Эрнест Боргнин - Ernest Borgnine

Эрнест Боргнин
Эрнест Боргнин Макхейл Макхейл ВМС 1962.JPG
Боргнин на рекламном фото для военно-морского флота Макхейла в 1962 году.
Родился
Эрмес Эффрон Борнино

( 1917-01-24 )24 января 1917 г.
Умер 8 июля 2012 г. (2012-07-08)(95 лет)
Место отдыха Мемориальный парк Форест-Лоун , Голливудские холмы, Калифорния , США
Занятие Актер
Активные годы 1947–2012
Супруг (а)
Дети 4
Подпись
Эрнест Боргнин (подпись) .png

Эрнест Боргнайн ( / б ɔːr ɡ п п / , родился Ermes Эфрона Borgnino ; 24 января 1917 - 8 июля 2012) американский актер , чья карьера охватила более чем шесть десятилетий. Он был известен своим грубым, но расслабленным голосом и зубастой ухмылкой Чеширского Кота . Популярный исполнитель, он также появлялся в качестве гостя на многочисленных ток-шоу и в качестве участника нескольких игровых шоу.

Кинокарьера Боргнайна началась в 1951 году и включала роли второго плана в фильмах « Китайский корсар» (1951), « Отсюда и в вечность» (1953), « Вера Круз» (1954), « Плохой день в Блэк-Роке» (1955) и «Дикая банда» (1969). Он также сыграл нетрадиционную главную роль во многих фильмах, получив премию Оскар за лучшую мужскую роль в 1956 году за Марти (1955), который также получил премию Оскар в 1956 году за лучший фильм. Боргнин добился постоянного успеха в ситкоме « Флот Макхейла» (1962–1966), в котором он сыграл главного героя, а также снялся в роли Доминика Сантини в боевике « Воздушный волк» (1984–1986), помимо множества других ролей. .

Боргнин получил свою третью номинацию на премию «Эмми» в прайм-тайм в возрасте 92 лет за работу над финалом сериала « Скорая помощь» 2009 года . Он был известен как оригинальный голос Человека-русалки в SpongeBob SquarePants с 1999 года до своей смерти в 2012 году. Он заменил покойного Вика Тайбэка в качестве голоса злодейского Карфейса Карутерса как в All Dogs Go to Heaven 2 (1996), так и в All Dogs Go. в рай: Сериал (1996–1998).

Ранние годы

Боргнин родился Эрмес Эффрон Боргнино ( итал.  [Borˈɲiːno] ) 24 января 1917 года в Хамдене, Коннектикут , в семье итальянских иммигрантов. Его мать, Анна ( урожденная  Бозелли, правил с 1894 с. 1949), родом из Карпи , недалеко от Модены , в то время как его отец Камилло Borgnino (1891-1975) был родом из Оттильо около Алессандрии . Родители Боргнина разошлись, когда ему было два года, и затем он жил со своей матерью в Италии около четырех с половиной лет. К 1923 году его родители примирились, фамилия была изменена с Борнино на Борнино, а его отец изменил свое имя на Чарльз. У Боргнина была младшая сестра Эвелин Боргнин Веларди (1925–2013). Семья поселилась в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , где Боргнин окончил среднюю школу Джеймса Хиллхауса . В детстве он увлекся спортом, но не проявлял интереса к актерскому мастерству.

Военно-морская служба

Боргнин в фуражке старшины, октябрь 2004 г.

Боргнин поступил на службу в ВМС США в октябре 1935 года после окончания средней школы. Он служил на борту эсминца / тральщика USS  Lamberton (DD-119; AG-21 и DMS-2) и был с честью уволен из ВМФ в октябре 1941 года. В январе 1942 года он вновь поступил на военно-морской флот после атаки на Перл-Харбор . Во время Второй мировой войны он патрулировал Атлантическое побережье на противолодочном корабле USS Sylph (PY-12) . В сентябре 1945 года его снова с честью уволили из ВМФ. Всего он прослужил на флоте почти 10 лет и получил звание помощника наводчика первого класса. Его военные награды включают Navy хорошего поведения медаль , American Defense Service Medal с Флит Застежка, американскую медаль кампании с 3 / 16 "бронзовой звездой, и медаль II мировой войны Победа .

В 1997 году Боргнин получил Мемориал ВМС США « Одинокий моряк» .

7 декабря 2000 года Боргнин был назван ветераном года Фонда ветеранов.

В октябре 2004 года Боргнин получил почетное звание главного старшины от капитана-старшины ВМФ Терри Д. Скотта . Церемония продвижения Боргнайна прошла в Мемориале ВМС США в Вашингтоне, округ Колумбия. Он получил особую честь за свою военно-морскую службу и поддержку военно-морского персонала и их семей по всему миру.

В 2007 году он получил почетную медаль Калифорнии.

