Эд Милибэнд - Ed Miliband

Эд Милибэнд
Официальный портрет достопочтенного Эдварда Милибэнда, депутат Крена 2.jpg
Официальный портрет, 2020
Теневой президент для COP26
Вступление в должность
8 января 2021 г.
Лидер Кейр Стармер
Предшествует Офис открыт
Теневой государственный секретарь по вопросам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии
Вступление в должность
6 апреля 2020 г.
Лидер Кейр Стармер
Предшествует Ребекка Лонг-Бейли
Лидер оппозиции
В офисе
25 сентября 2010 г. - 8 мая 2015 г.
Монарх Елизавета II
премьер-министр Дэвид Кэмерон
Теневой заместитель премьер-министра Гарриет Харман
Предшествует Гарриет Харман
Преемник Гарриет Харман
Лидер лейбористской партии
В офисе
25 сентября 2010 г. - 8 мая 2015 г.
Заместитель Гарриет Харман
Генеральный секретарь Рэй Коллинз
Иэн Макникол
Председатель Гарриет Харман
Предшествует Гордон Браун
Преемник Джереми Корбин
Теневой государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата
В офисе
11 мая 2010 г. - 8 октября 2010 г.
Лидер Харриет Харман (Действуя)
Предшествует Грег Кларк
Преемник Мэг Хиллиер
Государственный секретарь по вопросам энергетики и
изменения климата
В офисе
3 октября 2008 г. - 11 мая 2010 г.
премьер-министр Гордон Браун
Предшествует Позиция создана
Преемник Крис Хьюн
Министр Канцелярии Кабинета
Канцлер Герцогства Ланкастер
В офисе
28 июня 2007 г. - 3 октября 2008 г.
премьер-министр Гордон Браун
Предшествует Хилари Армстронг
Преемник Лиам Бирн
Министр третьего сектора
В офисе
6 мая 2006 г. - 28 июня 2007 г.
премьер-министр Тони Блэр
Предшествует Фил Вулас
Преемник Фил Хоуп
Член парламента
для Донкастер Севера
Вступление в должность
5 мая 2005 г.
Предшествует Кевин Хьюз
Большинство 2370 (6,1%)
Личная информация
Родился
Эдвард Сэмюэл Милибэнд

( 1969-12-24 )24 декабря 1969 г. (51 год),
Фицровия , Лондон , Англия
Политическая партия Труд
Супруг (а)
( М.  2011 )
Дети 2 сына
Родители Ральф Милибэнд
Марион Козак
Альма-матер Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд (бакалавр),
Лондонская школа экономики (магистр)
Веб-сайт www .edmiliband .org .uk

Эдвард Сэмюэл Милибэнд (родился 24 декабря 1969 года) - британский политик, с 2020 года исполняющий обязанности государственного секретаря по бизнесу, энергетике и промышленной стратегии. С 2005 года он был членом парламента от Донкастер-Норт . Милибэнд был лидером Лейбористской партии и лидером оппозиции в период с 2010 по 2015 год, ушел в отставку после поражения лейбористов на всеобщих выборах 2015 года . Вместе со своим братом, министром иностранных дел Дэвидом Милибэндом , он работал в кабинете министров с 2007 по 2010 год при премьер-министре Гордоне Брауне .

Милибэнд родился в районе Фицровия в центре Лондона в семье польских еврейских иммигрантов Марион Козак и Ральфа Милибэнда , марксистского интеллектуала, уроженца Брюсселя , бежавшего из Бельгии во время Второй мировой войны. Он окончил Колледж Корпус-Кристи в Оксфорде, а затем Лондонскую школу экономики . Милибэнд стал первым тележурналист, то Лейбористская партия исследователь и приглашенный исследователь Гарвардского университета , прежде чем подняться , чтобы стать одним из канцлера приближенными Гордона Брауна и председатель HM Treasury Совета экономических советников «s.

Милибэнд был избран в Палату общин в 2005 году. Премьер-министр Тони Блэр назначил Милибэнда парламентским секретарем в кабинете министров в мае 2006 года. Когда Гордон Браун стал премьер-министром в 2007 году, он назначил Милибэнда министром в кабинете министров и канцлером герцогства Герцогства. Ланкастер . Впоследствии Милибэнд был назначен на новую должность государственного секретаря по вопросам энергетики и изменения климата , которую он занимал с 2008 по 2010 год.

После того, как Лейбористская партия потерпела поражение на всеобщих выборах 2010 года , Браун ушел с поста лидера Лейбористской партии ; в сентябре 2010 года на его место был избран Милибэнд . Его пребывание на посту лидера лейбористов характеризовалось сдвигом влево в политике его партии под брендом « Единая нация лейбористов » и оппозицией правительству коалиции консерваторов и либералов-демократов по сокращению государственного сектора . Милибэнд также отменил систему коллегии выборщиков для избрания лидера и заместителя лидера Лейбористской партии и заменил ее в 2014 году системой « один член - один голос ». Он привел свою партию к нескольким выборам, включая выборы в Европейский парламент 2014 года . После поражения лейбористской партии Консервативной партией на всеобщих выборах 2015 года Милибэнд ушел с поста лидера 8 мая 2015 года. Его сменил лидерство на выборах Джереми Корбина . 6 апреля 2020 года новый лидер лейбористов Кейр Стармер назначил Милибэнда Тени государственным секретарем по вопросам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии , сменив Ребекку Лонг-Бейли .

ранняя жизнь и образование

Милибэнд родился в больнице Университетского колледжа в Фицровии , Лондон , и является младшим сыном родителей-иммигрантов. Его мать, Марион Козак , правозащитница и один из первых членов CND , - польская еврейка, которая пережила Холокост благодаря защите поляков-католиков. Его отец, Ральф Милибэнд , был польским еврейским марксистским академиком бельгийского происхождения , отец которого бежал вместе с ним в Англию во время Второй мировой войны . Семья жила на Эдис-стрит в Примроуз-Хилл в Лондоне. Его старший брат Дэвид Милибэнд по- прежнему владеет домом по состоянию на 2010 год.

