Эксперимент Доктора Быка (опера) - Doctor Ox's Experiment (opera)

Эксперимент Доктора Быка
Opera по Gavin Bryars
Лондонский Колизей, где впервые была поставлена ​​опера
Либреттист	Блейк Моррисон
На основе	Эксперимент доктора Ox в по Жюля Верна
Премьера	15 июня 1998 г. ( 1998-06-15 ) Лондонский Колизей

Эксперимент Доктора Быка - опера Гэвина Брайерса в двух действиях. Он имеетанглийском языке либретто по Блейка Моррисона после новеллы того же самого имени по Жюля Верна . Она была впервые исполнена на 15 июня 1998 года в лондонском Колизее по Английской национальной опере (ENO)который совместно заказал оперу с BBC Television .

В эксперименте, названном в названии, Доктор Ок вводит газ в спокойную и консервативную фламандскую деревню, в результате чего все и вся становятся ускоренными и хаотичными. (Имена Окса и его помощника образуют Oxygėne, французское название Oxygen .) «Опера исследует конфликт между защитой Быка современности и научными и политическими изменениями и верой Иген в то, что освобождение и сопутствующая потеря традиционных ритмов жизни могут принести несчастье.

Музыка преимущественно тихая и тихая. Брайарс выделил разные типы голоса для разных ролей: городских старейшин, молодых влюбленных и ученых. Он также включил в свой оркестр несколько необычных инструментов: гобой д'амур и усиленный джазовый бас в любовной сцене, электронный клавишный инструмент и флюгельгорн вместо труб в медной секции . Прием был смешан: несколько критиков жаловались на скуку, в то время как другие писали о зрителях, очарованных музыкой.

История композиции

Браярс начал думать о своей следующей опере в 1984 году, когда он был во Франции для постановки « Медеи» , своей первой работы в этом жанре. Три предметов он придумал были Флобер «s бувара и пекюша , Де Квинси » s Последние дни Иммануила Канта и Верна Эксперимент доктора быка . Неизвестный Bryars, этот последний уже был предметом двух других опер, в оперно-буфф Le DOCTEUR Быка по Жака Оффенбаха и иль Dottor Осс по Аннибале Bizzelli .

Первой музыкой, материализованной в связи с любым из этих проектов, была " By the Vaar ", работа 1987 года для джазового баса и камерного оркестра, заказанная Camden Jazz Festival с учетом Чарли Хейдена . Название относится к реке, протекающей через город в рассказе Верна, и к любовной сцене между Францем и Сюзель, которая происходит на ее берегах. Автор послужил источником еще нескольких произведений композитора. «Двадцать тысяч лье под водой» предоставил текст для трех различных композиций, а «Зеленый луч» дал название и вдохновение для его концерта для саксофона .

В мае 1988 года Брайарс обратился к Блейку Моррисону с предложением поработать над оперой по новелле Верна. В то время Моррисон не знал ни истории Верна, ни музыки Брайарса, но он согласился на предложение после обеденной встречи с композитором. Они вместе работали над концертным произведением, премьера которого была представлена ​​как «Эксперимент Доктора Быка» (Эпилог) сопрано Сарой Леонард и ансамблем Гэвина Брайарса в ноябре 1988 года.

И композитор, и либреттист были отвлечены другими проектами, но Деннис Маркс, который перешел из BBC, чтобы стать генеральным директором ENO , заказал премьеру полномасштабной оперы в Колизее . Брайарс включил в оперу материал как из « По Ваару», так и из «Эксперимента Доктора Быка» («Эпилог») . Основное развитие произошло в период 1994–1996 гг. Брайарс и Моррисон получали советы и рекомендации от оперного директора Дэвида Паунтни .

При разработке оперы Брайарс и Моррисон решили конкретизировать некоторые роли, в том числе Быка, Игену и тетю Германс. Также они добавили вторую пару влюбленных. В какой-то момент композитор подумывал о том, чтобы дать главную роль американскому рок-певцу Тому Уэйтсу , который записал одну из версий «Крови Иисуса» Брайарса, которая меня еще не подвела . Брайарс искал способ сделать «Быка» отличным от остального актерского состава, но в конце концов решил сделать его тенором . Опера была посвящена матери Брярса.

История выступлений и записи

Премьера оперы состоялась в Лондонском Колизее 15 июня 1998 года в исполнении ЭНО в постановке Атома Эгояна . Это была первая полномасштабная опера, премьера которой состоялась либо в Колизее, либо в Королевском оперном театре за несколько лет и вышла с опозданием на год. Во время этого прогона « Доктор Ок» получил еще четыре выступления, одно из которых транслировалось на BBC Radio 3 .

