Португальский Индия -Portuguese India
штат Индия
Estado da ndia ( португальский )
| |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1505–1961 гг. | |||||||||||||||||||||
Гимн: Hymno Patriotico (1808–1826) «Патриотический гимн» . Хино да Карта (1826–1911) «Гимн Хартии» Португальский (1911–1961) «Португалец» | |||||||||||||||||||||
Статус | Государство Португалия (1505–1946 гг.) Заморская провинция Португалии (1946–1961 гг.) |
||||||||||||||||||||
Столица | |||||||||||||||||||||
Официальный язык | европейский португальский | ||||||||||||||||||||
Общие языки |
индо-португальский конкани каннада гуджарати маратхи малаялам тамильский бенгальский английский |
||||||||||||||||||||
Религия |
Католицизм ( официальный ) Индуизм Ислам |
||||||||||||||||||||
Глава государства | |||||||||||||||||||||
• 1511–1521 гг. |
Мануэль I Португалии | ||||||||||||||||||||
• 1958–1961 гг. |
Американо Томас | ||||||||||||||||||||
Генерал-губернатор | |||||||||||||||||||||
• 1505–1509 гг. |
Франсиско де Алмейда (первый) | ||||||||||||||||||||
• 1958–1961 гг. |
Мануэль Антониу Вассало и Силва (последний) | ||||||||||||||||||||
Историческая эпоха | Империализм | ||||||||||||||||||||
• Падение султаната Биджапур |
15 августа 1505 г. | ||||||||||||||||||||
19 декабря 1961 г. | |||||||||||||||||||||
Область | |||||||||||||||||||||
• Общий |
4305 км 2 (1662 квадратных миль) | ||||||||||||||||||||
Валюта | |||||||||||||||||||||
Код ISO 3166 | В | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Сегодня часть |
Штат Индия ( португальский : Estado da ndia ), также называемый португальским штатом Индия ( Estado Português da ndia , EPI ) или просто Португальская Индия ( ndia Portuguesa ), был государством Португальской империи , основанным через шесть лет после открытия. морского пути на Индийский субконтинент Васко да Гамой , подданным Португальского королевства . Столица Португальской Индии служила управляющим центром ряда военных фортов и торговых постов, разбросанных по всему Индийскому океану .
Первый вице -король Франсиско де Алмейда основал свою оперативную базу в форте Мануэль после того, как Королевство Кочин заключило договор о переходе под протекторат Португалии в 1505 году . Португальские армады прибыли в Индию . Столица вице-королевства была перенесена из Кочина в Малабарском регионе в Гоа в 1530 году. С 1535 года Мумбаи (Бомбей) был гаванью португальской Индии как Бом-Баия , пока не был передан через приданое Екатерины Браганса Карлу II . Англии в 1661 году. Выражение «Штат Индия» стало регулярно появляться в документах с середины 16 века.
До 18 века наместник в Гоа имел власть над всеми португальскими владениями в Индийском океане и вокруг него, от юга Африки до Юго-Восточной Азии . В 1752 году Мозамбик получил собственное отдельное правительство, с 1844 года португальский Гоа перестал управлять Макао , Солором и Тимором .
В последующие годы власть Португалии была ограничена владениями в регионах Канара , Камбей и Конкан вдоль западного побережья Индии . На момент роспуска британского владычества в 1947 году Португальская Индия состояла из трех административных единиц , иногда вместе именуемых Гоа : а именно Гоа , в который входила Анджедива ; и Даман , в который входили эксклавы округов Дадра и Нагар-Хавели и Дио . Режим Салазара в Португалии потерял де-факто контроль над Дадра и Нагар-Хавели в 1954 году. Наконец, остальная часть заморской территории была потеряна в декабре 1961 года с аннексией Гоа Индией при премьер-министре Неру . Португалия признала контроль Индии только после революции гвоздик и падения режима Estado Novo по договору, подписанному 31 декабря 1974 года.
Контекст
Колониальная Индия | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Васко да Гама высаживается в Индии
Первое столкновение португальцев с субконтинентом произошло 20 мая 1498 года, когда Васко да Гама достиг Каликута на Малабарском побережье . Встав на якорь у берегов Каликута, португальцы пригласили на борт местных рыбаков и тут же купили кое-какие индийские товары. Один португалец сопровождал рыбаков в порт и встретился с тунисским мусульманином. По совету этого человека Гама отправил пару своих людей в Поннани на встречу с правителем Каликута Заморином . Несмотря на возражения арабских купцов, Гаме удалось получить письмо о концессии на торговые права от Заморина, правителя Каликута. Но португальцы не смогли уплатить установленные таможенные пошлины и цену своих товаров золотом.
Позже официальные лица Каликута временно задержали португальских агентов Гамы в качестве обеспечения платежа. Это, однако, разозлило Гаму, который насильно увел с собой нескольких туземцев и шестнадцать рыбаков.