Актерская карьера

Ранняя карьера

Боргнин вернулся в дом своих родителей в Коннектикуте после увольнения из ВМС без работы и без направления. В интервью Британского института кино о своей жизни и карьере он сказал:

После Второй мировой войны мы больше не хотели участвовать в войне. Я даже не хотел быть бойскаутом. Я пошел домой и сказал, что с флотом покончено, и что теперь нам делать? Итак, я пошел домой к маме, и после нескольких недель похлопывания меня по спине, «Ты хорошо поработал» и всего остального, однажды она сказала: «Ну?» как это делают матери. Что означало: «Хорошо, ты собираешься устроиться на работу или как?»

Он устроился на местную фабрику, но не хотел соглашаться на такую ​​работу. Его мать поощрила его заняться более гламурной профессией и посоветовала ему, чтобы его личность хорошо подходила для сцены. Он удивил свою мать, приняв предложение близко к сердцу, хотя его отец был далек от энтузиазма. В 2011 году Боргнин вспомнил,

Она сказала: «Тебе всегда нравится выступать перед людьми и выставлять себя дураком, почему бы тебе не попробовать?» Я сидел за кухонным столом и увидел этот свет. Без шуток. Звучит безумно. А 10 лет спустя Грейс Келли вручила мне премию Оскар .

Этап

Он изучал актерское мастерство в драматической школе Рэндалла в Хартфорде, затем переехал в Вирджинию, где стал членом Театра Бартера в Абингдоне, штат Вирджиния . Он был назван в честь того, что режиссер разрешил публике обменивать продукцию на вход в безденежные годы Великой депрессии . В 1947 году Боргнин получил свою первую сценическую роль в « Государстве Союза» . Хотя это была короткая роль, он покорил публику. Его следующей ролью была роль джентльмена-звонящего в « Стеклянном зверинце» Теннесси Уильямса .

В 1949 году Боргнин уехал в Нью-Йорк, где дебютировал на Бродвее в роли медсестры в пьесе Харви .

Фильмы

Боргнин и Бетси Блэр в трейлере Марти , 1955 год.

Появление в роли злодея на телевидении в Captain Video привело к тому, что Боргнайн снялся в фильме «Свист на водопаде Итон» (1951) для Columbia Pictures. В том же году Боргнин переехал в Лос-Анджелес, Калифорния, где в конечном итоге получил большой успех в Колумбийском фильме « Отсюда в вечность» (1953), сыграв садистского сержанта «Фатсо» Джадсона, который побеждает находящегося под его контролем заключенного в частоколе Анджело Маджо (играл от Frank Sinatra ). Боргнин заработал репутацию надежного характерного актера и играл злодеев в ранних фильмах, включая такие фильмы, как « Джонни Гитара» , « Вера Круз» и « Плохой день в Блэк-Роке» .

В 1955 году актер снялся в роли сердечного мясника в экранизации одноименного телевизионного спектакля « Марти» . Он выиграл премию Оскар за лучшую мужскую роль над Фрэнком Синатрой, Джеймсом Дином (который умер к моменту церемонии) и бывшими лауреатами за лучшую мужскую роль Спенсером Трейси и Джеймсом Кэгни .

Кинокарьера Боргнина процветала в течение следующих трех десятилетий, включая роли в фильмах «Полет Феникса» (1965), «Грязная дюжина» (1967), « Зебра на ледовой станции» (1968), «Приключения Посейдона» (1972), « Император Севера» (1973). , Конвой (1978), Черная дыра (1979) и Побег из Нью-Йорка (1981).

Одной из его самых известных ролей была роль Датча, участника «Дикой группы» в классическом вестерне 1969 года от режиссера Сэма Пекинпа . Позже Боргнин сказал о своей роли в «Дикой банде»:

Я действительно [думал, что это моральный фильм]. Потому что для меня каждая фотография должна иметь какую-то мораль. Я чувствую, что когда мы раньше смотрели старые картинки, я уверен, что и до сих пор, плохие парни всегда получали это в конце, а хорошие всегда побеждали. Сегодня все немного иначе. Сегодня кажется, что плохие парни добиваются своего. В нашей истории всегда была мораль.

Телевидение и более поздние работы

Borgnine дебютировал на телевидении как характерный актер в Captain Video и His Video Rangers , начиная с 1951 года. Эти два эпизода привели к бесчисленному количеству других телевизионных ролей, которые он получил в Goodyear Television Playhouse , The Ford Television Theater , Fireside Theater , Frontier Justice , Ларами , Боб Хоуп представляет театр Крайслера , « Беги за свою жизнь» , « Маленький домик в прерии» (эпизод из двух частей, озаглавленный «Господь - мой пастырь»), «Лодка любви» , « Магнум», «PI» , « Дорога в небеса» , « Убийство», «Она». Написал : « Уокер», «Техасский рейнджер» , « Обустройство дома» , « Тронутый ангелом» , заключительные эпизоды « Скорой помощи» , первый эпизод « Вагонного поезда» и многие другие.

