Wörterbuch der ägyptischen Sprache -Wörterbuch der ägyptischen Sprache
Берлинский словарь египетского языка ( словарь египетского языка ), сокращенно Wb в библиографических ссылках, большой немецкий язык словарь на египетском языке , опубликованных в период с 1926 по 1961 г. Адольф Эрман и Герман Grapow . Это комплексная работа охватывает 3000 лет лингвистической истории, в том числе Старого , Ближнего и поздних египетского, а также иероглифические надписей на классическом греко-римского период. Словарь содержит приблизительно 16 000 заглавных слов в пяти основных томах, двух второстепенных томах и пяти томах ссылок на первоисточники . Таким образом, это самый большой и наиболее полный из существующих печатных словарей древнеегипетского языка.
Созданный в 1897 году как исследовательский проект Прусской академии наук в Берлине , словарь также известен как « Берлинский словарь ». Прерванные Первой и Второй мировыми войнами , первые тома были опубликованы в 1926 году, а последний том - в 1961 году. Сегодня словарь составляет основу нового Altägyptisches Wörterbuch ( Древнеегипетского словаря ), всестороннего обновления оригинала. и онлайн-проект оцифровки, осуществляемый под эгидой Берлинско-Бранденбургской академии наук и гуманитарных наук с 1993 года.
История
Этот проект был запущен в 1897 году Адольфом Эрманом во время правления Вильгельма II и поддержан 120000 рейхсмарок . Проект был реализован в научных академиях Берлина, Геттингена, Лейпцига и Мюнхена, избранных комиссией. Хотя совместная международная работа была прервана Первой мировой войной , количество заархивированных исходных текстов выросло до 1 374 806 к 1918 году. Эрман и Грапоу опубликовали промежуточный результат работы в виде «Краткого египетского словаря» в 1921 году. В 1926 году пять основных томов , финансируемые Джоном Дэвисоном Рокфеллером-младшим и подписанные датским египтологом Воли Эриксеном.
Ссылки
Литература
- Адольф Эрман, Герман Грапов (ред.): Wörterbuch der Aegyptischen Sprache . Akademie-Verlag, Берлин, 1926–1961.
- Адольф Эрман, Герман Грапов: Das Wörterbuch der ägyptischen Sprache. Zur Geschichte eines großen wissenschaftlichen Unternehmens der Akademie . Берлин 1953 г.
- Вольфганг Косак: Wörterbuch der ägyptischen Sprache. Herausgegeben von Adolf Erman und Hermann Grapow. Erweitert, korrigiert und ergänzt von Wolfgang Kosack. 5 Bände, 5644 Seiten. Кристоф Бруннер, Наннинген 2018, ISBN 978-3-906206-40-0 .
внешние ссылки
- Тома I – VI (на немецком и русском языках)
- Тезаурус Linguae Aegyptiae (на немецком языке)
- Брошюра "Altägyptisches Wörterbuch" Берлинской Бранденбургской академии дер Виссеншафтен