Проект "Документы Эйнштейна" - Einstein Papers Project

Проект Einstein Papers Project (EPP) выпускает историческое издание сочинений и переписки Альберта Эйнштейна . EPP собирает, расшифровывает, переводит, аннотирует и публикует материалы из литературного наследия Эйнштейна и множества других хранилищ, в которых хранятся связанные с Эйнштейном исторические источники. Коллектив проекта - международная совместная группа ученых, редакторов, исследователей и администраторов, работающих над продолжающимся авторитетным изданием The Collected Papers of Albert Einstein ( CPAE ).

EPP была основана Princeton University Press (PUP) в 1977 году в Институте перспективных исследований . Редактором-основателем проекта был профессор физики Джон Стэйчел . В 1984 году проект переехал из Принстона в Бостонский университет , где родился Стачел . Первый том CPAE был опубликован PUP в 1987 году. В следующем году историк науки Мартин Дж. Кляйн из Йельского университета был назначен старшим редактором проекта. Тома 1-6 и 8 серии были завершены во время проекта в Бостоне.

В 2000 году профессор истории Диана Кормос-Бухвальд была назначена генеральным редактором и директором EPP и открыла офисы для этого проекта в Калифорнийском технологическом институте (Caltech) в Пасадене, штат Калифорния . Тома 7 и 9-15 CPAE были завершены с момента перехода проекта в Калтех. (Том 11 серии представляет собой исчерпывающий указатель и библиографию к томам 1-10).

В CPAE тома включают книги Эйнштейна, его опубликованных и неопубликованных научных и ненаучных статей, его лекции и научные записные книжки, путевые дневники, обзоры книг, обращений и надежные записи его лекций, выступлений, интервью с прессой, а также другие устные заявления . В тома также включена его профессиональная, личная и политическая переписка. Каждый аннотированный том, называемый документальным изданием, представляет полные тексты документов на языке оригинала, в основном на немецком языке. Вступления, концевые сноски, тексты, выбранные для включения в качестве рефератов, и т. Д. На английском языке. Том 15 из CPAE является самой недавней публикацией в серии; первые пятнадцать томов охватывают жизнь Эйнштейна до его 48-летия в 1927 году. Серия издает PUP. С каждым документальным изданием EPP одновременно публикует сопутствующий перевод на английский язык.

EPP сотрудничает с Архивом Альберта Эйнштейна на Еврейском университете в Иерусалиме . В своем последнем завещании Эйнштейн завещал свое литературное имение и личные документы Еврейскому университету. Проект и архивы поддерживают и обновляют общую архивную базу данных, содержащую более 90 000 записей, которая находится в свободном доступе в Интернете. Поддержку проекту оказывает ПНП, пожертвования отдельных лиц и университетов, Национальный научный фонд и Национальный фонд гуманитарных наук .

В конце 2014 года EPP и PUP запустили The Digital Einstein Papers . На веб-сайте представлено полное содержание Сборника статей Альберта Эйнштейна , тома 1–14. Тома проекта воспроизводятся в Интернете в виде файлов PDF с возможностью поиска . Все документы и концевые сноски связаны между собой, чтобы обеспечить плавный переход между документальным изданием на языке оригинала и переводом на английский язык. Последующие тома будут добавлены на веб-сайт примерно через восемнадцать месяцев после их выпуска в печать. Планируется, что в серии будет тридцать томов. В конце концов, веб-сайт Digital Einstein Papers предоставит доступ ко всем сочинениям и переписке Эйнштейна, сопровождаемым научными аннотациями и аппаратурой.

• Ранние годы: 1879–1902   - первый том серии.
• Швейцарские годы: 1900-1914   и Берлинские годы: 1914-1927,   за которыми следует том 15 в двух параллельных и широко связанных между собой ветвях:
  • Письма:   опубликованные и ранее не публиковавшиеся статьи, конспекты лекций, исследования, отчеты о его лекциях, выступлениях, интервью, рецензии на книги и т. Д.
  • Переписка:   письма, путевые дневники, календари, документы об Эйнштейне от третьих лиц и т. Д.

Ранние годы: 1879-1902 гг.

Том 1 - Сборник статей 1879-1902 гг.

Включает множество ранее не публиковавшихся документов, например, конспекты лекций Генриха Фридриха Вебера по термодинамике и электромагнетизму во время второго года обучения Эйнштейна в ETH Zurich и т. Д.

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 1, Ранние годы: 1879–1902.

Редакторы: Джон Стачел и др.   ISBN  0-691-08407-6 , 1987.

Швейцарские годы: 1900-1914 гг.

Том 2 - сочинения 1900-1909 гг.

Включает первую (1900 г.) опубликованную статью Эйнштейна после его окончания ETH Zurich , документы Annus Mirabilis , текст его приглашенной лекции после его первого академического назначения в Цюрихский университет и т. Д.

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 2, Швейцарские годы: сочинения, 1900–1909.

Редакторы: John Stachel et al.   ISBN  0-691-08526-9 , 1989.

Том 3 - Сочинения 1909-1911 гг.

