Энциклопедия - Encyclopedia

Тома 15-го издания Британской энциклопедии (и тома за 2002 год) занимают две книжные полки в библиотеке.
Титульный лист Lucubrationes , издание 1541 года, одна из первых книг, в названии которой использовался вариант слова энциклопедия.

Энциклопедия ( американский английский ), энциклопедическая , или энциклопедия ( британский английский ) является справочник или компендиумом предоставления резюме знаний либо из всех ветвей или из определенной области или дисциплины. Энциклопедии делятся на статьи или статьи, которые часто расположены в алфавитном порядке по названиям статей, а иногда и по тематическим категориям. Статьи энциклопедии длиннее и детальнее, чем в большинстве словарей . Вообще говоря, статьи энциклопедии сосредоточены на фактической информации, касающейся предмета, указанного в названии статьи; это отличается от словарных статей, в которых основное внимание уделяется лингвистической информации о словах , например об их этимологии , значении, произношении , использовании и грамматических формах.

Энциклопедии существуют около 2000 лет и значительно эволюционировали за это время в том, что касается языка (написано на крупном международном или местном языке), размера (несколько или много томов), цели (представление глобального или ограниченного диапазона знаний) , культурная перспектива (авторитетная, идеологическая, дидактическая, утилитарная), авторство (квалификация, стиль), читательская аудитория (уровень образования, происхождение, интересы, способности) и технологии, доступные для их производства и распространения (рукописные рукописи, маленькие или большие тиражи, Интернет). Как ценный источник достоверной информации, собранной экспертами, печатные версии нашли свое место в библиотеках, школах и других образовательных учреждениях.

Появление в 21 веке цифровых версий и версий с открытым исходным кодом , таких как Википедия , значительно расширило доступность, авторство, читательскую аудиторию и разнообразие статей энциклопедии.

Этимология

Действительно, цель энциклопедии - собрать знания, распространяемые по всему миру; изложить свою общую систему людям, с которыми мы живем, и передать ее тем, кто придет после нас, чтобы работа предыдущих столетий не стала бесполезной для грядущих столетий; и чтобы наше потомство, становясь более образованным, в то же время стало более добродетельным и счастливым, и чтобы мы не умерли, не оказав услугу человечеству в грядущие годы.

Дидро

Два греческих слова неправильно понимаются как одно

Слово энциклопедия ( Encyclo | Pedia ) происходит от греческого койне ἐγκύκλιος παιδεία , Транслитерированные enkyklios Пайдейи , что означает 'общее образование' от enkyklios ( ἐγκύκλιος ), что означает 'круговой, рецидивирующий, необходимый регулярно, вообще' и Paideia ( παιδεία ), что означает " образование, воспитание ребенка »; вместе эта фраза буквально переводится как «полное наставление» или «полное знание». Однако эти два отдельных слова были сокращены до одного слова из-за ошибки переписчиков латинского рукописного издания Квинтиллиана в 1470 году. Переписчики приняли эту фразу за одно греческое слово энкиклопедия с тем же значением, и это ложное греческое слово стало новым латинским словом энциклопедия , которое, в свою очередь, перешло в английский язык. Из-за этого сложного слова читатели пятнадцатого века и с тех пор часто ошибочно полагали, что римские авторы Квинтиллиан и Плиний описывали древний жанр.

Характеристики

Современная энциклопедия возникла на основе словаря в 18 веке. Исторически и энциклопедии, и словари были исследованы и написаны хорошо образованными, хорошо информированными экспертами по содержанию , но они существенно различаются по структуре. Словарь - это лингвистический труд, в котором основное внимание уделяется алфавитному перечислению слов и их определений . Синонимичные слова и слова, связанные по тематике, можно найти разбросанными по словарю, не оставляя очевидного места для более глубокого изучения. Таким образом, словарь обычно предоставляет ограниченную информацию , анализ или предысторию определяемого слова. Хотя он может предлагать определение, он может оставить читателя неспособным понять значение, значение или ограничения термина , а также то, как этот термин относится к более широкой области знаний.

Чтобы удовлетворить эти потребности, статья энциклопедии обычно не ограничивается простыми определениями и не ограничивается определением отдельного слова, но дает более широкое значение для предмета или дисциплины . В дополнение к определению и перечислению синонимичных терминов для темы, статья может более глубоко рассмотреть более обширное значение темы и передать наиболее актуальные накопленные знания по этой теме. Статья энциклопедии также часто включает множество карт и иллюстраций , а также библиографию и статистику . Теоретически энциклопедия написана не для того, чтобы убедить, хотя одна из ее целей действительно состоит в том, чтобы убедить читателя в ее собственной правдивости.

