Дагурский язык - Dagur language

Дагур
Родной для Китай , Монголия
Область Внутренняя Монголия , Хайларский район ; Провинция Хэйлунцзян , префектура Цицикар ; Синьцзян , префектура Тачэн
Носитель языка
96000 в Китае (1999)
Латинский шрифт , монгольский сценарий (исторически)
Коды языков
ISO 639-3 dta
Glottolog daur1238
ELP
Эта статья содержит фонетические символы МФА . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Дагур , Daghur , Dahur или Даур язык , это язык Mongolic , а также отчетливая ветвь семьи монгольских языков , и в первую очередь говорит члены Дагура этнической группы.

Распределение

Дагур - монгольский язык, состоящий из четырех диалектов:

В использовании нет письменного стандарта, хотя орфография на основе пиньинь была разработана; вместо этого дагуры используют монгольский или китайский, поскольку большинство носителей также знают эти языки. Во времена династии Цин Дагур писался маньчжурским алфавитом .

Фонология

Фонология Дагура своеобразна тем, что некоторые из его диалектов разработали набор лабиализированных согласных (например, / sʷar / 'блоха' против / sar / 'луна'), в то время как он разделяет палатализированные согласные с большинством монгольских диалектов, которые не были развиты в другие монгольские языки. Он также имеет / f / , который, однако, ограничен заимствованными словами. Короткие гласные в конце слова были потеряны, а исторически короткие гласные в не начальных слогах утратили статус фонемы. Дагур - единственный монгольский язык, разделяющий это развитие с монгольским ( т.е. собственно монгольским, ойратским , бурятским ). Из - за слияния / ɔ / и / ʊ / с / о / и / и / , гласный гармония была утрачена. Согласно Цумагари (2003), гармония гласных по-прежнему является продуктивным синхронным фонотаксическим аспектом Дагура, в котором долгие гласные первого слога делятся на «мужской» (задний), «женский» (передний) и нейтральные группы. Точно так же суффиксальные долгие гласные должны согласовываться в гармонической группе с корнем.

Гласные

Дагурские гласные (Чулуу 1994)
Фронт Центральная Назад
короткая долго короткая долго короткая долго
Закрывать я я ты
Середина е ə əː ɔ ɔː
Открыть а аː

Согласные буквы

Согласные Дагура (Чулуу 1994)
Губной Альвеолярный Velar
простой лаборатория. приятель простой лаборатория. приятель простой лаборатория. приятель
Останавливаться безмолвный п т k
озвучен б d ɡ ɡʲ
Аффрикат безмолвный tʃʷ
озвучен dʒʷ
Fricative ж s ʃ Икс Икс Икс
Носовой м мʷ мʲ п ŋ
Трель р р
Боковой л
Полувлажок j ш

Грамматика

У Дагура есть местоименная система, которая различает первое лицо множественного числа, включающее / кровать / и исключительное / baː /, и, что еще более архаично, различает третье лицо единственного числа / iːn / и множественное число / aːn / . В то время как фонема / t͡ʃ / (< * t͡ʃʰ ) была сохранена, местоимение второго лица единственного числа, тем не менее, стало / ʃiː / , напоминая более полное изменение звука в Хорчинском монгольском языке . Второе лицо во множественном числе сохраняется как / taː / . Родительный и винительный слились в некоторых вариантах, став - дзи , и аблатив может принимать форму творительного падежа . Старый комитатив был утерян, а новый комитатив такой же, как и в монгольском. Кроме того, были введены новшества в нескольких других падежах, не распространенных в монгольском языке, включая новый аллатив - маджи .

Дагур имеет довольно простую напряженный - аспект систему , состоящую из nonpast маркеров - / bəi / и ( в меньшей степени) - / п / и прошлые формы - / sən / и ( в меньшей степени) / л / и нефинитный несовершенный маркер - / d͡ʒa / -. Они могут изменяться для человека. Формы атрибутивных частиц ограничены - / ɡʷ / (<Письменный монгольский -γ-a) для несовершенного аспекта и будущего времени , - sən (<-γsan) для совершенного аспекта , - / ɡat͡ʃ / (< -gči ) для привычного ( вместо -daγ, который использовался для выполнения этой функции) и - / mar / для потенциальных и вероятных действий. Он приобрел очень сложную конвертную систему, содержащую несколько нововведений. Примечательно, что - mar, которое является причастием на монгольском языке, также служит обращающимся.

