Экономика Корнуолла - Economy of Cornwall

Проект Эдем , построенный в отработанном каолиновом карьере.
Реклама, созданная Великой Западной железной дорогой.

Экономика Корнуолла в Юго - Западной Англии , в значительной степени зависит от сельского хозяйства следует туризм. Корнуолл - один из беднейших регионов Соединенного Королевства с ВДС 70,9% от среднего показателя по стране в 2015 году. Он является одним из четырех регионов Великобритании, которые получили право на получение грантов ЕС (Европейского социального фонда) для борьбы с бедностью. Сельское хозяйство и пищевая промышленность (в 2006 г.) принесли округу 366 миллионов фунтов стерлингов, что составляет 5,3% от общей ВДС Корнуолла. В сельскохозяйственной / пищевой промышленности Корнуолла занято 9500 человек (4,9% всех сотрудников Корнуолла). 23700 (12,1% всех сотрудников Корнуолла) заняты в пищевой промышленности Корнуолла. Экономика Корнуолла также в значительной степени зависит от успешной индустрии туризма, которая способствует этому. 12% ВВП Корнуолла и обеспечивает примерно 1 из 5 рабочих мест (19% в Керриере , Рестормеле и Силли , 24% в Пенвите , 23% в Северном Корнуолле , 22% в Каррике и 14% в Карадоне ). В 2011 году туризм принес экономике Корнуолла 1,85 миллиарда фунтов стерлингов.

Статистика

Обновленный (январь 2013 г.) обзор экономики Корнуолла можно найти здесь.

Год Региональная валовая добавленная стоимость сельское хозяйство Промышленность Услуги
1995 г. 3 230 235 813 2 182
2000 г. 4 245 198 1,021 3027
2003 г. 5 401 221 1,195 3 985

Туризм

Гавань Падстоу и набережная
Крупный рогатый скот, выращиваемый в Пенвите
Стадо крупного рогатого скота возле Камелфорда

Уникальная культура Корнуолла , впечатляющий ландшафт и мягкий климат делают его популярным туристическим направлением, несмотря на то, что он находится на некотором удалении от основных населенных пунктов Соединенного Королевства. Окруженный Кельтским морем и Ла-Маншем , Корнуолл имеет километры пляжей и скал. Другие туристические достопримечательности включают вересковые пустоши, сельские сады и лесные долины, а туризм является важным сектором экономики.

В 2003 году Корнуолл ежегодно посещали пять миллионов туристов, в основном из Великобритании, что составляло около четверти экономики. В частности, Ньюквей является популярным местом для серферов. В 2004 году проект «Эдем» возле Сент-Остелла считался крупным финансовым успехом, привлекая каждого восьмого посетителя Корнуолла, хотя в 2007 году он проиграл свою заявку на получение дополнительного лотерейного гранта в размере 50 миллионов фунтов стерлингов (для крупного расширения) в ходе общественного голосования. . Eden Trust выявил убыток от торговых операций в размере 1,3 миллиона фунтов стерлингов за 2012-2013 годы при обороте в 25,4 миллиона фунтов стерлингов. По итогам предыдущего года профицит проекта «Эдем» составил 136 000 фунтов стерлингов. В 2014 году на счетах Eden было положительное сальдо в 2 миллиона фунтов стерлингов.

Посетители Корнуолла обслуживаются аэропортом Ньюки (в Сент-Мугане) и ранее аэропортом Плимут-Сити , в то время как частные самолеты, чартеры и вертолеты также обслуживаются аэродромом Перранпорт ; ночной сон и ежедневные железнодорожные перевозки между Корнуоллом, Лондоном и другими регионами Великобритании.

Корнуолл и Западный Девон Горный пейзаж , который включает в себя выберите горные ландшафты через Корнуолл и Западный Девон , были объект Всемирного наследия с июля 2006 года.

Расходы туристов (из-за границы) в Корнуолле и Силли принесли в этот район 128 миллионов фунтов стерлингов в 2013 году, в то время как внутренние ночные поездки в этот район из других районов Великобритании принесли 1,15 миллиарда фунтов стерлингов, внутренние дневные посещения принесли 745 миллионов фунтов стерлингов.