Тем не менее, экспедиция Гамы превзошла все разумные ожидания, доставив груз, который в шестьдесят раз превышал стоимость экспедиции.
Педро Альварес Кабрал
Педро Альварес Кабрал отплыл в Индию , отметив по пути прибытие европейцев в Бразилию для торговли перцем и другими специями, ведя переговоры и открывая фабрику в Каликуте , куда он прибыл 13 сентября 1500 года. Ситуация ухудшилась, когда португальская фабрика в Кожикоде подвергся внезапному нападению местных жителей, в результате чего погибло более пятидесяти португальцев. Кабрал был возмущен нападением на фабрику и захватил десять арабских торговых судов, стоящих на якоре в гавани, убив около шестисот членов их экипажа и конфисковав их груз, прежде чем сжечь корабли. Кабрал также приказал своим кораблям целый день бомбардировать Каликут в отместку за нарушение соглашения. В Кочине и Каннаноре Кабралу удалось заключить выгодные договоры с местными правителями. Кабрал отправился в обратный путь 16 января 1501 года и 23 июня 1501 года прибыл в Португалию только с 4 из 13 кораблей.
В 1502 году португальцы построили в Пуликате торговый пост, потому что его расположение в устье лагуны делало его прекрасной естественной гаванью.
Васко да Гама во второй раз отплыл в Индию с 15 кораблями и 800 людьми, прибыв в Каликут 30 октября 1502 года, где правитель был готов подписать договор. На этот раз Гама призвал изгнать всех мусульман (арабов) из Каликута , что было категорически отвергнуто. Он обстрелял город и захватил несколько рисовых судов. Он вернулся в Португалию в сентябре 1503 года.
Фонд (1505–1515)
Франсиско де Алмейда
25 марта 1505 года Франсиско де Алмейда был назначен вице-королем Индии при условии, что он построит четыре форта на юго-западном побережье Индии: в Анджедиве , Каннаноре , Кочине и Килоне . Франсиско де Алмейда покинул Португалию с флотом из 22 судов и 1500 человек.
13 сентября Франсиско де Алмейда достиг острова Анджадип, где сразу же начал строительство форта Анджедива . 23 октября, с разрешения дружественного правителя Колаттира , он начал строительство форта Святого Анджело Каннанора , оставив Лоренсу де Брито во главе со 150 мужчинами и двумя кораблями.
31 октября 1505 года Франсиско де Алмейда достиг Кочина , где осталось всего 8 судов. Там он узнал, что португальские торговцы в Килоне были убиты. Он решил отправить своего сына Лоренсу де Алмейду с 6 кораблями, который уничтожил 27 судов Каликута в гавани Килона. Алмейда поселился в Кочине и укрепил форт Мануэль .
Саморин подготовил большой флот из 200 кораблей, чтобы противостоять португальцам, но в марте 1506 г. Лоуренсу де Алмейда (сын Франциско) одержал победу в морском сражении у входа в гавань, в битве при Каннаноре (1506 г.) , важной неудача для флота Заморина. После этого Лоренсу де Алмейда исследовал прибрежные воды на юг до Коломбо , на территории современной Шри-Ланки . Однако в Каннаноре новый правитель, враждебный португальцам и дружественный к саморинцам, напал на португальский гарнизон, что привело к осаде Каннанора .
В 1507 году миссия Алмейды была усилена прибытием эскадры Тристана да Кунья . Однако эскадра Афонсу де Альбукерке отделилась от эскадры Куньи у берегов Восточной Африки и самостоятельно завоевывала территории в Персидском заливе на западе.
В марте 1508 года португальская эскадра под командованием Лоуренсу де Алмейда была атакована объединенным флотом мамелюков Египта и Гуджаратского султаната в Чауле и Дабуле, соответственно, во главе с адмиралами Мирочемом и Меликеасом в битве при Чауле . Лоренсу де Алмейда погиб после ожесточенного боя в этой битве. Однако сопротивление мамлюков и индейцев было окончательно подавлено в битве при Диу .
Афонсу де Альбукерке
В 1509 году Афонсу де Альбукерке был назначен вторым губернатором португальских владений на Востоке. После приобретения своего первого протектората в португальском Кочине прибыл новый флот под командованием маршала Фернана Коутиньо с конкретными инструкциями по уничтожению могущества Заморина из Каликута . Дворец Замориных был захвачен и разрушен, а город сожжен. Силы Заморина сплотились, убив Коутиньо и ранив Альбукерке. Альбукерке отступил со своими войсками, и после того, как Заморин был убит в 1513 году, он заключил соглашение со своим преемником о защите португальских интересов в Малабаре, и на Каликуте был построен форт.