Четыре основных элемента

Энциклопедию определяют четыре основных элемента: ее предмет, объем, метод организации и метод производства:

  1. Энциклопедии могут быть общими, содержать статьи по темам во всех областях ( хорошо известными примерами являются англоязычная Encyclopædia Britannica и немецкий Brockhaus ). Общие энциклопедии могут содержать руководства по различным вопросам, а также встроенные словари и географические справочники . Существуют также энциклопедии, охватывающие широкий спектр тем с точки зрения конкретной культурной, этнической или национальной принадлежности, такие как Большая советская энциклопедия или энциклопедия иудаики .
  2. Работы энциклопедического характера призваны передать важные накопленные знания для своей предметной области, например, энциклопедию медицины , философии или права . Работы различаются по широте материала и глубине обсуждения в зависимости от целевой аудитории .
  3. Чтобы энциклопедию можно было использовать для справок, необходим некоторый систематический метод организации. Исторически существовало два основных метода организации печатных энциклопедий: алфавитный метод (состоящий из ряда отдельных статей, организованных в алфавитном порядке) и организация по иерархическим категориям. Первый метод сегодня более распространен, особенно для общих работ. Однако подвижность электронных средств массовой информации открывает новые возможности для нескольких методов организации одного и того же контента. Кроме того, электронные носители предлагают новые возможности для поиска, индексации и перекрестных ссылок . Эпиграф из Горация на титульном листе 18 - го века Encyclopédie предполагает важность структуры энциклопедии: «Что благодать может быть добавлен к вопросам , банальных силой порядка и связи.»
  4. По мере развития современных мультимедиа и эпохи информации появились новые методы сбора, проверки, суммирования и представления информации всех видов. Такие проекты, как Everything2 , Encarta , h2g2 и Wikipedia, являются примерами новых форм энциклопедии по мере упрощения поиска информации . Метод создания энциклопедии исторически поддерживался как в коммерческом, так и в некоммерческом контексте. Большая советская энциклопедия упоминалось выше , была полностью государственной поддержке, в то время как Britannica была поддержана в качестве некоммерческого учреждения. Для сравнения: Википедия поддерживается добровольцами, работающими в некоммерческой среде под эгидой Фонда Викимедиа .

Энциклопедические словари

Некоторые работы под названием «словари» на самом деле похожи на энциклопедии, особенно те, которые относятся к определенной области (например, Словарь средневековья , Словарь американских военно-морских боевых кораблей и Юридический словарь Блэка ). Macquarie словарь , национальный словарь Австралии, стал энциклопедический словарь после своего первого издания в знак признания использования имен собственных в общей связи, и слова , производные от таких имен собственных.

Различия между энциклопедиями и словарями

Между энциклопедиями и словарями существуют большие различия. Наиболее заметно, что статьи энциклопедии длиннее, полнее и тщательнее, чем статьи в большинстве словарей общего назначения. Есть различия и в содержании. Вообще говоря, словари предоставляют лингвистическую информацию о самих словах, в то время как энциклопедии больше сосредотачиваются на том, что означают эти слова. Таким образом, в то время как словарные статьи неразрывно связаны с описываемым словом, статьям энциклопедии можно дать другое имя статьи. Таким образом, словарные статьи не могут быть полностью переведены на другие языки, но статьи энциклопедии могут быть переведены.

На практике, однако, различие не является конкретным, поскольку нет четкой разницы между фактической, «энциклопедической» информацией и лингвистической информацией, такой как словари. Таким образом, энциклопедии могут содержать материал, который также можно найти в словарях, и наоборот. В частности, словарные статьи часто содержат фактическую информацию о предмете, названном этим словом.

Крупнейшие энциклопедии

По состоянию на начало 2020-х годов крупнейшими энциклопедиями являются китайские Baike.com (18 миллионов статей) и Baidu Baike (16 миллионов), за которыми следуют Википедии для английского (6 миллионов), немецкого (+2 миллиона) и французского (+2 миллиона). ), все из которых полностью онлайн. Более чем в дюжине других Википедий есть 1 миллион статей или больше, различного качества и длины. Измерение размера энциклопедии по ее статьям - неоднозначный метод, поскольку в китайских онлайн- энциклопедиях, упомянутых выше, допускается несколько статей по одной и той же теме, в то время как Википедии принимают только одну общую статью по каждой теме, но позволяют автоматически создавать почти пустые статьи.

