Выходи -Come Outside

Выходи наружу
Жанр	Детская образовательная комедия
Создан	Элизабет Беннетт Рональд Смедли
Режиссер	Элизабет Беннетт Питер Роуз Барбара Роддам
В главной роли	Линда Барон Пиппин (серия 1) Мистер Хиггинс (в роли Пиппина)
Композитор	Джонатан Коэн
Страна происхождения	Объединенное Королевство
Исходный язык	английский
№ серии	3
Кол- во серий	40 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Джуди Уитфилд Стейси Адамс Энн Броган
Режиссер	Элизабет Беннетт
Место производства	Большой Лондон и Бакингемшир
Редакторы	Дэвид Остин Джон Бигнольд
Настройка камеры	Грэм Латтер Ли Пулбрук Джереми Брабен
Продолжительность	14 минут
Производственные компании	Spelthorne Productions (Серия 1) Tricorn Productions (Серия 2-3)
Выпускать
Исходная сеть	Би-би-си два
Формат изображения	PAL
Оригинальный выпуск	23 сентября 1993 г.  - 18 марта 1997 г. ( 1993-09-23 )  ( 1997-03-18 )
внешние ссылки
Веб-сайт

Come Outside - это британский образовательный детский телесериал, который шел с 23 сентября 1993 года по 18 марта 1997 года. Его представила Линда Барон вглавной роли вроли тети Мэйбл и ее собаки Пиппина. Он остается одной из самых успешных и популярных детских программ BBC за все время и из-за своей популярности повторялся на CBeebies до конца 2012 года.

Обзор

Целью сериала является побудить маленьких детей познавать окружающий их мир. Отправной точкой для каждой программы является то, с чем дети могут быть уже знакомы, например: дерево, бумага, ботинки, пауки, автобусы, мыло и фонарные столбы.

Двумя главными героями являются тетя Мейбл (играет Линда Барон ) и ее собака Пиппин, которую первоначально играла собака, также называемая Пиппином, а затем ее внук мистер Хиггинс. Особенностью Come Outside является необычный вид транспорта тети Мэйбл: маленький самолетик ( Slingsby T67 Firefly ) в разноцветный горошек .

Эпизоды

Трансмиссии

Символы

• (Тетя) Мэйбл Фезерстоун - главная героиня сериала. Она живет со своей собакой Пиппином. В некоторых эпизодах крупным планом можно увидеть руку тети Мейбл, обнажающую обручальное кольцо. Тетя Мэйбл никогда не говорит о своем муже, а говорит о своей сестре Эди. В исполнении Линды Барон .
• Пиппин - собака тети Мэйбл и главный персонаж шоу. У Пиппин часто есть комедийный сюжет в каждом эпизоде, где она устраивает шалости без ведома Мэйбл. Например, в эпизоде ​​«Картонный напиток» она ест сосиски из своего ланч-бокса, в эпизоде ​​«Мыло» она прячет кусок мыла, чтобы не принять ванну, а эпизод «Шерстяной джемпер» заканчивается Пиппином. найти джемпер, связанный тетей Мэйбл, а затем натянуть его и заставить распутаться. Играют Пиппин и мистер Хиггинс.
• Эди Фезерстоун - сестра тети Мэйбл, о которой часто упоминают, но никогда не видели на экране. Однако ее голос был услышан в эпизоде ​​«Шерстяной джемпер».
• Джей - племянник тети Мэйбл, молодой мальчик, появившийся только в дождливый день.
• Прабабушка Эдна - двоюродная бабушка тети Мэйбл, которую также никогда не видели на экране, но Мэйбл упоминает о ней в эпизоде ​​«Зубная паста».

Животные

Пиппин был метисом, наполовину тибетским терьером , наполовину бородатым колли , примерно в третьем поколении происходил от знаменитого американского актерского пса Бенджи и принадлежал и обучал удостоенный наград дрессировщик Энн Хед. Пиппин была довольно старой в начале первой серии в 1993 году, поэтому она выполняла более медленные, но сложные движения, в то время как ее внук, мистер Хиггинс, выполнял любые действия, требующие физических усилий.

Пиппин ушел в отставку в конце Серии 1, и г-н Хиггинс полностью взял на себя роль «Пиппина» во 2-м и 3-м сериях. Г-н Хиггинс также снялся в роли собаки Пекаря для рекламы кормов для домашних животных Bakers Complete и до сих пор изображен на продуктах. Он умер в 2008 году от старости, а его бабушка, настоящая Пиппин, умерла в конце 1990-х.

