Окружной суд (Гонконг) - District Court (Hong Kong)
| Окружной суд | |
|---|---|
| Учредил | 1 июля 1997 г. |
| Место нахождения | 12 Harbour Road, Ван Чай , Виктория , Остров Гонконг Гонконг
|
| Координаты | 22 ° 16′48,02 ″ с.ш. 114 ° 10′20,48 ″ в.д. / 22.2800056 ° с.ш.114.1723556 ° в. Координаты: 22 ° 16′48,02 ″ с.ш. 114 ° 10′20,48 ″ в.д. / 22.2800056 ° с.ш.114.1723556 ° в. |
| Уполномоченный по | Основной закон Гонконга |
| Призывы к | Апелляционный суд |
| Веб-сайт | http://www.judiciary.gov.hk/en/index/index.htm |
| Главный окружной судья | |
| В настоящее время | Его Честь судья Джастин Ко |
| Окружной суд | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 區域 法院 | ||||||||||||
| Упрощенный китайский | 区域 法院 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| Имя до передачи | |||||||||||||
| Традиционный китайский | 地方法院 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| Эта статья является частью серии: Суды Гонконга |
| Закон Гонконга |
|---|
 |
Окружной суд является нижней судебной системой в Гонконге , имея оба уголовных и гражданские юрисдикции. Он расположен в здании суда Ванчай, башня Ванчай , 12 Харбор-роуд. В прошлом было шесть районных судов , а именно Виктория , Kowloon , Fanling , Tsuen Wan , Tuen Mun и Sha Tin , прежде чем объединено и переехал в том же месте , в марте 1991 года.
Юрисдикция
Гражданская юрисдикция
Районный суд имеет ограниченную гражданскую юрисдикцию. Для рассмотрения в Окружном суде иска по контракту, квазиконтракту или деликтному правонарушению оно должно составлять более 75 000 гонконгских долларов, но не более 3 миллионов гонконгских долларов. Если требование более 3000000 чем HK $, требование по- прежнему может осуществляться в окружном суде (вместо суда первой инстанции от Высокого суда ) при условии , что избыток заброшен. Если сумма иска составляет 75 000 гонконгских долларов или меньше, против выигравшего истца может быть вынесено постановление о возмещении убытков в связи с подачей иска в неправильный суд.
Если требование истца не превышает HK $ 3000000, но ответчик на встречные свыше 3 млн HK $, требование и встречное (или встречное только) могут быть переданы в суд первой инстанции в Верховном суде . По уважительным причинам окружной суд может продолжить рассмотрение всего дела, даже если сумма встречного иска превышает 3 миллиона гонконгских долларов, но необходимо направить отчет в Высокий суд, который может распорядиться о передаче дела.
Что касается исков о владении землей, Окружной суд может рассматривать здания или помещения, годовая арендная плата или ставка налога или годовая стоимость которых не превышает 320 000 гонконгских долларов.
Если истец ссылается на юрисдикцию окружного суда в отношении справедливости , вышеуказанные ограничения также применимы, за исключением того, что в разбирательствах, полностью касающихся земли, максимальная стоимость не должна превышать 7 миллионов гонконгских долларов.
Иски о возмещении вреда рассматриваются районным судом.
Окружной суд обладает исключительной юрисдикцией для рассмотрения исков о компенсации, подлежащей выплате в соответствии с Постановлением о компенсациях служащим (Глава 282), независимо от суммы. Такие претензии регулируются Правилами о компенсации сотрудников (Регламент суда) (Глава 282B) и Практической директивой 18.2.
Окружной суд обладает исключительной юрисдикцией рассматривать иски, поданные в соответствии с Указом о дискриминации по признаку пола (глава 480), Указом о дискриминации по инвалидности (глава 487), Указом о дискриминации по семейному статусу (глава 527) и Указом о дискриминации по признаку расы (глава. 602). Такие иски регулируются Правилами Окружного суда о равных возможностях (Глава 336G) и Практической директивой SL8.
Окружной суд обладает юрисдикцией рассматривать иски Департамента внутренних доходов к нарушившим налоговые обязательства налогоплательщиков о взыскании задолженности по налогу, причитающейся Правительству , независимо от суммы. Окружной суд также рассматривает апелляции налогоплательщиков на начисление сборов гербовых сборов .
Уголовная юрисдикция
Система построена по образцу английской правовой системы , при этом правонарушения, преследуемые по обвинению, рассматриваются окружным судом, если они передаются из магистратского суда . Судья районного суда сидит один, без присяжных.
Окружной суд рассматривает все серьезные дела, за исключением случаев убийства, непредумышленного изнасилования и опасных наркотиков, в которых было изъято большое количество наркотиков, и может приговорить к лишению свободы на срок до семи лет. Дела заслушиваются либо на кантонском, либо на английском языке.
Состав
Право на участие и назначение
Лицо, проработавшее не менее 5 лет в качестве барристера , адвоката , солиситора или судебного служащего в Гонконге или другой юрисдикции общего права, имеет право быть назначенным судьей, регистратором или магистром окружного суда.
Окружные судьи, а также Секретарь и магистры Окружного суда назначаются Главой исполнительной власти по рекомендации Независимой комиссии по рекомендациям судебных должностных лиц (JORC).
Заместители окружных судей на ограниченный срок или заполняющие вакансии могут быть назначены главным судьей .
