Дневник сумасшедшего (рассказ) - Diary of a Madman (short story)

Чтобы узнать о других значениях, см. Дневник сумасшедшего .

« Записки сумасшедшего » (1835, русский: Записки сумасшедшего, Записки sumasshedshevo ) является фарсом новелла по Н.В.Гоголя . Наряду с « Шинелью » и « Носом » «Дневник сумасшедшего» считается одним из величайших рассказов Гоголя. Повести центры по жизни несовершеннолетнего гражданского служащего в эпоху Николая I . В сюжете показано, как главный герой Поприщин сошел с ума. «Дневник сумасшедшего», единственное из произведений Гоголя, написанное от первого лица, следует дневниковому формату.

Введение в сюжет

Поприщин. Картина Ильи Репина (1882)

Хотя медицинские авторитеты XIX века отметили точность описания Гоголем хода безумия, сам текст (за исключением заголовка) никогда не выходит за рамки объективации. Все рассказывается исключительно с точки зрения главного героя, и выводы о нем и о том, что с ним происходит, можно сделать только из солипсистского и все более фантастического повествования о событиях и мыслях, записанных в его дневнике. Записи случайным образом смешивают рассказ о событиях дня в прошедшем времени с записью относящихся к ним мыслей и ассоциаций в настоящем времени. Он начинается со стандартного формата дневника, основанного на датах, но в определенный момент даже даты принимают иррациональную форму, как если бы чувство обычного времени у автора исчезло.

Краткое содержание сюжета

3 октября.

Поприщин пишет, что он поздно вставал с постели и не хотел идти в офис, чтобы встретить неодобрение главного клерка, который обычно говорит ему, что он тупой и некомпетентный. Он объясняет это завистью "длинноногого негодяя" к своему положению мастера ручек в кабинете директора. Однако он ушел, потому что хотел увидеться с бухгалтером по поводу получения аванса на его зарплату, хотя знал, что бухгалтер не подчинится, так как он закоренелый «скинфлинт». Он мрачно размышляет о других чиновниках и бессмысленности службы в его отделе, хотя ему приятно, что столы из красного дерева и ко всем обращаются «сэр». По дороге на работу он увидел, как дочь директора зашла в магазин. Он был полностью покорен ее красотой, но он стеснялся, не желая, чтобы его видели в своей плохой одежде. К своему великому удивлению, он услышал, как ее маленькая собачка Мегги, которая осталась снаружи, разговаривала с другой проходящей собакой по имени Фидель. Он быстро напомнил себе, что такие вещи не редкость, и вспомнил, как читал о рыбе, которая высунула голову из воды и говорила на странном языке, и двух коровах, которые вошли в магазин, чтобы попросить фунт чая. Он был еще более удивлен, услышав, что Мегги сказала Фиделю, что написала ему письмо, и он решает последовать за Фиделем и ее владельцем домой, чтобы узнать их адрес.

4 октября.

Сегодня он, как обычно, был в офисе, чинил ручки. Он размышляет о благородстве своего режиссера и начинает мечтать о дочери режиссера, прежде чем внезапно прерывает себя. Вместо этого он размышляет о безумии французов, которым он хотел бы нанести удар, и о своем восхищении курскими помещиками, которые пишут очень элегантно. В то утро вошла дочь директора, и он снова был поражен ее красотой и великолепной одеждой. Он хотел сказать ей, чтобы она не казнила его, а убила его собственноручно, но вместо этого сообщил ей, что ее отца там нет. Она уронила носовой платок, и он чуть не сломал нос, пытаясь поднять его. Когда она ушла, лакей сказал ему, что он также может уйти, поскольку директора не будет. Хотя он презирает лакеев и их неуважение к его официальному статусу и аристократическому происхождению, он ушел, несмотря ни на что. Дома он долго лежал на кровати. Вечером он пошел в дом директора и ждал снаружи в надежде увидеть свою возлюбленную, но она не появилась.

6 ноября.

Он очень расстроен: главный клерк самым оскорбительным образом отругал его за то, что он преследовал дочь директора. Он внутренне проклинает и полемизирует с главным клерком, сводя свое высокомерие к зависти и тщеславию, которое приходит с определенным образом причесанием волос и ношением золотых цепей и дорогих сапог. Он заявляет о своем благородном наследии и утверждает, что его достижения вскоре могли бы «затмить» достижения главного клерка, если бы только у него было модное пальто, как у него. Но, к сожалению, сетует, у него нет денег.

8 ноября.

