Царь горы (13 сезон) - King of the Hill (season 13)
| царь горы | |
|---|---|
| 13 сезон | |
 Обложка DVD
| |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Кол- во серий | 24 |
| Релиз | |
| Исходная сеть |
Fox Syndication (эпизоды 20–23) |
| Оригинальный выпуск |
Официальный показ: 28 сентября 2008 г.- 13 сентября 2009 г. Эпизоды 20–23 горит, выключен : 3–6 мая 2010 г. |
| Хронология сезона | |
Тринадцатый и последний сезон сериала « Царь горы» первоначально транслировался воскресными вечерами на канале Fox Broadcasting Company с 28 сентября 2008 года по 13 сентября 2009 года. Премьера четырех эпизодов этого сезона первоначально состоялась в синдикации с 3 по 6 мая 2010 года. Актриса Бриттани Мерфи , озвучившая Луанн Платтер , умерла от пневмонии 20 декабря 2009 года, за пять месяцев до выхода в эфир последних четырех эпизодов.
Производство
В showrunners в течение сезона были Джон Altschuler и Дэйв Krinsky. Начиная с эпизода «Lucky See, Monkey Do», « Царь горы» начал выпускаться в формате высокой четкости 720p 16: 9 . Компания 20th Century Fox Television изначально заказала 13 серий DABE, но решила оставить сериал в производстве еще для четырех эпизодов (DABE14 – DABE17).
Поскольку Fox хотела освободить место для новых шоу в своем составе «Animation Domination», двумя из последних шести эпизодов DABE, вышедших в эфир на FOX, были «Мальчик не может помочь» и « С филе с любовью ». Оба эпизода вышли в эфир как специальный одночасовой финал сериала 13 сентября 2009 года. Остальные четыре эпизода «Молодожены», «Билл собирает мох», «Когда Джозеф встретил Лори и целовались с ней в уборной» и Премьера «Just Another Manic Kahn-Day» состоялась в программе Adult Swim от Cartoon Network, а затем появилась в местных объединениях, а также на потоковых платформах Netflix , Amazon Prime и, с 2021 года, Hulu . Несмотря на это, «Филе с любовью» считается последним эпизодом, созданным и написанным для этого сериала.
На панельной дискуссии Comic-Con 2011 года, посвященной возвращению Бивиса и Батт-Хеда , Майк Джадж заявил, что, хотя в настоящее время не существует никаких планов по возрождению « Царя горы» , он не исключает возможности его возвращения. 8 августа 2017 года генеральный директор и председатель Fox Television Group Дана Уолден сообщила, что Джадж и Дэниелс говорили с руководителями Fox о возможном возрождении. По состоянию на 2021 год никаких новых планов по поводу возвращения Царя горы не возникло .
Эпизоды
|
Нет в целом |
Нет в сезон |
Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир |
Prod. код |
Зрители (миллионы) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 236 | 1 | «Dia-BILL-ic Shock» | Рональд Рубио | Санджай Шах | 28 сентября 2008 г. | CABE16 | 7.1 |
| Биллу, не желающему менять свои сладкие привычки в еде после обморока из-за всплеска сахара в крови, диагностировали диабет. Когда его первая попытка взять его под контроль терпит неудачу, подлый врач говорит ему, что он собирается потерять ноги. После того, как он решил использовать инвалидную коляску (которая ему действительно не нужна), он подружился с игроком в регби по имени Гром, который учит его, как быть независимым, но их дружба натянута, когда Гром понимает, что Билл на самом деле не инвалид. И это верно для всех отношений Билла. | |||||||
| 237 | 2 | "Земные девушки - легкие" | Мэтт Энгстрем | Пол Корриган и Брэд Уолш | 5 октября 2008 г. | CABE17 | 6,6 |
| Местная газета планирует опубликовать историю о том, как Strickland Propane незаконно сбрасывает старые баллоны с пропаном в реку. Хэнк предлагает компании стать экологичной, и когда дамы Арлена узнают об экологических усилиях, предпринимаемых компанией, Дейл решает помочь Стрикленду с их компенсацией за выбросы углерода, чтобы привлечь внимание девушек. Чтобы произвести впечатление на дам, мистер Стрикленд организует благотворительный концерт для Земли, который идет не так, как надо. | |||||||