Нередко человек временно исполняет обязанности заместителя окружного судьи до назначения на постоянную должность.
В 1986 году судья Хелен Ло стала первой женщиной, назначенной окружным судьей.
Окружным судьям предписано выйти на пенсию в возрасте 65 лет.
Главный окружной судья
Главный окружной судья является председателем окружного суда.
Судьи, которые до настоящего времени занимали должность главного окружного судьи:
| Нет. | Имя | Начало владения | Конец владения | Срок владения | Причина прекращения владения | Позднее самая старшая судебная роль |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Клэр-Мари Бисон , SBS | 1 июля 1997 г. | 30 ноября 1997 г. | 153 дня | Назначен судьей суда первой инстанции | То же (на пенсии) |
| 2 | Ричард Невилл Хоукс, BBS | 19 марта 1999 г. | 1 июля 2001 г. | 2 года и 105 дней | В отставке | Нет (на пенсии) |
| 3 | Варнава Фунг Вах , Великобритания | 16 мая 2001 г. | 26 ноября 2006 г. | 5 лет и 195 дней | Назначен судьей суда первой инстанции | Тем же |
| 4 | Патрик Ли Хон-леунг | 2 июля 2008 г. | 15 августа 2012 г. | 4 года и 45 дней | Назначен судьей суда первой инстанции | То же (на пенсии) |
| 5 | Пун Сиу-дун | 17 сентября 2012 г. | 13 января 2019 г. | 6 лет и 119 дней | Назначен судьей суда первой инстанции | Тем же |
| 6 | Джастин Ко Кинг-сау | 6 января 2020 г. | Действующий | 1 год и 280 дней |
Окружные судьи
Окружные судьи именуются «его / ее почетным судьей [фамилия]».
Действующие судьи районного суда (по состоянию на 3 января 2020 года) (ранжируются в соответствии со стажем работы):
Главный окружной судья
- Его Честь судья Джастин Ко
Окружные судьи
- Его Честь судья Майкл Вонг
- Его Честь судья Стэнли Чан
- Его Честь судья Саймон Люн
- Ее честь судья Шэрон Меллой
- Его Честь судья Эдди Ип
- Ее честь судья Катина Леви
- Его Честь судья С.К. Чан (главный судья суда по семейным делам )
- Его Честь судья Фрэнки Ю
- Его Честь судья К.В. Вонг
- Его Честь судья Дуглас Яу
- Его Честь судья В.К. Квок
- Его Честь судья Джозайя Лам
- Его Честь судья Энтони Квок
- Его Честь судья Дэвид Дюфтон
- Его Честь судья С.М. Шам
- Ее честь судья Аманда Вудкок
- Его Честь судья К.Х. Хуэй
- Его Честь судья Джек Вонг
- Ее честь судья Кэтрин Ло
- Его Честь судья Джонни Чан
- Его Честь судья Гэри Лам
- Его Честь судья Эндрю Ли
- Его Честь судья Герберт Ау-Йунг
- Его Честь судья Гарольд Леонг
- Его Честь судья Кент Йи
- Его Честь судья С.П. Панг
- Его Честь судья Тимоти Кейсвелл
- Его Честь судья Саймон Ло
- Его Честь судья Исаак Там
- Ее почетный судья Анджела Кот
- Его Честь судья Реуден Лай
- Его Честь судья Джордж Оун
- Ее Честь судья Грейс Чан
- Его Честь судья Л.В. Вонг
- Его Честь судья М.К. Лю
- Его Честь судья Эдмонд Ли
- Ее судья Винни Цуй
- Его Честь судья Клемент Ли
- Его Честь судья Эрнест Лин
- Ее почетный судья Адриана Цзе Чинг
- Его Честь судья К.К. Панг
- Его Честь судья К.С. Чан
- Ее Честь Судья Фиби Мэн
В соответствии с общим правом назначения на вакансии или на временной основе в соответствии с разделами 10 и 37A Постановления о Высоком суде, гл. 4, главный судья часто назначает на короткий срок судей окружного суда для работы в Высоком суде в качестве заместителя судьи или магистра.
Все окружные судьи в силу своей должности председательствуют в Земельном трибунале . Однако на практике только определенные окружные судьи назначаются для слушания дел в Земельном трибунале.
Заместители окружных судей
Главный судья назначает на временной основе ряд постоянных судей , судей в отставке и практиков в частной практике , чтобы сидеть в качестве заместителей районных судей. Заместитель окружного судьи может осуществлять всю юрисдикцию, полномочия и привилегии окружного судьи.
Все заместители окружных судей в силу своей должности председательствуют в Земельном трибунале. Однако на практике только определенные заместители окружных судей назначаются для слушания дел в Земельном трибунале.
Формы обращения
Ко всем судьям Окружного суда (независимо от того, является ли он главным окружным судьей, судьями или заместителями судей) обращаются в суде «Ваша честь».
В судебных постановлениях и решениях окружные судьи упоминаются как «Его / Ее судья [фамилия]», «Его Высочество судья [фамилия]» или «HHJ [фамилия]». Заместители окружных судей называются «заместитель окружного судьи [фамилия]» или «DDJ [фамилия]».
Смотрите также
Примечания
использованная литература
внешние ссылки
- Судебные услуги и оборудование Гонконга - информация об окружном суде.