Ральф Милибэнд оставил свою академическую должность в Лондонской школе экономики в 1972 году, чтобы занять кафедру в Университете Лидса в качестве профессора политики. Его семья переехала с ним в Лидс в 1973 году; Милибэнд учился в детской школе Featherbank в Хорсфорте с 1974 по 1977 год, за это время он стал поклонником « Лидс Юнайтед» .

Из-за того, что его отец позже работал учителем, Милибэнд провел два периода жизни в Бостоне , штат Массачусетс , один год, когда ему было семь, и один семестр в средней школе, когда ему было двенадцать. Милибэнд запомнил свое время в США как одно из самых счастливых, когда он стал поклонником американской культуры, наблюдая за Далласом и следя за Boston Red Sox и New England Patriots .

В период с 1978 по 1981 год Эд Милибэнд посещал начальную школу Примроуз-Хилл, недалеко от Примроуз-Хилл , в Камдене, а затем с 1981 по 1989 год - общеобразовательную школу Хаверстока на Меловой ферме . Он научился играть на скрипке в школе, а в подростковом возрасте он рецензировал фильмы и спектакли в программе LBC Radio « Молодой Лондон » в качестве одного из двухнедельных «Трехчасовых обозревателей». После получения уровня O он работал стажером у друга семьи Тони Бенна , члена парламента от Честерфилда .

В 1989 году Милибэнд получил четыре уровня A - по математике (A), английскому языку (A), дополнительной математике (B) и физике (B) - а затем изучил философию, политику и экономику в колледже Корпус-Кристи в Оксфорде . На первом курсе он был избран президентом JCR , возглавив студенческую кампанию против повышения арендной платы. На втором курсе он бросил философию и получил степень бакалавра гуманитарных наук второго класса . Он окончил Лондонскую школу экономики со степенью магистра экономики.

Ранняя политическая карьера

Специальный советник

В 1992 году , после окончания Оксфордского университета, Милибэнд начал свою трудовую деятельность в средствах массовой информации в качестве исследователя в соведущей Эндрю Ронсли в Channel 4 шоу Неделя в политике . В 1993 году теневой главный секретарь казначейства Харриет Харман обратилась к Ронсли с просьбой нанять Милибэнда в качестве ее исследователя политики и спичрайтера. В то время Иветт Купер также работала на Хармана в составе команды теневого казначейства лейбористов.

В 1994 году, когда недавно избранный лидер лейбористов Тони Блэр предложил Гарриет Харман стать теневым государственным секретарем по вопросам занятости , Милибэнд остался в команде теневого казначейства и получил повышение до теневого канцлера Гордона Брауна . В 1995 году при поддержке Гордона Брауна Милибэнд взял перерыв в работе, чтобы учиться в Лондонской школе экономики , где получил степень магистра экономики. После того, как лейбористы 1997 убедительной победы, Милибэнд был назначен специальным советником по Гордону Брауну с 1997 по 2002 году.

Гарвард

25 июля 2002 года было объявлено, что Милибэнд возьмет 12-месячный неоплачиваемый творческий отпуск от Министерства финансов, чтобы в течение двух семестров работать приглашенным ученым в Центре европейских исследований Гарвардского университета . Он проводил время в Гарварде, преподавая экономику, а после сентября 2003 года оставался там еще на семестр, читая курс под названием «Что осталось? Политика социальной справедливости». В это время ему был предоставлен «доступ» к сенатору Джону Керри и он сообщил Брауну о прогрессе кандидата в президенты. После того, как Милибэнд вернулся в Великобританию в январе 2004 года, Гордон Браун назначил его председателем Совета экономических консультантов Казначейства Великобритании вместо Эда Боллса , на который возложена конкретная ответственность за руководство долгосрочным экономическим планированием Великобритании.

Парламент

Милибэнд в 2007 году.

В начале 2005 года Милибэнд ушел в отставку с должности советника Казначейства Ее Величества, чтобы баллотироваться на выборах. Кевин Хьюз , тогдашний депутат от лейбористской партии Донкастер-Норт , объявил в феврале того же года, что он уйдет в отставку на следующих выборах из-за того, что у него диагностировано заболевание двигательных нейронов . Милибэнд применяется для выбора , чтобы быть кандидатом в безопасное сиденье труда и выиграл, отбивая близкий вызов от Майкл Дагер , то SPAD к министру обороны Джеффа Хуна .

Гордон Браун посетил Донкастер-Норт во время всеобщей избирательной кампании, чтобы поддержать своего бывшего советника. Милибэнд был избран 5 мая 2005 года , получив 55,5% голосов и большинство в 12 656 человек. Он произнес свою первую речь в Палате общин 23 мая, отвечая на комментарии будущего спикера Джона Беркоу . В ходе перестановок на переднем сиденье Тони Блэра в мае 2006 года он был назначен парламентским секретарем кабинета министров в качестве министра по третьему сектору , отвечающего за добровольные и благотворительные организации.

Кабинет

Государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата на саммите Конфедерации британской промышленности по изменению климата в 2008 году в отеле Royal Lancaster, Лондон.

28 июня 2007 года, на следующий день после того, как Гордон Браун стал премьер-министром , Милибэнд был приведен к присяге в Тайном совете и назначен министром канцелярии кабинета министров и канцлером герцогства Ланкастер с повышением в кабинет . Это означало, что он и его брат, министр иностранных дел Дэвид Милибэнд, стали первыми братьями, служившими в британском кабинете министров после Эдварда и Оливера Стэнли в 1938 году. Ему также было поручено составить манифест лейбористов для всеобщих выборов 2010 года .

3 октября 2008 года в результате перестановки в кабинете министров Милибэнд был назначен государственным секретарем недавно созданного Министерства энергетики и изменения климата . 16 октября Милибэнд объявил, что британское правительство издаст закон, обязывающий себя сократить выбросы парниковых газов на 80% к 2050 году вместо ранее объявленного 60% сокращения выбросов углекислого газа.

