Дэйв Виттенберг - Dave Wittenberg

Дэйв Виттенберг
Другие имена Дэйв Леливельд
Занятие Актер озвучивания, сценарист
Активные годы 2000 – настоящее время
Веб-сайт davewittenberg .com

Дэйв Виттенберг , которого иногда называют Дэйвом Леливельдом, - американский актер озвучивания и сценарист.

Карьера

Виттенберг озвучивает Какаши Хатаке в « Наруто» , Майкла Ли в « Охотнике на ведьм Робин» . Баш Джонсон в Рэнди Каннингеме: ниндзя 9-го класса , поющий голос Франца в диснеевском мультфильме « Самолеты» , «Видение в героях Marvel» и «Ребенок времени в Гравити Фолз» . В видеоиграх он озвучивает Триггер Хэппи из серии Skylanders , Безумного доктора из Epic Mickey и Бадди Александра из Resident Evil: Damnation .

Он также является адаптивным сценаристом для английских дубляжей аниме, чья работа включает эпизоды телесериала Digimon . Виттенберг также рассказывает о многих документальных фильмах и специальных программах для Travel Channel и Food Network .

Фильмография

Аниме

Список английских дубляжей в аниме
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2001 –02 Digimon Tamers Генри Вонг, MegaGargomon (общий), Sovereign Ebonwumon
2002 г. Курогане Связь Канато В роли Дэйва Леливельда
2002 г. Вавилон II: За гранью бесконечности Коичи Камия / Бабель II В роли Дэйва Леливельда
2002 г. Ys Адоль Кристен В роли Дэйва Леливельда
2002 г. Digimon Frontier Различные персонажи
2002 г. Икс Subaru Sumeragi В роли Дэйва Леливельда
2002 г. Фусиги Ёги Эйкоден Така Сукунами В роли Дэйва Леливельда
2003 г. .hack // ЗНАК Сора
2003 –04 Серия Ай Ёри Аоши Каору Ханабиси В роли Дэйва Леливельда
2003 г. Пожалуйста, Учитель! Кей Кусанаги
2003 г. Ys II: Замок на небесах Адоль Кристен В роли Дэйва Леливельда
2003 г. Двенадцать королевств Энки В роли Дэйва Леливельда
2003 г. Android Kikaider: Анимация Дзиро / Кикайдер Также Kikaider 01 OVA в роли Дэйва Леливельда
2003 –04 Начальная серия D Такуми "Так" Фудзивара Tokyopop dub
2004 г. Astro Boy Различные персонажи более 2-х десятков персонажей
2004 г. Охотник на ведьм Робин Майкл Ли
2004 г. .hack // Сумеречная легенда Грунти Хотару
2004 г. Гад Страж Катана В роли Дэйва Леливельда
2004 г. Вот Гринвуд Синобу Тэдзука Как дублирует Дэйв Леливельд
Media Blasters
2004 г. Stellvia Масару Одавара В роли Дэйва Леливельда
2004 –05 Призрак в доспехах: серия Stand Alone Complex Сайто Также 2-й концерт
2004 г. Подводная лодка 707Р Сента Умино В роли Дэйва Леливельда
2004 г. Пожалуйста, близнецы! Кей Кусанаги
2005 г. Зак Белл! Парк Фольгор , Ponygon , Dufort , Zofis (ер 12) Премия американского аниме за лучшую мужскую роль в комедии
2005 –09 Наруто Какаши Хатаке
2005 –06 Бессмертный Гран-при Ян Майкл, Тимма, Фрэнк Буллит  
2006 –07 Аре + Гуу Уйгурский Как Дэвид Леливельд
2006 –07 Эврика Семь Воз, разные
2006 г. Карас: Пророчество Куре
2007 г. Команда Digimon Data Squad Коуки, БиоГромобирмон, БиоДаркдрамон
2007 –08 Кровь + Соломон и Карман
2008 –09 Код Geass Джино Вайнберг
2009 –19 Наруто: Ураганные хроники Какаши Хатаке
2012 –13 Тигр и кролик Док Сайто
2019 г. Боруто: Наруто Следующее поколение Какаши Хатаке
2020 г. Marvel Future Avengers Норман Осборн / Зеленый гоблин
2020 г. Призрак в доспехах: SAC 2045 Сайто


