Эпитрахелион -Epitrachelion

Эпитрахелион
Мелькитский католический архимандрит в епитрахелию и наперсном кресте

Епитрахиль ( греческий : ἐπιτραχήλιον «вокруг шеи», славянское : епитрахиль, epitrachil , часто называют просто украла в случайном использовании английского языка) является литургическое облачение носили священники и епископы в Православной Церкви и Восточных Католических Церквей как символ их духовенства, соответствующего западному украденному . По сути, это орарь, приспособленный для священников и епископов, который носится на шее двумя концами одинаковой длины, свисающими перед телом священнослужителя (более или менее до щиколотки), а две соседние стороны сшиты или застегнуты вместе по центру. , оставляя достаточно места для головы. На практике эпитрахелий предназначен для ношения только таким образом, так, чтобы он лежал на шее, и никогда не расстегивается. Свисающая передняя часть иногда представляет собой даже сплошной кусок ткани. Обычно это парча с семью вышитыми или аппликациями крестов , по одному сзади на шее и по три с каждой стороны. Епитрахиль является требуется только облачение , когда священник проводит службу православной; без него он не может выполнять службу.

Священник носит эпитрахелий всякий раз, когда служит священником (а не просто посещает службу). Для некоторых служб, например, вечерни или утрени , он сам носит эпитрахелий . Когда он полностью посвящен Божественной литургии , он носит эпитрахелий поверх стихариона, а также под поясом и фелонионом . Если священник просто посещает службу, он не носит облачения, но надевает свой епитрахилий (а часто и епиманикию ) перед тем, как принять Евхаристию .

Когда епископ полностью облечен, он носит эпитрахелий поверх стихариона и под зоной, саккос и омофор .

Сирийский православный hamnikho (буквально «ожерелье») и армянской православной urār изношены аналогичным образом.

Рекомендации