Дафф Купер - Duff Cooper
Виконт Норвич
| |
---|---|
первый лорд адмиралтейства | |
Занимал должность 28 октября 1937 г. - 3 октября 1938 г. | |
Монарх | Георг VI |
премьер-министр | Невилл Чемберлен |
Предшествует | Сэр Сэмюэл Хоар |
Преемник | Граф Стэнхоуп |
Государственный секретарь по вопросам войны | |
В должности 22 ноября 1935 г. - 28 мая 1937 г. | |
Монарх |
Георг V Эдуард VIII Георг VI |
премьер-министр | Стэнли Болдуин |
Предшествует | Виконт Галифакс |
Преемник | Лесли Хор-Белиша |
Канцлер герцогства Ланкастер | |
В офисе 20 июля 1941 г. - 11 ноября 1943 г. | |
премьер-министр | Уинстон Черчилль |
Предшествует | Лорд Хэнки |
Преемник | Эрнест Браун |
Посол Великобритании во Франции | |
В офисе 1944–1948 гг. | |
Монарх | Георг VI |
Предшествует | Вакантный из-за немецкой оккупации |
Преемник | Оливер Харви |
Личная информация | |
Родился |
Альфред Дафф Купер
22 февраля 1890 г. |
Умер | 1 января 1954 г. В море, Северная Атлантика |
(63 года)
Национальность | Британский |
Политическая партия | Консервативный |
Супруг (а) |
Леди Диана Мэннерс (1892–1986) |
Дети | Джон Юлий |
Родители |
Сэр Альфред Купер Леди Агнес Дафф |
Альма-матер | Новый колледж, Оксфорд |
Военная служба | |
Верность | Объединенное Королевство |
Филиал / служба | Британская армия |
Классифицировать | Лейтенант |
Ед. изм | Гренадерская гвардия |
Битвы / войны | Первая мировая война |
Награды |
Упоминание о выдаче служебного заказа в депешах |
Альфред Дафф Купер, 1-й виконт Норвич , GCMG , DSO , PC (22 февраля 1890 - 1 января 1954), известный как Дафф Купер , был политиком британской консервативной партии , дипломатом и военным и политическим историком.
Впервые избранный в парламент в 1924 году , он потерял свое место в 1929 году, но вернулся в парламент в 1931 году на дополнительных выборах в Вестминстере, Сент-Джордж , которые рассматривались как референдум о лидерстве Стэнли Болдуина в Консервативной партии. Позже он служил в Кабинете министров в качестве государственного секретаря по вопросам войны и первого лорда Адмиралтейства . В ходе интенсивных политических дебатов конца 1930-х годов по поводу умиротворения он сначала доверился Лиге Наций , а позже понял, что война с Германией неизбежна. Он осудил Мюнхенское соглашение 1938 года как бессмысленное, трусливое и невыполнимое и ушел из кабинета министров.
Когда в мае 1940 года Уинстон Черчилль стал премьер-министром, он назначил Купера министром информации . С 1941 года он занимал множество дипломатических должностей. Он также играл важную роль в качестве представителя в Шарль де Голль «s Свободной Франции (1943-44) и посол Франции с 1944 по 1948 год .
Предпосылки и образование
Дафф Купер (он всегда был известен как «Дафф», а не «Альфред») родился на Кавендиш-сквер . Он был единственным сыном фешенебельного светского доктора сэра Альфреда Купера (1843–1908), хирурга и специалиста по сексуальным проблемам высших слоев общества, и леди Агнес Дафф, дочери Джеймса Даффа, 5-го графа Файфа . Она уже сбежала с двумя мужьями, первый из которых она бросила, а второй умер, прежде чем выйти замуж за Купера в 1882 году. У Даффа Купера было три старших сестры и одна старшая сводная сестра от первого брака его матери. У него были королевские связи: его дядя по материнской линии, первый герцог Файф , был женат на Луизе, королевской принцессе . Купер наслаждался воспитанием типичного джентльмена из деревенских поместий и лондонского общества. Он учился в двух подготовительных школах, включая школу Wixenford . Он был недоволен в подготовительной школе, но тогда был очень счастлив в Итонском колледже . Одной из его прабабушек по материнской линии была леди Элизабет Фиц-Кларенс , внебрачная дочь короля Вильгельма IV, которая родила восемь детей от Доротеи Джордан .