Анимация

Список голосовых представлений в анимации
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2004 г. Строкер и обруч Различные персонажи
2004 г. Герои Хигглитауна Мушер
2005 –08 Кодовое имя Kids Next Door Numbuh 0 / Монтгомери "Монти" Уно, разные персонажи
2005 г. Дак Доджерс Идентификатор Доджера, агент протектората # 2 Ep. "Хромая утка"
2005 –07 Мрачные приключения Билли и Мэнди Различные персонажи
2006 –07 Бен 10 Тошинка, разные персонажи
2007 г. Легион супергероев Ферро Лад , Груллуг 3 серии
2007 г. Семьянин Различные персонажи Ep. "Дорога к Руперту"
2007 -10 Похлебка Горгонзола (взрослая) 6 серий
2008 -09 Замены Доктор Скорпиус 4 серии
2008 г. Под кулаком: Halloween Bash Булочка
2010 г. Генератор Рекс Подстрекатель, синий воротничок Ep. "Охотник"
2010 -12 Рыболовные крючки Пунт и Геккоуч
2011 г. Шоу отряда супергероев Мик, Корг Ep. «Планета Халк! (Шесть против бесконечности, часть 5)»
2012 г. Motorcity Киборг Дэн, лидер воинов выходного дня, разные
2012 ;
2014 -15		 гравитационные падения Время, детка, Лолф Эпс. «Свинья путешественника во времени»; «Игра Блендина»; "Странныймагеддон, часть 1"
2012 –15 Рэнди Каннингем: ниндзя 9-го класса Баш Джонсон
2014 –15;
2017 г. 		Кларенс Марти, Уолт, Кевин
2017 г. Трансформеры: переодетые роботы Wildbreak 4 серии
2017 г. Бунникула Призрачный перец Ep. «Призрачный перец»
2018 г. Будь крут, Скуби-Ду! Нортруп, папа Ep. «Мир чародейства»
2018 г. стражи Галактики Пайк, голос диктора Ep. «Деньги меняют все»

Фильмы

Список выступлений с озвучкой и дубляжом на английском языке в прямом эфире и на телевидении
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2002 г. Gundress Ryo В роли Дэйва Леливельда
2002 г. Ковбой Бибоп: Фильм Ли Самсон
2003 г. Patlabor WXIII Шиничиро Хата В роли Дэйва Леливельда
2003 г. Войны Сакуры: Фильм Ичиро Огами Как Дэйв Леливельд
Bang Zoom / Pioneer dub
2003 г. Собирательница карт Сакура. Фильм 2: Запечатанная карта Kerberos (большой) В роли Дэйва Леливельда
2004 г. Яблочное семя Ёсицунэ В роли Дэйва Леливельда
2004 г. éX-Драйвер Майкл (фильм), Тома (Опасная зона) В роли Дэйва Леливельда
2004 г. Мобильный костюм Gundam F91 Дорел Ронах В роли Дэйва Леливельда
2005 г. Укротители дигимонов: Битва авантюристов Генри Вонг
2005 г. Укротители дигимонов: беглый локомон Генри Вонг
2005 г. Digimon Frontier: Остров потерянных дигимонов Такуя Канбара
2006 г. Final Fantasy VII: Advent Children Язу
2007 г. Наруто Фильм: Столкновение ниндзя в стране снега Какаши Хатаке
2007 г. Призрак в доспехах: Автономный комплекс - твердотельное общество Сайто
2007 г. Билли и Мэнди: Гнев Паучьей Королевы Папа Велмы, Паук №1
2007 г. Бен 10: Секрет Омнитрикса Тошинка, Чужой № 2
2008 г. Охотники на драконов Гектор
2008 г. Наруто Фильм: Стражи Королевства Полумесяца Какаши Хатаке
2009 г. Наруто Шиппуден Фильм Какаши Хатаке, Гитай
2011 г. Скуби ду! Легенда о Фантозавре Мент №1, аспирант №2, Милиционер, разные байкеры.
2011 г. Наруто Шиппуден Фильм: Узы Какаши Хатаке
2012 г. Обитель зла: Проклятие Приятель / Александр "Саша" Козаченко
2012 г. Наруто Шиппуден Фильм: Воля Огня Какаши Хатаке
2012 г. Дели Сафари Гиена, Черепаха
2013 Тигр и кролик: начало Док Сайто    
2013 Наруто Шиппуден Фильм: Затерянная Башня Молодой Какаши
2014 г. Наруто Фильм: Кровавая Тюрьма Какаши Хатаке
2014 г. Дорога к ниндзя: Наруто фильм Какаши Хатаке, Гамарики
2015 г. Тигр и кролик: Восход Док Сайто
2015 г. Последний: Наруто из фильма Какаши Хатаке

