Делай правильно -Do the Right Thing

Эта статья про фильм. Чтобы узнать о других значениях, см. " Делай правильно" (значения) .

Делать правильные вещи
Сделай правильно плакат.png
Афиша театрального релиза
Режиссер Спайк Ли
Написано Спайк Ли
Произведено Спайк Ли
В главной роли
Кинематография Эрнест Дикерсон
Под редакцией Барри Александр Браун
Музыка Билл Ли
Производственная
компания
Распространяется Универсальные картинки
Дата выхода
Продолжительность
 120 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Бюджет 6 миллионов долларов
Театральная касса 37,3 млн. Долл. США

«Делай правильно» - американский комедийно-драматический фильм1989года, спродюсированный, написанный и снятый Спайком Ли . В нем снимались Ли, Дэнни Айелло , Осси Дэвис , Руби Ди , Ричард Эдсон , Джанкарло Эспозито , Билл Нанн , Джон Туртурро и Сэмюэл Л. Джексон , и это дебют в художественном фильме Мартина Лоуренса и Рози Перес . Сюжет повествует о растущей расовой напряженности в районе Бруклина между его афроамериканскими жителями и итальянско-американскими владельцами местной пиццерии, завершившейся трагедией и насилием в жаркий летний день.

Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех и получил множество наград, включая номинации на премию Оскар за лучший оригинальный сценарий и лучшую мужскую роль второго плана за роль Айелло в роли владельца пиццерии Сала. Его часто называют одним из величайших фильмов всех времен . В 1999 году фильм был признан «культурно, исторически и эстетически значимым» Библиотекой Конгресса в первый год отбора и был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов .

участок

Двадцатипятилетний Муки живет в Бедфорд-Стайвесанте со своей сестрой Джейд, у него есть сын-малыш по имени Гектор со своей девушкой Тиной, и он работает доставщиком в местной пиццерии, которой 25 лет владеет и которой управляет Сэл. , американец итальянского происхождения , живущий в другом районе Нью-Йорка. Расистский старший сын Сэла, Пино, враждебно настроен по отношению к Муки, сталкиваясь как со своим отцом, который отказывается вывести свой бизнес из района большинства афроамериканцев , так и со своим младшим братом Вито, который дружит с Муки.

Представлены многие самобытные жители, в том числе дружелюбный пьяный Да Майор; Мать Сестра, которая наблюдает за окрестностями из своего коричневого камня ; Radio Raheem , который запускает " Fight the Power " Public Enemy на своем магнитофоне, куда бы он ни пошел; и Смайли, психически неполноценный мужчина, который бродит по окрестностям, пытаясь продать раскрашенные вручную фотографии Малкольма Икса и Мартина Лютера Кинга-младшего.

В Sal's друг Муки, Buggin 'Out, расспрашивает Сала о его «Стене славы», украшенной фотографиями известных итальянских американцев, и требует, чтобы Сал разместил фотографии чернокожих знаменитостей, поскольку пиццерия находится в черном районе. Сал отвечает, что это его дело, и что он может поставить кого угодно на стену. Buggin 'Out пытается начать бойкотировать пиццерию.

Днем местные подростки открывают пожарный гидрант и топят других соседей, чтобы справиться с волной тепла, прежде чем вмешаются офицеры Марк Понте и Гэри Лонг. После телефонного звонка Муки и Пино участвуют в дебатах. Муки говорит Пино о его презрении к афроамериканцам, хотя любимые знаменитости Пино - черные. Различные персонажи выражают расовые оскорбления: Муки против итальянцев, Пино против афроамериканцев, латиноамериканец Стиви против корейцев, белый офицер Гэри Лонг против пуэрториканцев и корейский владелец магазина Сонни против евреев. Пино выражает свою ненависть к афроамериканцам Салу, который настаивает на том, чтобы оставаться по соседству.

Той ночью Buggin 'Out, Radio Raheem и Smiley маршируют в Sal's и требуют, чтобы Sal изменил Стену славы. Сал требует, чтобы Радио Рахим выключило его магнитофон, но он отказывается. Buggin 'Out называет Сала и его сыновей « гвинейскими ублюдками » и угрожает закрыть пиццерию, пока они не изменят Стену славы. Расстроенный Сал называет Баггина Аута « негром » и уничтожает бумбокс Рахима битой. Рахим атакует Сала, разжигая драку, которая выливается на улицу и привлекает толпу. Пока Рахим душит Сала, прибывает полиция, прекращает драку и задерживает Рахима и Баггина. Несмотря на мольбы своего партнера Понте и зевак, Лонг усиливает удушающий захват Рахима, убивая его. Осознав свою ошибку, полицейские помещают его тело в кузов полицейской машины и уезжают.