В 1510 году Афонсу де Альбукерке захватил Гоа у султана Биджапурского султаната с помощью индуистского капера Тимоджи , что привело к созданию постоянного поселения в городе Велья Гоа (Старый Гоа на английском языке). Гоа (остров) носил резиденцию наместника , который управлял всеми владениями в Азии.
Альбукерке добавил к штату Индия город Малакка в 1511 году и Ормус в 1515 году. Он поощрял поселение своих солдат и их брак с местными женщинами. В середине шестнадцатого века в Гоа насчитывалось около 2000 касадо («женатых мужчин»). В Гоа проживало большое количество коренных непортугальских жителей, которыми правила португальская корона. Чтобы лучше добиться этого, Альбукерке прибегнул к средневековым иберийским процедурам: людям разных религиозных общин разрешалось жить по своим законам под руководством представителей соответствующих общин. Однако для практики сати было сделано исключение , которое было немедленно отменено. Также были отменены некоторые налоги, причитающиеся Адил-шаху Биджапура. Впервые женщинам по закону были предоставлены права собственности. В Гоа Альбукерке учредил сиротский фонд и открыл госпиталь Реал-де-Гоа , построенный по образцу великого госпиталя Реал-де-Тодос-ос-Сантос в Лиссабоне. Также в Гоа были построены небольшие больницы, находящиеся в ведении городской благотворительной организации Misericórdia , предназначенные для обслуживания бедных и местных жителей.
Политика Альбукерке оказалась чрезвычайно популярной среди его солдат, а также среди местного населения, особенно его характерно строгое соблюдение справедливости. Когда Альбукерке умер на глазах у Гоа в 1515 году, даже индусы-уроженцы Гоа оплакивали его кончину вместе с португальцами. Его могила в отшельнике Носа-Сеньора-да-Серра была превращена в святыню местными индусами, которые оставляли там цветы в знак его посвящения и обращались к нему с молитвами, ища помощи в вопросах правосудия, пока его останки не были возвращены в Португалию в 1566 году.
Португальцы также отправили Орфас-ду-Рей в свои колонии на Индийском полуострове , наиболее важными из которых были восточная метрополия Гоа и самая большая провинция Бомбей-Басейн. Орфас-ду-Рей (буквально «Король-сироты») были осиротевшими португальскими девушками, находившимися под покровительством короля и отправленными в заморские колонии для заключения брачных союзов либо с португальскими поселенцами, либо с высокопоставленными уроженцами.
Годы расцвета
В 1520 году португальцы расширили свое владычество над городом Рахоль , так как в том же году Кришнадеварая захватил форт Рахоль и передал его португальцам в обмен на пакт о взаимной защите от султанатов Декана .
В 1526 году король Португалии Иоанн III предоставил городу Гоа и его ратуше тот же правовой статус, что и Лиссабону , на форуме , в котором были подробно описаны общие законы и привилегии города, его ратуши и местной индуистской общины. важно, поскольку в то время местные законы Гоа еще не были написаны, вместо этого они обсуждались советами старейшин или религиозными судьями и передавались устно (таким образом, они были подвержены злоупотреблениям).
Были португальские поселения в регионе Коромандел и вокруг него . Церковь Луз в районе Милапор в Мадрасе (Ченнаи) была первой церковью, которую португальцы построили в этом районе в 1516 году, храм Сан-Томе или Сан-Томе был перестроен ими в 1522 году. Они также построили первые постройки в базилике Нашей. Леди Горы, Бандра , храм Богоматери Веланканни и Собор Богоматери Чудес ; которые являются одними из важных мест христианского паломничества в Южной Азии.
Несколько колоний были также приобретены у султана Гузерата в северной части Конкана : Даман был разграблен в 1531 году и передан в 1539 году; Сальсетте , семь островов Бомбей , Чаул и Басейн (Васаи) в 1534 году; Диу уступил место в 1535 году. Вместе они стали известны как Северная провинция Португальской Индии. Она простиралась почти на 100 км (62 мили) вдоль западного побережья от Дамана до Чаула, а местами на 30–50 км (19–31). миль) внутри страны. Территория ( провинция ) португальского Бомбея имела центр города в форте Бассейн и вокруг него ; но подчинялся наместнику в столице ( митрополии ) Велья Гоа на юге Конкана, наряду с другими колониями на Индийском субконтиненте , такими как португальский Цейлон и португальский Читтагонг .
Османская империя провела осаду Диу в 1538 году с сильным флотом под командованием османского губернатора Египта Сулеймана-паши в течение четырех месяцев с помощью большой армии, предоставленной султаном Гузерата; однако в конечном итоге они были вынуждены отступить со значительными потерями. Успешная защита Диу капитаном Антониу да Силвейра против превосходящих сил была битвой на уничтожение и является одним из самых знаменитых подвигов в истории Португалии, и его часто сравнивают с Великой осадой Мальты 1565 года . По этому случаю португальцы захватили Tiro de Diu , массивную бомбардировку Guzerati.
