Эрих Кулька - Erich Kulka
Эрих Кулька | |
|---|---|
 Кулька в 1993 году
| |
| Рожденный |
Эрих Шен
18 февраля 1911 г. |
| Умер | 12 июля 1995 г. (84 года) |
| Гражданство | Чешский (1911), израильский (1968) |
| Занятие | Писатель, историк, журналист |
Эрих Кулька (18 февраля 1911 - 12 июля 1995) был чешско-израильским писателем, историком и журналистом, пережившим Холокост . После Второй мировой войны он сделал миссией своей жизни исследование Холокоста и предание гласности фактов о нем.
биография
Концентрационные лагеря
В 1939 году после начала Второй мировой войны он был арестован гестапо за антифашистскую деятельность в тюрьме Шпильберк , старом замке на вершине холма в Брно , Южная Моравия . Позже во время войны он был переведен и сумел выжить в течение пяти с половиной лет в других концентрационных лагерях: Дахау , Заксенхаузен , Нойенгамме и 28 месяцев в Освенциме , с 1942 по 1945 год. В Освенциме-Биркенау он работал с Отой. Краус и другие заключенные-евреи в мастерской. Благодаря своему положению в отряде технического обслуживания у него был доступ к большинству лагерей Биркенау, поэтому он мог помогать другим заключенным, вести себя как посыльный, нести лекарства и письма, спрятанные в полых ручках его инструментов, и даже встречаться со своей женой и сыном в то, что стало называться «чешским семейным лагерем». Они прибыли в сентябре 1943 года на транспорте из 5007 человек из Терезиенштадта . Он отличался от других видов транспорта: не было отбора и отравления газом, семьям разрешалось оставаться вместе, их не брили, им выдали старую гражданскую одежду и обувь, а не полосатые тюремные захваты и деревянные башмаки, и их не отправляли на улицу для выполнения жестких принудительных работ. труд . Они могли написать оставленным друзьям, чтобы заверить их, что условия в трудовом лагере Биркенау, недалеко от Ной-Беруна, были терпимыми. Это было настоящей причиной их мягкого обращения, которое закончилось через шесть месяцев жестокой ликвидацией семейного лагеря.
Во время эвакуации Освенцима в январе 1945 года Кульке удалось пережить трехдневный марш смерти и сбежать, пока их поезд вместе со своим двенадцатилетним сыном Отто Довом Кулькой (1933) проезжал через Чехословакию . После серии рискованных эпизодов, в постоянном страхе перед предательством, они укрылись у семьи Фридл в горной деревне Липтал .
Отец Эриха Кульки, Зигберт, был отправлен в концлагерь Заксенхаузен еще в 1941 году и там и погиб. Другие транспорты из Терезиенштадта в Освенцим были выбраны и отравлены газом обычным образом - так погибли мать Кульки, Мальвина, и две сестры Элизабет и Жозефина; его братья Отто и Альберт выжили. Его жена Элли была переведена в Штуттгоф и умерла при попытке побега.
Послевоенный
В 1956 году он подарил фотографии Государственному музею Аушвиц-Биркенау . После войны он вместе со своим другом в тюрьме Ота Краус написал книгу «Фабрика смерти» , которая сейчас считается классической документальной книгой об Освенциме. Он был переведен на многие языки, и по всему миру было продано около миллиона копий. Отдельная глава в книге посвящена истории и гибели «семейного лагеря» в Биркенау, где рассказывается об убийстве тысяч чешских евреев . Книга вышла в семи изданиях на чешском языке и переведена на многие другие языки.
Другая книга, « Ночь и туман» (в соавторстве с Ота Краус), представляет собой исследование экономической системы нацистских концлагерей и мотивов геноцида .
Его книга « Судьи, прокуроры, адвокаты» посвящена Франкфуртскому процессу над военными преступниками в Освенциме. В 1964 году Эрих и его сын Отто Дов Кулька дали показания на этих процессах во Франкфурте , Германия . Его сын Дов стал профессором современной еврейской истории в Еврейском университете Иерусалима . Другие научные и литературные публикации этого периода освещали суд над Эйхманом в Иерусалиме . Историческая новелла « Побег из Освенцима» , основанная на реальной истории побега чешского заключенного Зигфрида Ледерера из «семейного лагеря» в Биркенау и его попытках предупредить евреев в гетто Терезина (Терезиенштадт) и международного сообщества об истреблении евреев нацистами.
Миграция в Израиль
После советского вторжения в Чехословакию в 1968 году Кулька иммигрировал в Израиль. Он продолжил свою исследовательскую деятельность в Еврейском университете и в институте Яд Вашем, результатом чего стало первое в истории исследование, касающееся значительного участия евреев из Чешской Республики и Словакии во Второй мировой войне за освобождение Чехословакии: " Евреи в армии Свободы в Советском Союзе »и« Евреи в чехословацкой армии на Западе ».