Видеоигры

Список выступлений с озвучкой и английским дубляжом в видеоиграх
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2000 –05 Сериал Тони Хока Различные персонажи Более 24 персонажей
Pro Skater 2, 3, 4; Подземелье 1 и 2
2002 г. Digimon Rumble Arena Генри Вонг
2003 г. Xenosaga серии Аллен Риджли
2003 г. .hack серия Сора Мутация - Карантин
2003 г. Castlevania: Lament of Innocence Леон Бельмонт
2003 г. Металлические руки: сбой в системе Сбой Также автор сценария
2003 –05 Властелин колец игр Король гоблинов, Воины Гондора, Орки, Голлум ( Война за Кольцо )
2004 г. Семь самураев 20XX Мэтти
2004 г. Почетная медаль: Тихоокеанский штурм Томми Конлин
2004 г. EverQuest II Различные персонажи Более 30 голосов
2004 г. Бойцовский клуб Джек
2004 г. Вьютифул Джо 2 Камея Леон В титрах как Дэйв Уиттенбург
2005 г. Рейв Мастер Паша
2005 г. X-Men Legends II: Рассвет Апокалипсиса Ангел, архангел
2005 г. Зак Белл! серии Фольгор, Понигон
2005 г. Пистолет Мыльный Дженнингс
2005 г. Совершенный Человек-Паук Различные персонажи
2006 – настоящее время Наруто сериал Какаши Хатаке
2006 г. Восстание мертвецов Сэм Франклин Как Дэйв Виттенбург
2006 г. Скуби-Ду: Ужас! Камера! Тайна! Дункан Вайбс, Терренс Патель
2006 г. .hack // ГУ Том. 1: Возрождение Гаспар, Мацу Английский голос
Marvel: Ultimate Alliance Гладиатор , Бальдр , Саботажник , Вятт Вингфут
2007 г. Бронированный Ядро 4 Занни, сотрудник по запуску сайта
2007 г. .hack // ГУ Том. 2: Воспоминание Гаспар, Мацу, Осаму Кавагути Английский голос
2007 г. Расхитительница гробниц: Годовщина Ларсон Конвей
2007 г. .hack // ГУ Том. 3: Искупление Гаспар, Мацу Английский голос
2008 г. Невероятный Халк Солдат спецназа, лидер вулкана
2008 г. Хроники Валькирии Велкин Гюнтер Английский голос
2008 г. Уничтожьте всех людей! Путь Фурона Deep Naval, Мюррей
2008 г. Персона 4 Тедди / Shadow Teddie
2009 г. Ешьте свинец: Возвращение Мэтта Хазарда Билл Волшебник, Страж Якудза, Сотрудник Художника
2009 г. Хроники Риддика: Нападение на Темную Афину Сторожить
2009 г. Диссидия: Последняя фантазия Кефка Палаццо
2009 г. Ratchet & Clank Future: Зависание во времени Фонгоид кобель №3  
2009 г. Великая хартия вольностей 2 Игтон Пин
2010 г. Последняя фантазия XIII Лейтенант Амодар Английский голос
2010 г. Хроники Валькирии II Велкин Гюнтер
2010 г. Эпический Микки Безумный доктор
2011 г. Град пуль Крысиное лицо, Крипы
2011 г. Dissidia 012: Последняя фантазия Кефка Палаццо
2011 г. Трансформеры: Тьма Луны: Игра Мираж
2011 -15 Серия Skylanders Trigger Happy, Trigger Snappy, Hektore (эксклюзив для 3DS) Английский голос  
2012 г. Последняя фантазия XIII-2 Капитан Загадочный, Амодар
2012 г. Персона 4 Золотой Shadow Teddie (аудио из архива Persona 4 для PS2 )
2013 Марвел Герои Видение , Жаба
2013 Ratchet & Clank: В Нексус Головорез № 2
2016 г. Могучий № 9 Доктор Санда, Сейджиро Санда
2017 г. .hack // Последнее перекодирование ГУ Гаспар и Мацу
2018 г. Dissidia Final Fantasy NT Кефка Палаццо

Живое действие

  • Versus - Suit (английский дубляж, в титрах - Дэйв Левилэнд)
  • Что можно и чего нельзя делать в круизе - рассказчик

Другой

использованная литература

внешние ссылки