Промышленность

Сельское хозяйство и пищевая промышленность

Приусадебный участок возле Ланрита
Приусадебный участок в Эштоне , Брейдж
Время доения в Кейгвине
Поле белых нарциссов возле Игровой площадки

Расширение железнодорожной сети в 19 веке привело к экспорту овощных продуктов, в том числе цветов, что стало прибыльным бизнесом для Корнуолла. Revd. Каноник Артур Тауншенд Боскавен (1862-1939), ректор Лудгвана с 1893 по 1939 год, сыграл важную роль в создании корнуоллской индустрии анемонов . Он также представил брокколи как товарную культуру из импортных немецких семян. Влажный климат и относительно бедная почва Корнуолла делают его непригодным для выращивания многих пахотных культур, но условия идеальны для выращивания богатой травы, необходимой для молочного животноводства, что привело к производству другого известного экспортного товара Корнуолла - густых сливок . Несмотря на значительный спад, сельское хозяйство по-прежнему имеет экономическое значение.

Ginsters в Каллингтоне является массовым производителем Корниш пирожков . Dairy Crest владеет большой сырной фабрикой в Дэвидстоу, а AE Rodda из Scorrier является поставщиком сливок . Furniss of Truro производит печенье. В Корнуолле варят много сортов пива, в том числе Sharp's Brewery , Skinner's Brewery и St Austell Brewery . Есть небольшое производство вина, медовухи и сидра.

До 20-го века у земледелия на островах Силли было много трудностей, хотя почва, по словам Джона Лиланда в начале 16-го века, была очень хороша для выращивания зерновых. Поскольку нуждающиеся в деньгах крестьяне часто продавали свою кукурузу проходящим судам, что приводило к голоду, такая продажа должна была быть запрещена приказом. Другой практикой было сжигание рудных водорослей (ламинарии) для получения щелочных водорослей, которые продолжались все лето. Его собирали и сжигали в больших печах около пяти часов, пока он не превратился в жидкость, когда группа людей переворачивала его железными вилками с длинной ручкой. Артур Куиллер-Коуч описал, как мужчин будут окружать молодые женщины и девушки, танцующие в цепочке. Все эти усилия принесли каждой семье всего несколько фунтов, которых было недостаточно, чтобы удержать их на следующую зиму. Цветочное земледелие было прибыльной отраслью на островах Силли на протяжении большей части 20-го века. В исследовании экономики Сциллонии в 1987 году С. Нит обнаружил, что многие фермы на островах изо всех сил пытались оставаться прибыльными из-за роста затрат и жесткой конкуренции со стороны зарубежных производителей, что привело к диверсификации в сфере туризма. Последние статистические данные показывают, что сельское хозяйство на островах в настоящее время составляет менее 2 процентов всех занятых. Выращивание цветов также продолжалось в некоторых частях западного Корнуолла, но его масштабы снизились из-за роста затрат и сильной конкуренции со стороны зарубежных производителей.

Сельское хозяйство до XIX века

Западное положение и гранитные возвышенности привели к тому, что на большей части Корнуолла в основном занимались скотоводством. Однако узкая полоса земли вдоль южного побережья Корнуолла к востоку от реки Фал поддерживала более смешанный тип сельского хозяйства. «Благодаря своим минеральным богатствам и крупным рыболовным интересам Корнуолл меньше зависел от своего сельского хозяйства, а сельское хозяйство часто было занятием неполный рабочий день и второстепенным в округе». (Джайлз В. Харрисон.) В юго-западных графствах в следующем столетии после 1640 года произошло развитие специализации в животноводстве, которое включало животноводство в северном Девоне и северном Корнуолле. Корнуолл в меньшей степени, чем другие графства, пострадал от таких событий, как изменения в землепользовании, сельскохозяйственных и технических нововведениях, а также рост коммерциализации. Юго-западные графства прогрессировали в использовании навоза и огневой обработки (или девоншайринга) для улучшения почвы вересковых пустошей, пустошей или залежей. Внедрение новых корнеплодов и искусственных трав, которое произошло где-то еще в конце 17 века, не происходило в Корнуолле до 18 века. Это было по разным причинам, включая географическую изоляцию округа и меньшее значение сельского хозяйства в экономике. Нововведения в области корнеплодов были обнаружены раньше всего на юго-востоке Корнуолла, например, в Сен-Германс и Лискерд, к 1715 и 1725 годам соответственно.