Включает отчет Эйнштейна на первой Сольвеевской конференции , его назначение в Карлов университет в Праге , его статью о вычислении гравитационного изгиба света, ранее неопубликованные конспекты лекций и т. Д.

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 3, Швейцарские годы: сочинения, 1909-1911.

Редакторы: Мартин Дж. Кляйн и др.   ISBN  0-691-08772-5 , 1993.

Том 4 - Сочинения 1912-1914 гг.

Включает в себя ранее неопубликованные рукописи по теории относительности и электродинамики , ноутбук , документально его подготовку к своей первой совместной работы (1913, с Марселем Гроссманом ), ранее неизвестные расчеты с Микеле Бессо на движение перигелия от Меркурия и т.д.

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 4, Швейцарские годы: сочинения, 1912-1914 гг.

Редакторы: Мартин Дж. Кляйн и др.   ISBN  0-691-03705-1 , 1995.

Том 5 - Переписка 1902-1914 гг.

Включает более пятисот неопубликованных ранее писем Эйнштейну и от него в раннем зрелом возрасте, с момента его первой работы в Швейцарском патентном бюро в 1902 году до его назначения в Прусскую академию наук в 1914 году. Среди корреспондентов были Макс фон Лауэ , Пол Эренфест , Альфред Кляйнер , Фриц Габер , Вальтер Нернст и др.

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 5, Швейцарские годы: переписка, 1902-1914 гг.

Редакторы: Мартин Дж. Кляйн и др.   ISBN  0-691-03322-6 , 1993.

Берлинские годы: 1914-1927 гг.

Том 6 - Сочинения 1914-1917 гг.

Включает в себя статьи, описывающие единственное экспериментальное физическое исследование Эйнштейна , исследование молекулярно-токовой теории электромагнетизма Андре-Мари Ампера с Вандером Йоханнесом де Хаасом ; и т.п.

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 6, Берлинские годы: сочинения, 1914-1917 гг.

Редакторы: AJ Kox et al.   ISBN  0-691-01086-2 , 1996.

Том 7 - Сочинения 1918-1921 гг.

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 7, Берлинские годы: сочинения, 1918-1921 гг.

Редакторы: Мишель Янссен и др.   ISBN  0-691-05717-6 , 2002.

Том 8 - Переписка 1914-1918 гг.

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 8, Берлинские годы: переписка, 1914-1918 гг.

Редакторы: Р. Шульман и др.   В двух томах. ISBN  0-691-04849-5 , 1997.

Том 9 - Переписка январь 1919 - апрель 1920

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 9, Берлинские годы: переписка, январь 1919 - апрель 1920.

Редакторы: Диана Кормос-Бухвальд и др.   ISBN  0-691-12088-9 , 2004.

Том 10 - Переписка май – декабрь 1920 г., дополнительная переписка 1909–1920 гг.

• Сборник статей Альберта Эйнштейна, том 10, Берлинские годы: переписка, май – декабрь 1920 г., и дополнительная переписка, 1909–1920 гг.

Редакторы: Диана Кормос-Бухвальд и др.   ISBN  0-691-12825-1 , 2006.

Том 11 - Совокупный указатель, библиография, список корреспонденции, хронология и исправления к томам 1-10

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 11, совокупный указатель, библиография, список корреспонденции, хронология и исправления к томам 1-10.

Редакторы: Диана Кормос-Бухвальд и др.   ISBN  978-0-691-14187-9 , 2009.

Том 12 - Берлинские годы: переписка, январь - декабрь 1921 г.

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 12, Берлинские годы: переписка, январь - декабрь 1921 г.

Редакторы: Диана Кормос-Бухвальд и др.   ISBN  9780691141909 , 2009 г.

Том 13 - Берлинские годы: сочинения и переписка, январь 1922 г. - март 1923 г.

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 13, Берлинские годы: сочинения и переписка, январь 1922 - март 1923.

Редакторы: Диана Кормос-Бухвальд и др.   ISBN  9780691156743 , 2012 г.

Том 14 - Берлинские годы: сочинения и переписка, апрель 1923 г. - май 1925 г.

• Собрание статей Альберта Эйнштейна, том 14, Берлинские годы: сочинения и переписка, апрель 1923 - май 1925.

Редакторы: Диана Кормос-Бухвальд и др.   ISBN  978-0691164106 , 2015.

Том 15 - Берлинские годы: сочинения и переписка, июнь 1925 г. - май 1927 г.

• Сборник статей Альберта Эйнштейна, том 15, Берлинские годы: сочинения и переписка, июнь 1925 - май 1927 .

Редакторы: Диана Кормос-Бухвальд и др . ISBN  978-0691178813 , 2018.