Таблица личных местоимений

Единственное число Множественное число
Дело 1-е лицо 2-е лицо От третьего лица 1-е лицо (эксклюзив) 1-е лицо (включительно) 2-е лицо От третьего лица
Именительный падеж bii šii ing Biede баа таа аанг
Родительный падеж minii Шини inii Biednii (maanii) Taanii Аании
Дательный падеж Намд Шамд ямд (инд.) Biedende Maande Taande Aande
Винительный нами Шамии ями Biednii (maanii) Taanii Аании
Аблатив намаасе Шамаасе ямаас Biedenaas маана таанаас Аанаас
Инструментальная намааре Шамааре ямаар Biedenaar маанаар Таанаар Аанаар
Комитативный намтидж Шамтий ямтидж biedentij маантий таантидж Антий

Лексикон

Подсчитано, что из всего языкового словаря Дагура более половины имеет монгольское происхождение. Кроме того, хотя в Дагуре более 50% распространенной монгольской лексики, он заимствовал от 5 до 10% слов из китайского, а также 10% слов из маньчжурского и небольшое количество слов, заимствованных из эвенкийского и русского языков, в результате чего осталось около 20 слов. % словаря, относящегося только к Дагуру.

Среднемонгольские слова

В Дагуре сохранилось немало архаичных монгольских слов, и хотя они обычно не встречаются в современных монгольских языках, они все же встречаются в среднемонгольских источниках, таких как Хуа-И-юй и « Тайная история ». Эти слова включают:

  • tergul ~ terwul 'дорога' (по-монгольски * джем)
  • наджир 'лето' (монгол * июн)
  • xeky 'голова' (монгол * тологай)
  • сорбы 'посох' (монгол * тайаг)
  • kasoo 'железо'
  • saur 'лопата'
  • ogw 'мозг'
  • basert 'почка'
  • twalcig 'колено'
  • катаа 'соль'
  • warkel 'одежда'
  • el- 'говорить' (ср. монгол * kele-)

Цифры

Все основные цифры имеют монгольское происхождение.

английский Классический монгольский Дагур
1 Один Ниген Nyk
2 Два Кояр Xoyir
3 Три Гурбан Гварбин
4 Четыре Дорбен Дурбун
5 5 Табун Таавин
6 Шесть Джиргуган Джиргу
7 Семь Dologhan Doloo
8 Восемь Найман Наймин
9 Девять Исун Isyn
10 10 Арбан Харбин

Примечания

Список используемой литературы

  • Chuluu, Üjiyediin (1994), Introduction, Grammar, and Sample Sentences for Dagur (PDF) , Sino-Platonic Papers, Philadelphia: University of Pennsylvania
  • Engkebatu (2001): Cing ulus-un üy-e-dü dagur kele-ber bicigdegsen jokiyal-ud-un sudulul . Kökeqota: Öbür monggol-un yekeurgaguli-yin keblel-ün qoriy-a.
  • Намчарай; Qaserdeni (1983), Daγur kele ba mongγul kelen-ü qaričaγulul , Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a , OCLC  45024952
  • Оюнчимег, изд. (2004), Mongγul sudulul-un nebterkei toli , Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a, ISBN 978-7-204-07745-8, OCLC  67279589
  • Сенгге (2004): Daγur kele. В: Oyunčimeg 2004: 616-617.
  • Сенгге (2004a): Daγur kelen-ü abiy-a. В: Oyunčimeg 2004: 618.
  • Сенгге (2004b): Daγur kelen-ü üges. В: Oyunčimeg 2004: 619.
  • Сенгге (2004c): Daγur kelen-ü kele ǰüi. В: Oyunčimeg 2004: 618-622.
  • Цумагари, Тоширо (2003): Дагур. В: Джанхунен, Джуха (ред.) (2003): Монгольские языки . Лондон: Рутледж: 129–153.
  • Ю, Вонсу, Джэ-ил Квон, Мун-Чжон Чой, Ён-квон Шин, Борджигин Баярменд, Лувсандорж [в] Bold (2008): исследование диалекта таченг языка дагур . Сеул: Издательство Сеульского национального университета.

внешние ссылки