Флот Макхейла

Боргнайн в роли лейтенанта Макхейла во флоте Макхейла в 1963 году.

В 1962 году Боргнин подписал контракт с Universal Studios на главную роль грубого, но милого шкипера Куинтона Макхейла в серьезном одночасовом эпизоде ​​1962 года под названием « Семь против моря » для Alcoa Premiere , который позже был переработан в комедия под названием « Флот Макхейла» , комедия о Второй мировой войне, в которой также снимались незнакомые комики Джо Флинн в роли капитана Уолли Бингемтона и Тим Конвей в роли Энса. Чарльз Паркер. Непослушная команда PT-73 помогла шоу в одночасье добиться успеха в течение его первого сезона, попав в топ-30 в 1963 году.

Он процветал благодаря лести фанатов своему любимому морскому флоту, и в 1963 году получил номинацию на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном сериале. В конце четвертого сезона, в 1966 году, низкие рейтинги и повторяющиеся сюжетные линии положили конец флоту Макхейла .

На момент начала производства «Флот Макхейла» Боргнин был женат на актрисе Кэти Хурадо . Ее смерть в 2002 году значительно сблизила Боргнина и Конвея, поскольку Конвей так много слышала о смерти актрисы. Он знал, что Боргнин однажды назвал ее «красивой, но тигриной». Кануэй считал, что Боргнин, скорее всего, умер бы итальянским графом, если бы не Бенито Муссолини : «Я не могу представить его как графа. Но, возможно, как короля - уж точно не графа». Последнее, что он сказал о долгой карьере своего актерского наставника: «Эрни не имел границ. Когда вы смотрите на его карьеру - от« Фатсо »Джадсона до Марти - это примерно так же разнообразно, как и в персонажах, и он справился с ними обоими с одинаково деликатно и получил максимум от этих персонажей ».

1983-1998 : Воздушный волк и последующие роли

Боргнин вернулся в Universal Studios в 1983 году, чтобы сыграть одну из главных ролей вместе с Яном-Майклом Винсентом в Airwolf . После того, как к нему подошел продюсер Дональд П. Беллисарио , который был впечатлен гостевой ролью Борнина в качестве борца в эпизоде ​​1982 года Magnum, PI , он немедленно согласился. Он сыграл Доминика Сантини, пилота вертолета, в сериале, который сразу стал хитом. Хорошие выступления Боргнина противоречили его истощению из-за изнурительного производственного графика и трудностей, связанных с работой с его более молодой и проблемной главной героиней сериала. Шоу было отменено CBS в 1986 году.

Он появился с Джонатаном Сильверманом в фильме «Одинокий парень» в роли швейцара Мэнни Кордова, который продлился два сезона. По словам Сильвермана, Боргнин пришел к работе с большей энергией и страстью, чем все другие звезды вместе взятые. Он был первым, кто приходил на съемочную площадку каждый день и уходил последним.

В 1989 году Боргнин отправился в Намибию на съемки фильма « Лазерная миссия» с Брэндоном Ли в главной роли . Он был выпущен в 1990 году.

В 1996 году Боргнин снялся в телевизионном фэнтези / триллере «Магазин мистических чудес Мерлина» (частично адаптированном из фильма ужасов 1984 года «Дар дьявола» ). Как рассказчик и рассказчик, Боргнин пересказывает ряд связанных сверхъестественных историй, в его современных баснях, в частности, говорится о заколдованной и злобной игрушке-обезьяне, бьющей по тарелкам, украденной у волшебника Мерлина . Позже фильм был показан в пародийном телесериале Mystery Science Theatre 3000 и с тех пор приобрел видную секту. Также в 1996 году Боргнин совершил поездку по Соединенным Штатам на автобусе, чтобы встретиться со своими поклонниками и увидеть страну. О поездке рассказали в документальном фильме 1997 года « Эрнест Боргнин в автобусе» . Он также проработал один год в качестве председателя Национального движения приветствия госпитализированных ветеранов, посещая пациентов во многих медицинских центрах Департамента по делам ветеранов .

В 1997 году Боргнин появился в экранизации комедийного фильма « Флот Макхейла» , где он сыграл контр-адмирала Куинтона Макхейла, который также был отцом персонажа Тома Арнольда, Куинтона Макхейла-младшего.

В 1998 году Боргнин появился в комедии Трея Паркера и Мэтта Стоуна BASEketball в роли предпринимателя Теда Денслоу.