Зрители, опустошенные и разъяренные смертью Radio Raheem, обвиняют Сала и его сыновей. Да Майор пытается убедить толпу, что Сал не стал причиной его смерти, но толпа остается неподвижной. Муки хватает мусорное ведро и швыряет его в окно пиццерии Сала, заставляя толпу ворваться в пиццерию и уничтожить ее. Смайли поджигает здание, и Да Майор уводит Сала и сыновей подальше от толпы, которая затем поворачивается к магазину Сонни, готовясь уничтожить и его. Однако запаниковавший Сонни в конце концов отговаривает группу. Полиция возвращается на место происшествия вместе с пожарными и патрулями ОМОНа, чтобы потушить пожар и разогнать толпу. После того, как они выдают предупреждение, пожарные поворачивают свои шланги на бунтовщиков, что приводит к новым столкновениям и арестам, в то время как Муки и Джейд озадаченно наблюдают за ними с тротуара. Смайли возвращается в тлеющее здание и вешает одну из своих картин на остатки Стены славы Сала.

На следующий день, поспорив с Тиной, Муки возвращается к Салу. Он чувствует, что Муки предал его, но Муки требует его еженедельной оплаты. Двое мужчин спорят и осторожно примиряются, и Сал наконец платит Муки. Местный ди-джей Mister Señor Love Daddy посвящает песню Radio Raheem.

Перед титрами появляются две цитаты, выражающие разные взгляды на насилие, одна Мартина Лютера Кинга и одна Малкольма Икс, сопровождаемая фотографией обоих лидеров, обменивающихся рукопожатием. Затем Ли посвящает фильм семьям шести жертв жестокости или расового насилия: Элеонора Бумперс , Майкла Гриффита , Артура Миллера-младшего, Эдмунда Перри , Ивонн Смоллвуд и Майкла Стюарта .

Бросать

Производство

Ли первым пришла в голову идея для фильма после просмотра Альфред Хичкок представляет эпизод «Шоппинг для смерти» , в котором главные герои обсудить свою теорию , что жаркая погода увеличивает насильственные тенденции. Его также вдохновил расовый инцидент 1986 года в Ховард-Бич , в котором был убит афроамериканец; а также расстрел Элеоноры Бумпурс полицией. Ли написал сценарий за две недели.

Оригинальный сценарий Do the Right Thing закончился более сильным примирением между Муки и Сэлом, чем Ли использовал в фильме. В этой версии комментарии Сала Муки похожи на предыдущие комментарии Да Майора в фильме и намекают на некоторые точки соприкосновения и, возможно, на понимание Сала того, почему Муки пытался разрушить его ресторан. Ли не объяснил явно, почему он изменил концовку, но его записи того времени, собранные в сопроводительной книге к фильму, указывают на то, что Лиза Джонс выразила реакцию Сала как «слишком приятную», как было написано изначально.

Кастинг

Ли выступал за Роберта Де Ниро, чтобы тот сыграл Сэла, владельца пиццерии, но Де Ниро был вынужден отказаться из-за предыдущих обязательств. В конце концов Айелло сыграл Сала, а его сын Рик сыграл Гэри Лонга, полицейского, убившего Radio Raheem. Роджер Генвер Смит , пристававший к Ли по поводу роли в фильме, создал персонажа Смайли, которого не было в оригинальном сценарии.

Четыре актера были комиками: Мартин Лоуренс , Стив Парк , Стив Уайт и Робин Харрис . Изначально Ли хотел, чтобы Нанн сыграл роль мистера Сеньора Любви Папы, но позже переделал его в Радио Рахима. Актерская пара Осси Дэвис и Руби Ди, дружившие с отцом Ли Биллом , были выбраны на роли Да Мэра и Матери Сестры. Перес был выбран на роль любовного увлечения Муки Тины после того, как Ли увидел, как она танцует в танцевальном клубе Лос-Анджелеса. Перес решила принять участие, потому что ее сестра жила в четырех кварталах от съемочной площадки. Она никогда раньше не снималась в фильмах и расстроилась во время съемок сцены смерти Radio Raheem.

