 эпизодов, 1977–92)
- Бернардо Сегалл (10 эпизодов, 1974–76)
- Билли Голденберг (7 эпизодов, 1971–74)
- Жиль Мелле (4 эпизода, 1971–72)
- Джефф Александр (1 эпизод, 1975)
- Оливер Нельсон (1 эпизод, 1972)
- Дэйв Грузин (1 эпизод, 1968)
- Роберт Принс (1 эпизод, 1977)
- Джонатан Туник (1 эпизод, 1978)
- Джон Какавас (3 эпизода, 1989–91)
- Джеймс Ди Паскуале (2 эпизода, 1990)
- Стив Дорфф (2 эпизода, 1991)
- Деннис Дрейт (1 эпизод, 1990)
- Ричард Марковиц (1 эпизод, 1990)
- Дэвид Майкл Франк (1 эпизод, 1990)
- Кристаллический метод (1 эпизод, 2003)
В состав музыкального отдела сериала входили:
- Куинси Джонс - композитор: тема «Загадочный фильм» / тема «Загадочный фильм среды» (8 эпизодов, 1972–73)
- Генри Манчини - композитор: тема «Таинственный фильм» / тема «Загадочный воскресный фильм» (38 серий, 1971–77)
- Хэл Муни - музыкальный руководитель (27 эпизодов, 1972–76)
- Майк Пост - композитор: на тему "Загадочный фильм" (9 серий, 1989–90)
Патрик Уильямс был дважды номинирован на премию Эмми за выдающуюся музыкальную композицию для сериала в 1978 году (за «Попробуй поймать меня») и в 1989 году (за «Убийство, дым и тени»). Билли Голденберг был номинирован в той же категории в 1972 году за "Дама в ожидании".
Коломбо также представил неофициальную авторскую мелодию - детскую песню « Этот старик ». Он был представлен в эпизоде «Любой старый порт во время шторма» в 1973 году, и в последующих фильмах можно услышать, как детектив напевает или насвистывает его. Фальк сказал, что это была мелодия, которая ему лично понравилась, и однажды она стала частью его персонажа. Мелодия также использовалась в различных аранжировках на протяжении трех десятилетий сериала, включая вступительные и заключительные титры. Его версия под названием «Коломбо» была создана Патриком Уильямсом.
Награды и номинации
Коломбо получил множество наград и номинаций с 1971 по 2005 год, в том числе 13 премий «Эмми» , две премии «Золотой глобус» , две премии Эдгара и номинацию на премию TV Land в 2005 году за Питера Фалька .
Награды и номинации | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Домашние СМИ
DVD
По состоянию на 10 января 2012 года Universal Studios выпустила все 69 эпизодов « Коломбо» на DVD. Эпизоды выходят в том же хронологическом порядке, в котором они транслировались изначально. 16 октября 2012 года Universal выпустила на DVD Columbo - The Complete Series в регионе 1.
Поскольку эпизоды « Коломбо» с 1989 по 2003 год выходили в эфир очень редко, по всему миру были выпущены разные наборы DVD. Во многих странах Региона 2 и Региона 4 все серии теперь выпускаются как 10 сезонов, причем 10-й включает последние 14 шоу, от «Коломбо идет в колледж» (1990) до «Коломбо любит ночную жизнь» (2003). Во Франции и Нидерландах (также в Регионе 2) DVD были сгруппированы по-разному и выпущены как 12 сезонов.
В регионе 1 все серии с 8-го сезона сгруппированы по-разному; Эпизоды, которые первоначально транслировались на ABC, были выпущены под названием COLUMBO: The Mystery Movie Collection .
Сезон | Эпс. | Год | Выпуск DVD | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Название DVD | Регион 1 | 2 регион | Регион 4 | |||||
Пилоты | 2 | 1968–71 | Полный первый сезон | 7 сентября 2004 г. | 13 сентября 2004 г. | 3 декабря 2004 г. | ||
1 | 7 | 1971–72 | ||||||
2 | 8 | 1972–73 | Полный второй сезон | 8 марта 2005 г. | 18 июля 2005 г. | 13 июля 2005 г. | ||
3 | 8 | 1973–74 | Полный третий сезон | 9 августа 2005 г. | 14 ноября 2005 г. | 20 июля 2006 г. | ||
4 | 6 | 1974–75 | Полный четвертый сезон | 14 марта 2006 г. | 18 сентября 2006 г. | 19 сентября 2006 г. | ||
5 | 6 | 1975–76 | Полный пятый сезон | 27 июня 2006 г. | 12 февраля 2007 г. | 21 марта 2007 г. | ||
6 | 3 | 1976–77 | Полные шестой и седьмой сезоны | 21 ноября 2006 г. | 30 апреля 2007 г. | 2 мая 2007 г. | ||
7 | 5 | 1977–78 | ||||||
8 | 4 | 1989 г. | Сборник мистических фильмов 1989 (R1 / R4) Полный восьмой сезон (R2) |
24 апреля 2007 г. | 31 марта 2008 г. | 4 июля 2008 г. | ||
9 | 6 | 1989–90 | Сборник мистических фильмов 1990 (R1) Полный девятый сезон (R2 / R4) |
3 февраля 2009 г. | 30 марта 2009 г. | 6 мая 2009 г. | ||
10 + спец. |
14 | 1990–93 | Сборник мистических фильмов 1991–93 (R1) Десятый сезон полностью - Том 1 (R2 / R4) |
8 февраля 2011 г. | 15 июня 2009 г. | 28 июля 2009 г. | ||
