Английская гастрольная опера - English Touring Opera
English Touring Opera (ETO) - оперная труппа в Соединенном Королевстве, основанная в 1979 году под названием Opera 80 существовавшим тогда Советом по искусству Великобритании . В 1992 году компания сменила свое нынешнее название. Сегодня он частично спонсируется Советом по делам искусств Англии, а также получает поддержку от индивидуальных и корпоративных спонсоров, а также трастов и фондов. Компания стремится принести оперу высокого качества в те регионы Англии, которые иначе не имели бы доступа к подобным постановкам. С 2002 года его директором является Джеймс Конвей, выходец из Ирландского оперного театра.
В сентябре 2021 года ETO уволила почти половину своих исполнителей. Белые музыканты, которые больше не работают, не соответствовали критериям разнообразия. Некоторые из уволенных игроков проработали в ETO по 20 и более лет или год за годом работали в ETO. Уволенные были музыкантами среднего и конца карьеры, все белые, в возрасте от 44 до 66 лет, когда они не работали в ETO. Уволенные художники надеялись вернуться к работе в постпандемический период и иметь возможность погасить свои ссуды. Чжан Чжан, скрипач Филармонического оркестра Монте-Карло , спросил, не является ли расизмом увольнение людей из-за их цвета кожи. Зои Стримпел написала, что «заключение контрактов на основе политических гонок» ETO было «фиаско». ETO указала, что ее политика основана на рекомендациях ее главного спонсора - Arts Council England .
Компания
Сама Opera 80 стала преемницей Opera For All , «зонтичной организации», которая планировала туры небольших групп, которые выступали под аккомпанемент фортепиано. Дэвид Парри стал музыкальным руководителем в 1983 году.
ETO - благотворительная организация, которая стремится стимулировать доступ, понимание и признание оперы. Компания всегда представляла оперы на английском языке, и в настоящее время она дважды в год гастролирует по большему количеству площадок, чем любая другая оперная труппа в Великобритании, посещая около 33 театров, многие из которых обычно не принимают оперных спектаклей. К ним относятся Лондон, Кембридж, Эксетер, Пул, Челтенхэм, Малверн, Кроули, Шеффилд, Вулверхэмптон, Бакстон, Дарем и Перт. Предполагается, что тур весны 2012 года включал «почти 50 концертов».
Как отмечает Джеймс Конвей:
- «Одна из величайших новых задач - показать аудитории, что то, что мы предлагаем, отличается от, по сути, пассивного опыта кинематографических реле, - показать, насколько реальный опыт прослушивания и просмотра вживую несравнимо лучше».
В британской экономической ситуации 2012 года гранты Совета по делам искусств Англии увеличились примерно на 50% с 2002 года, и "English Touring Opera ..." получит 1 577 015 фунтов стерлингов в 2012/13 году, увеличившись до 1819 244 фунтов стерлингов в 2014/15 году. позволить компании сохранить нынешний уровень гастролей в следующем году, а затем расширить программу деятельности с 2012 года ».
2021 Увольнения
В сентябре 2021 года ETO уволило 14 постоянных игроков, или более половины оркестра. Половине из них было больше 60 лет. Были уволены только белые игроки. Впоследствии компания была описана как «совершившая серьезную ошибку».
Производство
Художники
Певцы, чья карьера началась в ETO, часто возвращаются, чтобы снова выступать в компании после того, как их карьера пошла дальше.
Среди певцов, выступавших с ETO, - Сара Коннолли , Мэри Плазас, Сильвия О'Брайен , Тодд Виландер, Джонатан Вейра, Пол Нилон, Элисон Хэгли и Сьюзан Гриттон . Аманда Эчалаз снялась в постановках Così fan tutte , Alcina , Eugene Onegin и Jenfa .
Среди дирижеров ETO и Opera 80-х были Николас Кремер , Айвор Болтон , Стивен Барлоу , Мартин Андре, Дэвид Парри и Майкл Розуэлл. В нем также были показаны ранние работы таких режиссеров, как Ричард Джонс , Роберт Карсен , Деклан Доннеллан и Стивен Пимлотт .