Джеймс Веттер обнаружил переход от выращивания пшеницы к выращиванию ячменя в первой половине 17 века. К 1680-1700 годам на каждые 6 акров пшеницы приходилось, вероятно, 7 акров ячменя. Эта ситуация, по-видимому, сохранялась в период 1700-1750 гг., Хотя в западных районах выращивание ячменя могло увеличиться. К 1750 году овес был менее важен, чем пшеница, и небольшие посевные площади гороха и бобов, похоже, уменьшились. Севообороты в Девоне и Корнуолле были простыми и традиционными. В 1667 году Колепресс сообщил, что в обоих графствах использовалась ротация из шести блюд; в Корнуолле за двумя урожаями пшеницы последовали три урожая ячменя и один урожай овса или гороха. Есть и другие свидетельства того, что в некоторых частях Корнуолла использовалась менее сложная ротация на три или четыре поля, как, например, в Сент-Туди и Лезанте в 1680-х годах. Компания Colepresse в 1660-х годах сообщала об урожайности пшеницы в 10-20 бушелей с акра в Корнуолле; и урожайность ячменя и овса в Корнуолле составила 10-15 бушелей с акра (урожайность в Девоне была немного выше). В годы хороших урожаев корнуоллские фермеры могли экспортировать зерно вдоль побережья. Когда урожай был неудачным, как в 1727 и 1728 годах, Корнуоллу пришлось импортировать зерно. Выращивание картофеля в первой половине 18 века в Корнуолле было гораздо более распространенным явлением, чем в Девоне в тот же период. Конопля выращивалась в Корнуолле в рыбацких районах для снабжения рыбаков. Производство льна в Корнуолле снизилось за полвека до 1700 года. Влияние климата, почв и топографии привело к тому, что животноводство стало иметь большее сельскохозяйственное значение, чем посевы в юго-западных графствах в целом и в Корнуолле в частности. Разведение крупного рогатого скота имело важное значение во внутренних районах Корнуолла и на севере Девона. Большая часть поголовья, проданного на рынках восточного Корнуолла, была продана пастбищам для откорма дальше на восток. В 1710-х годах земледельцы Сен-Германа пасли волов на общих болотах Сен-Клира и Сен-Неота. Выращивание репы послужило зимним кормом для овец и привело к увеличению поголовья овец между 1700 и 1750 годами. Во 2-й четверти 18-го века большее значение имела баранина, чем шерсть. Хотя и меньше, чем в Девоне, производство сидра составляло значительную долю сельскохозяйственного производства в некоторых районах, таких как юго-восток, и количество фруктовых садов увеличилось во второй половине 17 века. В Корнуолле выращивали хмель больше, чем в любом другом юго-западном графстве. Хмель выращивали в основном на юго-востоке графства и особенно в приходах Горан, Меваджисси и Сент-Майкл Керхейс. В 1720-х годах посевные площади под хмелем в Корнуолле составляли ок. 140 соток.

Система молочного животноводства, при которой коров переводили на летние пастбища на более высокие пастбища, когда-то была широко распространена в Корнуолле. Посетитель прихода Константина в 1750-х годах описал этот метод: от 10 до 20 коров их владелец сдавал другому человеку из расчета 48 шиллингов за корову в год. Последние найдут коровам летние пастбища и вернут их на Михайловский Остров. Топонимы «gwavas» и «миряне» являются свидетельством этой системы, поскольку первое означает «зимний дом», а позднее - «молочный дом» или «молочная ферма». Когда стада перевели на летние пастбища на болотистые пастбища, основной работой стало молочное животноводство. Рекламы таких летних пастбищ есть на Западе Британии в начале 19 века. Г. Б. Ворган (1808) приводит цены, взимаемые этими пастухами: от 2 шилл. до 21с. для содержания крупного рогатого скота и от 1с. до 3 с. на 1 балл овец.

В 19 веке Дж. Вудли сообщил о случайных занятиях острова Теэн (один из островов Силли), нескольких акрах сельскохозяйственных угодий и выпасе овец, а в путеводителе 1919 года сообщалось только о кроличьей логове. В 1945 году по-прежнему паслись скотины.