1994–2003 | Сборник мистических фильмов 1994–2003 (R1) Десятый сезон полностью - Том 2 (R2 / R4) |
10 января 2012 г. | 27 июля 2009 г. | 28 ноября 2009 г. | ||||
Полная серия | 69 | 1968–2003 | Коломбо: Полная серия | 16 октября 2012 г. | 19 октября 2009 г. | 7 декабря 2016 г. |
Блю рей
В ознаменование смерти Фалька полный сериал был выпущен на Blu-ray в Японии в 2011 году в виде набора из десяти сезонов, взятых из новых HD-мастеров и оригинального соотношения сторон 1,33: 1 (4: 3) (эпизоды 1989–2003 гг. Представлены в 1,78: 1 (16: 9)). Набор состоит из 35 дисков и представлен в сигарной коробке из искусственного дерева. В нем есть брошюра с подробностями эпизода и сценарий японской версии Prescription: Murder . Особые особенности включают оригинальную 96-минутную версию Этюда в черном и оригинальную последовательность заголовков NBC Mystery Movie . Кроме того, многие эпизоды включают отдельные музыкальные композиции и треки со звуковыми эффектами. До выхода этого набора в Японии на DVD были выпущены только эпизоды до « Убийства, автопортрет» .
Другие выступления
Этап
Персонаж Коломбо впервые появился на сцене в 1962 году в «Предписании: убийство» с Томасом Митчеллом в роли Коломбо.
В 2010 году Prescription: Murder был возрожден для тура по Соединенному Королевству с Дирком Бенедиктом, а затем с Джоном Герразио в роли Коломбо.
Телевидение
Фальк появился в образе Коломбо в скетче под псевдонимом, снятом для телевизионной передачи 2003 года, посвященной 50-летию ABC.
Фальк появился в характере как Columbo в 1977 году в The Dean Martin Celebrity Roast из Фрэнка Синатры .
Книги
Columbo серия книг была опубликована MCA Publishing, написанные авторами Alfred Лоуренса, Генри Клементс и Ли Хэйс. Эта серия книг, первое название которой было опубликовано в 1972 году, в основном была адаптирована из телесериала.
Коломбо также использовался в качестве главного героя в серии романов, опубликованных в период с 1994 по 1999 год издательством Forge Books, издательством Tor Books . Все эти книги были написаны Уильямом Харрингтоном.
Уильям Линк, соавтор сериала, написал сборник рассказов Коломбо под названием The Columbo Collection , который был опубликован в мае 2010 года специализированным издательством Crippen & Landru .
Скульптура
Статуя лейтенанта Коломбо и его собаки была открыта в 2014 году на улице Микса Фальк в Будапеште , Венгрия . По словам Антала Рогана, тогдашнего мэра города, Питер Фальк, возможно, был связан с венгерским писателем и политиком Микшей Фальком , хотя доказательств этого пока нет.
Миссис Коломбо спин-офф
Миссис Коломбо , дополнительный сериал с Кейт Малгрю в главной роли , вышел в эфир в 1979 году и был отменен только после тринадцати серий. Лейтенанта Коломбо никогда не видели на миссис Коломбо ; В каждом эпизоде находчивая миссис Коломбо раскрывает тайну убийства, с которой она столкнулась в своей работе газетным репортером. Связь с оригинальной серией « Коломбо » стала очевидной: яркое присутствие машины Коломбо на подъездной дорожке, Пса и миссис Коломбо, опорожняющих пепельницы со знаменитыми зелеными окурками сигар, - все это фигурировало в заставке шоу. Упоминалось также о том, что муж Кейт был лейтенантом полиции.
Судебный процесс по делу " Энциклопедия викторин"
Примечательно, что имя Коломбо никогда не упоминается в сериале, но «Фрэнк Коломбо» или «лейтенант Фрэнк Коломбо» иногда можно увидеть в его полицейском удостоверении. Эта двусмысленность в отношении имени Коломбо привела к тому, что создатель Энциклопедии Trivia , Фред Л. Уорт, включил ложную запись, в которой полное имя Коломбо перечислялось как «Филипп Коломбо», как ловушку авторских прав . Когда настольная игра Trivial Pursuit включала «Филипп» в качестве ответа на вопрос «Как зовут Коломбо?», Уорт подал иск на 300 миллионов долларов против создателей игры. Создатели игры утверждали, что, хотя они действительно использовали Энциклопедию викторины в качестве одного из своих источников, факты не защищены авторским правом, и нет ничего неправильного в использовании энциклопедии при создании игры, основанной на фактах. Судья окружного суда согласился, и решение было оставлено без изменения Апелляционным судом девятого округа Соединенных Штатов в сентябре 1987 года. Уорт просил Верховный суд Соединенных Штатов пересмотреть дело, но суд отклонил это решение, отказав в судебном порядке в марте 1988 года.