Оксфорд и начало карьеры
В Нью-колледже Оксфорда (1908–1911 гг.) Его итонская дружба с Джоном Невилом Мэннерсом позволила ему войти в знаменитый круг молодых аристократов и интеллектуалов, известный как Котери , включая Патрика Шоу-Стюарта , Раймонда Асквита , сэра Дениса Энсона, Эдварда Хорнера и знаменитая леди Диана Маннерс . Он завоевал репутацию красноречия и быстрой жизни, и, хотя он заработал репутацию поэта, он заработал еще более сильную репутацию азартных игр, распутников и пьянства, тщательно подражая жизни государственного деятеля вигов 18 и 19 веков Чарльза Джеймса. Фокс . Память и талант Купера к письму позволили ему хорошо сдавать экзамены. Он едва не пропустил первое в современной истории.
Вслед за Оксфордом Купер поступил на дипломатическую службу в октябре 1913 года с третьей попытки. Во время войны работал в торговом и контрабандном отделах. Из-за национальной важности его работы в шифровальной службе он был освобожден от военной службы до июня 1917 года, когда он поступил в гренадерскую гвардию . Он активно не стремился вступить в армию, но был счастлив, что его «освободили» из-за нехватки кадров, поскольку он считал, что поступить в армию - это достойное занятие. К его удивлению, большинство его товарищей-офицеров-кадетов были людьми из рабочего класса и низшего среднего класса, почти все из которых уже служили в рядах.
Он провел шесть месяцев на фронте в гвардии, где проявил себя как храбрый, так и прирожденный лидер. Он получил незначительное ранение во время продвижения к каналу Альберта в августе 1918 года и был награжден орденом « За выдающиеся заслуги» (DSO) за выдающуюся храбрость, что является редкой наградой для младшего офицера. Почти все его ближайшие друзья, включая Шоу-Стюарта, Хорнера и Асквита, были убиты на войне, что сблизило его с леди Дайаной Мэннерс, чрезвычайно популярной общественной фигурой, прославленной за ее красоту и эксцентричность.
Послевоенное время и брак
После демобилизации он вернулся в Департамент Египта, а затем был личным секретарем парламентского заместителя (т. Е. Помощником младшего министра). Ему нужны были деньги, чтобы заниматься политикой. Он сыграл значительную роль в египетском и турецком кризисах в начале 1920-х годов.
2 июня 1919 года он женился на леди Диане Мэннерс , семья которой изначально была против этого матча. В частности, мать Дианы считала Даффа распутным пьяницей и игроком без титула, положения или богатства. Диана официально была дочерью 8-го герцога Ратленда , но, как многие считали, в том числе и она сама, является естественной дочерью Гарри Каста , соседа по замку Бельвуар и члена парламента. В 1923 году леди Диана сыграла Мадонну в пьесе Макса Рейнхардта « Чудо ». Деньги позволили Куперу уйти из министерства иностранных дел в июле 1924 года.
Леди Диана терпела многочисленные интрижки Купера. Среди них были франко-американская наследница швейных машин певицы Дейзи Феллоуз , светская львица Глория Гиннесс , французская писательница Луиза Левек де Вильморен и писательница Сьюзен Мэри Олсоп (в то время жена американского дипломата, от которой у него родился внебрачный сын Уильям Паттен-младший. , который позже стал отцом В. Сэмюэля Паттена ). Жена игрока в поло «Бой» Капеля Диана и англо-ирландская светская львица и фотомодель Максим де ла Фалез были еще двумя, хотя леди Диана, как сообщается, не возражала и любила его, тем не менее, объясняя их сыну: «Это были цветы. , но я был деревом ».
Политическая карьера 1924–1939 гг.
1924–31: в парламенте и вне его
В течение нескольких недель Купер был избран на место в Олдхэме , где он был избран на всеобщих выборах в октябре 1924 года с 13 000 большинством голосов над действующим членом лейбористской партии. Он произнес очень успешную первую речь о Египте, которую хвалил Х.Л. Фишер , выступивший следующим. Речь также получила высокую оценку в нескольких газетных сообщениях. Он был замечен как грядущий человек в партии. Купер был рослый сторонником премьер - министра Стэнли Болдуина , и друг канцлера казначейства , Уинстон Черчилль . В январе 1928 года он был назначен финансовым секретарем военного министерства , что он бы не выбрал. Государственный секретарь сэр Лэминг Уортингтон-Эванс возложил на него большую ответственность. Скорее всего, его повысили бы, если бы консерваторы выиграли выборы в 1929 году , но они потерпели поражение, и Купер лишился своего места.
