Общий счетчик - Common metre

Общий метр или обычная мера - сокращенно CM или CM - это поэтический метр, состоящий из четырех строк, которые чередуются между тетраметром ямба (четыре метрических фута на линию) и триметром ямба (три метрических фута на линию), причем каждая ступня состоит из безударного слог, за которым следует ударный слог. Счетчик обозначается количеством слогов в каждой строке, то есть 8.6.8.6, 86.86 или 86 86, в зависимости от стиля, или сокращенным сокращением «CM».

Общий метр использовался для таких баллад , как « Там Лин », и гимнов, таких как « Удивительная благодать » и рождественской песни « О, маленький городок Вифлеем ». Результатом этой общности является то, что текст одной песни можно петь на мелодию другой; например, " Advance Australia Fair ", " House of the Rising Sun " и "Amazing Grace" могут иметь тексты, соответствующие любой другой мелодии. Исторически сложилось так, что тексты песен не всегда были связаны с мелодиями, и поэтому их можно было петь под любую подходящую мелодию; «Удивительная благодать», например, была настроена на мелодию «Новая Британия» (с которой она чаще всего ассоциируется сегодня) только через пятьдесят шесть лет после ее первой публикации в 1779 году.

Варианты

Обычный метр связан с другими поэтическими формами.

Баллад метр

Как и обычный метр, балладный  метр состоит из тетраметра (четыре фута) и триметра (три фута). Однако ступни не обязательно должны быть ямбами (с одним безударным и одним ударным слогом): количество безударных слогов может быть различным. Счетчик баллад «менее регулярен и более разговорчив», чем обычный счетчик.

В каждой строфе форма баллады обычно должна рифмовать только вторые строки куплетов, а не первую, в форме ABCB (где A и C рифмуются не обязательно), в то время как общий метр обычно рифмуется как первые строки, так и вторые строки, в шаблоне ABAB .

Он вовсе не поднимается в яме EOUs спешке
,    чтобы поместить на кон vict- одеждах , В
то время как некоторые грубое -mouthed Doc Tor злорадствует и примечание
   Каждой новая и нерв -twitched позы ,
Fing тч на часах которого Litt ля тиков
   Похожи Хорр кой ветчину КОММЕРЧЕСКОГО удары .

Четырнадцать

Fourteener является метрической линейкой 14 слогов (обычно семь ямбических футов).

Четырнадцать обычно встречаются в двустишиях. Четырнадцать двустиший, разбитых на четверостишие (четырехстрочные строфы), эквивалентны четверостишиям в обычном метре или балладном метре: вместо чередования строк тетраметра и триметра, четырнадцать двустиший соединяются с линиями тетраметра и триметра, чтобы дать семь футов на строку.

Четырнадцатилетний дает поэту большую гибкость, чем обычный метр, в том смысле , что его длинные строки предлагают использование варьируемых цезур и спондей для достижения метрического разнообразия вместо фиксированного рисунка ямбов и разрывов строк.

Чей смысл в таком злом супруге, их отчиме Природа заключает,
Что восхитительного восторга в них не вызывают самые сладкие мелодии;
Или, если они действительно наслаждаются этим, но так пресытились остроумием,
Как сентиментальными устами, чтобы наложить на него тщетный титул:
О, пусть они слышат эти священные мелодии и учатся в школах чудес,
Быть (в вещах за пределами ума) дураки, если они не дураки.

-  Филип Сидни , из " Астрофеля и Стеллы" (Седьмая песня)

Общий счетчик двойной и особый

Другая распространенная адаптация общего счетчика - это двойной счетчик общего счетчика , который, как следует из названия, представляет собой общий счетчик, дважды повторяющийся в каждой строфе, или 8.6.8.6.8.6.8.6. Традиционно схема рифмы также должна быть в два раза больше обычного метра и быть ababcdcd , но часто используется стиль балладного метра, что приводит к xaxaxbxb . Примеры этого варианта - « Прекрасная Америка » и « Пришла ясная полночь ». Аналогичным образом связан общий частный метр , 8.8.6.8.8.6., Как в мелодии Колледжа Магдалины , составленной в 1774 году Уильямом Хейсом, которая использовалась с гимном Кристофера Смарта «Мы поем Бога, могущественного источника». .