Производство произведений вне стандартного репертуара
- 2006 : Осень: тур по фестивалю в стиле барокко: ETO организовала фестиваль оперы в стиле барокко с более чем 40 дополнительными мероприятиями в двенадцати залах по всей Великобритании. «Орфей » Клаудио Монтеверди с Кэтрин Мэнли в роли «Музыка» и Эвридикой и Хэлом Казале в роли Орфея; «Эрисмена » Франческо Кавалли с Эндрю Слейтером в роли Эриманте и Рэйчел Николлс в роли Эрисмены; «Джефте » Джакомо Кариссими с Дэвидом Стаутом в роли Джефте и Джейн Харрингтон в роли Филии; «Дидона и Эней » Генри Перселла с Джоаной Томе в роли Дидоны и Патрисией Орр в роли чародейки; и Tolomeo по Гендель с Джонатаном Питера Кенни как Tolomeo и Iestyn Моррис как Алессандро
- 2007 : Весна: Die Entführung aus dem Serail ( «Сераль» ) Моцарта с Сьоном Горонви в роли Осмина и Элизабет Донован в роли Констанцы; и « Дух Вены» ( Wiener Blut ) Иоганна Штрауса с Шерил Эневер в роли Франциски (Франци) Кальяри и Ники Спенс в роли графа Балдуина Зедлау.
- 2007 : Осень: Особый интерес Джеймса Конвея к барочной опере проявился также в постановках Генделя и Гайдна. Тезео Генделя с Дереком Ли Рэджином в роли Эгео (Эгейс) и Джени Берн в роли Медеи; Страна Вопросы (L'infedelta Delusa) по Гайдн с Шарлоттой Ellett как Vespina и Джонатан Gunthorpe как Нанни; и Bridgetower по юлианскому Иосифу .
- 2008 : Весна: Сусанна от Карлайла Флойда Александр Ingram, дирижер. Донна Бейтман в роли Сюзанны Полк и Тодд Виландер в роли Сэма Полка.
- 2009 : Весна: Катя Кабанова по Леоша Яначека .
- 2009 : Осень: Наряду с празднованием 250-летия со дня смерти Генделя компания отметила свое 30-летие презентациями Ariodante , Alcina , Flavio , Teseo и Tolomeo .
- 2010 : Новая опера Александра Гера « Осень: Обещанный конец» ; и «Дуэна » Ричарда Бринсли Шеридана .
- 2011 : Осень: Барочные угощения включали возрождение « Флавио» Генделя, « Ксеркса» Генделя и « Королеву фей» Перселла .
- 2012 : Осень: в программе три оперы ХХ века: « Альберт Херринг » Бенджамина Бриттена ; Император Атлантиды от Виктора Ульмана ( в паре с Кантата BWV 4 Баха); и «Маяк » Питера Максвелла Дэвиса .
- 2013 : Spring: L'assedio ди Кале по Доницетти .
- 2013 : Осень: Коронация Поппеи Клаудио Монтеверди; Джейсон от Франческо Кавалли ; и Агриппина Генделя.
- 2014 : Весна: Король Приам от Майкла Типпетта и Бриттена Павла Баньян . (Именно за эти две постановки компания получила в 2014 году премию Оливье за «Выдающиеся достижения в опере».)
- 2014 : Осень: Il mondo della luna Джозефа Гайдна (будет представлена под названием « Жизнь на Луне» ) и « Оттон » Генделя.
- 2015 : Весна: Il furioso all'isola di San Domingo Доницетти (будет представлен под названием «Дикий человек Вест-Индии» ). L'assedio di Calais (Доницетти) также будет перемонтирован.
- 2016 : Весна: « Пиа де Толомеи » Доницетти [1] и « Ифигения в Тавриде » Глюка [2]
- 2017 : Весна: Patience на Гилберта и Салливана .
- 2017 : Осень: Дардан Рамо.
- 2018 : Весна: Россини: Салют (концерт арий Россини)
- 2018 : Осень: Jonas по Кариссими и Ио Tacerò (представлен под названием I Will Not Speak) по Джезуальдо (которые были выполнены вместе с Дидо и Энея Перселл).