В марте 2009 года, будучи государственным секретарем по энергетике и изменению климата, Милибэнд посетил британскую премьеру фильма об изменении климата «Эпоха глупцов» , где он попал в засаду актера Пита Постлтуэйта , который угрожал вернуть его ВТО и проголосовать за любую партию, кроме Рабочие, если угольная электростанция в Кингснорте получит добро от правительства. Месяц спустя Милибэнд объявил Палате общин об изменении политики правительства в отношении угольных электростанций, заявив, что любые потенциальные новые угольные электростанции не смогут получить согласие правительства, если они не продемонстрируют, что они смогут эффективно улавливать и захоранивать 25% выбросов, которые они производят немедленно, с целью увидеть их рост до 100% к 2025 году. Это, как сообщил Guardian источник в правительстве , фактически представляет собой «полную переработку энергетической политики Великобритании для будущее".

Милибэнд представлял Великобританию на Копенгагенском саммите 2009 года , в результате чего глобальное сообщество взяло на себя обязательство выделять дополнительно 10 миллиардов долларов США в год на борьбу с последствиями изменения климата с дополнительными 100 миллиардами долларов в год, предоставляемыми к 2020 году. Конференция не смогла это сделать. достичь юридически обязывающего соглашения. Милибэнд обвинил Китай в преднамеренном срыве попыток заключения обязывающего соглашения; Китай открыто отрицал это, обвиняя британских политиков в участии в «политической схеме».

Во время скандала с парламентскими расходами 2009 года , Милибэнд был назван Daily Telegraph одним из «святых» скандала, поскольку он требовал одной из самых низких сумм расходов в Палате общин и не подавал никаких претензий, которые впоследствии должны были быть отомстил.

Руководство лейбористской партии

Выборы руководства

Милибэнд в своей лидерской кампании, 2010 год.

После формирования в коалиционное правительство консервативно-либеральных демократов 11 мая 2010, Гордон Браун ушел с поста премьер - министра и лидера лейбористской партии с немедленным вступлением в силу. Заместитель лидера Харриет Харман заняла пост исполняющего обязанности лидера и стала лидером оппозиции . 14 мая Милибэнд объявил, что будет баллотироваться в качестве кандидата на предстоящих выборах руководства . Он начал свою кампанию во время речи, произнесенной на конференции Фабианского общества, и был номинирован 62 его товарищами-лейбористами. Другими кандидатами были левый защитник Дайан Эбботт , секретарь теневого образования Эд Боллс, секретарь теневого здравоохранения Энди Бернхэм и старший брат Милибэнда, теневой министр иностранных дел Дэвид Милибэнд.

23 мая бывший лидер лейбористов Нил Киннок объявил, что поддержит кампанию Эда Милибэнда, заявив, что у него «способность вдохновлять людей» и что у него «сильные ценности и способность« поднимать »людей». Среди других высокопоставленных лейбористов, поддержавших молодого Милибэнда, были Тони Бенн и бывшие заместители лидеров Рой Хаттерсли и Маргарет Беккет . К 9 июня, крайнему сроку для участия в выборах руководства, Милибэнд был выдвинут чуть более 24% членов Парламентской лейбористской партии , что вдвое превышает порог. К сентябрю Милибэнд получил поддержку шести профсоюзов, включая Unite и UNISON , 151 из 650 лейбористских партий избирательного округа , три дочерних социалистических общества и половину лейбористских депутатов Европарламента .

Эд Милибэнд впоследствии победил на выборах, результат которых был объявлен 25 сентября 2010 года после подсчета голосов второго, третьего и четвертого предпочтений, получив поддержку 50,654% коллегии выборщиков, победив своего брата на 1,3%. На четвертом и последнем этапе перераспределения голосов после того, как три кандидата были исключены, Эд Милибэнд возглавил секцию профсоюзов и аффилированных организаций коллегии выборщиков (19,93% от общего числа против 13,40% Дэвида), но в обоих депутатах и секция депутатов Европарламента (от 15,52% до 17,81%) и секция Лейбористской партии округа (от 15,20% до 18,14%) заняли второе место. В финальном раунде победил Эд Милибэнд, набрав в общей сложности 175 519 голосов против 147 220 голосов Дэвида.

Лидер оппозиции Ее Величества

Милибэнд выступает на конференции труда 2010 года в качестве недавно избранного лидера.
Эд Милибэнд выступает на региональной конференции Уэст-Мидлендс, 12 ноября 2011 г.

Став лидером Лейбористской партии 25 сентября 2010 года, Милибэнд также стал лидером оппозиции. В 40 лет он был самым молодым лидером партии. В своем первом вопросе премьер-министра 13 октября 2010 года он поднял вопросы об объявленном правительством отмене пособия на ребенка, не имеющего проверки на нуждаемость . В декабре он назначил Тома Болдуина своим директором по коммуникациям.

Во время военной интервенции 2011 года в Ливии Милибэнд поддержал военные действия Великобритании против Муаммара Каддафи . Милибэнд выступил на большом митинге « Марш за альтернативу », состоявшемся в Лондоне 26 марта 2011 года, в знак протеста против сокращения государственных расходов, хотя некоторые критиковали его за сравнение с движением против апартеида и американскими движениями за гражданские права.

По результатам опроса, проведенного Ipsos MORI в июне 2011 года, лейбористы на 2 процентных пункта опередили консерваторов, но личный рейтинг Милибэнда был низким, поскольку он был менее популярен, чем Иэн Дункан Смит на аналогичном этапе его лидерства. Опрос той же организации показал, что личные рейтинги Милибэнда в первый полный год его руководства были лучше, чем у Дэвида Кэмерона в течение его первого полного года в качестве лидера консерваторов в 2006 году.

В июле 2011 года после откровения о том , что Новости мира уже оплаченного частных детективов , чтобы взломать телефон от Milly Dowler , а также семьям жертв убийства и умерших военнослужащих, Милибэнд призвал News International исполнительный директор Ребекка Брукс уйти в отставку, призвал Дэвида Кэмерона начать публичное расследование скандала под руководством судьи и объявил, что он проведет голосование в Коммонсе по вопросу о блокировании заявки News International на контрольный пакет акций BSkyB . Он также призвал к упразднению Комиссии по жалобам на прессу - этот призыв позже повторили Кэмерон и Ник Клегг - и поставил под сомнение решение Кэмерона о найме бывшего редактора News of the World Энди Колсона на должность директора по связям с общественностью . Позже Кэмерон предпринял необычный шаг, заявив, что правительство поддержит предложение Милибэнда об отказе от предложения BSkyB, и за час до того, как предложение Милибэнда должно было быть обсуждено, News International объявил, что он отзовет заявку.