Поприщин был в театре и смотрел музыкальную комедию, которая его очень развлекала. Ему особенно нравились колкости пьесы, адресованные адвокатам, торговцам, критикам и другим. Он выражает презрение к своим коллегам-чиновникам, которым не хватает изысканности, чтобы наслаждаться театром. Одна актриса прекрасно спела и напомнила ему ... он убеждает себя замолчать.

9 ноября.

Он пошел в офис в 8 часов. Он и главный клерк сделали вид, что не замечают друг друга. Он вышел в 4 часа и прошел мимо дома директора, но никого не увидел. После обеда он долго лежал на кровати.

11 ноября.

Сегодня он починил 23 ручки Его Превосходительству и еще 4 - дочери. Он выражает большое восхищение умом и скромным достоинством режиссера и сетует на свою неспособность выразить свое любопытство по поводу социальных кругов режиссера. Ему хотелось бы заглянуть в другие комнаты и полюбоваться элегантностью и великолепием, в частности будуар дочери с его цветами, ароматными флаконами и «неземной» одеждой. Но он снова приказывает себе молчать. Он вспомнил разговор двух собак и решил, что должен разобраться в переписке между ними. Он уже однажды обратился к Мегги и потребовал информации о ее хозяйке, но хитрое животное тихо вышло из комнаты, ничего не сказав. Он выражает свое давнее мнение, что собаки умнее людей и чрезвычайно наблюдательны. Он решает пойти в дом Фиделя, чтобы забрать письма.

12 ноября.

Он вернулся в квартиру Фиделя и попросил девушку разрешить ему поговорить с ее собакой. Собака прибежала и залаяла, а когда он попытался поднять ее, она попыталась укусить его за нос. Увидев корзинку для сна животного, он бросился в нее, порылся в ней и успел выхватить пачку бумаг, прежде чем поспешно уйти, к огорчению собаки и крайней тревоге девушки.

Он убежден, что письма между собаками расскажут ему все, что он хочет знать о характере режиссера, а также дадут ему информацию о той, которая ... он заставляет себя замолчать.

13 ноября.

Поприщин дословно записывает содержание писем Мегги Фиделю. Письма расстраивают его, потому что, несмотря на то, что они идеально разборчивы и грамматически правильны, они слишком много останавливаются на тривиальных собачьих вопросах, и в тех случаях, когда они действительно начинают обсуждать директора или его дочь, они всегда отвлекаются на что-то особенно собачье по своей природе. Тем не менее, он узнает из анекдотов Мегги, что режиссер амбициозен, и что Софи (дочь режиссера) пришла на бал и вернулась в 6 часов утра, взволнованная и измученная. Мегги описывает восторг Софи на следующий день, когда она принимает посетителя-джентльмена по имени мистер Теплофф. Собака добавляет, что не может понять, что в нем видит хозяйка: Поприщин тоже несколько встревожился. Затем Мегги намекает на комичного чиновника, который сидит в приемной директора и ремонтирует ручки, который, по словам Мегги, является объектом насмешек Софи. Понимая, что речь идет о самом себе, Поприщин приходит в ярость и обвиняет «проклятого пса» во лжи и в том, что у него зависть. Он объясняет это предательством со стороны главного писаря.

Он решает прочитать еще одно письмо и узнает, что Софи безумно влюблена в молодого «камергера», что они помолвлены, и что отец очень счастлив.

3 декабря.

Поприщин не может смириться с тем, что свадьба состоится. Он выражает тревогу по поводу ложного статуса, присвоенного кому-то, кто оказывается «камергером», указывая на то, что его нос не сделан из золота и такой же, как у всех остальных. Он задается вопросом, откуда взялись такие различия и почему он сам всего лишь титулярный советник. Он предполагает, что он действительно мог быть графом или генералом, отмечая, что такие случаи ошибочной идентификации исторически не редкость. Что сказали бы его возлюбленная и ее отец, если бы он вдруг появился в генеральской форме? Он выражает презрение к амбициям директора и решает, что он, должно быть, масон.

5 декабря.

Поприщин узнал из газет, что трон Испании свободен и нет наследника. Он озадачен тем, что трон может быть, но некому сесть на него.

8 декабря.

Он по-прежнему глубоко обеспокоен испанскими делами. Он не ходит в офис и большую часть дня проводит в постели, обдумывая ситуацию.

2000 год: 43 апреля.

Поприщин торжествующе объявляет, что король Испании найден и что это на самом деле он сам. Он не может понять, как он мог вообразить себя титулярным советником, но он думает, что это могло произойти из-за того, что человеческий мозг находится в голове, хотя на самом деле он уносится ветром с Каспийского моря. Он сообщает, что Маура (его служанка) была шокирована и напугана, когда он сообщил ей, что он король Испании, но поспешил заверить ее, что он совсем не похож на Филиппа II. Он не пошел в офис и с презрением исключает, что когда-нибудь снова туда пойдет.

