Эдвард Даунс - Edward Downes

Эдвард Даунс в студии звукозаписи, 1971 год.

Сэр Эдвард Томас («Тед») Даунс , CBE (17 июня 1924 - 10 июля 2009) был английским дирижером, специализирующимся на опере.

Он был связан с Королевским оперным театром с 1952 года и с Оперой Австралии с 1970 года. Он также был хорошо известен своими долгими рабочими отношениями с филармонией BBC и работой с оркестром Радио Нидерландов . В области оперы он был особенно известен как дирижер Верди .

Он и его жена леди (Джоан) Даунс покончили с собой в клинике Dignitas в Швейцарии 10 июля 2009 года, и это событие получило широкое освещение в средствах массовой информации.

ранняя жизнь и образование

Доунс родился в Бирмингеме , Англия, в 1924 году в семье кассира банка. Он начал учиться игре на фортепиано и скрипке в пятилетнем возрасте, а также был певцом в школе короля Эдуарда , изучал игру на органе и стал хормейстером, когда его голос сломался в 13 лет. Он бросил школу в 14 лет, чтобы зарабатывать на жизнь низким доходом. -оплачиваемая должность в газовом департаменте Бирмингема.

Проведя свои обеденные часы в одиночестве в Центральной библиотеке Бирмингема, он выиграл стипендию в возрасте 16 лет в Университете Бирмингема . Поскольку его родители считали музыкальную карьеру аморальной, они заставили его уйти из дома, и он проводил время в университете в качестве пожарного, живя в пожарной части, изучая английскую литературу и музыку. Он начал играть на валторне . Затем последовала стипендия Королевскому музыкальному колледжу на изучение композиции (с Ральфом Воаном Уильямсом и Р.О. Моррисом ) и валторны (с Фрэнком Пробином). Спустя всего несколько недель после начала курса Пробин отправил Даунса своим заместителем в турне с Лондонским симфоническим оркестром , которое продолжалось все годы, проведенные Даунсом в колледже, но, покинув Королевский колледж, он решил, что оркестровая игра не будет его карьерой. Он играл в оркестре Сэдлерс Уэллс во вступительных выступлениях к балету Бенджамина Бриттена « Питер Граймс» в 1945 году и в Ковент-Гарден в балетных постановках ( «Спящая красавица» ) в 1946 году, еще учась в Королевском музыкальном колледже. Он также играл в оркестре оперной труппы Сан-Карло .

После некоторого времени в штате Абердинского университета , где он дирижировал своей первой оперой, Моцартом « Женитьба Фигаро» , Даунсу помогли дирижерские усилия Даунса благодаря двухлетней стипендии Карнеги, которая позволила ему учиться у Германа Шерхена в Цюрих.

В 1955 году он женился на Джоан Уэстон, танцовщице Королевского балета . Позже она стала хореографом и телепродюсером. У них было двое детей: сын Карактак (род. В декабре 1967 г.), музыкант и звукоинженер, и дочь Боудикка (род. 1970 г.), видеопродюсер.

Ведущая карьера

После почти двух лет работы с Шерхеном Даунс вернулся в Англию и присоединился к оперной труппе Карла Розы в качестве репетитора . После временного закрытия компании в 1951 году, Даунс начал долгую и плодотворную связь с Royal Opera House , Covent Garden в 1952 году с его назначением на пост помощника Кубелик . Он начал работу в качестве репетитора и суфлера в тот же день , что Джоан Сазерленд начала с компанией, его первое задание является новым Гюнтер Реннерта производства Бала маскарада , вскоре последовали , как суфлер для Марии Каллас в ее дебюте дома в Norma с Витторио Гуи проведение. Его следующей работой было исполнение роли Тристана на репетициях под руководством Барбиролли в ожидании прибытия Людвига Сутхауса , а затем обучение местных певцов в Elektra .

Его первым дирижерским заданием было сменить Джона Барбиролли в «Богеме» в Булавайо , а в Ковент-Гарден - в 1954 году для Der Freischütz . Первый опыт Доунса дирижировать новой постановкой возник случайно, когда выдающийся пожилой французский дирижер Дезире-Эмиль Ингельбрехт оказался неспособен удержать ансамбль вместе, так что после генеральной репетиции Дэвид Вебстер и французский посол в Лондоне убедили Ингельбрехта уйти, и Даунс вступил во владение с премьеры.

Доунс оставался членом труппы в течение 17 лет, ежегодно возвращаясь после этого в качестве приглашенного дирижера, прежде чем занять пост младшего музыкального директора в 1991 году. Доунс провел в Ковент-Гардене не менее 950 спектаклей из 49 опер, включая Ring Cycles в 1967, 1968 и 1971 годах.

В другом месте он стал музыкальным руководителем Австралийской оперы в 1970 году, дирижируя первым оперным спектаклем в Сиднейском оперном театре в 1973 году, австралийской премьерой оперы Сергея Прокофьева « Война и мир » . До 1983 года он был главным дирижером Нидерландского радио-оркестра . Пока Даунс работал со многими симфоническими оркестрами мира, у него были особенно долгие отношения с Филармонией BBC (бывший Северный симфонический оркестр BBC), где он был главным приглашенным дирижером, а затем Главный дирижер и, наконец, почетный дирижер .