В Come Outside приняли участие многие другие животные . Специально снятые кадры включали улиток из Лондонского зоопарка , лягушек в зоопарке Честера , гусей из Folly Farm в Глостершире, кроликов из Центра природы Тилгейт в Западном Суссексе, бабочек из Центра бабочек в Истборне, ежей, доставленных больницей животных Сент-Тиггвинклс, и пауков из частная коллекция. Кроме того, архивные кадры были предоставлены Библиотекой фильмов естественной истории BBC в Бристоле.

Детали производства

Элизабет Беннетт создала формат и персонажей, написала сценарии, направила многие программы и спродюсировала все три серии.

Были задействованы две разные продюсерские компании. Серия 1 была сделана Spelthorne Productions , которая с тех пор закрылась; Серии 2 и 3 были сделаны продюсерской компанией Элизабет Беннетт Tricorn Associates .

Джереми Брабен снял с воздуха различные места, которые посетила тетя Мэйбл.

Сериал 1 был установлен в коттедже на углу аэродрома Денхэм в Бакингемшире и использовался для создания внешних снимков дома тети Мэйбл. Она выходила из дома, проходила через задний сад и направлялась на аэродром, чтобы сесть в свой самолет (зарегистрированный G-RAFG). Интерьеры снимались в Capital Studios в Уондсворте, на юго-западе Лондона. Хронологически эта серия происходит после серий 2 и 3.

Сезон 2 был полностью снят на натуре, включая интерьеры дома тети Мэйбл, за исключением ванной в эпизоде ​​«Пауки», который снимался в студии. Коттедж на аэродроме Денхэм был занят, и пришлось искать новое место. Был снят пустой коттедж на сельскохозяйственных угодьях в Хэрфилде, Мидлсекс . Чтобы изменение местоположения было включено в непрерывность шоу, была снята программа о переезде в дом, чтобы связать эти два места, что делает первую серию третьей в хронологическом порядке. Самолет (ныне зарегистрированный G-BOCM) держался неподалеку в поле.

Серия 3 была введена в эксплуатацию двумя годами позже и также снималась в коттедже в Хэрфилде, при этом самолет был обновлен с новым винтом и регистрационным номером G-SFTZ.

В каждом эпизоде ​​Мэйбл выходит на улицу, и это связано со съемками во многих местах Соединенного Королевства, таких как фабрика по производству карандашей в Кесуике, производство веллингтонских ботинок в Дамфрисе, гончарное дело в Сток, выращивание луковиц в Сполдинге, Линкольншир и изготовление кистей в Портсмуте. .

Иногда приключения тети Мэйбл оставались ближе к дому. Некоторые из эпизодов были сняты в районе Миддлсекса, например, в эпизоде ​​«Автобусы» тетя Мэйбл садится в автобус, направляющийся в Аксбридж, а позже ее можно увидеть выходящей из публичной библиотеки в поместье Руислип. Сцены также снимали в Вудли, на участке и в ветеринарной клинике.

В эпизоде ​​«Мармелад» тетя Мэйбл летит в Севилью, чтобы посетить апельсиновую рощу. Съемки ограничивались одним днем, когда апельсины были готовы к сбору урожая. Об этом стало известно только после очень короткого уведомления, и, следовательно, приготовления к вылету были приняты в последнюю минуту. Это произошло далеко за пределами основного производственного периода, когда Линда Барон была занята другой работой и не могла свободно поехать в Севилью. Чтобы создать впечатление, что тетя Мэйбл побывала в апельсиновой роще, она была записана в студии на фоне Chroma key, в то время как дублер использовался для ее съемок с обратным углом в Испании.

Последовательности анимации для рассказов, песен и сценок были выполнены Penny Holten, Touch Animation, Really Animated Pictures и Eailing Animation (иногда).

Награды и почести

Эпизод, озаглавленный « Кирпичи», получил в 1997 году премию Королевского телевизионного общества в области образовательного телевидения в категории «Дошкольные учреждения и младенцы».

Домашнее видео

BBC выпустила сборник на кассетах VHS в начале 2000-х годов, позже выпущенный на DVD. Полная серия теперь доступна в коробке DVD. BBC также выпустила коллекцию DVD-дисков с буклетами и заметками, предназначенную не для домашнего использования, а для использования в школах и других образовательных целях.

• Выходи на улицу: Ветреный день - DVD 1
• Выходи наружу: растения и другие живые существа - DVD 2
• Выходи наружу: натуральные материалы - DVD 3
• Выходи на улицу: На хранении, на здоровом образе жизни - DVD 4
• Выходи на улицу: Еда - DVD 5
• Выходи наружу: Вокруг наших домов - DVD 6
• Выходи на улицу: Животное - DVD 7

В середине 90-х BBC выпустила подборку книг по эпизодам.

использованная литература

внешние ссылки

• Выходи на BBC Online
• Выходи на IMDb
• Веб-сайт " Выйди на улицу" пилота Алана Кэссиди " Трансляция для школ"