Дона Нобис Пейсм (Воан Уильямс) - Dona nobis pacem (Vaughan Williams)

Dona nobis pacem
Кантата от Ralph Vaughan Williams
Vaughan-williams-hoppé.jpg
Композитор гр. 1920 г.
Случай Столетие Хаддерсфилдского хорового общества
Текст
Язык английский
Сочиненный 1936 г. ( 1936 )
Выполнено 2 октября 1936 г. ( 1936-10-02 )
Подсчет очков
  • сопрано
  • баритон
  • смешанный хор
  • оркестр

Dona nobis pacem (английский: Даруй нам мир ) - это кантата, написанная Ральфом Воаном Уильямсом в 1936 году и впервые исполненная 2 октября того же года. Работа была заказана к столетию Хаддерсфилдского хорового общества . Воан Уильямс выступил с призывом к миру, сославшись на недавние войны во время растущих опасений перед новой. Его тексты были взяты из мессы , трех стихотворений Уолта Уитмена , политического выступления и отрывков из Библии . А. В. Бутчер проанализировал использование Воаном Уильямсом стихов Уитмена в этой композиции.

Произведение озвучено для хора и большого оркестра с солистами- сопрано и баритоном . Фраза Dona nobis pacem («Дай нам мир») в разных условиях акцентирует внимание на всем произведении.

Разделы

Работа состоит из пяти непрерывных движений:

  1. Agnus Dei , чей латинский текст происходит из последней части римско-католической мессы . Сопрано вводит тему, исполняя ее над оркестром и хором. Текст переводится как «Агнец Божий, даруй нам мир».
  2. Бить! Бить! Барабаны! , основан на первом стихотворении Уитмена. В тексте описываются барабаны и рожки войны, прорывающиеся через двери и окна, нарушающие мирную жизнь церковных прихожан, ученых, молодоженов и других гражданских лиц.
  3. Примирение , использует все второе стихотворение Уитмена. Солист-баритон представляет первую половину стихотворения, которую хор вторит и варьирует. Затем баритон продолжает остальную часть стихотворения, а затем хор представляет новую вариацию первой половины. В конце сопрано повторяет вариацию темпа Dona nobis первой части, навязчиво паря над финальными строками припева.
    Слово над всем, прекрасное, как небо,
    Прекрасно, что война и все ее кровавые деяния должны быть со временем полностью проиграны,
    Что руки сестер Смерти и Ночи непрестанно нежно снова моют
    и снова этот грязный мир;
    Потому что мой враг мертв, человек божественный, как я, мертв,
    Я смотрю, где он лежит побледневший и все еще в гробу - подхожу,
    Наклонись и слегка коснись губами белого лица в гробу.
  4. Панихида для двух ветеранов , использует большую часть стихотворения Уитмена. Первоначально этот механизм был написан в 1914 году, а затем был включен в Dona nobis pacem . Здесь барабаны возвращаются, но теперь в панихидах по отцу и сыну, «упали вместе», и их отправили «печальной процессией» к их «новой двойной могиле», на которую смотрела «огромная и безмолвная луна». Тем не менее, несмотря на всю торжественность, ноты надежды в стихотворении Уитмена настроены на разрастающуюся хоровую песнь, как будто чтобы убедить нас в том, что мы действительно извлекли уроки из кровавой бойни Первой мировой войны .
  5. Финальная часть, не имеющая названия в оригинальной партитуре, в записях часто делится на две части:
    • Он начинается с солиста-баритона и цитаты из речи Джона Брайта, с помощью которой он пытался предотвратить Крымскую войну (« Ангел смерти побывал за границей по всей стране ...»). Он продолжается мрачными цитатами из Книги Иеремии , сопрано и хором вмешиваются в мольбу Dona nobis pacem .
    • Музыка становится более оптимистичной во время оркестровой интерлюдии, как и тексты, начиная с баритона «О человек, возлюбленный, не бойся!» После краткой установки вступительных строк Gloria на английском языке следует a cappella coda, отмеченная pianissimo , в которой сопрано, поддержанное хором, поет Dona nobis pacem .

Записи

Рекомендации