Примеры

Общий метр часто используется в гимнах , например, в этом сочинении Джона Ньютона .

Удивительная Грейс, какой сладкий звук,
Который спас такого негодяя, как я!
Когда-то я был потерян, но теперь меня нашли.
Был слепым, но теперь я вижу.

-  из " Удивительной грации " Джона Ньютона.

«Стихи Люси» Уильяма Вордсворта также находятся в обычном размере.

Сон сделал мою печать духа;
У меня не было человеческих страхов:
Она казалась вещью, не чувствовавшей
прикосновения земных лет.

-  из книги Уильяма Вордсворта "Мой дух запечатал сон"

Первая вступительная тема, использованная в дублированной версии японского аниме « Покемон», также использует общий счетчик.

Я хочу быть лучшим,
как никто и никогда не
ловил их. Поймать их - мое настоящее испытание. Обучать
их - мое дело.

Я буду путешествовать по земле.
Искать далеко и широко.
Научите покемонов понимать
. Сила, которая находится внутри.

Многие стихотворения Эмили Дикинсон используют метрическую балладу.

Поскольку я не мог остановиться ради Смерти,
Он любезно остановился ради меня;
Экипаж держал только нас
и бессмертие.

-  из стихотворения Эмили Дикинсон № 712

Еще одно американское стихотворение в метре баллад - « Кейси у летучей мыши » Эрнеста Тейера :

Перспективы для
«Мадвилльской девятки» в тот день были не блестящими ;
Счет стал четыре: два,
осталось сыграть всего на один тайм.

Современный пример метра баллад - это музыкальная тема к «Острову Гиллигана» , которая, как известно, позволяет петь любую другую балладу на эту мелодию. Первые две строки фактически содержат анапесты вместо ямбов. Это пример метра баллад, который метрически менее строг, чем обычный метр.

Просто сядьте поудобнее, и вы услышите
сказку о судьбоносном путешествии.
Все началось с этого тропического порта,
на борту этого крошечного корабля.

Другой пример - народная песня « Дом восходящего солнца ».

Есть дом в Новом Орлеане,
Они называют восходящее солнце.
И это было разорением для многих бедных девушек,
И, Боже, я знаю, что я одна из них.

В «Гаскойне спокойной ночи» Джорджа Гаскойна работают четырнадцать человек .

Раскинутые руки, зевающее дыхание, которое я использую, когда ложусь спать,
Это образцы мук смерти, когда жизнь откажет мне:
И на моей постели каждая отдельная часть в тени похожа на
разные формы смерти, чья стрела сотворит моя плоть дрожит.

-  из "Спокойной ночи Гаскойна" Джорджа Гаскойна.

«Прекрасная Америка» Кэтрин Ли Бейтс использует обычный двойной метр, используя стандартную схему рифмы CM для первой итерации и схему метра баллад для второй.

О прекрасен для просторного неба,
Для янтарных волн зерна,
Для величия пурпурных гор
Над плодородной равниной!
Америка! Америка!
Бог пролил на тебя Свою благодать
И увенчал твое добро братством
От моря до моря сияющего!

Точно так же « Advance Australia Fair » на Питер Доддс Маккормик , Австралия «s национального гимна :

Все австралийцы радуются нам,
Ибо мы едины и свободны;
У нас золотая почва и богатство для труда;
Наш дом опоясан морем;
Наша земля изобилует дарами природы
Красотой, богатой и редкой;
На странице истории позвольте каждому провести выставку
Advance Australia Fair.
В радостном напряжении давайте споем,
Advance Australia Fair.

Смотрите также

Рекомендации

  1. Blackstone, Bernard., «Практическая английская просодия: пособие для студентов», Лондон: Longmans, 1965. 97-8
  2. ^ a b «Обычный счетчик» . Британская энциклопедия . Проверено 30 июля 2008 .
  3. ^ a b «Словарь поэтических терминов: четырнадцать» . Поэзия . Проверено 23 февраля 2020 года .
  4. ^ Кинзи, Мэри (1999). Путеводитель по поэзии . Чикаго: Издательство Чикагского университета. С. 121–2, 414–5.
  5. ^ Сборник гимнов протестантской епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки, 1940 , Нью Йорк: Церковь Пенсионный фонд, Гимна 314.