1999 по 2011: Последние работы

Начиная с 1999 года, Боргнин предоставил свой голосовой талант в анимационном комедийном сериале « Губка Боб Квадратные Штаны» в роли пожилого супергероя «Русалка» (где он был в паре со своим партнером по фильму «Военно - морской флот Макхейла» Тимом Конвеем, озвучивавшим приятеля Человека-русалки Барнакл Бой ). Он выразил симпатию к этой роли, в немалой степени за ее популярность среди детей. После его смерти Nickelodeon восстановил все эпизоды, в которых появился Человек-Русалка, в память. Borgnine также появился как он сам в эпизоде Симпсонов " Boy-Scoutz 'n the Hood ", в дополнение к ряду телевизионных рекламных роликов. В 2000 году он был исполнительным продюсером « Гувера» , в котором он был единственным признанным актером.

В 2007 году Боргнин снялся в оригинальном фильме Hallmark «Дедушка на Рождество» . Он сыграл человека, который после того, как его отчужденная дочь попадает в больницу из-за автомобильной аварии, обнаруживает, что у него есть внучка, о которой он никогда не знал. Она взята на его попечение, и вскоре они стали хорошими друзьями. Боргнин получил номинацию на « Золотой глобус » за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме, снятом для телевидения за свою игру. В свои 90 лет он был самым возрастным номинантом на «Золотой глобус».

Автобиография Боргнайна « Эрни» была опубликована Citadel Press в июле 2008 года. Эрни - это вольные разговорные воспоминания об основных моментах его актерской карьеры и заметных событиях из его личной жизни.

2 апреля 2009 года он появился в нескольких эпизодах последнего сезона многолетнего медицинского сериала « Скорая помощь» . Его роль была ролью мужа, который борется с упадком своей жены, которая умрет в последнем эпизоде ​​сериала. В последней сцене его персонаж лежит на больничной койке рядом со своей только что умершей женой. Его выступление было номинировано на премию «Эмми» как лучший приглашенный актер в драматическом сериале, это была его третья номинация и первая за 29 лет (с тех пор, как он был номинирован на премию «Лучшая мужская роль второго плана в ограниченном сериале или в специальном выпуске 1980 года для All Quiet on the Western Front» ).

В 2009 году в возрасте 92 лет он снялся в роли Фрэнка, главного героя « Другой урожайной луны» режиссера Грега Шварца, а также в главных ролях Пайпер Лори и Энн Меара . 2 октября 2010 года Боргнин появился как он сам в скетче с Морганом Фрименом в « Субботним вечером в прямом эфире» . 15 октября 2010 года он появился в фильме «Красный» , который был снят ранее в том же году. В конце 2011 года Боргнин завершил свой последний фильм, сыграв Рекса Пейджа в «Человеке, который пожал руку Висенте Фернандесу» .

Личная жизнь

Рекламное фото Боргнина в роли лейтенант-командора Куинтона Макхейла из военно-морского флота Макхейла в 1963 году.

Боргнин был женат пять раз. Его первым браком с 1949 по 1958 год был Рода Кеминс, с которой он познакомился во время службы на флоте. У них родилась дочь Нанси (родилась 28 мая 1952 года). Затем он был женат на актрисе Кэти Хурадо с 1959 по 1963 год. Брак Борнина с певицей Этель Мерман в 1964 году продлился всего 42 дня. Их время вместе в основном было потрачено на то, чтобы оскорблять друг друга, и позже оба признали, что брак был колоссальной ошибкой (описание брака Мерман в ее автобиографии было пустой страницей). Их развод завершился 25 мая 1965 года.

С 1965 по 1972 год Боргнин был женат на Донне Ранкур, от которой у него были сын Кристофер (родился 9 августа 1969 года) и две дочери, Шэрон (родилась 5 августа 1965 года) и Диана (родилась 29 декабря 1970 года). Его пятый и последний брак был с Товой Трэснаес , который продлился с 24 февраля 1973 года до его смерти в июле 2012 года.

В 2000 году Боргнин получил значок за 50 лет в качестве масона в Abingdon Lodge No. 48 в Абингдоне, штат Вирджиния . Он присоединился к шотландской долине обрядов в Лос-Анджелесе в 1964 году, получил KCCH в 1979 году, был коронован в звании генерального инспектора 33 ° в 1983 году и получил Большой крест Суда чести в 1991 году.