История

Naturalis Histori , издание 1669 г., титульный лист

Энциклопедии развивались с начала истории в письменной форме, через средневековье и современность в печатном виде, а совсем недавно они отображались на компьютере и распространялись через компьютерные сети, включая Интернет.

Письменные энциклопедии

Самый ранний энциклопедический работа сохранились до нашего времени является Натуралис Historia из Плиния Старшего , римский государственный живет в 1 - ом веке нашей эры. Он собрал 37 глав, охватывающих естественную историю , архитектуру, медицину, географию , геологию и все аспекты окружающего его мира. Эта работа стала очень популярной в античности , была одной из первых классических рукописей, напечатанных в 1470 году, и с тех пор остается популярной как источник информации о римском мире, особенно о римском искусстве , римских технологиях и римской инженерии .

Первой христианской энциклопедии были Institutiones divinarum и др saecularium Litterarum из Cassiodorus (543-560), которые были разделены на две части: первая дело с христианской Божественности; второй описал семь гуманитарных наук.

Энциклопедия Суда , огромная византийская энциклопедия 10-го века, содержала 30 000 записей, многие из которых были взяты из древних источников, которые с тех пор были утеряны, и часто взяты из средневековых христианских компиляторов. Текст был расположен в алфавитном порядке с небольшими отклонениями от обычного порядка гласных и их места в греческом алфавите.

Из Индии, Сирибхоовалая (каннада: ಸಿರಿಭೂವಲಯ), датируемая между 800 г. н.э. и 15 веком, представляет собой произведение каннада- литературы, написанное Кумуденду Муни , джайнским монахом. Он уникален тем, что он состоит не из алфавитов, а полностью состоит из цифр каннада . Многие философии, которые существовали в классических джайнах, красноречиво и умело интерпретируются в работе. Огромный энциклопедический труд в Китае « Четыре великие книги песни» , составленный в XI веке во время ранней династии Сун (960–1279), был масштабным литературным начинанием для того времени. Последняя энциклопедия из четырех, Главная Черепаха из Бюро записей , насчитывала 9,4 миллиона китайских иероглифов в 1000 письменных томах.

На протяжении всей истории Китая было много великих энциклопедистов, в том числе ученый и государственный деятель Шэнь Куо (1031–1095) с его «Очерками из пруда снов» 1088 г., государственный деятель, изобретатель и агроном Ван Чжэнь (активный период 1290–1333 гг.) С его « Нонг Шу» 1313 г. и письменный Тяньгун Кайу из Сун Инсин (1587–1666), последний из которых британский историк Джозеф Нидхэм назвал « Дидро Китая » .

Печатные энциклопедии

До появления печатного станка все энциклопедические труды копировались вручную и поэтому редко были доступны, кроме богатых покровителей или ученых монахов: они были дорогими и обычно писались для тех, кто расширял знания, а не для тех, кто их использовал. В эпоху Возрождения создание книгопечатания позволило расширить распространение энциклопедий, и каждый ученый мог получить свой экземпляр. De expetendis и др fugiendis ребус  [ его ] от Джорджио Валла был посмертно напечатан в 1501 году Альдо Manuzio в Венеции . Эта работа следовала традиционной схеме гуманитарных наук. Однако Валла добавил перевод недавно обнаруженных и переведенных древнегреческих работ по математике (в первую очередь Архимеда ). Маргарита Philosophica от Gregor Reisch , напечатанной в 1503 году , была полная энциклопедия объяснения семи свободных искусств .

Финансовые, коммерческие, юридические и интеллектуальные факторы изменили размер энциклопедий. У средних классов было больше времени для чтения, и энциклопедии помогли им узнать больше. Издатели хотели увеличить объем своей продукции, поэтому некоторые страны, такие как Германия, начали продавать книги без алфавитных разделов, чтобы публиковать их быстрее. Кроме того, издатели не могли позволить себе все ресурсы сами по себе, поэтому несколько издателей объединились со своими ресурсами, чтобы создать лучшие энциклопедии. Позже конкуренция выросла, в результате чего возникло авторское право из-за слабой неразвитости законов. Джону Харрису часто приписывают введение уже знакомого алфавитного формата в 1704 году в его English Lexicon Technicum: Or, A Universal English Dictionary of Arts and Sciences: Explaining не только терминов искусства, но и самих искусств - чтобы дать его полное название. . Его содержание, организованное в алфавитном порядке, действительно содержит объяснение не только терминов, используемых в искусствах и науках, но и самих искусств и наук. Сэр Исаак Ньютон внес свой единственный опубликованный труд по химии во второй том 1710 года.