Март 86. Между днем ​​и ночью.

Поприщин записывает, что сегодня его вызвали в кабинет, так как его не было три недели. Он безмятежно сидел за своим столом, удивляясь тому, как все были бы потрясены, если бы узнали, кто был в их присутствии. Перед ним стояла работа, но, естественно, он ее игнорировал. В конце концов появился сам директор, и Поприщину дали на подпись специальный документ: он написал жирным шрифтом «Фердинанд VIII», и наступило благоговейное молчание. Затем он ушел и направился к дому директора, ворвавшись внутрь и направившись прямо в гримерку Софи, где он сказал ей, что наконец они будут объединены, несмотря на предательство своих врагов, и это невообразимое счастье ждало ее. Затем он уехал.

Он обнаружил, что женщина любит только одно: дьявола. Дьявол стоит за всем, что привлекает внимание женщины, и в конце концов она выходит за него замуж. Он приходит к выводу, что это все амбиции, и причина кроется в крошечном червячке, который живет в пузыре под языком, который сконструирован парикмахером с Бин-стрит и акушеркой, которые стремятся распространять исламскую веру.

Без даты. У дня не было даты.

Он вышел на прогулку «инкогнито», считая ниже своего достоинства быть признанным в мире, когда он еще не явился на суд. Он понял, что ему нужен королевский плащ, но, поскольку портной, с которым он консультировался, оказался некомпетентным ослом, он решает, что сделает его сам. Позже он сообщает, что ему удалось сшить плащ из своей офисной формы, и что Маура вскрикнул, когда он его надевал. Он с нетерпением ждет прибытия испанской делегации, чтобы представиться.

1-й

Он удивлен задержкой прибытия испанских депутатов. В то утро он пошел на почту, чтобы узнать, прибыли ли они. «Болван» из почтмейстера сказал ему, что нет, но при желании он будет рад переслать им письмо.

Мадрид. 30 февраля.

Он в Испании. Испанские депутаты прибыли в то утро рано утром и с необычайной быстротой доставили его к испанской границе. Войдя, он увидел много бритоголовых людей, которые, как он решил, должны быть вельможами или солдатами. Государственный канцлер затолкал его в маленькую комнату и пригрозил избить, если он снова назовет себя Фердинандом VIII, но Поприщин, зная, что это испытание, повторил свое утверждение, после чего ему было нанесено два удара палкой. Хотя это было болезненно, это не беспокоило его, потому что он знал, что это всего лишь древняя рыцарская церемония назначения на высокие должности. Позже, исследуя государственные дела, он обнаружил, что Испания и Китай на самом деле одна и та же страна. Он также был глубоко обеспокоен надвигающимся событием:

... завтра в семь часов Земля сядет на Луну. Это предсказал известный английский химик Веллингтон. По правде говоря, мне часто было не по себе, когда я думал о чрезмерной хрупкости и хрупкости луны. Луну вообще ремонтируют в Гамбурге, причем очень несовершенно. Это делает хромой бондарь, явный болван, не знающий, как это делать. Он взял вощеную нить и оливковое масло - отсюда тот едкий запах по всей земле, который заставляет людей зажимать носы. И это делает Луну такой хрупкой, что на ней не могут жить люди, а только носы. Поэтому мы не можем видеть наши носы, потому что они находятся на Луне.

Ему удалось убедить «вельмож с остриженными головами» принять срочные меры для спасения луны, но имперский канцлер в ответ избил его и загнал в свою комнату. Такова, заключает он, сила древних обычаев Испании.

Январь того же года, следующий после февраля.

Его все больше удивляют странности испанских обычаев. Сегодня его обрили на голове и облили холодной водой, все время игнорируя его громкие протесты. Он опасается, что мог попасть в руки инквизиции и что человек, которого он принял за канцлера, на самом деле является Великим инквизитором. Он предполагает, что дело было устроено Францией и Англией.

25-е.

Сегодня Великий инквизитор вошел в его комнату, но заранее спрятался. Инквизитор несколько раз выкрикнул свое старое имя и официальный титул, прежде чем, наконец, крикнул: «Фердинанд Восьмой, король Испании!» и выгнал его палкой из-под стула. Поприщину компенсируют свою боль открытием, что «у каждого петуха под перьями своя Испания». Он испытывает лишь презрение к бессильной злобе Инквизитора, который, как он знает, всего лишь машина и инструмент англичан.