Валдин Андерсон и Дэвид Джеймс частично повторили свои роли в « Дуэтах из« Эксперимента Доктора Быка »» , впервые исполненных в La Botanique, Брюссель, 16 октября 1998 года. В 1999 году в Опернхаусе Дортмунд была новая постановка , продюсированная Паскалем Полем-Харангом. и дирижирует Александр Румпф . Оригинальная версия Эпилога 1988 года была дана в Таллинне в октябре 2003 года в исполнении Анны Марии Фриман с ансамблем NYYD E под управлением Олари Элтса, включая Брайарса на басу.

Хотя полной записи оперы не существует, есть два исполнения исследования « По Ваару» . Один из них включает оригинального солиста Чарли Хейдена (Point Music 454 126-2); у другого басистом является сам Брайарс (GB Records BCGBCD12). Эта работа исполнялась на залах в Австралии, Бельгии, Канаде, Германии, Великобритании и США.

Роли

Музыка

Гэвин Брайарс играет на контрабасе, инструменте, для которого он играет импровизирующую роль в « Докторе Оксе» и на котором он играл в спектаклях «Эксперимент Доктора Окса» (эпилог).

Опера забил 2 флейт , второе удвоение пикколо , 2 гобоев , 1 удваивая гобой d'Amore , а другой Удвоение рожок , а кларнет и бас - кларнет , а фагот и КОНТРАФАГОТ , 4 рога , Флюгельгорн , 4 тромбона , бас - тромбон , 1 ударник , 3 ударников , арфа , электронная клавиатура удваивая пианино и секция последовательности , состоящей из по меньшей мере шести каждый первый и второй скрипки , 5 альтов , четыре виолончелей и 3 двойных бас - гитары , в том числе по меньшей мере , один бас с 5 - й строки или низкое расширение, плюс импровизирующий джазовый исполнитель на усиленном басе. Перкуссии состоят из маримбы , вибрафона , глокеншпиля , Кротали , трубчатые колоколов , коровьи колокольчиков , бас - барабана , TAM-TAM , шипение тарелки , подвешенную тарелки , знак дерева , китайского колокол -tree и ветра машины .

Брайарс хотел, чтобы сцены с влюбленными «имели что-то от чистоты старинной музыки», и указал на obbligato oboe d'amore и «относительно легкие оркестровые текстуры» как на средства, с помощью которых он этого добился. Импровизация усиленного джазового баса ограничивается сценой Ваара, хотя инструмент также используется в эпилоге. Флюгельгорн заменил трубу традиционной медной секции, потому что она «мягче [и] менее напористая». Бас-кларнет был включен по нескольким причинам. Он удвоил партии джазового баса в двух этюдах к опере. Это был инструмент, сыгравший заметную роль в Les Huguenots, в котором Мейербер использовал модификации в механизме инструмента, разработанные Адольфом Саксом, который, как и большинство персонажей Доктора Окса , был бельгийцем.

Брайарс решил различать типы персонажей по голосовым диапазонам, которые им были даны. Взрослые жители города в основном получают низкие голоса, бас и бас-баритон для мужчин, контральто и меццо-сопрано для женщин. У влюбленных высокие голоса, сопрано и контртенор. Чтобы ученые казались непохожими на горожан, Брайарс сделал Окса тенором, а Иген - баритоном, причем обе партии были подвижными, лиричными и относительно высокими по диапазону голоса.

Музыка постмодернистская, в основном тихая и неторопливая. Один критик описывает его как «пропитанный меланхолической сладостью, которая заглушает все различия», а другой сравнивает эпилог с «замедленной съемкой Малера». Кульминационные моменты каждого действия по-разному нарушают установленный образец: самый быстрый темп оперы проявляется в хаосе исполнения Les Huguenots ; взрыв во втором акте имеет самую громкую динамику .

Прием

Критический прием, оказанный Доктору Оксу, был неоднозначным. Дэвид Мюррей из Financial Times резюмировал противоположные реакции следующим образом. «Для некоторых из зрителей слово, обозначающее оперу, было бы« паралитическим ». Другие находили ее загадочно, даже гипнотически красивой». Норман Лебрехт отметил контраст между взглядами критиков и публики:

... вряд ли кто-нибудь из музыкальных критиков мог сказать доброе слово. «Ужасно» и «утомительно» был общий вердикт ... Мой товарищ, неопытный музыкант из Праги, ушел в восхищении ... На премьере, как я заметил, самые громкие аплодисменты исходили от лиц моложе 30 лет. После пяти представлений, несмотря на ядовитую прессу, хороший Доктор добился 83-процентной посещаемости и неплохих шансов на возрождение. Итак, кто был прав: критики или публика?

Его собственная реакция была положительной. « Доктор Ox был слух заманчивый, с рядом лирических идей цветения от Штрауса семени кровати и достаточно просто драм , чтобы оправдать этап бизнес - но я был там , чтобы наслаждаться, а не обзор.»