| 238 | 3 | "Квадратоногий монстр" | Кёнхи Лим | Джерри Коллинз | 19 октября 2008 г. | CABE18 | 7,4 |
| После того, как Хэнк и ребята ремонтируют дом недавно умершей Дотти Дуайер, племянник Дотти продает дом Теду Вассонасонгу. Но когда Тед приказывает строителям снести дом, чтобы освободить место для Макмансиона (и Кан обнаруживает, что Тед строил дом не для того, чтобы в него переезжать), семья Хилл и остальные жители района посещают городской совет в знак протеста против конструкции и должны объединиться, чтобы снести ее, когда она разваливается во время грозы. | |||||||
| 239 | 4 | «Затерянный в MySpace» | Тони Клак | Джуда Миллер и Мюррей Миллер | 2 ноября 2008 г. | CABE14 | 8,5 |
| Чтобы стимулировать бизнес, Strickland Propane размещает рекламу в социальной сети MySpace , но когда Донна получает задание создать страницу MySpace, она использует возможность выставить Strickland Propane глупым и непрофессиональным. Это в конечном итоге приводит к тому, что Хэнк противостоит Донне, и она соглашается удалить негативный контент в обмен на то, что он будет с ней поспешить. Тем временем Дейл арендует свинью для охоты на трюфели , теряет ее и вынужден одолжить Божью коровку, чтобы выследить ее. | |||||||
| 240 | 5 | "Ни один Бобби не останется позади" | Триша Гарсия | Тим Кростон и Чип Холл | 9 ноября 2008 г. | CABE15 | 6,8 |
| Чтобы поднять средний балл школы в рамках программы « Ни одного отстающего ребенка », Бобби и Джозефа помещают в класс «с особыми потребностями», что раздражает Хэнка, который считает, что посредственные оценки его сына вызваны отсутствием стараний. И все становится еще хуже, когда директор Мосс разрешает детям с «особыми потребностями» отправиться в поездку в Аламо Лэнд в тот же день, что и отличники. | |||||||
| 241 | 6 | «Счет, полный долларов» | Стив Робертсон | Дэн МакГрат | 16 ноября 2008 г. | CABE19 | 7.1 |
| Потеряв деньги на фондовом рынке , Пегги, Мин и Дейл решают изучить обычного человека (Билла), чтобы выяснить, что продается среди таких людей, как он. | |||||||
| 242 | 7 | "Прямо как стрела" | Робин Бригсток | Тони Гама-Лобо и Ребекка Мэй | 30 ноября 2008 г. | CABE20 | 6.3 |
|
Когда Бобби решает стать членом Ордена прямой стрелы (хотя было установлено, что Бобби уже является членом в соответствии с эпизодом первого сезона «Орден прямой стрелы»), Хэнк тоже решает принять участие, но когда он сталкивается с Мастером стрел, который оказался новым жителем Арлена, Хэнк находит его методы обучения слишком детскими, а не рискованными. Тем временем Лаки и Луанн трясут своих соседей за подарки после того, как поняли, что никто ничего им не подарил в день свадьбы или детский душ. Приглашенные звезды: Энди Рихтер в роли Уэсли Чериша | |||||||
| 243 | 8 | "Лаки Смотри, Обезьяна Делай" | Кёнхи Лим | Пол Корриган и Брэд Уолш | 8 февраля 2009 г. | DABE01 | 4.8 |
|
Когда Пегги планирует детский душ для Луанн, Счастливчик приглашает на вечеринку свою сестру Мирну и ее детей. Мирна имеет противоречивую информацию о воспитании, которую может передать Луанн, и Пегги описывает ее как «современную мать». Тем временем Билл влюбляется в голос оператора горячей линии быстрого питания и едет в Аризону, чтобы найти женщину, стоящую за голосом. Приглашенные звезды: Пэджет Брюстер в роли Мирны Кляйншмидт | |||||||
| 244 | 9 | «Что происходит на Национальной конвенции по пропановому газу в Мемфисе, остается на Национальной конвенции по пропановому газу в Мемфисе» | Рональд Рубио | Джим Даутерив | 15 февраля 2009 г. | DABE02 | 5,4 |
|