34 марта. 349 февраля.

Он больше не может терпеть пытки и унижения и взывает о помощи. Сердечная молитва его матери о страданиях ее сына-сироты завершается словами:

Мать, мама, пожалей своего больного ребенка! А вы знаете, что у алжирского бея под носом бородавка?

Темы

Безумие

Гоголь вызывает общие образы безумия в своей характеристике Попришкина - слуховые галлюцинации (говорящие собаки), мании величия (думая, что он король Испании), а также институциональный контекст убежища и его влияние на человека. Во второй половине девятнадцатого века «Дневник сумасшедшего» часто цитировался как реалистичный пример исследования: медицинские специалисты писали статьи, подтверждающие его подлинность, как очерк развития параноидальных иллюзий. Этот персонаж был описан психиатром Эриком Левином Альтшулером как одно из самых ранних и обширных изображений того, что стало известно как шизофрения . Образ сумасшедшего дома как дома исправления, косвенно представленный через сумасшедшие дневниковые записи Попришкина, также верен идеологическим перспективам и институциональным практикам, имеющим отношение к лечению безумия в эпоху европейской индустриализации.

Безумие Поприщина - результат его отчуждения от общества. Его желание достичь достоинства и авторитета, которые он видит вокруг себя, но никогда не чувствует, вызывает скорее разочарование, чем мотивацию. Отсутствие мотивации заставляет Поприщина желать власти и богатства вместо того, чтобы активно работать над достижением этой цели в реальности.

Отношения Поприщина с тремя особыми персонажами, директором, начальником отдела и Софи, в значительной степени способствуют дезинтеграции его здравомыслия. Начальник отдела вызывает у Поприщина самое прямое разочарование своей постоянной критикой. Попытки начальника отдела воплотить его в жизнь Поприщин отвечает гневом и агрессией. Режиссер играет гораздо более пассивную роль в воздействии на Поприщина. Поприщин на самом деле боготворит режиссера, во многом из-за того, что он остается далеким от Поприщина и никогда не вмешивается в его личную жизнь комментариями или предложениями. Несмотря на изначально мирные отношения, Поприщин находит способ увидеть в режиссере угрозу. Поприщин замечает, что у режиссера слишком много амбиций - качества, которое Поприщин желает, но знает, что он не может достичь в действительности, и поэтому превращает свое восхищение режиссером в ненависть. Софи - красивая женщина, к которой Поприщин испытывает сильное сексуальное влечение. Однако Поприщин с болью обнаруживает, что Софи находит его непривлекательным и раздражительным, и он не может с этим справиться. Поприщину стало известно как об амбициях режиссера, так и о том, как Софи смотрит на него из писем, написанных собакой. В воображении Поприщина возникло приветственное письмо от Софи, хотя на самом деле в письме его не упоминается. Его уничтожение письма свидетельствует о его безумии, символизируя его освобождение от реальности.

Отчуждение

Одна подрывная сила, контекстуализированная, - это отношения между человеком и обществом. Поприщин видит угрозу в каждом и всегда находит способ обвинить других в своих личных разочарованиях и, следовательно, относится к ним с агрессией, которую, по его мнению, они заслуживают. Такое поведение подпитывает порочный круг, который оправдывает негативное восприятие и отношение общества к Поприщину.

Числа

Было проведено множество анализов уникальных дневниковых записей Поприщина, пытающихся интерпретировать их значение, с особым интересом к записи: 43 апреля 2000 г. Фрейдистский анализ, выполненный Ермаковым, выдвинул гипотезу, что Поприщин использовал эту абсурдную дату, чтобы избежать 13 мая, потому что слово maja предлагает маяться , что в переводе с русского означает страдание. Анализ заголовка статьи Ричардом Густафсоном больше основан на содержании рассказа. Он согласен с тем, что Поприщин действительно пытается избежать 13 мая, но его аргументация состоит в том, что письма от собак, раскрывающие мрачную реальность Софи и директора, были представлены ровно полгода назад, 13 ноября.

Влияния

Лу Синь , пионер современной китайской прозы, широко читал в русской литературе и был вдохновлен этим рассказом, чтобы создать свой собственный в 1918 году. В то время как Лу Синь заимствовал китайский перевод названия рассказа Гоголя, чтобы избежать путаницы, английское название Версия Лу Синя обычно переводится как «Дневник сумасшедшего» .

Название рассказа нашло отражение в названии романа Лины Костенко « Записки украинского сумасшедшего» , который во многом отсылает к творчеству Гоголя.

использованная литература

внешние ссылки