Майкл Уайт в « Индепендент в воскресенье» считает, что опера «является скорее эстетическим опытом, чем драматическим». Он выразил симпатию к оттенкам инструментального сочинения и к вокальным линиям и выбрал любовную сцену и заключительный монолог Сюзель в качестве основных моментов. Но он пришел к выводу, что, хотя «звуки иногда восхитительны», в целом работа была «беспозвоночным, бесформенным, бесхребетным комком слухового желе». Пол Гриффитс нашел смесь красоты и скуки в «опере концептуального художника, созданной в духе отстраненности и неверия».

Среди самых враждебных критиков был Руперт Кристиансен : «Если не считать недели безжалостного воздействия китайской пытки водой , я не могу представить себе более мучительно утомительного опыта, чем просмотр и прослушивание новой оперы « Эксперимент доктора Окса ». . " Мнение Майкла Таннера было аналогичным.

Хотел бы я не согласиться с общим, хотя и не универсальным, хором негодования, который приветствовал эту долгожданную и довольно долго откладывающуюся оперу; но если у него нет секретов, которые нужно раскрыть - а одной из основных причин для того, чтобы чувствовать себя таким подавленным, когда это продолжалось, было чувство, что во время последующего слушания, если возможно, будет еще больше скучно, чем во время первого, - вердикт большинства является все слишком удручающе верно.

Более того, Кейт Поттер подумал, что Брайарс проявил мудрость, выбрав историю, сеттинг которой соответствовал его вкусу к медленной музыке и «непринужденной беззаботности». В отличие от некоторых других, Поттер считал, что «Брайарс добивается ... успеха в последующем действии, которое требует и получает более быстрые изменения настроения и темпа и создания реальной драматической инерции».

Пол Драйвер счел премьеру «чем-то вроде триумфа».

«Эксперимент Доктора Быка» - это настоящая, певучая, музыкально самооправданная опера, со многими из традиционных сильных сторон медиума, хотя всегда и под обманчивым углом к ​​традиции. Это произведение с острой оригинальностью, которое никогда не бывает «экспериментальным», как предыдущие работы Брайарса, но делает удивительно близкое к мейнстримовому репертуару.

Либретто Моррисона было оценено различными критиками как «очаровательное», за наличие «остроумия и характерных красок», а также за «веселые строки ... некоторых отдельных персонажей, драматическое повествование». Таннер, однако, счел текст довольно непрозрачным и обнаружил, что проблема понимания усугубляется высокими голосовыми линиями, из-за которых трудно разобрать слова.

Синопсис

Жюль Верн, автор оригинального эксперимента доктора Окса

Действие оперы происходит в девятнадцатом веке в вымышленном фламандском городе Кикендоне.

Акт I

Доктор Ок и Иген случайно наткнулись на Кикендон, которого, как поет хор, нет ни на одной карте. Горожане празднуют свое уравновешенное существование и пьют чай, обсуждая мелочи. Затем параллельно идут три сцены.

В своей лаборатории Бык и его помощник настраивают свое оборудование. Когда Иген сомневается в мудрости их эксперимента, Бык хвалит чудеса, которые наука принесет человечеству. Он с нетерпением ждет яркого освещения и того, как «оксидный» газ, который он планирует ввести в свой эксперимент, осветит медленную жизнь местных жителей. Иген выражает беспокойство по поводу возможного взрыва, но Вол говорит, что все будет в безопасности.

В ратуше депутаты городского совета решают, что принимать решение о создании нового поста после десяти лет обсуждения - это слишком поспешно. Они по-прежнему соглашаются не принимать никаких решений по другим вопросам. Они обсуждают просьбу Быка о встрече.

На городской площади две пары влюбленных и Херманс, их сопровождающий, поют о том, что их ухаживания не следует торопить; Обязательства должны длиться столько же, сколько и десять лет, чтобы выучиться на врача.

Пока работники Окса прокладывают трубы, хор недоумевает, чем занимается Ок и каково его прошлое, но ходят лишь противоречивые слухи. Ведущие граждане посещают Окса и, сначала пожаловавшись на его начало работы без разрешения, обнаруживают, что просят его ускорить выполнение своих планов и подготовить все за неделю.

На берегу реки Ваар Франц и Сюзель с нетерпением ждут своей свадьбы, до которой осталось всего пять лет.

Иген спрашивает, согласны ли горожане на ускорение их жизни в эксперименте. Бык отвергает это как вопрос, который можно сравнить с вопросом, согласны ли животные на вивисекцию. Народ научится благодарить его.