Джон Джулиус , его единственный законный ребенок, родился в 1929 году. Вне парламента Купер написал биографию французского государственного деятеля Талейрана . Он писал медленно, но редко приходилось пересматривать свои черновики. Филип Зиглер пишет, что «редко можно найти более удовлетворительное соответствие сюжета и автора», поскольку оба мужчины были мирскими людьми и не любили ханжи. В конечном итоге книга была опубликована в 1932 году его племянником Рупертом Харт-Дэвисом и получила признание критиков и продолжительный успех.
1931–1935: дополнительные выборы и младший министр
Март 1931 довыборы по округе Вестминстера Юрьева ( в связи со смертью недавнего шефа Купера, Лэминг Уортингтон-Evans), пила Бивербрук «s Empire свободной торговли Crusade партии угрожающей консервативной позицию в то время , когда удовлетворенность руководство Болдуина был на низком уровне. Когда первоначальный кандидат от консерваторов ушел в отставку, Дафф Купер согласился участвовать в выборах, что было расценено как референдум о лидерстве Болдуина. Он выиграл место с большинством в 5710 человек, вернувшись в парламент и прослуживший до 1945 года.
В августе 1931 года, при формировании национального правительства, он был назначен финансовым секретарем военного министерства при престарелом лорде Крю , который оставил Купера, чтобы выполнять большую часть работы. В июне 1934 года он был назначен финансовым секретарем казначейства , традиционной ступенькой к кабинету министров. Это сблизило его с канцлером казначейства Невиллом Чемберленом , который высоко его оценил. Он был в Германии и был потрясен Нюрнбергским митингом. Чемберлен посоветовал ему смягчить критику Гитлера. Купер призвал к перевооружению, что тогда было не модно, и проинформировал Черчилля, тогда еще сидевшего на скамейке запасных, что Гитлер был серьезен и хотел войны.
Купер написал официальную биографию фельдмаршала Хейга , появившуюся в 1935 и 1936 годах. Ее критиковали за предвзятость Хейга и то, что Зиглер называет «невниманием».
1935–1938: Кабинет министров и отставка
В ноябре 1935 года, после всеобщих выборов , Купер был назначен в Кабинет на должность государственного секретаря по вопросам войны и назначен в Тайный совет. Во время Кризиса отречения он сочувствовал Эдуарду VIII и возможности морганатического брака, и напрасно советовал ему подождать до его коронации (которая должна была состояться в 1937 году), прежде чем начать борьбу с правительством из-за его планов жениться на Уоллис Симпсон.
Он чувствовал себя не в своей тарелке с руководством консерваторов и был удивлен, когда новый премьер-министр Невилл Чемберлен назначил его первым лордом Адмиралтейства в мае 1937 года. Филип Зиглер пишет, что его пребывание на этом посту было «безоговорочным успехом». Ему нравилось жить на борту адмиралтейской яхты HMS Enchantress , но он боролся с Чемберленом и министром финансов сэром Джоном Саймоном за дополнительные расходы на Королевский флот. Чемберлен считал его нескромным и головорезом. Ко времени подписания Мюнхенского соглашения Купер был изолирован в кабинете министров как наиболее публичный критик политики умиротворения Чемберлена.
3 октября 1938 года, через несколько дней после Мюнхенского соглашения, он денонсировал его и ушел из кабинета министров. При этом он сказал: «Война с честью или мир с позором», - его можно было бы убедить принять, «но война с бесчестием - это уже слишком». Его коллега по умиротворению и депутат от Консервативной партии Вивьян Адамс назвал действия Купера «первым шагом на пути к национальному здравомыслию».
В качестве защитника он присоединился к кружку вокруг Энтони Идена (который ушел с поста министра иностранных дел в феврале 1938 года), но высказывал лишь приглушенную критику в адрес правительства. Его основным источником дохода было написание статей для Evening Standard . Он выступал за англо-французский союз.
Вторая мировая война
К настоящему времени немецкая пропаганда оценила Купера, Черчилля и Идена как самых опасных британских консервативных поджигателей войны. В отличие от двух других, Куперу не предложили работу в связи с началом войны в сентябре 1939 года. Он отправился с лекционным туром по США, где призвал демократии твердо противостоять диктатуре и предсказал, что Черчилль станет премьер-министром. Министр, что в то время казалось эксцентричным предсказанием.