Съемки фильма

Фильм полностью снимался на Стуйвесант-авеню между Куинси-стрит и Лексингтон-авеню в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине . Художник-постановщик Винн Томас изменил цветовую схему улицы, используя много красной и оранжевой краски, чтобы передать ощущение волны тепла. Корейский продуктовый магазин и пиццерия Сала были построены с нуля на двух пустых участках. Пиццерия была полностью функциональна, и актеры готовили пиццу в печах. Во время съемок окрестные торговцы крэком угрожали съемочной группе за то, что она помешала их бизнесу. Ли нанял членов Fruit of Islam для обеспечения безопасности. Позже Джексон рассказал, что большую часть своего времени он проводил на съемочной площадке во сне, так как на улице у него нет сцен.

Прием

Критический прием

На момент выхода фильма и Джин Сискель, и Роджер Эберт оценили его как лучший фильм 1989 года, а позже каждый включил его в десятку лучших фильмов десятилетия (6-е место для Сискеля и 4-е место для Эберта. ). Сискель описал фильм как «духовный документальный фильм, который на каждом шагу показывает расовую радость, ненависть и смятение», в то время как Эберт хвалил его за то, что он «ближе к отражению текущего состояния межрасовых отношений в Америке, чем любой другой фильм нашего времени». Позже Эберт добавил этот фильм в свой список «Великих фильмов» . В ретроспективном обзоре в 2019 году Камболе Кэмпбелл из британского журнала Little White Lies отметил непреходящую актуальность фильма и назвал его «смелым выражением любви, разочарования, заботы и гнева, которое настолько яркое и выразительное, что кажется, будто оно существует здесь. и сейчас." Кинокритик New York Times Уэсли Моррис назвал « Делай правильно» своим любимым фильмом.

Некоторые критики были менее благосклонны в своих обзорах. Дэйв Кер из Chicago Tribune дал фильму две звезды из четырех; назвав фильм «милым», он возмущался тем, что в нем используется белое чувство вины и «он рассматривает насилие как символ освобождения, а не как унижающую реальность». Ральф Новак, писавший для People , раскритиковал фильм как бессвязный, с нечетким посланием и отсутствием симпатичных персонажей: «Если Ли говорит, что расизм глубоко болезнен, расстраивает и сбивает с толку, никто не будет спорить. Но этот фильм излагает дело, не предлагая любое понимание ".

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 93%, основанный на 98 обзорах, со средней оценкой 9,10 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Умный, яркий и настойчивый, но не дидактический,« Делай правильно » - один из наиболее полно реализованных проектов Спайка Ли и один из самых важных фильмов 1980-х годов». На Metacritic фильм получил 93 балла из 100 по мнению 26 критиков, что указывает на «всеобщее признание» и ставит его на 68-е место среди всех фильмов на сайте. По информации интернет-ресурса кинематографа, снимают картинки, не так ли? « Делай как надо» - самый популярный фильм 1989 года.

Споры

После выпуска многие рецензенты выразили протест против его содержания. Некоторые обозреватели высказали мнение, что фильм может спровоцировать бунт темнокожих зрителей. Ли, в свою очередь, раскритиковал белых рецензентов за то, что они предположили, что чернокожая аудитория неспособна сдерживать себя при просмотре художественного фильма. В интервью 2014 года Ли сказал: «Это до сих пор меня бесит», назвав замечания «возмутительными, вопиющими и, я думаю, расистскими». Он сказал: «Я не помню, чтобы люди говорили, что люди собирались выйти из кинотеатров и убивать людей после просмотра фильмов Арнольда Шварценеггера ».

Открытый вопрос ближе к концу фильма - «поступает ли Муки правильно», бросая мусорное ведро в окно, разжигая бунт, который разрушает пиццерию Сэла. Некоторые критики интерпретировали действия Муки как спасающие Сэлу жизнь, перенаправив гнев толпы с Сала на его собственность, в то время как другие говорят, что это было «безответственным побуждением к насилию». Цитаты двух основных чернокожих лидеров, использованные в конце фильма, не дают ответа: один выступает за ненасилие, другой - за вооруженную самооборону в ответ на угнетение.

Спайк Ли заметил, что только белые зрители спрашивают его, правильно ли поступил Муки; черные зрители не задают вопрос. Ли считает, что ключевым моментом является то, что Муки был зол из-за неправомерной смерти Radio Raheem, заявив, что зрители, которые ставят под сомнение беспорядки, явно не видят разницы между повреждением собственности и смертью черного человека.