После беспорядков в Англии в августе 2011 года Милибэнд призвал к публичному расследованию событий и настаивал на том, чтобы общество «избегало упрощенных ответов». Призыв к расследованию был отклонен Дэвидом Кэмероном, что побудило Милибэнда сказать, что он создаст свое собственное расследование. В интервью BBC Radio 4 вскоре после беспорядков Милибэнд говорил о безответственности, которая распространяется не только на людей, участвовавших в беспорядках, но «везде, где мы находим ее в нашем обществе. Мы видели за последние несколько лет ... Расходы депутатов, что произошло в банках ». Милибэнд также сказал, что лейбористы не сделали достаточно для решения моральных проблем в течение 13 лет своего правления. В декабре 2011 года Милибэнд назначил Тима Ливси, бывшего советника архиепископа Кентерберийского , своим штатным руководителем аппарата.

В своем первом выступлении в 2012 году Милибэнд сказал, что, если лейбористы выиграют всеобщие выборы 2015 года, времена будут трудными с экономической точки зрения, но лейбористы по-прежнему остаются единственной партией, способной обеспечить «справедливость». Он также сказал, что будет бороться с «корыстными интересами», сославшись на энергетические и железнодорожные компании. После объявления в конце января 2012 года, что главный исполнительный директор национализированного Королевского банка Шотландии , Стивен Хестер , будет получать бонус на сумму £ 950,000, Милибэнд назвал сумму «позорно», и призвал Дэвида Кэмерона действовать , чтобы предотвратить бонус. Кэмерон отказался, заявив, что это вопрос совета директоров RBS, что побудило Милибэнда объявить, что лейбористы проведут голосование общин по вопросу о том, должно ли правительство его заблокировать. Хестер объявил, что он откажется от своего бонуса, а Милибэнд сказал, что лейбористы продолжат голосование общин, несмотря на это, сосредоточившись вместо этого на бонусах других руководителей RBS. После неожиданной победы Джорджа Гэллоуэя на дополнительных выборах в марте в Брэдфорде-Уэст Милибэнд объявил, что проведет расследование результатов, заявив, что они «не могут быть отклонены как разовые».

В апреле 2012 года, в разгар дебатов о характере финансирования политических партий, Милибэнд призвал Дэвида Кэмерона установить ограничение в размере 5000 фунтов стерлингов на пожертвования от частных лиц и организаций политическим партиям после того, как было высказано предположение, что правительство поддерживает ограничение. 50 000 фунтов стерлингов. 14 июля 2012 года Милибэнд стал первым лидером Лейбористской партии, посетившим и выступившим на гала-концерте горняков Дарема за 23 года. В том же месяце, Милибэнд стал первым британским политиком , чтобы быть приглашены во Францию , чтобы встретить новый президент Франции , Франсуа Олланда .

23 января 2013 года Милибэнд заявил, что он против проведения референдума о членстве Великобритании в Европейском союзе из-за экономической неопределенности, которую это может создать. 18 марта 2013 года Милибэнд достиг соглашения с Кэмероном и Ником Клеггом по новым законам о регулировании прессы после расследования Левесона , которое, по его словам, «удовлетворяет требованиям защиты жертв и свободы прессы». В августе 2013 года, после отзыва парламента для обсуждения предполагаемой химической атаки в Сирии , Милибэнд объявил, что лейбористы будут выступать против любого военного вмешательства на том основании, что нет достаточных доказательств. Дэвид Кэмерон был сторонником таких действий, но проиграл последующее голосование, в результате чего британский премьер-министр впервые с 1956 года не смог инициировать военные действия со стороны парламента.

На конференции лейбористов в сентябре 2013 года Милибэнд подчеркнул позицию своей партии в отношении NHS и объявил, что избранные лейбористы отменит налог на спальни . Конференция включала в себя несколько «подписных» политик, таких как повышение минимальной заработной платы , замораживание ставок для бизнеса, строительство 200 000 домов в год, снижение возраста для голосования до 16 лет и обеспечение ухода за детьми в начальных школах с  8:00 до  18:00. Наибольшее внимание привлекла политика, направленная на преодоление «кризиса стоимости жизни» путем замораживания цен на газ и электроэнергию до 2017 года, чтобы дать время «перезагрузить рынок» в пользу потребителей. В январе 2014 года Милибэнд расширил концепцию реформы, включив в нее банки «большой пятерки», в дополнение к «большой шестерке» коммунальных предприятий, и обсудил влияние стоимости жизни на «сжатую середину», заявив: « Нынешний кризис стоимости жизни касается не только людей, получающих налоговые льготы , контрактов с нулевым рабочим днем и минимальной заработной платы. Это касается миллионов семей среднего класса, которые никогда не мечтали о том, что жизнь станет такой борьбой ».

В течение 2014 года Милибэнд изменил политику лейбористов в отношении иммиграции , отчасти в ответ на результаты UKIP на европейских и местных выборах в мае и близкий результат на дополнительных выборах Хейвуда и Миддлтона в октябре. Милибэнд взял на себя обязательство увеличить финансирование пограничных проверок, бороться с эксплуатацией и занижением заработной платы, потребовать от работодателей, нанимающих за границу, создать ученичество и гарантировать, что работники, занимающие общественные должности, имеют минимальные стандарты английского языка. В ноябре 2014 года лейбористы объявили о планах потребовать от новых мигрантов из ЕС подождать два года, прежде чем обращаться за пособиями.