Согласно португальским записям, в 1543 году произошла эпидемия холеры: «Говорят, что количество смертей от избавления от болезни было настолько велико, что избавление от тел было сложной задачей».
16 мая 1546 года миссионер-иезуит Франциск Ксаверий в письме Иоанну III Португальскому просил об учреждении инквизиции Гоа для « старых христиан » и « новых христиан » . Нехристиан официально притесняли еще до создания инквизиции. Франциск Ксаверий сыграл важную роль в массовом обращении 30 000 рыбаков Паравар на мысе Коморин .
В 1556 году печатный станок в Гоа был установлен первым в Индии в колледже Святого Павла в Гоа . Благодаря публикациям, сделанным в печатном станке, открылось окно в знания и обычаи Европы. Иезуиты принесли эту европейскую технологию металлических подвижных литер в Макао в Китае в 1588 году и в Японию в 1590 году.
К началу 17 века население Гоа и его окрестностей составляло около 250 000 человек. Удержание этой стратегической земли от неоднократных нападений со стороны индийских штатов требовало постоянного вливания людей и материалов. Важные победы Португалии, такие как битва при Кочине в 1504 г., оборона Диу в 1509 г., завоевание Гоа в 1510 г., оборона Диу в 1538 и 1546 гг. и оборона Гоа в 1571 г. , были осуществлены с ограниченными силами . В своих самых крупных развертываниях португальцы могли выставить от 2000 до 3000 европейских войск и войск метисов при поддержке такого же количества местных вспомогательных войск, в то время как более крупные индийские штаты могли выставить по десяткам тысяч каждый. Португальское превосходство в военной технике (особенно в отношении кораблей и артиллерии), обучении (особенно в мастерстве артиллеристов) и тактике в сочетании с разобщенностью противостоящих им индийских штатов позволяло им сохранять свои позиции и последовательно завоевывать свои позиции. войны.
Убывающие годы
17ый век
В 1640 году Шиваппа Наяка захватил все португальские форты в субрегионе Канара.
Семь островов Бомбея (Мумбаи) были подарены английской короне в 1661 году, как часть приданого Екатерины Браганзы английскому Карлу II , который, в свою очередь, сдал этот район в аренду английской Ост-Индской компании . В 1683 году махратты безуспешно пытались осадить португальские поселения в районе Конкан.
Коллам ( Килон ) был известным морским портом и стал португальским поселением с 1519 года. Они построили кладбище в Тангассери в городе Килон. После вторжения голландской Ост-Индской компании голландцы также хоронили здесь своих умерших. Пираты Тангассери населяли кладбище до прихода европейцев. Остатки этого кладбища все еще существуют сегодня, в непосредственной близости от маяка Тангассери и форта Святого Томаса , которые внесены в список охраняемых памятников Археологической службы Индии .
18 и 19 века
Большая часть Северной провинции, состоящая из Тааны , Бассейна (Васаи) и Чаула возле Британского Бомбея , была потеряна после очередного вторжения Махратты в Бассейн в 1739 году. Гоа, Даман и Диу , а также Анжедива были сохранены, потому что флот португальских армад прибыл из Лиссабона . с новоназначенным наместником.
После сражений и потерь португальцы расширили территорию Гоа между 1763 и 1788 годами за счет Дессе Кудала , Сонда и Бхонсла / Махратта Сильвасса , которые стали известны как Новас Конкистас . По приказу маркиза де Помбала иезуиты были изгнаны с территории Португалии в 1759 году. Их заменили ораториане , коренной гоанский католический религиозный орден, основанный христианскими браминами и новообращенными христианами Чатрией , и колледж, посвященный светскому образованию была открыта местная элита, а гоанская инквизиция была упразднена. Под влиянием Помбала король Хосе заявил, что коренные христиане равны по статусу с европейцами, а вице-король граф Эга провозгласил свободу вероисповедания и запретил расовую клевету. По этим причинам «Помбал и его сотрудники по сей день остаются очень уважаемыми фигурами в Гоа».
В 1752 году Мозамбик был отделен от штата Индия и отныне управлялся собственным губернатором.
Военная разведка о плане Франции оккупировать Гоа заставила британского генерал-губернатора в Калькутте маркиза Уэлсли направить войска, Гоа на короткое время был протекторатом с 1799 по 1813 год. Португальскому губернатору Франсиско Антониу да Вейга Кабрал удалось сохранить контроль над гражданскими учреждениями. официально назначив британского офицера, ответственного за оккупацию, сэра Уильяма Кларка, командующим португальскими войсками в Гоа под его началом.