- 2019 : Весна: Элизабетта, Regina d'Inghilterra Россини (представлена под названием Elizabeth I)
- 2019 : Осень: Der Silbersee по Курта Вайля (представлен под названием The Silver Lake: Зимняя Повесть (Der Silbersee) )
- 2020: Осень: Романсы на британскую поэзию и стихи Марины Цветаевой Шостаковича, Эхо поэта Бриттена, Тель Жур, telle nuit Пуленка и Разговор о водоплавающих птицах Ардженто.
Информационно-пропагандистская деятельность
Помимо театральных постановок, ETO фокусируется на отношениях с сообществами посредством образовательных и информационных программ, а также организует проекты для людей всех возрастов и способностей - от сценических мастерских до резиденций в школах и спектаклей для детей с особыми потребностями. Певцы и музыканты, находящиеся в турне с ETO, часто выходят за кулисы и попадают в классы выездных семинаров вместе с профессиональными аниматорами.
Брэдли Трэвис в настоящее время является научным сотрудником художественного отдела по обучению и участию, а также зарубежным информационно-просветительским программам.
Одна из информационно-пропагандистских программ ETO - Creative Residencies, в которой молодые люди с ограниченными возможностями участвуют в недельных творческих мастерских. В период с 2007 по 2009 годы эти проекты включали:
- «Дом на Луне» (2007) сотрудничал с местными организациями Вулверхэмптона. Около 200 человек, включая любителей и профессионалов любого уровня подготовки и любого уровня подготовки.
- Turtle Song была представлена в 2008 году. Это была совместная работа с Turtle Key Arts и Королевским музыкальным колледжем, которая поощряет людей с болезнью Альцгеймера или слабоумием сочинять и петь свои собственные песни, работая вместе с профессиональными музыкантами.
- «Один день, две зори» - опера в 2009 году для общины Труро, графство Корнуолл, где группа из 200 местных жителей в возрасте 8–80 лет сочинила и отрепетировала новое музыкальное произведение.
- «Джек и бобовый стебель» / «Красная шапочка» (также 2009 г.) - интерактивная сказочная опера с участием дошкольников, написанная Томом Смейлом.
Награды
В 2004 году постановка Джеймса Конвея « Сон в летнюю ночь» была номинирована на премию Королевского филармонического общества (RPS) «Лучшая опера».
Постановка Джеймса Конвея по опере Доницетти « Мария Стуарда» была номинирована на премию South Bank Show в 2005 году.
Оба проекта ETO « Лед» и « Пересечение Стикса» были номинированы на премию RPS в категории «Образование» в 2006 году. « Лед» - это опера для подростков, а « Пересечение Стикса» - для учеников начальной школы.
Дом на Луне с оперой Вулверхэмптона был номинирован на премию RPS Best Education Project 2007 года.
В 2010 году One Day, Two Dawns with Hall for Cornwall получил премию RPS Education Award.
Новая опера для детей от 7 до 11 лет «Собака-космонавт» «Лайка» была удостоена «Премии Дэвида Бедфорда в области музыкального образования» в 2012 году. Она присуждается за выдающиеся музыкальные образовательные проекты и была вручена фондом PRS For Music Foundation. Собака-космонавт Лайка также получила две награды за лучшую постановку на Международном оперном фестивале Армель в Сегеде , Венгрия, в 2013 году. Награда за лучшую постановку, по мнению членов жюри международного конкурса, и за лучшую постановку от жюри Сегедского университета. .
Весной 2014 года ETO был удостоен премии Оливье в категории «Выдающиеся достижения в опере»]; на веб-сайте Olivier Awards отмечается, что компания получила награду за «свои смелые и сложные гастрольные постановки… элегантных и ярких произведений Майкла Типпетта« Король Приам » и редко исполняемой оперетты Бриттена Пола Баньяна . Стильно поставленная пара играла в театре« Король Приам ». Театр - студия Линбери Королевского оперного театра в Ковент-Гардене, Лондон, в рамках турне по Великобритании ».
использованная литература
Примечания
Источники
- Толстый, Роберт, «Профиль компании: English Touring Opera», Opera Now (Лондон), октябрь 2012 г.