Милибэнд участвовал в референдуме о независимости Шотландии с межпартийной кампанией « Лучше вместе» , поддерживая членство Шотландии в Соединенном Королевстве. Опросы общественного мнения показали, что кампания «нет» набирает 20 очков 19 августа. Однако к концу месяца отрыв упал до 6 пунктов, а анализ YouGov показал большой сдвиг в поддержке сторонников лейбористов. Милибэнд совершил незапланированный визит в Ланаркшир, чтобы провести контраст между лейбористским и консервативным будущим Шотландии в Великобритании. Опрос 7 сентября показал преимущество в 2 балла за кампанию «да», что привело к совместному обязательству Милибэнда, Кэмерона и Клегга в отношении большей передачи полномочий Шотландии через версию домашнего правления. Результаты 19 сентября показали победу кампании «нет» - 55,3% против 44,7%.

На следующий день после референдума Кэмерон поднял вопрос « Английские голоса за английские законы », а Милибэнд раскритиковал этот шаг как упрощенное решение сложной проблемы, в конечном итоге выступив за созыв конституционного собрания после всеобщих выборов.

Конференция лейбористской партии в Манчестере 21–24 сентября состоялась через несколько дней после результатов референдума в Шотландии. Речь Милибэнда на конференции подверглась критике, особенно после того, как он не смог поставить разделы о дефиците и иммиграции после попытки произнести речь без заметок. На конференции Милибэнд пообещал сосредоточить внимание на шести национальных целях Великобритании до 2025 года, включая повышение заработной платы, ученичества и жилья; налог на особняк и сборы с табачных компаний для финансирования 2,5 миллиарда фунтов стерлингов в год для фонда «Время заботиться» для NHS; обязательство повысить к 2020 году минимальную заработную плату до 8 фунтов стерлингов или более; и обещание снизить возрастной ценз до 16 лет для подготовки к выборам в 2016 году.

В феврале 2015 года лейбористы пообещали отменить приватизацию железных дорог , отказавшись от системы франчайзинга, после того, как ранее заявили, что они позволят государственному сектору участвовать в торгах на франшизу.

Теневой кабинет

На PMQ около 2012 года в окружении Эда Боллса и Харриет Харман.

Первые выборы в Теневой кабинет, которые прошли под руководством Милибэнда, состоялись 7 октября 2010 года. В конце дней спекуляций Дэвид Милибэнд объявил, что не будет добиваться избрания в Теневой кабинет 29 сентября, в день закрытия кандидатур, заявив, что он хочет избегайте «постоянного сравнения» со своим братом Эдом. Три других побежденных кандидата в лидеры лейбористов участвовали в выборах, хотя Дайан Эбботт не смогла набрать достаточно голосов, чтобы занять место. После выборов 8 октября 2010 года Милибэнд обнародовал свой Теневой кабинет . Среди прочего, он назначил Алана Джонсона теневым канцлером казначейства, Иветт Купер была выбрана теневым министром иностранных дел, и оба побежденных кандидата на лидерство от лейбористов Эд Боллс и Энди Бернхэм были назначены на руководящих должностях, становясь теневым секретарем внутренних дел и теневым секретарем образования соответственно. Бернхему также поручили контролировать координацию выборов Лейбористской партии.

Садик Хан , руководивший успешной лидерской кампанией Милибэнда, был назначен теневым секретарем юстиции и теневым лордом-канцлером , а постоянный заместитель лидера Харриет Харман продолжала следить за заместителем премьер-министра Ником Клеггом, а также была назначена теневым секретарем международного развития . Позже Алан Джонсон ушел в отставку, уйдя в отставку по «личным причинам» 20 января 2011 года, что потребовало первой перестановки Милибэнда, в которой он назначил Баллз-Тень канцлером, министром внутренних дел Купер-Тень и министром иностранных дел Дугласа Александра Тени.

24 июня 2011 года сообщалось, что Милибэнд стремится изменить давнее правило, согласно которому теневой кабинет лейбористов избирается каждые два года, вместо этого желая принять систему, в которой только он один имел право выбирать его членов. Позже Милибэнд подтвердил эту историю, заявив, что правило представляет собой «наследие оппозиционного прошлого лейбористов». 5 июля лейбористские депутаты подавляющим большинством голосов (196 против 41) проголосовали за изменение правила, открыв путь для утверждения NEC и конференции , которое было обеспечено в сентябре 2011 года. Это сделало Милибэнд первым лидером лейбористов, имеющим право выбирать его собственный Теневой кабинет. `7 октября 2011 года Милибэнд произвел перестановку в своем Теневом кабинете . Джон Денхэм , Джон Хили и Шон Вудворд объявили, что уходят в отставку, в то время как Мэг Хиллиер , Энн МакКечин и баронесса Шотландия также покинули Теневой кабинет. Депутаты-ветераны Том Уотсон , Джон Трикетт , Стивен Твигг и Вернон Коакер были переведены в Теневой кабинет, как и некоторые участники конкурса 2010 года, в том числе Чука Умунна , Маргарет Карран и Рэйчел Ривз , а Лиз Кендалл и Майкл Дугер получили право присутствовать на Теневом кабинете. Кабинет. Лорд Вуд и Эмили Торнберри также были приглашены в Теневой кабинет.

15 мая 2012 года Милибэнд назначил Оуэна Смита вместо Питера Хейна, который ушел с передовой политики, в качестве теневого валлийского секретаря , а также повысил Джона Круддаса до Теневого кабинета, назначив его ответственным за надзор за текущим обзором политики лейбористов с целью разработки проекта. Манифест лейбористов к следующим выборам . 4 июля 2013 года Милибэнд фактически уволил Тома Уотсона из Теневого кабинета после обвинений в коррупции при выборе кандидата в депутаты Фолкерка . Уотсон подал в отставку, но когда журналист спросил Милибэнда, конкретно ли он уволил Уотсона, он ответил: «... Я сказал, что он правильно ушел, да».

7 октября 2013 года Милибэнд в третий раз произвел перестановки в своем Теневом кабинете , заявив, что это будет последняя перестановка перед всеобщими выборами. Подобно его перестановкам в 2011 году, несколько депутатов из набора 2010 года были продвинуты в должности, в то время как более длительные депутаты были перемещены. Тристрам Хант и Рэйчел Ривз получили повышение, в то время как Лиам Бирн и Стивен Твигг были среди тех, кто был понижен в должности.

Милибэнд провел последнюю мини-перестановку в преддверии всеобщих выборов 2015 года в ноябре 2014 года, когда Джим Мерфи ушел в отставку с поста теневого секретаря международного развития, чтобы стать лидером Шотландской лейбористской партии.

