Ecco, ridente in cielo - Ecco, ridente in cielo

« Экко, Ridente в Cielo » является Каватина из Джоаккино Россини «с 1816 оперы Севильский цирюльник , пел тенор граф Альмавива, под видом бедного студента Lindoro, в начале акта 1.

Музыка

Ария - образец стиля бельканто . Ключа подписи является мажор , но он также модулирует в G мажоре и содержит хроматические пассажи. Его вокальный диапазон составляет от F ♯ 3 до Б 4 ; тесситура между G 3 и G 4 . Ария также примечательна аккомпанементом гитары.

{\ time 2/4 g'8 \ noBeam a'16. \ noBeam b'32 c''8 \ noBeam c '' b'8 \ (~ \ times 4/6 {b'32 d '' c '' b 'c' 'd' '} c''8 \) r g'8 \ (\ noBeam f''16 \) \ noBeam g' g'8 \ (\ noBeam e''16 \) \ noBeam c ' 'e''8. \ trill \ (g''32 f' '\) d''8} \ addlyrics {Ec - co ri - den "te in" cie - _ _ _ _ _ lo spun - - та ла бел - ла ау - ро - ра}

Либретто

Ecco, ridente in cielo
spunta la bella aurora,
e tu non sorgi ancora
e puoi dormir cosi '?
Sorgi, mia dolce speme,
vieni, bell'idol mio;
rendi men crudo, oh Dio,
lo stral che mi feri '.
О, сорте! gia 'veggo
quel caro sembiante;
quest'anima amante
ottenne pieta '.
Oh istante d'amore!
О dolce contento! Soave
momento
che eguale non ha!

Здесь, смеясь, на небесах
появляется прекрасный рассвет,
а ты еще не проснулся, а
можешь так спать?
Восстань, моя сладкая надежда,
приди, мой дорогой идол;
Сделай менее болезненным, о Боже,
Стрела, которая меня ранит.
О судьба! Теперь я вижу
это дорогое лицо;
эта любящая душа
обрела милость.
О моменты любви!
О сладкое удовлетворение!
Драгоценный момент
Ему нет равных!

Ссылки

  1. ^ "Ecco, ridente in cielo" Эммы Битти, Королевский оперный театр
  2. ^ "Ecco, ridente in cielo" , База данных Aria

внешние ссылки