В 1843 году столица была перенесена в Панаджи ( Нова Гоа или Новый Гоа), когда он официально стал административным центром Эстадо , заменив город Велья Гоа (Старый Гоа), хотя вице-короли поселились там уже с 1 декабря. 1759 г. В 1844 г. португальский губернатор Индии прекратил управление территориями Макао, Солора и Тимора. Только тогда территория штата Индия была ограничена самим Индийским субконтинентом.
Вторая мировая война
Португалия была нейтральной во время Второй мировой войны. В результате в начале боевых действий ряд кораблей Оси искали убежища в Гоа, а не были потоплены или захвачены британским Королевским флотом. Три немецких торговых корабля, « Эренфельс », « Драхенфельс » и « Браунфельс », а также итальянское судно укрылись в порту Мормугао . « Эренфельс » начал передавать движение кораблей союзников подводным лодкам, действующим в Индийском океане, что нанесло серьезный ущерб судоходству союзников.
Но британский Королевский флот не смог предпринять никаких официальных действий против этих кораблей из-за заявленного Гоа нейтралитета. Вместо этого индийская миссия SOE поддержала тайный рейд с участием членов Калькуттской легкой кавалерии , подразделения, работающего неполный рабочий день, состоящего из гражданских лиц, которые не имели права на обычную военную службу. «Легкая кавалерия» погрузилась на древнее калькуттское речное судно « Феба » и обогнула Индию до Гоа, где потопила « Эренфельс » . Затем британцы отправили незашифрованное радиосообщение, в котором объявили, что собираются захватить территорию. Этот блеф заставил другие экипажи Оси затопить свои корабли, опасаясь, что они могут быть захвачены британскими войсками.
Рейд был описан в книге «Абордажная группа » Джеймса Лизора . Из-за возможных политических последствий того факта, что Великобритания нарушила португальский нейтралитет, рейд оставался секретным до тех пор, пока книга не была опубликована в 1978 году. В 1980 году по этой истории был снят фильм «Морские волки » с Грегори Пеком , Дэвидом Нивеном и Роджером в главных ролях . Мур .
с 1945 по 1961 год
24 июля 1954 года организация под названием « Объединенный фронт гоанцев » взяла под свой контроль анклав Дадра . 2 августа 1954 года Нагар-Хавели был захвачен Азадом Гомантаком Далом . Международный суд в Гааге вынес тупиковый вердикт относительно доступа в Дадру и Нагар-Хавели Португалией.
С 1954 года сатьяграхи ( мирные протестующие ) против португальского владычества за пределами Гоа жестоко подавлялись с помощью грубой силы. Многие внутренние восстания были подавлены, а лидеры внесудебно убиты или заключены в тюрьму. В результате Индия разорвала дипломатические отношения с Португалией, закрыла свое генеральное консульство в Панаджи и потребовала, чтобы Португалия закрыла свою делегацию в Нью-Дели . Индия также ввела экономическое эмбарго против территорий португальского Гоа. Правительство Индии приняло дипломатический подход «выжидать и наблюдать» с 1955 по 1961 год с многочисленными представлениями португальской диктатуре Салазара и предприняло попытки привлечь внимание международного сообщества к проблеме деколонизации .
Чтобы облегчить перевозку людей и товаров в индийские анклавы и из них, диктатура Салазара учредила авиакомпанию Transportes Aéreos da ndia Portuguesa и аэропорты в Гоа, Дамане и Диу.
Наконец, в декабре 1961 года Индия военным путем вторглась в оставшиеся португальские владения. Португальским войскам был дан приказ либо победить захватчиков, либо умереть. В конце концов, 19 декабря 1961 года губернатор Португальской Индии подписал Акт о капитуляции, положив конец 450-летнему португальскому правлению в Индии.
Пост-аннексия
Статус новых территорий
Фри Дадра и Нагар Хавели существовали как де-факто независимые образования с момента обретения независимости в 1954 году до слияния с Республикой Индия в 1961 году.
После аннексии Дадры и Нагар-Хавели и Гоа Дамаон и Диу ; стали новыми территориями Индийского Союза . Генерал-майор К.П. Кандет был объявлен военным губернатором Гоа, Дамана и Диу. Первые всеобщие выборы в Гоа прошли в 1963 году.
В 1967 году после того , как активисты во главе с Джеком Секейрой предложили его , был проведен референдум , на котором избиратели должны были решить, объединять ли Гоа со штатом Махараштра с преобладающим населением маратхи . Бандодкар . Однако полная государственность не была предоставлена сразу, и только 30 мая 1987 года Гоа стал 25-м штатом Индийского Союза, при этом районы Дадра и Нагар Хавели, Даман и Диу были разделены и продолжают управляться как Дамаон, Диу. & территория Сильвасса .
