Не беспокой меня, я не могу справиться -Don't Bother Me, I Can't Cope
| Не беспокой меня, я не могу справиться | |
|---|---|
 Оригинальная запись литья
| |
| Музыка | Мики Грант |
| Текст песни | Мики Грант |
| Книга | Ревю |
| Производство | 1971: Вашингтон, округ Колумбия 1972: Бродвей 1972: Форум Марка Тейпера , Лос-Анджелес |
| Награды | 1972: Премия кружка внешних критиков |
Don't Bother Me, I Can't Cope - музыкальное ревю, впервые поставленное в 1971 году с музыкой, текстами и книгой Мики Гранта . Первоначально его продюсировал Эдвард Падула .
Предпосылки и постановки
Шоу, в котором все поют и танцуют, фокусируется на афроамериканском опыте с песнями на такие темы, как многоквартирные дома, повелители трущоб, жизнь в гетто, студенческие протесты, власть чернокожих и феминизм. Музыка представляет собой смесь госпела, джаза, фанка, соула, калипсо и софт-рока.
Шоу было впервые показано в Театре Форда в Вашингтоне, округ Колумбия, с 15 сентября по 10 октября 1971 года, с последующими постановками в театрах Locust и Walnut Street в Филадельфии.
Вновь поставленная бродвейская постановка, поставленная Виннетт Кэрролл и поставленная Джорджем Фэйзоном , была открыта с большим успехом 19 апреля 1972 года в Театре Плейхаус , где шла в течение двух месяцев, прежде чем была переведена в Эдисон . Всего было проведено 1065 выступлений. В своем обзоре премьеры Клайв Барнс из «Нью-Йорк Таймс» описал ее как «смесь блок-вечеринки и митинга возрождения» и написал: «Самое восхитительное - это неожиданность. Вчера вечером в театре Playhouse пришел новый мюзикл, хлопая, топая и топая. Он свежий, веселый и черный ... Упоминаются чернокожие герои, такие как Флип Уилсон и Годфри Кембридж , и даже Белла Абзуг и Ральф Нейдер , а в шоу насмехаются над меняющимися временами и празднует подъем черных стремлений и достижений ... шоу полно талантов, работающих вместе с сплоченностью, редко встречающейся за пределами танцевального мира ». Театральный критик журнала Time Т. Е. Калем также похвалил шоу, написав: «Все небеса вырываются на сцену. Это такое шоу, на котором хочется послать воздушный поцелуй».
В ролях были Мики Грант, Алекс Брэдфорд , Хоуп Кларк и Арнольд Уилкерсон . С Виннетт Кэрролл в качестве режиссера спектакль « Не беспокой меня, я не могу справиться» стал первым бродвейским спектаклем , поставленным афроамериканкой, а Мики Грант стала первой женщиной, написавшей музыку и текст к бродвейскому мюзиклу. .
В 1972 году в Лос-Анджелесе снялась Паула Келли .
Оригинальная запись литья была выпущена на лейбле Polydor в 1972 году, спродюсирована Джерри Раговым .
В 2016 году театральная труппа Йорка поставила ограниченный спектакль « Не беспокой меня, я не могу справиться» с 10 спектаклями в период с 27 февраля по 6 марта.
В июле 2018 года шоу возродили на энкоре! Сезон вне центра в центре Нью-Йорка, постановка и постановка Сэвиона Гловера .
Список песен
- "I Gotta Keep Movin '" (повторяется в конце пьесы)
- «Улицы Гарлема»
- "Взгляд со своей стороны"
- «Не беспокой меня, я не справлюсь»
- «Сражение за фараона»
- "Хорошие колебания"
- "Ты думаешь, у меня есть ритм?"
- "Они продолжают приходить"
- "Меня зовут человек"
- "Сила любви"
- "Вопросов"
- "Это требует целого количества человеческих чувств"
- «Время приносит перемены»
- "Так мало времени"
- "Слава Богу за вас"
- "Все, что мне нужно"
Награды и номинации
- Премия Outer Critics Circle , лучший мюзикл, 1972
- Премия Drama Desk за выдающуюся работу (грант)
- Премия Drama Desk за самого многообещающего автора текста
- Премия Оби за лучшую мужскую роль в мюзикле (Брэдфорд)
- Премия Грэмми за лучший саундтрек из оригинального альбома актеров (Grant & Ragavoy)
- Премия кружка драматических критиков Лос-Анджелеса, выдающаяся режиссура, 1972 (Кэрролл)
- Премия кружка драматических критиков Лос-Анджелеса, выдающаяся игра (Келли)
- Премия кружка драматических критиков Лос-Анджелеса, выдающаяся хореография ( Клод Томпсон )
- Премия кружка драматических критиков Лос-Анджелеса, за выдающееся музыкальное направление и аранжировку ( HB Barnum )
- номинант на премию Тони за лучший мюзикл, 1973
- номинант премии Тони за лучшую книгу мюзикла
- номинант на премию Тони за лучший оригинальный саундтрек
- номинант премии Тони за лучшую режиссуру мюзикла