По словам друга Тима Конвея, который рассказывал о времени, которое они провели, снимая « Флот Макхейла» : «Вы знаете, мы все были парнями, речь шла о войне и о мужчинах, поэтому в сериале работало не так много женщин, поэтому мы можем плюнуть, поговорить, ругаться и все такое - курить? Гоша. Значит, это было ориентировано на мужчин ". Конвей однажды упомянул о том, что Боргнин завел новых друзей из Universal: «Это было начало трамваев, проходящих через Universal. Эрни, вероятно, был одним из немногих людей в Universal, кто останавливал трамваи и говорил:« Привет, как ты?' Он говорил со всеми в трамвае ». В то время как шоу « Флот Макхейла» набирало обороты, Тим также сказал о недолговечном браке Боргнайна с Этель Мерман : «Эрни непостоянен. Я имею в виду, в этом нет никаких сомнений; а Этель была очень сильной женщиной. бомбы в комнате, что-то вот-вот взорвется, и я думаю, что это, вероятно, взорвалось ". Он также сказал, что об отмене флота Макхейла было следующее: «Мы уехали из южной части Тихого океана в Италию , а затем, время от времени, мы попадали в Нью-Йорк или что-то в этом роде. Сюжетные линии начинали дублировать сами себя. Итак, они на самом деле сказал: «Может быть, у них все получилось!» ». Конвей поддерживал связь с Боргнином более 40 лет, при этом живя недалеко друг от друга. В 1999 году дуэт воссоединился, чтобы озвучить несколько эпизодов популярной анимационной комедии 2000-х годов « Губка Боб Квадратные Штаны» .

Боргнин был заядлым курильщиком до 1962 года.

Смерть

Боргнин умер от почечной недостаточности 8 июля 2012 года в медицинском центре Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе. Ему было 95 лет. Боргнин был кремирован.

Почести

Боргнин в роли «Великого клоуна» в июне 1973 года.

Родной город Боргнина, Хамден, штат Коннектикут, где он пользовался большим и громким голосом, назвал в его честь парк и небольшую дорогу. С 1972 по 2002 год Боргнин участвовал в ежегодном Большом цирковом параде Милуоки как «Великий клоун».

В 1994 году Боргнин получил Почетную медаль острова Эллис от Национальной этнической коалиции организаций.

В 1996 году он был введен в Зал славы западных исполнителей в Национальном музее ковбоев и западного наследия в Оклахома-Сити .

В 1997 году Боргнин выступил с докладом на церемонии вручения дипломов в Лейклендском колледже и получил звание почетного доктора гуманитарных наук в знак признания его выдающейся актерской карьеры.

В 1998 году Аллея Звезд в Палм-Спрингс, Калифорния , посвятила ему Золотую пальмовую звезду.

В 2006 году итал из Оттильо , Италия, родина его отца, дал ему почетное гражданство .

Фильм о Губке Бобе: Губка из воды посвящен Боргнину.

Кинопремии и номинации

Боргнин получил премию Оскар в 1955 году за лучшую мужскую роль за роль Марти Пилетти в фильме « Марти» . На момент смерти он был самым старым из ныне живущих лауреатов премии «Оскар» за лучшую мужскую роль.

За свой вклад в киноиндустрию Боргнин получил кинозвезду на Голливудской Аллее славы в 1960 году. Звезда находится на 6324 Голливудском бульваре .

Он был удостоен Премии Гильдии киноактеров за заслуги в жизни на 17-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров , которая состоялась 30 января 2011 года.

Грейс Келли вручает Боргнину премию "Оскар" за лучшую мужскую роль за роль в фильме " Марти" , 1956 год.
Год Награда Категория Заголовок Результат
1955 г. Академическая награда Лучший актер в главной роли Марти Победил
Премия BAFTA Лучший иностранный актер Победил
Золотой глобус Лучший актер - драматический фильм Победил
Награда NBR Лучший актер Победил
Премия NYFCC Лучший актер Победил
1959 г. Международный кинофестиваль в Локарно Лучший актер Ловушка для кроликов Победил
1962 г. Премия Эмми Выдающаяся продолжительная игра актера в сериале (главная роль) Флот Макхейла Назначен
1979 г. Выдающийся актер второго плана в ограниченном сериале или специальном Тихо на западном фронте Назначен
1981 г. Золотая малина Худший актер второго плана Смертельное благословение Назначен
1999 г. Премия Эмми Выдающийся исполнитель анимационной программы Все собаки попадают в рай: Сериал Назначен
2007 г. Золотой глобус Лучший актер мини-сериала или телевизионного фильма Дедушка на Рождество Назначен
2009 г. Премия Эмми Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале ЭР : И в конце ... Назначен
2009 г. Награда за заслуги в жизни с Международного кинофестиваля в Род-Айленде Победил
2011 г. Премия Гильдии киноактеров за достижения в жизни от Гильдии киноактеров Победил

Награды от братских коллективов

В 2000 году Боргнин получил значок за 50 лет в качестве масона в Abingdon Lodge No. 48, Абингдон, Вирджиния. Он присоединился к долине шотландского обряда в Лос-Анджелесе (в южной юрисдикции США) в 1964 году, получил KCCH в 1979 году, был коронован в звании генерального инспектора 33 ° в 1983 году и получил Большой крест Суда чести в 1991 году. Он также был членом Лояльного Ордена Лося в Ложе этой организации в Джанкшен-Сити, штат Орегон . Он вызвался стать официальным представителем Stories of Service National, призвав своих товарищей-ветеринаров Второй мировой войны выступить и поделиться своими историями.