Самыми радикальными изменениями в португальской Индии после 1961 г. стали введение демократических выборов, а также замена португальского на английский в качестве общего языка управления и образования. После многих лет агитации за язык конкани , конкани в сценарии деванагари , наконец, стал официальным языком союзной территории Гоа, Дамаон и Диу в 1987 году. Индейцы разрешили некоторым португальским институтам оставаться неизменными. Среди них была система земельной собственности comunidades , где земля принадлежала сообществу кварталов , а затем сдавалась в аренду отдельным лицам. Гоанцы под управлением индийского правительства оставили португальский Гражданский кодекс Гоа и Дамаона без изменений, поэтому они остаются единственными территориями в Индии с общим гражданским кодексом, не зависящим от религии.
Гражданство
Закон о гражданстве 1955 года предоставил правительству Индии право определять гражданство в Индийском союзе. Осуществляя свои полномочия, 28 марта 1962 года правительство приняло Указ о Гоа, Дамане и Диу (гражданстве) 1962 года, предоставляющий индийское гражданство всем лицам, родившимся 20 декабря 1961 года или ранее в Гоа, Дамане и Диу.
Индо-португальские отношения
Диктатура Салазара в Португалии не признала суверенитет Индии над аннексированными территориями и установила для этих территорий правительство в изгнании, которое по-прежнему было представлено в Национальном собрании Португалии. После революции гвоздик 1974 года новое португальское правительство признало суверенитет Индии над Гоа, Дамаоном и Дио, и два государства восстановили дипломатические отношения. Португалия автоматически предоставляет гражданам бывшей португальской Индии свое гражданство и открыла консульство в Гоа в 1994 году.
Администрация
С момента основания государства в 1505 году и до его упразднения в 1961 году его высшим должностным лицом, обычно в течение трехлетнего срока, был чиновник с титулом губернатора или вице-короля, первоначально обладавший властью над всеми территориями Короны к востоку от мыса. Доброй Надежды. Последний титул считался высокой честью, пока существовала монархия, однако их обязанности были такими же, как и у губернаторов. Они были высшими военачальниками, а также администраторами, поэтому их полномочия относились к вопросам, касающимся вооруженных сил, дипломатии, торговли, финансов и управления персоналом. Прежде чем они покинули Португалию, им вручили письменный набор приказов и целей, называемый полком . Наместники часто пытались повлиять на назначение политических союзников на ключевые посты. Однако последнее слово пало за мегаполисом. Многих сопровождала их личная свита, и в их число часто входили их сыновья, которые служили на важных военных должностях, например, капитан-майор морей Индии Дон Лоренсу де Алмейда, сын вице-короля дона Франсиско де Алмейда . После завоевания Гоа губернаторы и вице-короли жили в Паласиу- ду-Идалькао , родном индийском дворце, построенном бывшим сувереном города Адил-ханом.
Важнейшая административная структура государства была создана в 16 веке; он включал в себя высокий суд ( relação ), управление финансов ( vedoria da fazenda ) в ведении назначаемого Короной vedor , финансовую бухгалтерию ( casa dos contos ) и военный регистр и офис снабжения ( casa da matrícula ).
Однако чрезвычайно разбросанный характер португальских владений означал, что государство было сильно децентрализовано, и большая власть принадлежала отдельным капитанам крепостей, их капитан-генералам или ратушам, расположенным далеко от Гоа. Подобно наместникам и наместникам, капитаны крепостей служили три года, однако их сроки могли быть обновлены. Санчо де Васконселос, капитан-майор Амбона, служил 19 лет. В наиболее важных капитанах финансовая власть принадлежала ведору (суперинтенданту), а судебная власть принадлежала увидору («омбудсмену»).
Церковь играла важную роль в государстве. Папа предоставил королям Португалии исключительные церковные права на религиозное покровительство ( Padroado ) в их заморских владениях. После 1513 года восточные владения Португалии были частью епископства Фуншала, расположенного на острове Мадейра. После 1557 года Гоа стал резиденцией архиепископа с подчиненными ему епископами в Кочине и Малакке. Другие кафедры были позже открыты в Макао в 1576 году и в Фунаи в 1588 году. Религиозные ордена августинцев , францисканцев , доминиканцев и иезуитов основали штаб-квартиру миссии в Гоа, что дало католической церкви очень заметное присутствие и влияние в столице штата Индия. , за что он получил прозвище «Рим Востока», факт, отмеченный многими иностранными путешественниками.
В наиболее важных поселениях были камара («ратуша») с уставами, аналогичными аналогичным городам в Португалии, и они играли важную роль в управлении, поскольку были единственным учреждением, через которое поселенцы могли высказать свое мнение и быть услышанными. . Они отвечали за местное самоуправление, могли собирать некоторые муниципальные налоги и выступали в качестве суда первой инстанции. Иногда они предоставляли ссуды вице-королям, хотя сотрудничество часто было затруднено. Португальские купцы часто по собственной инициативе основывали камару в своих поселениях, не принадлежащих короне, наиболее важным примером из которых был Leal Senado в Макао.