Местные и европейские выборы

Энди Макдональд и Эд Милибэнд в Мидлсбро, ноябрь 2012 года.

Первые предвыборные испытания Милибэнда в качестве лидера лейбористов прошли 5 мая 2011 года на выборах в парламент Шотландии , Ассамблею Уэльса и различные советы по всей Англии, за исключением Лондона. в Уэльсе - отставая всего на одно место от общего большинства и формируя следующее валлийское правительство самостоятельно - и получая большие выгоды от либерал-демократов в северных советах, включая Шеффилд , Лидс , Ливерпуль и Манчестер .

Результаты были менее обнадеживающими на юге Англии, а результаты в Шотландии были охарактеризованы как «катастрофа», когда лейбористы потеряли девять мест в пользу SNP, которая получила первое в истории большинство в парламенте. Милибэнд сказал, что после плохих результатов в Шотландии «еще нужно извлечь уроки».

Милибэнд начал кампанию лейбористов на местных выборах 2012 года с выступления в Бирмингеме , обвинив коалиционное правительство в «предательстве» и заявив, что ему «не хватает ценностей», в которых нуждалась Британия. Результаты Лейбористской партии были охарактеризованы как успех: партия, опираясь на результаты своей деятельности в предыдущем году на севере Англии и Уэльса, укрепила свои позиции в северных городах и получила контроль над такими местами, как Кардифф и Суонси . Лейбористская партия хорошо зарекомендовала себя в Мидлендсе и на юге Англии, получив контроль над советами, включая Бирмингем, Норвич , Плимут и Саутгемптон . Лейбористы были менее успешны в Шотландии, чем в Англии и Уэльсе, но сохранили контроль над Глазго, несмотря на прогнозы, что этого не произойдет. В целом лейбористы получили более 800 советников и контролировали 22 совета.

В апреле 2013 года Милибэнд пообещал перед предстоящими выборами в округах, что лейбористы внесут изменения в законы о планировании, чтобы дать местным властям больше полномочий решать, какие магазины могут открываться на их центральных улицах. Он также сказал, что лейбористы введут более жесткие законы, касающиеся кредиторов и букмекерских контор. Лейбористы впоследствии получили около 300 членов совета, а также контроль над советами графств Ноттингемшир и Дербишир .

В мае 2014 года Милибэнд возглавил лейбористов на выборах в Европейский парламент , где партия увеличила число членов Европейского парламента с 13 до 20. Лейбористы заняли второе место с 24,4% голосов, опередив консерваторов, но уступив UKIP . Это был первый случай с 1984 года , когда крупнейшей оппозиционной партии не удалось получить большинство мест на европейских выборах. В тот же день лейбористы опередили все другие партии на местных выборах , получив 31% голосов и взяв под контроль шесть дополнительных советов.

2015 всеобщие выборы и отставка

Милибэнд выступает на тему «Место Великобритании в мире: перспективы труда» в Chatham House 24 апреля 2015 г.

30 марта 2015 года парламент Соединенного Королевства был распущен, и на 7 мая были назначены всеобщие выборы . Милибэнд начал свою кампанию с запуска «манифеста для бизнеса», в котором утверждалось, что только голосование за лейбористов может обеспечить положение Великобритании в Европейском союзе. Впоследствии Милибэнд обнародовал пять обещаний на митинге в Бирмингеме, которые станут центром внимания будущего лейбористского правительства, в частности, определяя политику в отношении сокращения дефицита, уровня жизни, Национальной службы здравоохранения, иммиграционного контроля и платы за обучение. Он внес дополнительный залог на жилье и арендную плату 27 апреля. 14 апреля лейбористы обнародовали свой полный манифест, который, по словам Милибэнда, полностью профинансирован и не потребует дополнительных займов. В это время началась онлайн-кампания, известная как Милифандом .

На протяжении всей кампании по выборам 7 мая Милибэнд настаивал на том, чтобы Дэвид Кэмерон обсудил его один на один в рамках телевизионной предвыборной трансляции, чтобы подчеркнуть различия в политике между двумя основными партиями, но этого никогда не произошло. вместо этого Джереми Паксман дал отдельное интервью в рамках первой крупной политической трансляции выборов, транслируемой по телевидению с участием нескольких партий.

Несмотря на то, что опросы общественного мнения, приведшие к всеобщим выборам, предсказывали жесткий результат, лейбористы окончательно проиграли всеобщие выборы 7 мая консерваторам. Хотя лейбористы получили 22 места, они потеряли всех, кроме одного, своих депутатов в Шотландии и в конечном итоге потеряли 26 мест, не сумев получить ряд ключевых маргинальных мест, которые они ожидали с комфортом выиграть. После возвращения в качестве депутата парламента Донкастера-Норт , Милибэнд заявил, что это была «трудная и разочаровывающая» ночь для лейбористов. После успеха Дэвида Кэмерона в формировании правительства большинства, Милибэнд ушел с поста лидера Лейбористской партии 8 мая, а Харриет Харман стала исполняющим обязанности лидера, пока были инициированы выборы руководства . Джереми Корбин сменил Милибэнда на посту лидера.

Пост-лидерство

Backbencher

В качестве защитника Милибэнд говорил о необходимости бороться с неравенством и поддержал Парижское соглашение об изменении климата . В мае 2016 года он появился в программе BBC « Время вопросов» , выступая за «Остаться» на референдуме ЕС в Великобритании, и впоследствии он выступал за «Остаться при голосовании».

После результатов референдума Милибэнд сказал, что, хотя он поддерживал Джереми Корбина с момента его избрания лидером, он «неохотно пришел к выводу, что его положение [было] несостоятельным», призвав Корбина уйти в отставку в июне 2016 года. В последующем соревновании Милибэнд поддержал претендента на лидерство Оуэна Смита . В сентябре 2016 года Милибэнд присоединился к редакционной коллегии журнала The Political Quarterly , занимая неоплачиваемую должность.

Обновив свою прежнюю позицию по этому вопросу в 2011 году, Милибэнд подверг критике предложение Руперта Мердока о поглощении телекоммуникационной компании Sky в декабре 2016 года, впоследствии поддержав расследование Ofcom .