Фильмография

Фильм

Год Заголовок Роль Примечания
1951 г. Китай Корсар Ху Чанг
Свисток на Итон-Фолс Билл-стрит
Толпа Джо Кастро
1953 г. Сокровище Золотого Кондора Битовая часть
Незнакомец носил пистолет Бык Slager
Отсюда в вечность Штаб-сержант Джеймс Р. "Фатсо" Джадсон
1954 г. Джонни Гитара Барт Лонерган
Деметриус и гладиаторы Страбон
Охотник за головами Билл Рачин
Вера Крус Доннеган
1955 г. Плохой день в Black Rock Коли Тримбл
Жестокая суббота Штадт, фермер амишей
Марти Марти Пилетти Премия Американской киноакадемии за лучшую мужскую роль
Премия BAFTA лучшему иностранному актеру
Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль -
Премия Национального совета по обзору кинематографической драмы за лучшую мужскую роль Премия
Нью-Йоркского общества кинокритиков за лучшую мужскую роль
Бежать в укрытие Морган
Последний приказ Майк Радин
Квадратные джунгли Берни Браун
1956 г. Джубал Шеп Хорган
Дело с обслуживанием Том Херли
Лучшие вещи в жизни являются бесплатными Лью Браун
Трое храбрецов Бернард Ф. "Берни" Голдсмит
1958 г. Викинги Рагнар
Бадлендеры John "Mac" McBain
Торпедный бег Лейтенант / лейтенант-коммандер Арчер "Арчи" Слоан
1959 г. Ловушка для кроликов Эдди Кольт Приз Международного кинофестиваля в Локарно за лучшую мужскую роль
Лето семнадцатой куклы Ру Уэббер
1960 г. Человек на веревке Борис Митров
Плати или умри Лейтенант полиции Иосиф Петросино Номинация - Golden Laurel
1961 г. Обнаженная в мире Пит Стрэттон
Черный город Пеппино Наварра
Страшный суд Карманник
Итальянские разбойники Санте Карбоне
Варавва Люциус
1964 г. Флот Макхейла Капитан-лейтенант Куинтон Макхейл, старший Выделения из серии одного и того же имени
1965 г. Полет Феникса Дальнобойщик Кобб
1966 г. Оскар Барни Йель
1967 Чука Сержант Отто Хансбах
Грязная дюжина Генерал-майор Сэм Уорден
1968 г. Человек, который делает разницу Сам Документальный короткометражный фильм
Легенда о Лайле Клэр Барни Шин
Раскол Берт Клингер
Ледовая станция Зебра Борис Васлов
1969 г. Дикая группа Голландский Engstrom
Пуля для Сандовала Дон Педро Сандовал
1970 г. Авантюристы Жирный кот
Предположим, они устроили войну, и никто не пришел? Шериф Харв
1971 г. Сэм Хилл: Кто убил мистера Фостера? Заместитель Сэм Хилл
Уиллард Аль Мартин
Банни О'Хара Билл Грин / Уильям Грюнвальд
Ханни Колдер Эммет Клеменс
Трекеры Сэм Пакстон
Дождь для пыльного лета Генерал
1972 г. Мир спортивной рыбалки Сам Документальный
Кинопортрет
Сорвал Капитан Перкинс
Мстители Обруч
Приключение Посейдона Детектив лейтенант Майк Рого
1973 Император Северного полюса Хижина
Фактор Нептуна Шеф-дайвер Дон Маккей
Легенда в граните Винс Ломбарди
1974 г. Дважды в жизни Винс Боселли
Закон и беспорядок Сай
Воскресенье в деревне Адам Смит
1975 г. Дьявольский дождь Джонатан «Джон» Корбис
Суетиться Сантуро
1976 г. Праздничные проститутки Максимум
Стрелять Лу
1977 г. Огонь! Сэм Брисбен
Величайший Анджело Данди
Скрещенные мечи Джон Кэнти
1978 г. Призрак рейса 401 Дом Чимоли
Копы и Робин Джо Кливер
Конвой Шериф округа Натуша Лайл Уоллес Уоллес из Аризоны
1979 г. Опустошители Ранн
Двойной МакГаффин Г-н Фират
