Элизабет Уормели Латимер - Elizabeth Wormeley Latimer

Элизабет Уормели Латимер
Элизабет Уормели Латимер.jpg
Родившийся
Элизабет Уормели

( 1822-07-26 ) 26 июля 1822 г.
Умер 4 января 1904 г. (1904-01-04) (81 год)
Супруг (а) Рэндольф Брандт Латимер
Дети Кэролайн Уормели Латимер
Ральф Рэндольф Латимер
Джеймс Брандт Латимер
Родители) Ральф Рэндольф Уормели
Кэролайн Пребл
Родные Кэтрин П. Уормели (сестра)
Дэниел С. Кертис (зять)

Мэри Элизабет Уормели Латимер (26 июля 1822 - 4 января 1904) была англо-американским писателем, написавшим как оригинальные произведения, так и переводы.

Ранний период жизни

Елизавета родилась 26 июля 1822 года в Лондоне . Она была дочерью адмирала Ральфа Рэндольфа Уормели (1785–1852) и Кэролайн ( урожденная Пребл) Уормели (1799–1872). Ее отец, уроженец Вирджинии , был адмиралом британского флота и до своей смерти проживал в Бостоне, штат Массачусетс . Среди ее братьев и сестер была Ариана Рэндольф Уормели, которая вышла замуж за американского юриста и банкира Дэниела Сарджента Кертиса , а также медсестру и писательницу Кэтрин Прескотт Уормели .

Ее дедом по отцовской линии был Джеймс Уормели, прадедом был Джон Рэндольф , генеральный прокурор колонии Вирджиния, а ее дедом был Эдмунд Рэндольф , первый генеральный прокурор Соединенных Штатов . Ее мать была племянницей Commodore Эдварда Preble , ВМС США .

Ее сестрами были Кэтрин Прескотт Уормели , переводчик, и Ариана Рэндольф Уормели Кертис (1834–1922), писатель, опубликовавший в 1870 году комедию под названием «Грядущая женщина, или Дух '76» , которая снималась как публично, так и частно в США и Европе. Ариана была замужем за выдающимся банкиром и меценатом Даниэлем Сарджентом Кертисом (1825–1908).

Образование и карьера

Она получила образование у репетиторов и в школе в Ипсвиче, штат Массачусетс . Ранние путешествия также помогли ей получить образование.

Зиму 1842 года она провела в Бостоне в гостях у семьи Джорджа Тикнора , и в этой обстановке ее интерес к литературе сильно поддерживался.

Дочь прожила несколько лет в Ньюпорте, штат Род-Айленд , а затем в 1856 году, получив репутацию писателя. Проведя несколько лет в воспитании детей, она снова начала писать в 1876 году.

Личная жизнь

Около 1856 года она вышла замуж за Рэндольфа Брандта Латимера (1821–1903) из Балтимора . С 1856 по 1876 год она посвятила себя воспитанию семьи, в том числе:

Латимер умер 4 января 1904 года в Балтиморе, штат Мэриленд .

Работает

Она работала в журналах и опубликовала:

  • Форест-Хилл: Повесть о социальной жизни 1830-1818 годов (3 тома, Лондон, 1846)
  • Амабель, семейная история , роман (Нью-Йорк, 1853 г.)
  • Наша кузина Вероника (1856 г.)
  • Знакомые беседы о некоторых комедиях Шекспира (Бостон, 1887 г.)

Ряд ее работ были томами, широко посвященными новейшей европейской истории:

  • Франция в девятнадцатом веке (1892 г.) За этой последовали другие книги о России, Турции, Англии, европейцах в Африке и Испании.
  • Италия в девятнадцатом веке и становление Австро-Венгрии и Германии (1896 г.)
  • Мои записки Французской революции (1898 г.)
  • Иудея от Кира до Тита; 537 г. до н.э. - 70 г. н.э. (1899 г.)
  • Последние годы девятнадцатого века (1900)

Она перевела:

  • Луи Ульбах , мадам Госслен (Нью-Йорк, 1878 г.)
  • Луи Ульбах, Стальной молот (первоначально Le Marteau d'acier ; 1888)
  • Луи Ульбах, « Пятнадцать лет» , продолжение «Стального молотка» (первоначально Quinze ans de bagne ; 1888)
  • Эрнест Ренан , История народа Израиля (с Дж. Х. Алленом; 1888–96)
  • Жорж Санд , Нанон (1890)
  • JCL де Сисмонди , Итальянские республики (1901)
  • Любовные письма Виктора Гюго, 1820-22 (1901)
  • Переговоры Наполеона на острове Святой Елены с генералом бароном Гурго (1903 г.)

Рекомендации

Внешние ссылки