В Израиле Кулька был одним из самых активных членов «Ассоциации иммигрантов из Чехословакии» и «Лиги дружбы Израиль-Чехословакия». В 1977 году он был одним из основателей Музея толерантности Центра Симона Визенталя в Лос-Анджелесе . Другие проекты включали создание Всемирной ассоциации выживших в Освенциме и издание журнала «Голос выживших в Освенциме» на английском , иврите и немецком языках . В 1982 году он был участником для BBC программы, The Gathering .
Посткоммунистическая Чехия
После бархатной революции 1989 года в Чехословакии Кулька посвятил себя возрождению еврейской жизни в еврейской общине в Праге , участию в международных конференциях и чтению лекций в Чешской Республике и Словакии. В этот период он также опубликовал новые и расширенные чешские издания своих предыдущих книг и других своих публикаций. Памятник в его родном городе Всетин был построен по его собственной инициативе на месте синагоги, сожженной нацистами. Другой проект, который он инициировал, - это установка каменных табличек на стене у входа на еврейское кладбище Всетин с выгравированными именами жертв Холокоста из его родного города и окрестностей. До последнего года своей жизни он активно участвовал в восстановлении политических, научных и культурных отношений между Израилем и Чешской Республикой.
В знак признания заслуг своей жизни Эрих Кулька был удостоен в 1989 г. степени почетного доктора Колледжа иудаики Спертуса в Чикаго .
В 1993 году он основал в Еврейском университете в Иерусалиме фонд, носящий его имя, который предоставляет стипендии для выдающихся докторских исследований по истории чешских евреев и Холокоста. Большинство лауреатов - преподаватели израильских университетов, Гарварда и Москвы .
Его научная библиотека находится в Бейт Терезин в кибуце Гиват Хаим, а его личный архив находится в центральном архиве Яд Вашем в Иерусалиме.
В ноябре 2004 г. в его память была создана статуя (портретная скульптура чешского художника Йозефа Вайце) в музее Терезиенштадтского гетто в Чешской Республике. В 2011 году, когда ему исполнилось 100 лет, Еврейский университет в Иерусалиме и Еврейский музей в Праге опубликовали подборку статей в его память (на чешском, английском и иврите) под названием: «Эрих Кулька, 1911–1995, Жизнь как миссия. Памяти тех, кто не вернулся ».
Книги и публикации
- Мы мертвых обвиняем! (в соавторстве с Ота Краус) - (чешский: My mrtví žalujeme!) в Vsetín 1945;
- Фабрика смерти (в соавторстве с Ота Краус) - (чешский: Továrna na smrt) Прага 1946, 1950, 1955, 1956, 1957, 1959, 1964; Немецкий: Берлин 1957, 1958, 1991; Венгерский: Будапешт 1957, 1958; Русский: Москва 1960 Эстонский: Таллинн 1960; Иврит: Иерусалим 1960; Румынский (Fabrica morții): Бухарест 1959, 1963, 1992; Английский язык: Oxford 1966; Греческий: Афины, 1979;
- Ночь и туман (в соавторстве с Ота Краус) - (чешский: Noc a mlha) Прага 1958, 1966; Венгерский: Будапешт, 1961 г .; Немецкий: Берлин, 1963 г .;
- Франкфуртский процесс - (чешский: Франкфуртский процесс) Прага 1964;
- Судьи, прокуроры, адвокаты - (чешский: Soudcové, žalobci, obhájci), Прага, 1966 год; Словацкий: (Tu sa končia stopy SS…) Братислава 1965;
- Побег из Освенцима - (чешский: Útěk z tábora smrti) Прага 1966, 2011; Английский язык: Pergamon Press, 1966; Саут-Хэдли, США, 1986;
- Похищение из Сан-Фернандо - (чешский: Únos ze San Fernanda, с Верой Трохтовой), Прага, 1968;
- Каталог свидетельств и документов об участии чехословацких евреев в войне против нацистской Германии - Иерусалим, 1976;
- Отрицание Холокоста !: Ответ выживших в Освенциме - английский: Тель-Авив, 1977; Немецкий: Иерусалим, 1975 год, Тель-Авив, 1977 год;
- Евреи в армии Свободы в Советском Союзе - чехословацкие евреи, сражающиеся с нацистами во время Второй мировой войны. - (чешский: Židé v československé Svobodově armádě) Торонто, 1979, самиздат (Хартия 77), Прага, 1981, Прага, 1990; Иврит, Иерусалим 1977 г .; Английский язык: Евреи в армии Свободы в Советском Союзе, Иерусалим, Лондон, Нью-Йорк 1987; University Press of America, 1979, ISBN 978-0-8191-6577-0 ;
- «Попытки еврейских беглецов остановить массовое истребление», Jewish Social Studies 47: 3/4, лето / осень 1985;
- Евреи в чехословацкой армии на Западе - (чешский: Židé v československém vojsku na západě), Прага, 1992;