Дэн Квонг - Dan Kwong

Дэн Квонг
Родившийся ( 1954-11-26 ) 26 ноября 1954 г. (66 лет)
США
профессия Художник-постановщик, режиссер, писатель, педагог
Национальность Американец
Жанр сольное выступление
Веб-сайт
www .dankwong .com

Дэн Квонг - американский перформанс , писатель, педагог и художник. Он представляет свои сольные выступления с 1989 года, часто опираясь на собственный жизненный опыт, чтобы исследовать личные, исторические и социальные проблемы.

В его работах переплетаются рассказы историй, мультимедиа, динамические физические движения, поэзия, боевые искусства и музыка. С 1990 года он работал художником в мультикультурной организации исполнительских видов искусства Great Leap, а в 2011 году занял должность заместителя художественного директора, а с 1992 года работал постоянным художником в 18th Street Arts Center в Санта-Монике, Калифорния .

Ранний период жизни

Его отец был коммерческим фотографом из Китая. Его мать была японской ткачихой из Америки, интернированной в Мансанаре . Семья Квонг переехала в Сильвер-Лейк, Лос-Анджелес , в то время это был рабочий район, в котором жили преимущественно азиатские и афроамериканские семьи, в 1960 году.

Квонг - выпускник Школы художественного института Чикаго .

У Квонга три сестры.

Основные сольные выступления

  • Тайны центрального защитника самураев 1989
  • Байки из расколотого дао 1991
  • Монашество в 3 легких уроках 1993
  • Переписка опасного врага-пришельца, 1995 г.
  • Вакцина Додо 1996
  • Ночь, когда Луна приземлилась на 39-й улице, 1999
  • Это отличный 2B американец (2008)
  • Какая? Нет мячей для пинг-понга? (с музыкантом Кенни Эндо) 2013 г.

Эти работы исследуют такие темы, как культурная неразбериха и открытия в семье со смешанным наследием; аллергические реакции на « синдром модельного меньшинства »; неблагополучная семья в «американском азиатском стиле»; мужская идентичность азиатского происхождения; интернирование американцев японского происхождения во время Второй мировой войны; влияние ВИЧ / СПИДа на американцев азиатского происхождения; американская космическая программа; и одинокое материнство американцев азиатского происхождения. Квонг выступал на залах США, а также в Англии, Гонконге, Таиланде, Индонезии, Камбодже, Мексике, Канаде, Китае и Корее.

Основные совместные выступления

  • Самурайский центральный игрок встречает безумную женщину Кабуки (с Дениз Уехара) 1997
  • Искусство риса (международный ансамбль) 2003 г.
  • Sleeping With Strangers (совместно с китайским оперным артистом Пэн Цзинцюаном. Пекин, Китай) 2006
  • Once We Wanted (с танцором и хореографом Ю-Хуэй Чуа) 2011

Пьесы

Первая пьеса Квонга, « Будь как вода» , была разработана с помощью Cedar Grove OnStage и получила мировую премьеру на шоу East West Players в Лос-Анджелесе в сентябре 2008 года. Спектакль, поставленный Крисом Ташимой , рассказывает о девочке-подростке, которую тренирует призрак. от Брюса Ли , чтобы справиться со своими хулиганами, соперниками и родителями. Название происходит от цитаты Ли: «Будь бесформенным ... бесформенным, как вода».

В 2019 году Квонг начал писать пьесу с Рубеном «Функахуатль» Гевара из « Рубена и Джетс» по рассказу Гевары « Масао и Бронзовый соловей ». История, финансируемая Eastside Initiative через Casa 0101 Theater, исследует исторические истории между общинами Бойл-Хайтс, Лос-Анджелес и Маленький Токио, Лос-Анджелес после Второй мировой войны.

Другие исполнительские проекты

Сказки о Маленьком Токио - Летом 2018 года Квонг был одним из четырех выбранных художников (вместе с режиссером Тиной Такемото, художником Сусу Аттар и каллиграфом Куни Йошидой) для первой резиденции художников + LAB, спонсируемой сервисным центром Little Tokyo. В течение 3 месяцев художники жили в историческом старом отеле Daimaru на Первой улице и создавали арт-проекты на базе сообществ на тему «Самоопределение и общественный контроль» для Маленького Токио - 134-летнего сообщества, которому теперь угрожает джентрификация. Каждый художник сотрудничал с местной организацией для своего проекта, а Дэн работал с Японским американским национальным музеем. Для своего проекта Дэн взял интервью у более чем 50 человек в возрасте от 97 до 17 лет, имевших различное отношение к прошлому и настоящему Маленькому Токио. Переписав и отредактировав сотни их историй, он отобрал прибл. 30, чтобы создать портрет сообщества на протяжении десятилетий, показывая его значение для людей на протяжении поколений. Он был представлен как чтение с опытной актрисой Nisei Такайо Фишер на Форуме демократии JANM в конце июля. «Сказки маленького Токио» все еще разрабатываются, чтобы включить больше историй и мультимедийный компонент. Он был представлен в этой последней форме в январе 2020 года с участием Такайо Фишера и актрисы Ханной-Ли Сакакибара, снова на Форуме демократии Татеучи в JANM.