Ли критиковали за то, как он представляет женщин. Например, Белл Хукс сказал, что он писал чернокожих женщин так же объективно, как белые кинорежиссеры-мужчины пишут персонажей белых женщин. Рози Перес, которая дебютировала в роли Тины в фильме, позже сказала, что ей было очень неудобно сниматься в обнаженной сцене в фильме:

«Моим первым опытом [с обнаженными сценами] был« Делай как надо » . И у меня были большие проблемы с этим, в основном потому, что я боялся того, что подумает моя семья - это то, что меня действительно беспокоило. снимаю одежду. Но я также не чувствовал себя хорошо от этого, потому что атмосфера была неправильной. И когда Спайк Ли кладет кубики льда мне на соски, ты не видишь мою голову потому, что я плачу. Я подумал, что не хочу этого делать ».

В июне 2006 года журнал Entertainment Weekly поместил « Сделай правильно» на 22-е место в своем списке 25 самых противоречивых фильмов всех времен.

На церемонии награждения Каннского кинофестиваля 2021 года Чаз Эберт, жена покойного кинокритика Роджера Эберта, отметила, что ее муж был потрясен тем, что фильм не получил никаких наград от жюри Канн в 1989 году, и даже пригрозила бойкотировать. фестиваль в результате. В то время как Спайк Ли отметил, что американская пресса в то время думала, что фильм «вызовет расовые беспорядки по всей Америке». Вызвав громкие аплодисменты прессы, он указал на сохраняющуюся актуальность истории фильма спустя более трех десятилетий, сказав:

«Можно подумать и надеяться, что через 30 с лишним лет, черт возьми, чернокожих перестали бы преследовать, как животных».

Награды и номинации

Список наград и номинаций
Награда Дата церемонии Категория Получатели и номинанты Результат
Награды Академии 26 марта 1990 г. Лучший актер второго плана Дэнни Айелло Назначен
Лучший оригинальный сценарий Спайк Ли
Бельгийский синдикат кинокритиков 1990 г. Гран При
Бостонское общество кинокритиков 1990 г. Лучший актер второго плана Дэнни Айелло Победил
Каннский кинофестиваль 23 мая 1989 г. Золотая пальмовая ветвь Спайк Ли Назначен
Чикагская ассоциация кинокритиков 1990 г. Лучшая картина Победил
Лучший режиссер Спайк Ли
Лучший актер второго плана Дэнни Айелло
Золотой глобус 20 января 1990 г. Лучший фильм - драма Назначен
Лучший актер второго плана - кинофильм Дэнни Айелло
Лучший режиссер - кинофильм Спайк Ли
Лучший сценарий - Кинофильм
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса 16 декабря 1989 г. Лучший фильм Победил
Лучший актер второго плана Дэнни Айелло
Лучший режиссер Спайк Ли
Лучший сценарий 2 место
Лучшая музыка Билл Ли Победил
MTV Movie Awards 6 июня 2006 г. Серебряное ведро мастерства
Награды NAACP Image 11 декабря 1989 г. Выдающаяся актриса Руби Ди
Выдающийся актер второго плана Осси Дэвис
Награды Национального общества кинокритиков 8 января 1990 г. Лучший режиссер Спайк Ли 3 место
Круг кинокритиков Нью-Йорка 14 января 1990 г. Лучший фильм 5 место
Лучший сценарий Спайк Ли 4 место
Лучшая операторская работа Эрнест Дикерсон Победил
Награды 20/20 2010 г. Лучшая картина Назначен
Лучший режиссер Спайк Ли Победил
Лучший актер второго плана Дэнни Айелло Назначен
Джон Туртурро
Лучший оригинальный сценарий Спайк Ли
Лучший монтаж фильма Барри Александр Браун Победил
Лучшая оригинальная песня " Fight the Power "
Музыка и слова Чака Ди , Хэнка Шокли,
Эрика Сэдлера и Кита Шокли

Списки Американского института кино

Домашние СМИ

"Do the Right Thing" был выпущен на VHS после театрального тиража и на DVD на The Criterion Collection 20 февраля 2001 года. Он был выпущен на Blu-ray 30 июня 2009 года к 20-летнему юбилею. Специальное издание Blu-ray с восстановлением фильма 4K было выпущено The Criterion Collection 23 июля 2019 года к 30-летию фильма.

Саундтрек

Музыка к фильму (написанная и частично исполненная джазовым музыкантом Биллом Ли, отцом Спайка Ли) была выпущена в начале июля 1989 года, а саундтрек был выпущен в конце июня 1989 года на Columbia Records и Motown Records , соответственно. Саундтрек оказался успешным, заняв одиннадцатое место в чарте Top R & B / Hip-Hop Albums и достигнув шестидесяти восьмого места в Billboard 200 .