Репертуар

Доунс был известен своим отстаиванием британской музыки, особенно Прокофьева и Верди . Он выступал за симфонии Джорджа Ллойда (также дирижирует радиоспектаклем Джона Сокмана ) и представил премьеры произведений Алана Буша , Питера Максвелла Дэвиса и Малкольма Арнольда . Его страсть к Прокофьеву ощущалась в исполнении как основных, так и менее известных партитур Прокофьева по всему миру. Он также дирижировал британской премьерой « Войны и мира» на концерте в Ратуше Лидса в 1967 году. В 1979 году он завершил оркестровку одноактной оперы Прокофьева « Маддалена» ; он дирижировал ее первой записью в 1979 году и постановкой мировой премьеры в 1981 году.

Первый опыт Доунса дирижировать музыкой Верди пришел, когда Рафаэль Кубелик ушел из Ковент-Гарден Отелло, и Даунс руководил оперой без репетиций. Он чувствовал себя как дома, а затем стал сторонником возрождения Верди в Англии. Он дирижировал 25 из 28 опер Верди и задумал исполнить их все как раз к 2001 году со дня смерти композитора. Вместе с Полом Финдли Даунс запланировал фестиваль Верди для Королевского оперного театра, который будет охватывать все оперы Верди с 1995 по 2001 год, исполняя по четыре каждый год, начиная каждый пятинедельный фестиваль с большого грандиозного произведения, а затем возрождая репертуарную пьесу. потом раритеты. В планы входили вариантные арии и балеты. Однако полные планы не были выполнены, и Даунс выразил сожаление, что никогда не дирижировал Alzira , Un giorno di regno или, особенно, Les vêpres siciliennes . Дирижер сказал: «Мне показалось, что я понимаю Верди как личность. Он был крестьянином. Одна нога у него была на небе, а другая на земле. И поэтому он обращается ко всем слоям людей, от тех, кто знает о музыке все. тем, кто слышит это впервые ».

На BBC Proms он разделил платформу с Пьера Булеза ибо Proms премьера из Карлхайнц Штокхаузен «s Gruppen в 1967 году, и проведены Proms премьеры Die Jakobsleiter в 1968 году Борис Годунов в 1971 году и Огненный ангел в 1991 году, а также общественности премьеры Симфонии № 6 Джорджа Ллойда и произведений Роджера Смолли , Элизабет Макончи и Джонатана Элиаса .

Почести

Доунс был назначен главнокомандующим Ордена Британской империи (CBE) на новогодних почестях 1986 года и был посвящен в рыцари в честь дня рождения королевы 1991 года .

Смерть

Хотя он и не был смертельно болен, Даунс много лет справлялся с нарастающей глухотой и почти полной слепотой. Он стал почти полностью зависимым от своей жены после того, как его здоровье ухудшилось после замены бедра. У леди Даунс диагностировали рак поджелудочной железы в последней стадии , который метастазировал в ее печень, и ей осталось жить всего несколько недель.

Леди Даунс написала семье письмо, в котором объяснила, что отказалась от лечения и что:

"Все планы, которые необходимо было осуществить, были выполнены.

Теперь я должен вам сказать, что, хотя я надеялся пробыть здесь немного дольше, смерть меня совсем не беспокоит.

У меня нет религии, и, насколько я понимаю, это будет "выключатель", так что после того, как вы немного подумаете об этом, не волнуйтесь.

Это была счастливая и интересная жизнь, и я ни о чем не жалею. Понятия не имею, как долго я протяну, но я шлю любовь всем вам и вашим многочисленным семьям.

Наслаждайтесь этим, пока оно длится.

С любовью ко всем вам, Джоан ".

Сэр Эдвард, 85 лет, и леди Даунс, 74 года, покончили жизнь самоубийством при содействии самоубийству в клинике Dignitas в Цюрихе, Швейцария, 10 июля 2009 года. Хотя Джоан не хотела, чтобы дети присутствовали, Dignitas поддержала это и "Тед и Джоани "были довольны, когда пришло время. Их дети выступили с заявлением, в котором говорилось о «серьезных проблемах со здоровьем», с которыми столкнулась пара. В заявлении, опубликованном детьми пары, говорится, что, хотя Даунс мог и дальше жить со своей глухотой и слепотой, он не хотел этого делать после того, как его жене поставили диагноз неизлечимой болезни.

В марте 2010 года директор государственного обвинения Кейр Стармер заявил, что Карактак Даунс не будет привлечен к уголовной ответственности за его участие в самоубийстве его родителей, поскольку это не отвечает общественным интересам.

использованная литература

внешние ссылки

• Некролог: "Сэр Эдвард Даунс" , The Daily Telegraph (Лондон), 15 июля 2009 г.
• «Проводник умирает в автоматизированном самоубийстве», BBC.co.uk, 14 июля 2009 года . Дата обращения 4 мая 2012.
• Алан, Блит, «Сэр Эдвард Даунс: ведущий дирижер Верди в Ковент-Гарден и стойкий защитник Прокофьева», The Guardian (Лондон), 14 июля 2009 г.
• Шарлотта Хиггинс и Оуэн Боукотт, «Сэр Эдвард Даунс и леди Даунс устраивают естественный финал», The Guardian (Лондон), 14 июля 2009 г.
• От редакции: "В честь ... Эдварда Даунса", The Guardian (Лондон), 15 июля 2009 г.
• Я наблюдал, как мои родители столкнулись с достойной мирной смертью - вместе, Боудикка Даунс, The Observer (Лондон), 19 июля 2009 г.
• Эдвард Даунс в IMDb