Милибэнд занял свое место на всеобщих выборах 2019 года с крайне уменьшенным большинством. После выборов было объявлено, что Милибэнд войдет в комиссию партийных деятелей, чтобы проанализировать и расследовать неудачи на выборах.

Вернуться в кабинет теней

6 апреля 2020 года Кейр Стармер назначил Милибэнда в свой новый Теневой кабинет после победы в конкурсе на то, чтобы стать лидером Лейбористской партии двумя днями ранее. Милибэнд взял на себя роль теневого бизнес-секретаря в новом кабинете.

В сентябре 2020 года Милибэнд встретился с премьер-министром Борисом Джонсоном во время дебатов по законопроекту о внутреннем рынке Великобритании , в речи которого он обвинялся в «законодательном хулиганстве».

Политики и взгляды

Самостоятельно описанные взгляды

Милибэнд назвал себя лейбористским политиком нового типа, стремящимся выйти за рамки разногласий между блэризмом и браунизмом и призывающим положить конец «фракционности и психодрамам» прошлого лейбористской партии. Он также неоднократно говорил о необходимости «новой политики».

Во время кампании за лидерство лейбористов он назвал себя социалистом и выступил против некоторых действий министерства Блэра , включая критику его деятельности в области гражданских свобод и внешней политики. Хотя на момент голосования 2003 года он еще не был депутатом, Милибэнд был резким критиком войны в Ираке . Он поддержал военные действия Великобритании и интервенцию в Афганистане и Ливии соответственно.

Милибэнд призвал к «ответственному капитализму» , когда Google «s Эрик Шмидт прокомментировал его корпорации неуплаты налога. Он также поддержал сохранение 50% -ной максимальной ставки налога в Великобритании, а также введение нового налога на финансовые операции , взаимное использование Northern Rock , ограничение максимальной заработной платы, отказ от платы за обучение в пользу налога для выпускников , введение прожиточного минимума. политики и отмены политики ID-карт и высказались в пользу « Национальной службы по уходу ».

Милибэнд тесно сотрудничал с аналитическим центром Policy Network над концепцией предварительного распределения как средства решения проблемы, которую он назвал «растущим кризисом уровня жизни». Его заявление о том, что предварительное распределение станет краеугольным камнем экономической политики Лейбористской партии Великобритании, было в шутку высмеяно премьер-министром Дэвидом Кэмероном во время выступления премьер-министра в Палате общин.

Хотя лейбористы оставались официально нейтральными, он в личном качестве поддержал в конечном итоге неудачную кампанию «Да против АВ» на референдуме « Альтернативное голосование» 5 мая 2011 года, заявив, что это принесет пользу «прогрессивному большинству» Великобритании. В сентябре 2011 года Милибэнд заявил, что будущее лейбористское правительство немедленно снизит ограничение на плату за обучение для студентов университетов с 9000 фунтов стерлингов в год до 6000 фунтов стерлингов, хотя он также заявил, что в долгосрочной перспективе он по-прежнему привержен налогу на выпускников. Вместе с теневым канцлером Эдом Боллсом Милибэнд также продвигал «план из пяти пунктов по созданию рабочих мест и роста», направленный на помощь экономике Великобритании, включая увеличение налога на бонусы для банков, впервые предложенное Алистером Дарлингом , продвигая запланированные долгосрочные инвестиции, чтобы помочь сократить безработица, снижение ставки НДС с 20% до 17,5%, снижение НДС на ремонт дома до 5% на временный годичный период и введение годичного перерыва в государственном страховании, чтобы побудить работодателей нанимать больше сотрудников. Милибэнд также поддерживал тренд « Голубой лейборист» в Лейбористской партии, основанной Морисом Гласманом . Было замечено, что это повлияло на его выступление на конференции 2011 года, сигнализирующее о «хищническом и производительном капитализме».

Милибэнд прогрессивен в вопросах пола и сексуальности. Он публично называет себя феминисткой . В марте 2012 года Милибэнд пообещал поддерживать однополые браки . Подписывая «клятву равного брака», он сказал: «Я полностью согласен с тем, что пары геев и лесбиянок должны иметь равные права на вступление в брак и заслужить такое же признание со стороны государства и общества, как и все остальные».

В июне 2014 года, разговаривая с Рабочими друзьями Израиля , Милибэнд заявил, что, если он станет премьер-министром, он будет стремиться к «более тесным связям» с Израилем, и выступил против бойкота израильских товаров , заявив, что он «решительно выступит против изоляции Израиля». и что никто в Лейбористской партии не должен ставить под сомнение право Израиля на существование. Он также заявил, что как еврей и друг Израиля он должен критиковать Израиль, когда это необходимо, выступая против «убийства невинных палестинских мирных жителей». Милибэнд раскритиковал Израиль за его поведение во время конфликта между Израилем и Газой в 2014 году .

С тех пор, как Милибэнд закончил руководство Лейбористской партией, Милибэнд выразил сожаление по поводу того, что не был «достаточно радикальным» в своем манифесте, и охарактеризовал себя как «не идущий по обычному пути, который должен стать более правым по мере взросления. ", но вместо этого становится" более левым ".

Комментарии к другим политикам

Милибэнд с женой Жюстин на конференции Лейбористской партии 2011 года

Во время своего пребывания на посту лидера лейбористов Милибэнд критиковал тогдашнего лидера консерваторов и премьер-министра Дэвида Кэмерона за «принесение в жертву всего, что было положено на алтарь сокращения дефицита», и обвинил его в том, что он практикует «старую политику», сославшись на якобы невыполненные обещания в некоторых областях. такие как преступность, охрана правопорядка, банковские бонусы и пособие на ребенка.