С мая 1940 года он был министром информации при Черчилле, но не любил эту работу. Его сын Джон Джулиус сказал, что его отец с самого начала «не сочувствовал» этой должности, потому что он был против цензуры. Пресса, возглавляемая газетным магнатом лордом Бивербруком и его Daily Express , изображала Купера политтехнологом и врагом свободной прессы. Его исследователи состояния общественной морали были известны как «шпионы Купера». Он санкционировал решительный осуждение автора П. Г. Вудхауза за опрометчивую юмористическую передачу из Берлина. Он и леди Диана отправили своего одиннадцатилетнего сына Джона Джулиуса в США в 1940 году, так как опасались, что попадание Купера в черный список Гитлера может привести к тому, что их сын будет убит или взят в заложники в случае немецкого вторжения. Это вызвало дальнейшую критику Купера в прессе и несколько враждебных вопросов со стороны депутатов в парламенте. Иоанн Юлий вернулся через два года.
В июле 1941 года он был назначен канцлером герцогства Ланкастер , к его облегчению. Он был отправлен в Сингапур в качестве министра-резидента, которому было поручено сообщать о ситуации на Дальнем Востоке и состоянии британской обороны. У него были полномочия сформировать там военный кабинет, но ни военные, ни гражданские власти не хотели сотрудничать с ним. К его облегчению, Арчибальд Уэйвелл был назначен верховным главнокомандующим ABDA . Его - несправедливо с точки зрения Филипа Зиглера - обвинили в падении Сингапура после его возвращения в Великобританию. Последовали 18 месяцев неполной занятости. Он возглавлял комитет Кабинета министров по безопасности. Он много писал и проводил выходные в Богноре, где у его жены было приусадебное хозяйство .
Посол во Франции
В декабре 1943 года Купер был назначен британским представителем в Комитете национального освобождения Свободной Франции (FCLN) . В его обязанности входило поддержание рабочих отношений между Черчиллем и де Голлем, двумя мужчинами, которых он находил одинаково трудными. Париж был освобожден в августе 1944 года, и он переехал туда в сентябре. 18 ноября 1944 года он официально вручил свои верительные грамоты в качестве посла Великобритании во Франции. Он должен был доказать, что он очень популярный посол, а леди Диана помогла ему добиться большого социального успеха в течение срока его полномочий. Некоторые современники удивлялись его готовности развлекать людей с сомнительной репутацией во время недавней войны или его отсутствию интереса к развлечениям профсоюзных деятелей. По словам британского историка П.М.Х. Белла, Купер был настолько «преданным франкофилом», что, будучи послом в Париже, он часто испытывал терпение министерства иностранных дел, выходя далеко за рамки своих указаний поддерживать хорошие отношения с Францией, пытаясь создать англо-французский союз, который будет доминировать в послевоенной Европе.
Несмотря на то, что он был консерватором, Купер не был заменен на посту посла, когда лейбористы победили на выборах 1945 года, так как Эрнест Бевин , новый министр иностранных дел, ценил посла, который был близким другом многих французских политиков и даже сумел подружиться со знаменитыми людьми. Англофоб Шарль де Голль. В январе 1947 года Купер, действуя без приказа, начал процесс, который привел к подписанию Дюнкеркского договора, когда он предложил французскому премьер-министру Леону Блюму создать англо-французский военный союз. Лондон. Договор, который осуществил его давнее желание англо-французского союза, был подписан 4 марта 1947 года.
Срок полномочий Купера в качестве посла закончился в конце 1947 года. Он завещал большую часть своей библиотеки посольству Великобритании в Париже. К разочарованию своего преемника, он остался в Париже, живя в замке Сен-Фирмен в парке Шантийи.
Семья
Дафф Купер был женат на леди Диане Мэннерс с 1919 года до своей смерти. Он изменял Диане на протяжении всего брака. Единственный законный ребенок Купера, Джон Джулиус Норвич (1929–2018), крестным отцом которого был лорд Бивербрук , стал хорошо известен как писатель и телеведущий.
Его внучка Артемис Купер опубликовала несколько книг, в том числе «Прочный огонь: письма Даффа» и «Дайана Купер», 1913–50 . Другая внучка - сценарист Аллегра Хьюстон , единственный ребенок Нориджа и Энрики Сомы Хьюстон , прожившей отдельно друг от друга жены американского кинорежиссера Джона Хьюстона . Племянница Даффа Купера Энид Левита (дочь его сестры Стефани) является бабушкой по отцовской линии лидера Консервативной партии Дэвида Кэмерона , который занимал пост премьер-министра с 2010 по 2016 год.