Когда Бака Стрикленда приглашают на Национальную конвенцию по пропановому газу в качестве нового призывника в Зал пламени пропана, он просит Хэнка сопровождать его. Хотя для Хэнка это большая честь, он быстро понимает, что его основная ответственность будет заключаться в том, чтобы присматривать за Баком и не допустить его попадания в неприятности. Работа Хэнка значительно усложняется, когда Бак встречает своего незаконнорожденного сына Рэя Роя (приглашенный голос Дидрих Бадер ) на съезде и остается допоздна, разгуливая с ним. Приглашенные звезды: Дидрих Бадер в роли Рэя Роя | |||||||
| 245 | 10 | "Кукловод" | Тони Клак | Блейк МакКормик | 1 марта 2009 г. | DABE03 | 5,7 |
| Когда Хэнк и Пегги забывают забрать Бобби в торговом центре, он начинает использовать эмоциональный шантаж, чтобы заставить их делать все, что он хочет, в качестве мести. Тем временем Дейл останавливается на заднем дворе, увидев реалити-шоу «Выжить в дикой природе». | |||||||
| 246 | 11 | "Бва, мой нос" | Джефф Майерс | Джуда Миллер и Мюррей Миллер | 8 марта 2009 г. | DABE04 | 5.0 |
| Во время тренировки по футболу перед предстоящим матчем-реваншем Билл ломает Хэнку нос. Пытаясь смириться с травмой, Хэнк неохотно делает пластическую операцию ... и зацикливается на своей внешности. | |||||||
| 247 | 12 | «Некрутой клиент» | Триша Гарсия | Кристи Стрэттон | 15 марта 2009 г. | DABE05 | 5.5 |
|
После того, как Пегги узнает, что она не крутая, она подружится с одной из самых гламурных и крутых мам Арлена, чтобы научиться быть крутой. Тем временем Бобби поступает в класс Котильона, чтобы стать настоящим джентльменом, а Хэнк находит ресторан, в котором продаются восхитительные бутерброды с мясным рулетом, но со странным расположением сидений. Приглашенные звезды: Кейт Уолш в роли Кэтт Сэвидж | |||||||
| 248 | 13 | "Нэнси делает Даллас" | Майкл Лойя | Тони Гама-Лобо и Ребекка Мэй | 22 марта 2009 г. | DABE06 | 5.5 |
|
Нэнси обманывает и пробивает себе дорогу к ведущей новостей после того, как ее повысили до станции в Далласе, и вскоре обнаруживает, что спуск с горы оказался ухабистым, особенно когда она появляется на параде в День Благодарения в пьяном виде. Тем временем Дейл проводит эксперимент с заячьими мозгами, превращая дом в иглу. Приглашенные звезды: Пери Гилпин в роли Гвен Сент-Джеймс | |||||||
| 249 | 14 | «Рожденные заново четвертого июля» | Кен Вонг | Эрин Эрлих | 19 апреля 2009 г. | DABE07 | 3,4 |
| Хэнк оказывается вовлеченным в районную войну из-за наград в честь Дня независимости , в то время как непослушный Бобби пугается до праведности пылким проповедником. | |||||||
| 250 | 15 | «Так мне и надо, потому что я дал генералу Джорджу С. Паттону ключ от ванной» | Стив Робертсон | Тим Кростон и Чип Холл | 26 апреля 2009 г. | DABE08 | 2,9 |
| Хэнк получает особую доставку личных вещей своего недавно умершего отца, включая список причудливых заключительных запросов, в одном из которых содержится призыв к Хэнку смыть прах Коттона в туалете бара, который когда-то использовал генерал Джордж С. Паттон. Тем временем Дейл и Билл препираются из-за пустой банки из-под пива, которую Дейл выбросил во дворе Билла и не берет. | |||||||
| 251 | 16 | "Счет за плохие новости" | Рональд Рубио | Дэйв Шифф | 3 мая 2009 г. | DABE10 | 5.1 |
| Когда Хэнк пытается быть реалистом в отношении бейсбольных способностей Бобби ниже среднего, его осуждает чрезмерно восторженный тренер Малой лиги Бобби, который только хочет расстроить Бобби. Тем временем Билла нанимают начальником закусочной на бейсбольном поле. | |||||||
| 252 | 17 | "Ясли Малыша Эйнштейна" | Кёнхи Лим | Санджай Шах | 10 мая 2009 г. | DABE09 | 4.2 |
| Приспосабливаясь к своей новой карьере и жизни в качестве мамы, Луанн воскрешает своих марионеток Ясли и с помощью Джона Редкорна запускает серию образовательных шоу прямо на DVD, но рискует распродаться, когда франшиза устареет и другие артисты выстроиться в очередь, чтобы занять ее место. Тем временем Дейл пишет детскую книгу о потерянной пуле, которая хочет вернуться домой, чтобы найти свой пистолет. | |||||||