Аккаунт Borlase

Уильям Борлас рассказал о земледелии Корнуолла в своей « Естественной истории Корнуолла , 1758 г.». Он отмечает, что двумя веками ранее искусство земледелия мало практиковалось корнуоллами, которые сдали свою землю арендаторам из Девона и Сомерсета, которые держали на ней скот. в то время как они сосредоточились на добыче олова. По мере роста населения недостатки этого становились очевидными, поскольку спрос на сельскохозяйственную продукцию возрастал, в то время как спрос на олово падал так же, как и повышался. К концу правления королевы Елизаветы фермеры Корнуолла были в состоянии обеспечивать собственное население и экспортировать кукурузу в Испанию и другие страны. С того времени наблюдается постоянный прогресс, и хорошо огороженные и прибыльные пахотные земли можно было найти недалеко от крупных рек и основных портов. В некоторых местах известь использовалась в качестве навоза, но мергель, хотя и встречается в округе, использовался мало, за исключением использования необрабатываемых земель. Также использовались морские водоросли, в которые иногда добавляют песок. Рядом с рыбацкими портами сгнившие сардины и соль, использованная для их лечения, были куплены по низкой цене для использования в качестве навоза. Выращиваются пшеница, ячмень, овес и рожь, а также Avena nuda (называемая в Корнуолле pilez). Пилез используется как заменитель овсянки и при откорме телят. Тогда рожь выращивалась меньше, чем раньше, и рост ячменя увеличился, так как он был нужен как для хлеба, так и для пива. Корнуоллская мера зерна неправильная: один бушель состоит из трех винчестеров, или 24 галлона. Трилистник и эспарцет высевают для улучшения пастбищ. Репа тогда была относительно новой культурой; Были выращены два сорта картофеля: плоский картофель или картофель почек (высаженный зимой, собранный в июне и сохраняющийся до Рождества) и круглый картофель (посаженный весной, собранный на Рождество и сохраненный до следующей осени). В то время только самые продуктивные части восточного Корнуолла производили достаточно зерна, чтобы прокормить свое население; на западе было больше населения и земледелие было менее продуктивным. Борлас подчеркивает важность улучшения сельского хозяйства, поскольку одна только добыча полезных ископаемых не поддержит людей. «Животноводство ... может нанять и прокормить людей без добычи полезных ископаемых, но добыча полезных ископаемых не может существовать без земледелия».

В 1684 году между Ист-Портом и Вест-Портом на Теэне находился коттедж с соломенной крышей, который принадлежал мистеру Нэнсу, который, как считается, подарил Силли сжигание водорослей . Сжигание ламинарии дает карбонат натрия для производства стекла, и эта практика продолжалась на островах до 1835 года. Сжигание ламинарии дает только 2-3 процента карбоната натрия, и в 19 веке более эффективные коммерческие и промышленные методы прекратили эту практику на местном уровне. Права на выращивание водорослей были переданы семьям, и в 1787 году Томас Вудкок, его сын и Джеймс Эшфорд (все жители Сент-Мартина) были обвинены в «нарушении границ его (Нэнси) заповедников». После слушания суд постановил, что вырубка сорняков и выращивание водорослей на Теэне являются прескриптивным правом Нанси, и нарушители были оштрафованы на 2 шиллингов 6 пенсов каждый. Его семья продолжала жить на Теэне еще несколько поколений, и к 1717 году на острове проживало десять человек, но в 1752 году Уильям Борлас видел только кукурузные поля и разрушенные здания.

Ловит рыбу

Полперро на южном побережье Корнуолла был активным портом рыболовства и контрабанды с XII века.

Рыбалка в Корнуолле традиционно была одним из основных элементов экономики. Рыбная ловля и переработка сардины были процветающей отраслью в Корнуолле примерно с 1750 по 1880 год, после чего она пришла в почти окончательный упадок. В течение 20-го века разновидности вылавливаемой рыбы стали намного более разнообразными, и теперь большое значение имеют ракообразные, такие как крабы и омары. Большая часть улова экспортируется во Францию ​​из-за более высоких цен, которые там доступны. Хотя рыболовство сильно пострадало от рыболовной политики ЕС и серьезно пострадало от перелова, он по-прежнему важен. Юго-западная ассоциация рыбаков начала возрождать эту отрасль.

Добыча полезных ископаемых

Сланцевый карьер Делаболе
Высыхает вышедшая из употребления китайская глина New Consolidated

Добыча олова, меди и некоторых редких металлов была одна из главных отраслей промышленности округа вплоть до начала 20 - го века, но она больше не существует, последний рабочий оловянный рудник в Европе, Южной Crofty , недалеко Camborne , наконец , закрыт в 1998 году, но в В ноябре 2007 г. было объявлено, что рудник может возобновить добычу в 2009 г., хотя по состоянию на 2015 г. этого еще не произошло. Несколько недействующих шахт подали заявку на статус объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Тем не менее, Камборнская горная школа по- прежнему остается мировым центром передового опыта в своей области.