Милибэнд также особенно критиковал бывшего лидера либерал-демократов и заместителя премьер-министра Ника Клегга после заключения коалиционного соглашения между консерваторами и либерал-демократами, обвиняя его в «предательстве» и «распродаже» избирателей своей партии. В 2010 году он заявил, что потребует отставки Клегга в качестве предвестника любой будущей коалиции лейбористов и либералов-демократов под его собственным руководством. В кампании референдума «Альтернативное голосование» 2011 года он отказался поделиться платформой с Клеггом, заявив, что он стал «слишком токсичным» брендом и что он нанесет вред кампании «Да для AV». Он поделился платформами во время кампании с бывшими лидерами либерал-демократов лордом Эшдауном и Чарльзом Кеннеди , заместителем лидера либерал-демократов Саймоном Хьюзом , лидером Партии зеленых Кэролайн Лукас и бизнес-секретарем Винсом Кейбл , среди других. В качестве лидера лейбористов Милибэнд выступал с речами, направленными на то, чтобы завоевать расположение недовольных либерал-демократов, выявив разницу между либеральными демократами из « оранжевой книги », которые были ближе к консерваторам, и либеральными демократами из левоцентристских сил, предложив последним роль в оказании помощи. Обзор политики лейбористов в то время.

После смерти бывшего премьер-министра и лидера консерваторов Маргарет Тэтчер в 2013 году Милибэнд выступила на заседании Палаты общин, специально созванном, чтобы воздать ей должное. Он отметил, что, хотя он не был согласен с некоторыми из ее правил, он уважал, «что ее смерть значила для многих, многих людей, которые ею восхищались». Он также сказал, что Тэтчер «сломала стереотипы» во всем, чего она достигла в своей жизни, и что у нее была способность «преодолевать все препятствия на своем пути». Ранее он хвалил Тэтчер незадолго до конференции Лейбористской партии в сентябре 2012 года за создание «эры устремлений» в 1980-х годах.

Милибэнд ранее положительно отзывался о своем брате Дэвиде, высоко оценивая его послужной список на посту министра иностранных дел и говоря, что «его дверь всегда была открыта» после решения Дэвида не баллотироваться в Теневой кабинет в 2010 году. После объявления Дэвида в 2013 году, что он уйдет с поста. Член парламента от лейбористов и переехавший в Нью-Йорк, чтобы возглавить Международный комитет спасения , Милибэнд сказал, что без него британская политика была бы «беднее» и что, по его мнению, Дэвид «снова внесет свой вклад в общественную жизнь Великобритании».

Когда его попросили выбрать величайшего британского премьер-министра, Милибэнд ответил послевоенным премьер-министром лейбористов и самым долгим лидером Лейбористской партии Клементом Эттли . Он также положительно отзывался о двух своих непосредственных предшественниках на посту лидера лейбористов, Тони Блэре и Гордоне Брауне, высоко оценивая их лидерство и достижения в правительстве.

Изображение в СМИ

Во время предвыборной кампании Лейбористской партии 2015 года Милибэнд изображался искренним в своем желании улучшить жизнь трудящихся и продемонстрировать прогресс от новых лейбористов , но не смог опровергнуть интерпретации его как неэффективного или даже карикатурного по своей природе. Политические иллюстраторы заметили сходство с Уоллесом из британской анимации « Уоллес и Громит» и сильно преувеличили это в карикатурах; В прессе и онлайн-средствах массовой информации циркулировали различные изображения, на которых Милибэнд выполняет повседневные действия, такие как поедание бутерброда с беконом , пожертвование денег нищему и поцелуй своей жены, при этом демонстрируя явно неловкое выражение лица. В ходе предвыборных дебатов Newsnight в марте 2015 года Джереми Паксман спросил его, был ли он «достаточно крутым», чтобы быть премьер-министром, отвечая: «Черт, да, я достаточно крутой», имея в виду его нежелание поддерживать авиаудары по экстремистским целям в Сирии.

Личная жизнь

Милибэнд женат на Жюстин Торнтон , судье Высокого суда. Пара познакомилась в 2002 году и жила вместе на севере Лондона, а затем обручилась в марте 2010 года и поженилась в мае 2011 года. У них двое сыновей: Даниэль, 2009 года рождения, и Самуэль, 2010 года рождения.

Милибэнд - еврей по происхождению - первый еврейский лидер Лейбористской партии - и называет себя еврейским атеистом . Женившись на Торнтоне на гражданской церемонии 27 мая 2011 года, он отдал дань уважения своему еврейскому наследию, следуя традиции разбивать стакан . В 2012 году Милибэнд писал: «Как и у многих других членов семей Холокоста, у меня парадоксальные отношения с этой историей. С одной стороны, я чувствую себя тесно связанным с ней - это случилось с моими родителями, бабушками и дедушками. С другой стороны, я чувствую себя совершенно иначе. Мир."

Стили

  • Г-н Эдвард Сэмюэл Милибэнд (1969–2005)
  • Г-н Эдвард Сэмюэл Милибэнд, член парламента (2005–2007 гг.)
  • Достопочтенный член парламента Эдвард Сэмюэл Милибэнд (с 2007 г. по настоящее время)

Другие работы

В июне 2017 года Милибэнд представил шоу Джереми Вайна на BBC Radio 2 .

Милибэнд совместно с радиоведущим Джеффом Ллойдом ведет популярный подкаст « Причины быть веселым» . В ноябре 2017 года Милибэнд и Ллойд появились в качестве совместных гостей на подкасте Ричарда Херринга на Лестер-сквер .

использованная литература

Источники

  • Бэйл, Тим (2015). Пятилетняя миссия: Лейбористская партия под руководством Эда Милибэнда (1-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-870296-2.

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Член парламента
от Донкастер-Норт с

2005 г. по настоящее время
Действующий
Политические офисы
Предшествует
Министр третьего сектора
2006–2007 гг.
Преемник
Предшествует
Министр в Кабинете министров
2007–2008 гг.
Преемник
Канцлер герцогства Ланкастер
2007–2008 гг.
Новый офис Государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата,
2008–2010 гг.
Преемник
Предшествует
Теневой государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата,
2010 г.
Преемник
Предшествует
Лидер оппозиции
2010–2015 гг.
Преемник
Предшествует
Теневой государственный секретарь по бизнесу, энергетике и промышленной стратегии до
2020 года - по настоящее время
Действующий
Партийно-политические офисы
Предшествует
Лидер Лейбористской партии
2010–2015 гг.
Преемник