Черная дыра Гарри Бут
1980 г. Когда время вышло Детектив-сержант Том Конти
Супер пух Сержант Вилли Данлоп
1981 г. Высокий риск Клинт
Побег из Нью-Йорка Таксист
Смертельное благословение Исайя Шмидт Назначенный - Премия Раззи за худший актер второго плана
1983 г. Молодые воины Лейтенант Боб Карриган
Carpool Микки Дойл
1984 г. Кодовое название: Дикие гуси Флетчер
Любовь ведет впереди: правдивая история Сенатор Брайтон
Человек охота Бен Робсон
1985 г. Алиса в стране чудес Лев
1988 г. Берег Скелетов Полковник Смит
Противник Виктор
Шип Бенсонхерста Бальдо Касетти Назначенный - Independent Spirit Award за лучший мужчина второго плана
Большой поворот Отец Лопес
Движущаяся цель Капитан моррисон
1989 г. Gummibärchen küßt man nicht Бишоф
Лазерная миссия Профессор Браун
Джейк Спэннер, частный сыщик Sal Piccolo
1990 г. Смерть любого человека Герр Ганц
Появления Эмиль Данциг
Приливы войны Доктор
1991 г. Последний матч Тренер
Гора алмазов Эрни
1992 г. Госпожа Сам Камея
1993 г. Tierärztin Christine Д-р Густав Грубер
Охота за Голубым бриллиантом  [ de ] Ханс Крогер
1994 г. Преступники: Легенда об ОБ Таггарте Шериф Лотон
1995 г. Tierärztin Christine II: Искушение Д-р Густав Грубер
Остров Каптива Артистический
1996 г. The Wild Bunch: Альбом в монтаже Сам Голос; Документальный
Все собаки отправляются в рай 2 Carface Carruthers Голос
Магазин мистических чудес Мерлина Дед
1997 г. Эрнест Боргнин в автобусе Сам Документальный
Флот Макхейла Адмирал Куинтон Макхейл-старший (он же Кобра) На основе серии одного и того же имени
Гаттака Цезарь
1998 г. Маленькие солдаты Кип Киллиган Голос
BASEкетбол Тед Денслоу
12 баксов Счастливчик
Мел Дедушка
Рождественская песнь для всех собак Carface Carruthers Голос
1999 г. Абилин Хотис Браун
Утраченное сокровище острова Пилообразный Тигр Бен Куинн
Последняя великая поездка Франклин Лайл
2000 г. Castle Rock Нейт
Пылесос Дж. Эдгар Гувер Также исполнительный продюсер
Поцелуй долга Крестный отец Мариано
2002 г. 11'09 "01 11 сентября Пенсионер (Сегмент: «Соединенные Штаты Америки»)
Хлыст Судья DuPont
2003 г. Американский бродяга Рассказчик Документальный
Долгая дорога домой Лукас Ров
2004 г. Черника Катящаяся звезда
Красный сарай Майкл Болини
Путь к розе надежды Евгений
Голубой свет Феерический король
2005 г. То одно лето Отис Гарнер
3 Ниже Дедушка
Rail Kings Паровоз
2006 г. Лекарство телохранителя Джерри Уорден
2007 г. Оливьеро Райзинг Билл
Дедушка на Рождество Берт О'Райли Номинация - Золотой глобус за лучшую мужскую роль - мини-сериал или телефильм
2008 г. Странная пустыня Милас
Я кто-то: в аду нет шансов  [ it ] Судья Холлидей
Холодное сердце глупо Фрэнк Норгард
2010 г. Разум врага Командование Голос
Код Бытия Карл Тейлор
красный Генри / регистратор
Еще одна урожайная луна откровенный
2011 г. Ночной клуб Альберт Конкурс на звание лучшего актера
Фрэнк Карриер Премия
кинофестиваля SINY Film Festival за лучшую мужскую роль
Лев Иудеи Крадучись Голос
Рождественское путешествие любви Николас
Схватили Большой Фрэнк Баум
2012 г. Человек, который пожал руку Висенте Фернандесу Рекс Пейдж