Отставка
Купер был возведен в Орден Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG) в 1948 году. Он стал руководителем некоторых компаний, в том числе компании Wagons-Lits , но по существу посвятил остаток своей жизни писательской деятельности. Во время войны он написал жизнь библейского царя Давида, а в 1949 году опубликовал книгу о раннем детстве Шекспира «Сержант Шекспир» . Кабинет министров тщетно пытался из соображений безопасности заблокировать публикацию его единственного романа «Разбитое сердце» (1950), поскольку он был основан на реальной операции «Мясной фарш» , успешной британской операции по обману во время Второй мировой войны с целью замаскировать союзников 1943 года. вторжение на Сицилию . Книга недавно была переиздана издательством Persephone Books .
Он был назначен виконтом Норвичем из Олдвика в графстве Сассекс в 1952 году в знак признания его политической и литературной карьеры. Название не было популярным среди некоторых местных сановников. Его жена отказалась называться леди Норвич, заявив, что это слишком похоже на «кашу», и тут же сняла газетное объявление, в котором говорилось, что она сохранит свой прежний стиль леди Дайаны Купер. Шестой и последней книгой Купера были его знаменитые мемуары « Забыть стариков» , которые вышли 5 июля 1953 года . Дневники Даффа Купера: 1915–1951 , отредактированные его сыном Джоном Джулиусом Норвичем, появились посмертно в 2005 году.
Смерть
Купер проявлял несдержанность в своих привычках пить (и есть) на протяжении всей своей взрослой жизни. В результате в более позднем возрасте у него развился цирроз печени и варикозное расширение вен пищевода. В результате 31 декабря 1953 года, когда он находился на борту французского лайнера Colombie, у него произошло смертельное желудочно-кишечное кровотечение . Судовой врач не смог остановить кровотечение, и он внезапно скончался от гиповолемического шока 1 января 1954 года в возрасте 63 лет. Корабль пришвартовался в испанском порту Виго, чтобы его тело можно было доставить обратно в Англию, где он был похоронен в море. мавзолей семьи Маннерсов в замке Бельвуар в долине Бельвуар , Лестершир . Его имущество было оценено по завещанию в 14 303 фунтов стерлингов 7 шиллингов (что эквивалентно 394 000 фунтов стерлингов в 2019 году).
Наследие
После смерти Купера на его имя была учреждена британская литературная премия - Премия Даффа Купера . Его биограф Филип Зиглер писал, что Купер «не был полностью успешным в мирских условиях, но никогда не был скучным». Он был высокомерным, своенравным и эгоистичным, и слишком много времени и сил уделял вину, женщинам и азартным играм. Тем не менее, он «никогда не был подлым или неблагородным» и был «гордым патриотом», иногда обладавшим «истинным благородством», хотя он был «слишком горд, чтобы придти к придворной популярности» и слишком сдержан, чтобы легко привлекать ее.
В популярной культуре
Герберт Уэллс в своей книге «Облик грядущих событий», опубликованной в 1934 году, предсказал Вторую мировую войну, в которой Великобритания не будет участвовать, но тщетно попытается достичь мирного компромисса. В этом видении Дафф Купер был упомянут как один из нескольких выдающихся британцев, произнесших «блестящие тихоокеанские речи», которые «эхом раздались по всей Европе», но не смогли положить конец войне; другими потенциальными миротворцами, по видению Уэллса, были Лесли Хор Белиша , Эллен Уилкинсон и Рэндольф Черчилль .
Руки
|
Родословная
Предки Даффа Купера | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
использованная литература
Библиография
- Белл, PMH (2014). Франция и Великобритания, 1940–1994: долгая разлука . Лондон: Рутледж.
- Чармли, Джон (1997) [1986]. Дафф Купер . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-07-53802-46-5.
- Купер, Диана (2014). Милый монстр: письма леди Дианы Купер сыну Джону Джулиусу Норвичу, 1939–1952 . Нью-Йорк: Overlook Press. ISBN 978-14-68310-18-4.
- Купер, Дафф (2001) [1932]. Талейран . Роща Великая Жизни . Нью-Йорк: Атлантическая роща. ISBN 978-08-02137-67-8.
- Кидд, Джанет Эйткен (1988). Девушка Бивербрук: Автобиография . Лондон: Коллинз. ISBN 978-00-02176-02-6.
- Манчестер, Уильям (1989). Последний лев, Уинстон Спенсер Черчилль . ISBN Dell Publishing Co. 978-0-316-54512-9.CS1 maint: дата и год ( ссылка )
- Норвич, Джон Джулиус (2005). Дневники Даффа Купера 1915–1951 . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-02-97848-43-1.
- Зиглер, Филипп (2004). Мэтью, Колин (ред.). Дафф Купер . Оксфордский национальный биографический словарь . 13 . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-01-98614-11-1.