В городе собрались посмотреть спектакль из оперы Мейербера « Гугеноты», и это был выбранный Быком повод для своего эксперимента. Все начинается медленно, а затем ускоряется и становится хаотичным по мере продолжения эксперимента. Зрители присоединяются к спектаклю. Возникает шум. Франц вызывает Фрица на дуэль за флирт с Сюзель. Когда все покинули театр, Херманс остается одна, и ей интересно, что же произошло. Она уверена, что кто-то должен заплатить.

Акт II

Сейчас полным ходом идет эксперимент: газ влияет на мышление горожан. Около половины города, включая Франца и Сюзанну, говорят о революции. Другие отдают себя удовольствиям. Фриц и Сюзель поют о любви до самой смерти. Политические агитаторы намереваются свергнуть городской совет, но Никлаус и Ван Трикасс вместо этого убеждают их напасть на соседний город из-за инцидента, произошедшего 700 лет назад с бродячей коровой. Франца назначают военным лидером за обещание убить большинство людей.

Ок думает о своем следующем исследовании, когда Никлаус и Ван Трикасс приходят требовать новое оружие. Ох соглашается кое-что предоставить. Иген хочет остановить эксперимент, но Ок говорит, что он должен продолжаться любой ценой.

Никлаус и Ван Трикасс поднимаются на башню с часами, чтобы осмотреть войска. Они сначала спорят, потом успокаиваются и помогают друг другу на чистом воздухе наверху. Они соглашаются, что должны остановить войну, но, достигнув загрязненного воздуха, снова спорят о своей неотложности вступления в войну.

Иген становится все более и более взволнованной результатами эксперимента. Армия требует еще газа, но в лаборатории никого нет.

Взрыв.

Хотя город сильно поврежден, все вернулись к своему нормальному состоянию. Сюзель и Франц снова вместе, но она задается вопросом, действительно ли его чувства совпадают. Слышно, как Иген зовет Быка.

использованная литература

Источники

• Гэвин Брайарс "Вокруг Доктора Окса". Шесть ненумерованных страниц у Рида (1998).
• Гэвин Брайарс (2009) Запись "Дуэты из эксперимента Доктора Быка" на сайте композитора. По состоянию на 20 декабря 2011 г.
• Руперт Кристиансен «Эксперимент, который прошел ужасно неудачно» , The Daily Telegraph , 20 июня 1998 г. По состоянию на 18 декабря 2011 г.
• Paul Driver "Только то , что доктор прописал - опера", The Sunday Times , 21 июня 1998 года Достигано через NewsBank Record Number: 959823912, 18 декабря 2011.
• Пол Гриффитс "Музыкальное обозрение; скольжение медленно, медленно, всегда отстраненно" , The New York Times , 18 июня 1998 года. Доступ осуществлен 18 декабря 2011 года.
• Норман Лебрехт "Критики действительно имеют значение" , The Daily Telegraph , 15 августа 1998 г., по состоянию на 18 декабря 2011 г.
• Блейк Моррисон «Жюль Верн, Гэвин Брайарс и я». Шесть ненумерованных страниц у Рида (1998).
• Дэвид Мюррей "Искусство: Медленный кайф в воздухе: Опера: Дэвид Мюррей рецензирует премьеру" Эксперимента Доктора Быка "Гэвина Брайарса, The Financial Times (лондонское издание), среда, 17 июня 1998 г., с. 18. Доступ через номер записи NewsBank: B0IFQALAFTFT, 17 декабря 2011 г.
• Кейт Поттер «Опера: жизнь - газ для непринужденного доктора - Экспериментальный Колизей доктора Окса в Лондоне», The Independent , четверг, 18 июня 1998 г. Доступно через номер записи NewsBank: 980618in010001, 18 декабря 2011 г.
• Филип Рид (1998) Программная книга для первой постановки ENO, Лондон, Английская национальная опера.
• Schott Music (без даты) , страница "Doctor Ox's Experiment" на сайте издательства. По состоянию на 11 декабря 2011 г.
• Schott Music (без даты) 2 Страница "By the Vaar" на сайте издательства. По состоянию на 11 декабря 2011 г.
• Лоуренс Сенелик "Космическое пространство, внутренние ритмы: совпадения Жюля Верна и Жака Оффенбаха" , Театр и кино девятнадцатого века , том. 30, нет. 1, June 2003, pp. 1–10, по состоянию на 13 декабря 2011 г.
• Майкл Таннер «Punishing Evening», The Spectator , 27 июня 1998 г. Доступ к кэшированной версии статьи на ProQuest от Google , 18 декабря 2011 г.
• Майкл Уайт "Музыка: это довольно медленный эксперимент", The Independent, воскресенье , 21 июня 1998 г. Доступно через номер записи NewsBank: 980621is006007, 18 декабря 2011 г.

внешние ссылки

• Страница эксперимента Доктора Быка на сайте Брайарса