Телевидение

Год Заголовок Роль Примечания
1951 г. Капитан Видео и его видео рейнджеры Наргола 3 серии
Goodyear Playhouse Сержант. Ленахан Эпизод: «Медь»
1951, 1952 гг. Театр телевидения Филко Мэтью О'Рурк 2 серии
1954 г. Одинокий волк Сакс Эпизод: «История лавины (также известная как история Рино)»
Шоу Дэнни Томаса Полицейский Эпизод: «Расти убегает»
Театр Форда Гас Уайт Эпизод: «Ночной гость»
Набережная Джек Бэннион 2 серии
1957 г. Военно-морской журнал Хозяин Эпизод: "Человеческая бомба"
1957–61 Вагонный поезд Вилли Моран / Эрл Пакер / Estaban Zamora 4 серии
1957, 1960 Театр Зейна Грея Дика Пауэлла Вилли / Большой Джим Моррисон 2 серии
1959, 1960 Ларами Бун Коди / Майор Прескотт 2 серии
1961 г. Голубые ангелы Неизвестный Эпизод: "Синие лидеры"
1962–1966 Флот Макхейла Лейтенант-коммандер Куинтон Макхейл Назначенный - Primetime Emmy Award за выдающуюся ведущую роль в комедийном сериале (1963)
1966 г. Беги, если твоя жизнь тебе дорога Гарри Мартин Эпизод: «Полтора раза в сочельник»
1967 Поумнеть Сторожить Эпизод: «Где-что-как-кто я?»
1968 г. Поумнеть Телезритель Эпизод: "Маленькая черная книга: Часть 2"
1971 г. Трекеры Сэм Пакстон Телевизионный фильм
1973 Легенда в граните Винс Ломбарди Телевизионный фильм
1974 г. Маленький домик в прерии Джонатан Эпизод: «Господь мой пастырь»
Дважды в жизни Винс Ломбарди Телевизионный фильм
1976–1977 Будущий полицейский Тесак 7 серий
1977 г. Иисус из Назарета Роман Centurion
Огонь Сэм Брисбен Телевизионный фильм
1978 г. Призрак рейса 401 Дом Чимоли Телевизионный фильм
1979 г. Тихо на западном фронте Станислав Кацинский Номинация - Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме
1982 г. Магнум, ИП Граф "Мистер Белая Смерть" Джанелли Эпизод: «Мистер Белая смерть»
Лодка любви Доминик Росселли Эпизод: "Итальянский круиз"
1983 г. Кровная месть Дж. Эдгар Гувер Телевизионный фильм
Маскарад Джерри Эпизод: «Пилот»
Carpool Микки Дойл Телевизионный фильм
1984 г. Последние дни Помпеи Маркус Мини-сериал
Любовь ведет впереди: правдивая история Сенатор Брайтон Телевизионный фильм
1984–1986 Воздушный волк Доминик Сантини
1985 г. Грязная дюжина: следующая миссия Генерал-майор Сэм Уорден Телевизионный фильм
1986 г. Шоссе в рай Гвидо Лиджио Эпизод: «Другой вид войны, еще один вид мира»
1987 г. Остров сокровищ в космосе Билли Бонс
Грязная дюжина: Смертельная миссия Генерал-майор Сэм Уорден Телевизионный фильм
Она написала убийство Cosmo Ponzini Эпизод: «Смерть бросается в бой»
1988 г. Грязная дюжина: Роковая миссия Генерал-майор Сэм Уорден Телевизионный фильм
1989 г. Океан Педро Эль Тристе Мини-сериал
Джейк Спэннер, частный сыщик Sal Piccolo Телевизионный фильм
Джейк и толстяк Полковник Том Коди Эпизод: «Мой сияющий час»
1992 г. Обустройство дома Эдди Филлипс Эпизод: «Птицы стая пернатых - Тейлору»
1993 г. Симпсоны Сам (голос) Эпизод: " Бойскаут и капюшон "
1993–1994 Коммиш Фрэнк Нардино 2 серии
1995–1997 Одинокий парень Швейцар 43 серии
1996–1999 Все собаки попадают в рай: Сериал Carface Caruthers, озвучка 6 серий
1998 г. JAG Артемус Салливан Эпизод: «Вчерашние герои»
1998 г. Пинки и Мозг Отец (голос) Эпизод: "Третья мышь / Визит"
1999 г. Раннее издание Антонио Бирелли Эпизод: "Последний неприкасаемый"
1999–2012 Губка Боб Квадратные Штаны Человек-русалка (голос) 17 серий
2000 г. Уокер, техасский рейнджер Эдди Райан Эпизод: "Ангел-мститель"
2002 г. Тронутый ангелом Макс Блэндиш Эпизод: "Голубой ангел"
Седьмое небо Джо Эпизод: "Известный солдат"
Семейное право Фрэнк Коллеро Эпизод: «Отчуждение привязанности»
2003 г. Район Дядя Майк Мерфи Эпизод: "Последний вальс"
2004 г. Путь к розе надежды Евгений Телевизионный фильм
2007 г. Дедушка на Рождество Берт О'Райли Телевизионный фильм
2009 г. ER Пол Мэннинг Эпизоды: «Старые времена» и « И в конце ... »
Назначение - Primetime Emmy Award за выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале
Тузы и восьмерки Thurmond Prescott Телевизионный фильм
Колодец желаний Большой Джим Телевизионный фильм
2010 г. Субботняя ночная жизнь Сам Камео в скетче " Что случилось с этим "
2011 г. Рождественское путешествие любви Николай Телевизионный фильм

Видеоигры

Год Заголовок Роль Примечания
2001 г. Губка Боб Квадратные Штаны: Супер Губка Человек-русалка Только голос
2009 г. Правда Губки Боба или квадрат
2010 г. Катание на лодке Губки Боба

использованная литература

дальнейшее чтение

  • «Эрнест Боргнин» . Биографии в истории флота . Военно-морской исторический центр, Управление ВМФ. 8 марта 2008 года в архив с оригинала на 3 октября 2008 года . Проверено 23 марта 2008 года .
  • Мудрый, Джеймс. Звезды в голубом: киноактеры в морской службе Америки . Аннаполис, Мэриленд: Издательство военно-морского института, 1997. ISBN  1557509379 . OCLC  36824724 .

внешние ссылки