| 253 | 18 | "Ой, Канада" | Тони Клак | Джерри Коллинз | 17 мая 2009 г. | DABE11 | 5.2 |
| Бумхауэр отдыхает в Гуэлфе, Онтарио , и знакомится с красивой франко-канадской женщиной. Между тем, канадская семья, живущая в доме Бумхауэра на лето, раздражает Хэнка. | |||||||
| 254 | 19 | "Мальчик ничего не может поделать" | Джефф Майерс | Дэн МакГрат | 13 сентября 2009 г. | DABE12 | 6.3 |
| Бобби становится настоящим ловеласом, когда несколько девочек из его класса считают его потенциальным свиданием для танцев возвращения на родину, но Хэнк обеспокоен тем, что Бобби используют. Тем временем Хэнк и ребята пытаются собрать идеальную тележку для покупок для местного бомжа. | |||||||
| 255 | 20 | "Молодожены" | Триша Гарсия | Пол Корриган и Брэд Уолш | 3 мая 2010 г. (в синдикации ) | DABE13 | N / A |
| Мать Хэнка объявляет, что выходит замуж за своего нового парня, Чака Гаррисона. Вскоре после этого молодожены празднуют покупку автофургона и направляются к Хэнку. Когда мама Хэнка и новый отчим ссорятся, она уезжает на фургоне, и Хэнку остается снова спасти свою мать. | |||||||
| 256 | 21 год | "Bill Gathers Moss" | Майкл Лойя | Арон Абрамс и Грегори Томпсон | 4 мая 2010 г. (в синдикации) | DABE14 | N / A |
|
Чувствуя себя одиноким (и вдохновленный пошлым ситкомом о дурацких приключениях двух соседей по комнате), Билл решает принять соседей по комнате, но все становится еще хуже, когда Билл вынужден принять бездомного директора Мосса (который недавно потерял свой дом). и его машина в разводе, и ему пришлось жить в школе в нерабочее время, что Бобби и Джозеф ошибочно принимают за паранормальную активность мертвой королевы возвращения на родину), бывшего кролика из Playboy и русского фальшивомонетчика, который использует Мосса, чтобы продать свою контрафактные товары в средней школе Тома Лэндри. Приглашенные звезды: Мими Роджерс в роли Кэти | |||||||
| 257 | 22 | "Когда Джозеф встретил Лори и целовался с ней в уборной" | Кен Вонг | Санджай Шах | 5 мая 2010 г. (в синдикации) | DABE15 | N / A |
| Джозеф встречается с девушкой, которая хочет, чтобы их отношения стали физическими, и идет к Дейлу за советом, но Дейл отправляется в психиатрическую больницу, чтобы не поговорить с сыном о сексе. Тем временем Нэнси соревнуется со своими коллегами в поисках наиболее убедительной истории, представляющей интерес для людей, для трансляции в прямом эфире. | |||||||
| 258 | 23 | "Просто еще один маниакальный день Кан" | Джек Перкинс и Стив Робертсон | Дженнифер Барроу | 6 мая 2010 г. (в синдикации) | DABE16 | N / A |
| Хэнк советует Кану не покупать лекарства в аптеке, пока он не поймет, что Кану нужны лекарства, чтобы обуздать его маниакально-депрессивные перепады настроения , хотя Хэнк должен выбирать между тем, чтобы дать Кану лекарство или использовать манию соседа (что делает Кана более дружелюбным и дружелюбным). невероятно опытен в робототехнике), чтобы создать первоклассный гриль. Тем временем Бобби пытается найти юмор в комедии « Рэймонд Дж. Джонсон-младший » после того, как его родители и другие взрослые заявили, что это забавно. | |||||||
| 259 | 24 | " Филе с любовью " | Кёнхи Лим | Джим Даутерив, Тони Гама-Лобо и Ребекка Мэй, Кристи Страттон |
13 сентября 2009 г. | DABE17 | 6.0 |
| Хэнк обнаруживает, что Бобби обладает талантом проверять и различать куски говядины (навыку, которому Хэнк обучал Бобби с детства, но не проявлялся до сих пор), и помещает Бобби в команду по проверке мяса, возглавляемую отделом округа Хаймлих. общественный колледж, но промах во время региональных соревнований заставил Бобби опасаться, что он может снова разочаровать своего отца. | |||||||