Цифровые документы Эйнштейна

Цифровые документы Эйнштейна - это сайт с открытым доступом к Собранию статей Альберта Эйнштейна . На сайте представлены тома 1–13 и будут добавлены следующие тома серии примерно через два года после публикации оригинальной книги. Тома представлены в оригинальной языковой версии с углубленной аннотацией на английском языке и другим научным оборудованием. Кроме того, читатель может переключиться на перевод большинства документов на английский язык. Щелкнув уникальный номер архивного идентификатора под каждым текстом, читатели могут получить доступ к архивной записи каждого опубликованного документа в Einstein Archives Online и, в некоторых случаях, к оцифрованной рукописи. Выпуск «Цифровых бумаг Эйнштейна» до сих пор привлекает широкое внимание прессы, охватывая самые разные темы - от The New York Times до Wall Street Journal .

Попечители

Попечителями литературного имения Эйнштейна были:

• Отто Натан : исполнитель и попечитель, профессор экономики , автор и друг.
• Хелен Дукас : попечитель, секретарь Эйнштейна почти тридцать лет.

Редакторы

Редакторами Сборника статей Альберта Эйнштейна были:

• Джон Стэчел : первый редактор, тома 1, 2
• Мартин Дж. Кляйн : редактор, тома 3, 4, 5, 6
• Роберт Шульман: редактор, тома 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; Младший редактор, тома 1, 2
• AJ Kox: редактор, тома 3, 4, 5, 6, 8, 11, 15; Заместитель редактора, тома 7, 9, 10, 12, 13, 14
• Тильман Зауэр: редактор, тома 9, 10, 11, 12, 13, 14; Соучастник редактора, том 4
• Юрген Ренн : редактор, тома 3, 4; Помощник редактора, тома 1, 2
• Мишель Янссен: редактор, тома 7, 8
• Кристоф Ленер: редактор, том 7
• Вирджиния Ирис Холмс: редактор, тома 10, 12
• Осик Моисей: редактор, тома 11, 14; Заместитель редактора, тома 12, 13
• Деннис Лемкуль: редактор, том 15; Заместитель редактора, тома 13, 14
• Иссахар Унна : заместитель редактора, тома 13, 14, 15

Текущие редакторы The Collected Papers of Albert Einstein :

• Диана Кормос-Бухвальд: директор и главный редактор, профессор истории Калифорнийского технологического института им. Роберта М. Эбби. Историк современной физической науки.
• Зеев Розенкранц: старший редактор и заместитель директора, в прошлом хранитель архива Альберта Эйнштейна, Иерусалим.
• Эмили де Араужо: помощник редактора и администратор по связям с общественностью.
• Руди Хиршманн: ИТ-менеджер.
• Дженнифер Ноллар Джеймс: заместитель редактора.

Исполнительный комитет

В настоящее время членами Исполнительного комитета проекта являются:

• Йемима Бен Менахем : профессор, факультет философии (Еврейский университет Иерусалима)
• Джон Л. Хейлброн : Приглашенный научный сотрудник отдела гуманитарных и социальных наук Калифорнийского технологического института.
• Дэниел Дж. Кевлес : заслуженный профессор исторического факультета Йельского университета.
• Наоми Э. Леонард : профессор кафедры механической и аэрокосмической техники (Принстонский университет)
• Джон Д. Нортон : профессор кафедры истории и философии науки (Университет Питтсбурга)
• Барбара Оберг: профессор исторического факультета Принстонского университета.
• Моше Слуховский: профессор и заведующий кафедрой истории кафедры европейских исследований Виджевани (Еврейский университет Иерусалима)
• Джозеф Х. Тейлор : почетный профессор, факультет физики (Принстонский университет)
• Кип С. Торн : почетный профессор отделения физики, математики и астрономии (Калифорнийский технологический институт)
• Шон Вилентц : профессор, исторический факультет Принстонского университета.

Смотрите также

• Архив Альберта Эйнштейна
• Список научных публикаций Альберта Эйнштейна
• Princeton University Press
• Калифорнийский технологический институт

Рекомендации

Внешние ссылки

• Проект документов Эйнштейна в Калифорнийском технологическом институте .
• Цифровые документы Эйнштейна в Принстонском университете .
• Чрезвычайный комитет ученых-атомщиков в послевоенной Америке (проект Университета штата Орегон)
• Овербай, Деннис (20 мая 2003 г.). «Теперь в Интернете заглянем в мысли Эйнштейна» . Нью-Йорк Таймс .
• Козловский, Карл (16 июля 2009 г.). «Дорогой Альберт! Проект« Записки Эйнштейна »Калифорнийского технологического института представляет собой очередной том, наполненный частной перепиской великого человека» . Pasadena Weekly . Проверено 17 января 2011 года .
• Прощай, Деннис (4 декабря 2014 г.). «Тысячи документов Эйнштейна теперь на расстоянии одного клика» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2014 .
• Хиршманн, Рудольф (сентябрь 2011 г.) «После премии: индексирование в проекте статей Эйнштейна» . Индексатор , Том 29, № 3.
• Дитрих, Джейн С. (2000) « Эйнштейн Редукс» . Техника и наука , № 3. Калифорнийский технологический институт, Пасадена, Калифорния.

Координаты : 34.13967 ° N 118.12163 ° W 34 ° 08′23 ″ с.ш., 118 ° 07′18 ″ з.д. /  / 34.13967; -118,12163