Британская энциклопедия , имел скромное начало в Шотландии: первое издание, опубликованном между 1768 и 1771, были только три поспешно завершенными объемы - А-В, С-L и М-Z - в общей сложности 2391 страниц. К 1797 году, когда было завершено третье издание, оно было расширено до 18 томов, посвященных полному кругу тем, со статьями по их предметам, представленными рядом авторитетных источников.

В немецком языке Диалоги-Lexikon был опубликован в Лейпциге с 1796 по 1808 г., в 6 -ти томах. Параллельно с другими энциклопедиями 18-го века его объем был расширен за пределы более ранних публикаций в стремлении к полноте. Однако он был предназначен не для научного использования, а для предоставления результатов исследований и открытий в простой и популярной форме без излишних подробностей. Этот формат, в отличие от Encyclopædia Britannica , широко использовался в энциклопедиях более позднего 19 века в Великобритании, США, Франции, Испании, Италии и других странах. Из влиятельных энциклопедий конца 18-го и начала 19-го веков Conversations-Lexikon , пожалуй, больше всего похожа по форме на сегодняшние энциклопедии.

Энциклопедический словарь Брокгауз появился в различных изданиях на протяжении всего девятнадцатого века, и рост народного образования , а также институты механики , возглавляемого Обществом Распространения полезных знаний привели к производству Пенни Cyclopaedia , так как его название предлагает выпущено в еженедельном номера по пенни каждая, как газета.

В начале 20 - го века, энциклопедический словарь Брокгауза и достиг своего одиннадцатого издания, и недорогие энциклопедии , такие как Хармсворт Универсальные энциклопедии и энциклопедии обывателя были обычным явлением.

В Соединенных Штатах в 1950-х и 1960-х годах появилось несколько крупных популярных энциклопедий, часто продаваемых в рассрочку. Наиболее известными из них были World Book и Funk и Wagnalls . До 90% были проданы от двери до двери . Джек Линч в своей книге « Вы могли бы это посмотреть» говорит, что продавцы энциклопедий были настолько обычны, что стали предметом шуток. Он описывает их коммерческое предложение, говоря: «Они продавали не книги, а стиль жизни, будущее, обещание социальной мобильности». В рекламе World Book 1961 года говорилось: «Прямо сейчас вы держите в руках будущее своей семьи», при этом изображая женскую руку, держащую бланк заказа.

Цифровые энциклопедии

К концу 20 века энциклопедии публиковались на компакт-дисках для использования с персональными компьютерами. Microsoft «s Encarta , запущенный в 1993 году, был примером вехи , как это было не распечатано эквивалентом. Статьи были дополнены видео и аудио файлами, а также множеством качественных изображений. Спустя шестнадцать лет Microsoft прекратила выпуск линейки продуктов Encarta в 2009 году.

Цифровые энциклопедии позволяют «Службам энциклопедии» (например, Wikimedia Enterprise ) облегчить программный доступ к контенту.

Бесплатные энциклопедии

Концепция бесплатной энциклопедии началась с предложения Interpedia о Usenet в 1993 году, в котором была описана онлайновая энциклопедия в Интернете, в которую любой мог бы отправлять контент и к которой был бы свободный доступ. Ранние проекты в этом ключе включали Everything2 и Open Site . В 1999 году Ричард Столлман предложил GNUPedia , онлайн-энциклопедию, которая, подобно операционной системе GNU , была бы «универсальным» ресурсом. Концепция была очень похожа на Интерпедию, но больше соответствовала философии GNU Столлмана .

Только после Nupedia, а затем и Wikipedia, стабильный проект свободной энциклопедии появился в Интернете.

Английская Википедия , которая была начата в 2001 году, стала крупнейшей энциклопедией в мире в 2004 году на этапе 300 000 статей. К концу 2005 года Википедия выпустила более двух миллионов статей на более чем 80 языках с контентом, лицензированным по лицензии GNU Free Documentation License с авторским левом . По состоянию на август 2009 года в Википедии было более 3 миллионов статей на английском языке и более 10 миллионов статей на более чем 250 языках. В настоящее время в Википедии 6 396 179 статей на английском языке.

С 2003 года появились другие бесплатные энциклопедии, такие как китайскоязычные Baidu Baike и Hudong , а также англоязычные энциклопедии, такие как Citizendium и Knol . Кнол был прекращен.

Смотрите также

Примечания

использованная литература

внешние ссылки