Элеонора Шотландская - Eleanor of Scotland
Элеонора Шотландская | |
---|---|
Эрцгерцогиня Австрии | |
Владение | 1449–1480 |
Родившийся | 1433 |
Умер | 20 ноября 1480 г. | (46–47 лет)
Захоронение | |
Супруг | Сигизмунд, эрцгерцог Австрии |
жилой дом | Стюарт |
Отец | Джеймс I Шотландии |
Мама | Джоан Бофорт |
Элеонора Шотландская (1433 - 20 ноября 1480) была эрцгерцогиней Австрии в браке с Сигизмундом, эрцгерцогом Австрии , известным переводчиком и регентом Австрии в 1455-58 и 1467 годах. Она была дочерью Якова I Шотландского и Жанны. Бофор .
Ранний период жизни
Элеонора была шестым ребенком Якова I Шотландского и Джоан Бофорт . Джеймс I был известен своей большой любовью к литературе, которую он передал Элеоноре и ее сестре Маргарет .
С 1445 года Элеонора жила при дворе французского Карла VII . В 1447 году она сопровождала Марию Анжуйскую , королеву Франции, в паломничестве на Мон-Сен-Мишель .
Брак
В 1448 или 1449 подростке Элеонора вышла замуж за Сигизмунд (1427-1496), а Габсбурги Герцог, затем эрцгерцог из усердного Австрии , и , наконец , правитель Тироля (от 1446 до 1490).
Элеонора служила регентом своего мужа с 1455 по 1458 год и снова в 1467 году.
Генрих Штайнхевель посвятил Элеоноре свой перевод «О знаменитых женщинах» Боккаччо.
Перевод
Элеонора очень любила книги и говорила на нескольких языках. Она перевела с французского на немецкий «Историю королевского сына Галисии по имени Понта» и прекрасной Сидонии ( Понта и Сидонии ) . Французский оригинал выдержал несколько изданий в период с 1480 по 1550 год.
Помимо перевода работы, Элеонора также переработала ее, чтобы усилить политическую власть женщин. Только суды с эффективными советниками-женщинами сохранили политическую стабильность.
Судя по количеству тиражей, это была популярная книга. Копия немецкого перевода, хранящаяся в библиотеке Готы , датирована 1465 годом.
Элеоноре и Элизабет фон Нассау-Саарбрюккен приписывают введение прозаического романа в немецкую литературу.
Смерть
Элеонора умерла, родив сына Вольфганга в Инсбруке 20 ноября 1480 года, и была похоронена в Штамсе .
Происхождение
Предки Элеоноры Шотландской | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Рекомендации