Режиссура

В январе / феврале 2019 года Дэн был режиссером и драматургом мировой премьеры « Сказания о шумихе» Трейси Като-Кирияма и Кеннеди Кабесарес. Наряду с Трейси и Кеннеди, в актерский состав вошли Такайо Фишер, Курт Куниёси, Джули Ли, Шэрон Оми и Грег Ватанабе. Шоу проходило в течение 4 недель в Театре «Черный ящик Аратани» в Японско-американском культурном и общественном центре в Лос-Анджелесе.

Признания радикального певца чикано-ду-вооп - Летом 2016 года Квонг руководил признанным критиками сольным исполнением Рубена «Funkahuatl» Гевары / чтением « Признаний радикального певца чикано-ду-воп», выпущенным в Casa 0101 в Бойл-Хайтс. Основываясь на отрывках из мемуаров Гевары с тем же названием, « Признания» также были поставлены в аудитории Марка Тейпера в центральной публичной библиотеке Лос-Анджелеса в 2017 году.

FandangObon - с момента своего основания в 2013 году Дэн руководит этим ежегодным межкультурным мероприятием традиционной японской, мексиканской и западноафриканской музыки и танцев. FandangObon объединяет традиции японского Обона, сына Джарочо из Мексики и западноафриканских барабанов и танцев. Бесплатное публичное мероприятие проводится каждую осень на площади Ногучи в Японско-американском культурном и общественном центре (JACCC) в Маленьком Токио.

видео

С 2010 года Квонг в сотрудничестве с певцом и автором песен Нобуко Миямото направил и отредактировал серию видеоклипов, посвященных окружающей среде, спродюсированных Great Leap: BYO CHOPSTIX (2010), MOTTAINAI (2011) и CYCLES OF CHANGE (2012), все с участием Миямото. как главный герой. CYCLES OF CHANGE был создан в сотрудничестве с рок-группой QUETZAL, удостоенной премии Грэмми, чикано, при участии их солистки Марты Гонсалес. Все видео можно посмотреть на YouTube под каналом Great Leap или на сайте greatleap.org.

Осенью 2014 года Квонг начал работу над документальным / художественным видеопроектом «Дом на Робинзон-роуд» . Видео будет исследовать наследие прадеда Квонга через его дом на острове Гонконг (построенный в 1933 году для него, его жены, 5 наложниц и 21 ребенка) и его связь с отношениями Квонга с его собственным отцом в контексте владения -классовое колониальное HK-китайское общество. В декабре 2017 года Дэн вернулся в Гонконг для дополнительных съемок, на этот раз с помощью независимого режиссера Макса Гуда. Проект еще не завершен.

Обучение / Кураторство

Квонг основал в Лос-Анджелесе семинар по письму и исполнительскому мастерству азиатских американских мужчин, чтобы бороться с азиатскими стереотипами в СМИ. Получив грант Лос-Анджелеса в области культурных искусств, он организовал мастер-классы «Все, что вы когда-либо хотели знать об азиатских мужчинах ...», чтобы американские американцы азиатского происхождения могли исследовать свою идентичность.

В качестве учителя Квонг провел множество семинаров по автобиографическому написанию и исполнению в США, а также в Гонконге, Индонезии, Таиланде, Канаде и Японии. В 1991 году он основал «Treasure In The House», первый в Лос-Анджелесе фестиваль перформанса и визуального искусства в Азиатско-Тихоокеанском регионе , представленный в Highways Performance Space в Санта-Монике, Калифорния, и был его куратором до 2003 года.

Начиная с 1994 года, его перформанс-мастерские («Все, что вы когда-либо хотели знать об азиатских мужчинах ...») в конечном итоге привели к появлению подобных групп (возглавляемых «выпускниками» первоначальной группы) в Нью-Йорке, Нью-Хейвене, Бостоне. , Портленд, Филадельфия и другие, играя ключевую роль в развитии национального азиатско-американского исполнительского сообщества. С 2005 года он занимал должность директора проекта «Collaboratory», программы наставничества Great Leap, разработанной для развития следующего поколения художников-лидеров в Лос-Анджелесе.

С 2017 года он работает с независимыми режиссерами в Хошимине, Вьетнам, тренирует актеров для различных кинопроектов.

Библиография

Первая книга Квонга « ОТ ВНУТРЕННИХ МИРОВ ДО ВНЕШНЕГО ПРОСТРАНСТВА - Мультимедийные выступления Дэна Квонга», сборник текстов перформансов с 1989 по 2000 год, была опубликована в 2004 году (University of Michigan Press).

Его эссе и выступления были опубликованы в «Журнале американской драмы и театра» (2002, том 14, № 2), « Собираем соло» (Heinemann Books), в журнале High Performance Magazine и в различных антологиях, включая « На ложе из риса» - Праздник азиатско-американской эротики; Желтый свет - расцвет азиатско-американского искусства и жизнь в Америке - читатель поп-культуры. Его визуальные работы включены в сборник Let's Get It On - The Politics of Black Performance, опубликованный Институтом современного искусства в Лондоне.

Рекомендации

внешние ссылки