Добыча фарфоровой глины по-прежнему имеет большое значение: более крупные предприятия находятся в районе Сент-Остелл . Добыча сланца и дорожного камня в карьерах все еще продолжается в меньших масштабах: раньше это была важная отрасль промышленности, и она велась в Корнуолле со времен средневековья. Несколько карьеров оказались достаточно продуктивными, и им потребовались собственные железные дороги по добыче минералов .

В 2006 году горнодобывающей зоне Корнуолла и Западного Девона был присвоен статус всемирного наследия . Это дало Совету графства Корнуолл возможность расширить свой проект «Минеральные трамваи», состоящий из пешеходных маршрутов, а также восстановить машинные отделения и другие места, представляющие интерес для горнодобывающей промышленности. Завершение строительства этой сети ожидалось в 2008 году.

Возможность вновь открыть карьер в Дине недалеко от Сент-Кеверна на полуострове Лизард , чтобы добыть не менее 3 млн тонн камня для предлагаемого проекта лагуны приливной лагуны в заливе Суонси , вызвала возражения местных жителей.

В 2017 году в Корнуолле впервые было запланировано коммерческое извлечение лития.

Прочие отрасли

В начале 20 века в Ньюки возникла процветающая трикотажная промышленность . В 1905 году мадам Хоук начала продавать одежду машинного трикотажа в магазине в центре города. Дебенхамс прислали образец ее работы и наняли ее в качестве поставщика. Она открыла фабрику на Крэнток-стрит, которую с тех пор переоборудовали в жилое здание. В этот период в городе также было создано несколько конкурирующих трикотажных предприятий.

Новейшая отрасль промышленности округа - авиация: аэропорт Корнуолла Ньюквей - единственный национальный и международный аэропорт к западу от Эксетера и является домом для растущего бизнес-парка со статусом Enterprise Zone, известного как Aerohub. Есть также планы создать космодром Корнуолл в Ньюки в сотрудничестве со станцией спутникового слежения Goonhilly около Хелстона на юге Корнуолла.

Творческие индустрии

Корнуолл был известен как популярное место проживания художников и писателей с конца 19 века, например, см. Школу Сент-Айвс . В последние годы творческие индустрии Корнуолла претерпели значительный рост, отчасти благодаря финансированию Objective One. В настоящее время в Корнуолле существует значительная творческая индустрия, охватывающая такие области, как графический дизайн, дизайн продукции, веб-дизайн, дизайн упаковки, экологический дизайн, архитектура, фотография, декоративно-прикладное искусство. Есть также много небольших издательств, выпускающих произведения, в основном, местного значения.

Лишения и бедность

Официальные показатели обездоленности и бедности на уровне округа и «подоконного» уровня показывают, что в Корнуолле существуют большие различия в уровне бедности и благосостояния: одни районы входят в число самых бедных в Англии, а другие входят в верхнюю половину уровня благосостояния. Например, рейтинг 32 482 подопечных в Англии по индексу множественной депривации колеблется от 749-го (часть Кемборна) до 30 387-го (Южный Лэтчбрук), где меньшее число представляет большую депривацию.

Самый большой городской район в Корнуолле, включающий Кемборн, Пул и Редрут, характеризуется очагами сильной депривации, с причинами и последствиями, которые трудно распознать, социальные последствия для региона являются «эндогенными» с момента закрытия горнодобывающей промышленности в качестве работодателя.

Юго-Западная региональная ассамблея и Юго-Западное региональное агентство развития

Во вторник, 17 июля 2007 года, министр местного самоуправления Джон Хили объявил о планах правительства упразднить региональные собрания . Функции региональных собраний планировалось пройти агентства регионального развития в 2010 г. Юго - Западной региональной ассамблее должно был быть заменено Агентством Юга регионального развития в 2010 году Была оппозиция формирования Юго - Западную региональную ассамблеи с критикой говорит это неизбираемое, нерепрезентативное и необъяснимое «quango», а покрываемая территория - искусственно навязанная, а не естественная. Это мнение основано на географии и утверждает, что наличие островов Силли и Корнуолл в том же регионе, что и Глостершир, было бы сопоставимо с соединением Лондона с Йоркширом. Это чувство было особенно сильным в Корнуолле, где в июле 2000 года Мебен Кернов издал «Декларацию корнуоллской ассамблеи ». В октябре 2007 года депутат от либеральной партии Эндрю Джордж заявил в пресс-релизе: «Тот факт, что правительство совершенно неверно подошло ко всей повестке дня региональной деволюции, не означает, что сам проект должен быть прекращен. Если Шотландия и Лондон согласны с этим. извлекая выгоду из деволюции, Корнуолл должен извлечь из этого урок и усилить свою собственную кампанию за передачу полномочий Корнуоллскому Собранию ».