Помимо самих португальцев, государство часто также управляло непортугальскими, нехристианскими народами, и в этих случаях традиционные местные структуры часто оставались на месте. Когда Афонсу де Альбукерке захватил Гоа, индуистские жители остались во владении своими землями; кодифицирована допортугальская система землевладения и управления сельскими общинами, признаны права ганвкаров (акционеров) браминов или кхсатриев, а сбор налогов был оставлен на усмотрение индуса Тимоджи, а после него - давнего Кришна Рао. В Ормусе Альбукерке оставил своего родного мусульманского короля в качестве главного администратора под протекторатом. По мере того, как Контрреформация набирала силу в Европе, брамины были исключены из португальской администрации во время правления дона Константино де Браганса , что привело к волне обращений.
Торговля и экономика
Торговля была одним из основных мотивов португальской экспансии за границу, и одной из основных целей основания штата Индия было взять на себя торговлю между Европой и Азией, которая до этого момента велась в основном через Красное море и Персидского залива, перенаправляя его вокруг Африки через Капский путь. Торговля велась либо короной через королевских агентов ( feitores ), работающих с королевских торговых постов ( feitorias ) и поддерживаемых королевскими финансами, либо независимыми купцами, португальскими или другими.
Одной из основных задач королевских факторов было приобретение специй для отправки обратно в Европу. В 1503 году португальцы выгрузили в Лиссабоне 30 000 центнеров специй, больше, чем венецианцы ввезли в Европу через Александрию в Египте. Подавляющую часть товаров, ввозимых в Европу португальцами, составлял черный перец , который после 1520 года был объявлен официальной монополией Короны. Португальцы приобрели большую часть своего перца в Керале или Канаре в Индии. На протяжении большей части века португальцы обеспечивали подавляющую долю импорта перца в Европу, поставляя 75 или более процентов европейского перца. Корона объявила монополию на свои товары, такие как гвоздика, мускатный орех, булава, корица, имбирь, шелк, жемчуг и экспорт золотых и серебряных слитков из Португалии в Азию.
Португальская корона учредила ряд официальных carreiras , буквально означающих «маршруты», соединяющих Гоа с крупными португальскими и непортугальскими гаванями вокруг Индийского и Тихого океанов один раз в год. Первоначально проводившиеся через суда Короны, после 1560 года Корона начала сдавать их в аренду частным подрядчикам, и к концу 16 века они стали нормой. К 1580 году стоимость аренды прав на межазиатскую торговлю достигла двух миллионов крузадо, что вдвое превышало стоимость, которую португальская корона заработала на торговле между Гоа и Лиссабоном.
Португалия регулировала и перенаправляла торговлю в Индийском океане, введя систему безопасных проходов, называемую картаз . Наиболее эффективно она применялась на западном побережье Индии. Португальская корона также собирала высокие таможенные сборы, особенно в Гоа, Ормузе, Малакке, Бассейне и Диу, и в 1580-х годах на ее долю приходилось более 85% доходов наместников.
Независимые португальские купцы были вовлечены в межазиатскую торговлю, и основу неформального португальского присутствия и торговли в Азии составляли евразийские купцы, происходящие от португальских солдат или торговцев, женатых на местных жёнах. Их основным центром деятельности была столица Гоа, где располагалась самая большая община casados («женатые мужчины»), около 2000 семей. Основным элементом их торговли были гуджаратские хлопчатобумажные ткани, но они также торговали перцем Кералы, корицей из Шри-Ланки, рисом Канара, алмазами из южной Индии и ларинами из Персии. К 1520 году они проникли почти во все коммерчески значимые регионы Азии, за исключением Японии (которая была достигнута в 1540-х годах). Макао был основан независимыми португальскими торговцами. Корона разделила их торговлю на несколько конвоев для защиты от пиратов, наиболее важными из которых были те, которые перевозили текстиль из Гуджарата в Гоа и рис из Канары в Гоа. Вторым по значимости поселением португальских купцов в Индии был Кочин, где проживало 500 касадо со своими семьями. Население Касадо в Диу составляло около 200 человек.
Португальская индийская компания была основана в 1628 году, однако, поскольку Корона была ее единственным крупным акционером, она была ликвидирована пятью годами позже. К тому моменту доля Португалии в торговле перцем отставала от доли голландской VOC и английской EIC .