В чарте Hot R & B / Hip-Hop Singles & Tracks трек Перри "Feel So Good" занял пятьдесят первое место, в то время как " Fight the Power " Public Enemy достиг двадцатого места, а " My Fantasy " Гая. прошел весь путь к первому месту. "My Fantasy" также заняла шестое место в чарте продаж Hot Dance Music / Maxi-Singles и 62 место в чарте Billboard Hot 100 . "Fight the Power" также занял первое место в чарте Hot Dance Music, заняв третье место и возглавив чарт Hot Rap Singles .

Делай правильно: музыка к фильму
Фильм оценка по
Билл Ли
Выпущенный 1989 г.
Записано 12 декабря 1988 г. - 16 декабря 1988 г.
Жанр Оценка фильм
Длина 35 : 36
Этикетка Колумбия
Режиссер Спайк Ли ( исп. )

Отслеживание

Делай правильно: саундтрек к фильму
Саундтрек альбом по
Различные исполнители
Выпущенный 23 июня 1989 г.
Жанр Саундтрек
Длина 53 : 14
Этикетка Motown Records
Режиссер Грегори «Сахарный медведь» Эллиотт ( исполнительный ) , Тед Хопкинс ( исполнительный ) , Марк Киббл ( исполнительный ) , Спайк Ли ( исполнительный ) , Джонни Мерсер ( исполнительный )
Синглы из саундтрека к фильму «Делай правильно»
  1. " Fight the Power "
    Дата выхода: 4 июля 1989 г.
Нет. Заголовок Музыка Производитель (и) Длина
1. « Сражайтесь с властью » Враг народа Хэнк Шокли, Карл Райдер, Эрик Сэдлер 5:23
2. «Моя фантазия» Тедди Райли , парень Тедди Райли, Джин Гриффин 4:57
3. "Веселая вечеринка" ЕС Кент Вуд, Дом Джуджу 4:43
4. "Не могу выдержать" Стальной импульс Дэвид Р. Хайндс, Сидни Миллс 5:06
5. "Почему бы нам не попробовать?" Кит Джон Винс Моррис Рэймонд Джонс Ларри Декармин 3:35
6. "Чувствую себя так хорошо" Перри Пол Лоуренс, Джонс 5:39
7. "Не стреляй в меня" Дубль 6 Мервин Э. Уоррен 4:08
8. "Тяжело сказать" Лори Перри, Джеральд Алстон Лоуренс 3:21
9. "Докажи мне" Перри Джонс, Сами МакКинни 5:24
10. «Никогда не объясняй любви» Аль-Джарро Джонс 5:58
11. "Tu y Yo / We Love [Jingle]" Рубен Блейдс Лезвия 5:12

В популярной культуре

В 1990 году фильм был пародирован в скетче на тему « В живых красках» . Многие телесериалы пародировали сцену из мусорного бака, в том числе «Задворки» и «Бургеры Боба» .

В фильме Ли 2006 года « Человек изнутри» полиция предоставляет заложникам пиццу Сала.

Сцена, где Buggin 'Out противостоит белому фанату Celtics о потертости его Air Jordan, пародируется в музыкальном видео на песню Нелли 2008 года « Stepped on My J'z ».

В 2016 году Air Jordan выпустила специальные кроссовки Radio Raheem.

В 2014 году, когда фильму исполнилось 25 лет, Барак и Мишель Обама похвалили фильм и заявили, что вместе пошли посмотреть его на первое свидание . Позже на это ссылались в фильме 2016 года « Саутсайд с тобой», где Барак обсуждает мотивы Муки с белым коллегой после просмотра фильма.

Во втором сезоне сериала Netflix « Она должна иметь это» , основанного на одноименном фильме , Рози Перес возвращается, чтобы снова изобразить Тину, и выясняется, что она не только мать Марса Блэкмона ( Энтони Рамос ), но и что Муки - биологический отец Блэкмона.

Связанные фильмы

Муки еще раз появляется в фильме 2012 года « Красный крючок» , где он разносит пиццу. По словам Ли, Сал взял страховые деньги из своей сгоревшей пиццерии и снова открыл ресторан в Ред-Хук . Затем он снова нанял Муки, согласившись включить чернокожих знаменитостей на своей Стене славы.

Смотрите также

использованная литература

Библиография

  • Афтаб, Калим. Спайк Ли: Это моя история, и я ее придерживаюсь. Англия: Faber and Faber Limited , 2005. ISBN  0-393-06153-1 .
  • Последнее слово Спайка Ли . Документальный фильм на DVD-диске Criterion Collection о Do the Right Thing . 2000 г.
  • Спайк Ли и др. Комментарий к DVD-диску Criterion Collection, посвященному Do the Right Thing . 2000 г.

дальнейшее чтение

внешние ссылки