Финансирование первой цели в Корнуолле

Корнуолл получил право на европейское финансирование Objective One в 1999 году. До этого правительство для статистических целей включило его в Devon в рамках концепции Devonwall . В 1998 году Корнуолл был признан правительством Великобритании как имеющий «отличные культурные и исторические факторы, отражающие кельтское происхождение», что позволило отделить его в региональном и экономическом смысле от Девона.

Из-за того, что Корнуолл производит менее 75% среднего европейского ВВП, в период с 2000 по 2006 год было получено 350 миллионов фунтов стерлингов финансирования Objective One. Одним из результатов этого финансирования стал кампус объединенных университетов в Tremough . Финансирование цели 1 было использовано для поддержки и развития в основном местной пищевой и сельскохозяйственной промышленности, стоимость которой в настоящее время составляет почти два миллиарда фунтов стерлингов в год. Другие секторы также получили выгоду, включая «творческие индустрии», которые получили пользу от рекламы и инвестиций. Туризм также получил финансирование, и предоставление широкополосной связи стало приоритетом. Были некоторые жалобы на ненадлежащее управление фондами, например, в таких случаях, как финансирование в размере 2 миллионов фунтов стерлингов несостоявшейся киностудии South West Film Studios в Сент-Агнес .

По оценкам, в 2005 году ВВП Корнуолла составлял 70% от среднего показателя по Европе, и Корнуолл снова получил право на первую цель. Этот «транш» назывался «Конвергентное финансирование», срок его действия истекал с начала 2008 по 2013 год и составлял 445 миллионов фунтов стерлингов. Приоритеты транша на 2008–2013 гг. Делают упор на информационные и коммуникационные технологии, конкурентоспособность, предпринимательство и предоставление квалифицированной рабочей силы.

Один из первых проектов, фабрика стоимостью 3,5 миллиона фунтов стерлингов, была построена Агентством регионального развития Юго-Запада (SWRDA) на Сент-Колумб-Мейджор на 1,7 миллиона фунтов стерлингов из средств Objective One в январе 2002 года. Она была занята принадлежащей американцам книгой, видео и компания по распространению компакт-дисков Borders Books , создав 90 рабочих мест и стала национальным центром распространения компании. В марте 2008 года было объявлено о закрытии депо.

Часть Crown Mines , Боталлак

Энергетический центр Gaia в Делаболе , открытый в 2001 году как туристическая достопримечательность (на месте первой коммерческой ветряной электростанции в Великобритании). Он стоил 5 миллионов фунтов стерлингов и должен был привлекать 150 000 посетителей в год. Он закрылся через три года, приняв лишь десятую часть ожидаемого числа посетителей. Большая часть финансирования для центра поступила из Европы, с грантами в размере 300 000 фунтов стерлингов от Objective One и SWDRA, Агентства регионального развития Юго-Запада.

По данным Европейской комиссии, валовой внутренний депозитный продукт (ВВП) Корнуолла и Силлис составлял 64% от среднего европейского показателя в 2011 году, по последним имеющимся данным.

Отчет 2015 года показал, что финансирование Европейского Союза не позволило создать ожидаемые 10 000 новых рабочих мест в Корнуолле, создав только 3557 рабочих мест.

В 2017 году отчет показал, что долина Тис и Дарем, Южный Йоркшир, Западный Уэльс и Долины больше заслуживают денег ЕС, чем Корнуолл.

Смотрите также

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Тодд, AC & Laws, Питер (1972) Промышленная археология Корнуолла . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз
  • Ворган, Джордж Б. (1815) Общий вид сельского хозяйства графства Корнуолл ; составлен на рассмотрение Совета по сельскому хозяйству (1793 г.) и по внутреннему благоустройству Г. Б. Ворганом. Лондон: Шервуд, Нили и Джонс (1-е изд. 1811 г.)
  • Путеводитель по праздникам Корнуолла ; публикуется журналом Cornish Magazine (ежегодно). Фалмут: Penpol Press

Внешние ссылки