Португальская торговля сильно сократилась из -за войны с голландской ЛОС , с которой в 1663 году был подписан мирный договор. Продолжались межиндийские португальские конвои, в основном с Гуджаратом, Порто-Ново и Мадрасом . Индийский хлопок стал основой экспорта из португальской Индии, а табак, выращенный в португальской Бразилии, стал самым важным товаром, экспортируемым через Азию через португальскую Индию до 19 века. Новые португальские Ост-Индские компании, основанные в 1669 и 1685 годах, потерпели неудачу, в основном из-за разногласий между короной и торговцами по поводу характера предприятия и отсутствия доверия со стороны инвесторов. К 18 веку табак, слитки, огнестрельное оружие, потребительские товары, такие как вино Мадейра и книги, представляли собой наиболее важные предметы торговли в португальской Индии, а экспорт в Европу включал шелк, специи, фарфор, драгоценные камни, индийский хлопок и высококачественные лакированные ткани. мебель, значительная часть которой выгружается в штате Баия в Бразилии. Индийский хлопок был особенно ценен в Мозамбике, где проживала важная община индейцев из Диу или Дамана. Тем не менее, Гоа фактически стал коммерческим спутником британского Бомбея . Многие индо-португальские купцы стали активно участвовать и занимали видное место во французском Пондишери , датском Транкебаре и особенно в британском Мадрасе, Калькутте и Бомбее, португальские евреи были связаны с торговлей алмазами в Мадрасе.
Общество и культура
Штат был в основном городским, поскольку его цель заключалась в том, чтобы обеспечить хорошо защищенные убежища, из которых можно было вести торговлю и общение, контролировать и доминировать, поэтому только Гоа, Дамаон, Бассейн, Чаул и Коломбо имели сколько-нибудь значимое внутреннее и сельское население. После резни португальцев в их фейториях в Каликуте в 1500 г. практически все владения Государства были укреплены, иногда массивно, и по этой причине напоминали как сеть морских коммуникаций, так и огромный периметр крепостей.
В португальской Индии существовало общество, которое официально было христианским и европейским, но находилось под влиянием неевропейской среды, в которую оно было включено. На вершине социальной пирамиды находились наместники, офицеры и священнослужители европейского происхождения, за которыми следовали португальские касадо и их евразийские потомки, которые могли быть богатыми купцами или занимать важные посты в местной камаре , и, наконец, местное общество. Португальцы, живущие в Азии или Восточной Африке, в целом больше принимали нехристианские верования и обычаи, чем в целом одобряли их соотечественники из Европы или католическое духовенство. На пике своего развития в 1600 году общее количество португальских касадо по всему штату, вероятно, составляло около 5500 человек. Многие касадо вели образ жизни, который иностранным посетителям казался удивительно расслабленным и роскошным по европейским стандартам, некоторые жили в прекрасных домах, обставленных на индийский манер, со множеством слуг, обильной и разнообразной едой, включавшей самые разнообразные фрукты и домашнюю птицу . фарфор . Касадо Гоа часто одевались в рубашки и белые брюки, а их жены обычно носили сари.
Наряду с крепостями церковные здания доминировали над горизонтом большинства португальских поселений, особенно в Гоа, придавая городу отчетливо европейский и католический колорит и высокий авторитет церкви. Около 600 священнослужителей были сосредоточены в Гоа примерно из 1800 к востоку от мыса Доброй Надежды в 1630 году. Тем не менее европейская и христианская евразийская община в любом португальском поселении государства всегда составляла меньшинство, возможно, не более 7% в случае Гоа, остальные - индуисты, индийские христиане, другие азиаты и африканцы, свободные или рабы.
По этим причинам государство было культурно гибридным, далеким от Европы, с фасадами и интерьерами церквей, сочетающими в себе португальские и азиатские иконографические традиции, в то время как домашняя культура также была компромиссом между Востоком и Западом, с мебелью, одеждой и едой. часто больше азиатских, чем португальцев.
Почтовая история
Ранняя почтовая история колонии неясна, но известно, что обычная почта обменивалась с Лиссабоном с 1825 года. У Португалии была почтовая конвенция с Великобританией, поэтому много почты, вероятно, направлялось через Бомбей и перевозилось в британских пакетах . Португальские почтовые штемпели известны с 1854 года, когда в Гоа было открыто почтовое отделение.
Последний регулярный выпуск для португальской Индии вышел 25 июня 1960 года, к 500-летию со дня смерти принца Генриха Мореплавателя . Марки Индии были впервые использованы 29 декабря 1961 года, хотя старые марки принимались до 5 января 1962 года. Португалия продолжала выпускать марки для потерянной колонии, но ни одна из них не предлагалась для продажи в почтовых отделениях колонии, поэтому они не считаются действительными марками. .
Двойное франкирование допускалось с 22 декабря 1961 г. по 4 января 1962 г. Колониальные (португальские) почтовые штемпели допускались до мая 1962 г.
Галерея
Индо-португальская иллюстрация португальского дворянина и христианских индийских женщин из Códice Casanatense .
Индо-португальская иллюстрация XVI века с изображением главных божеств индуизма в Códice Casanatense .
Индо-португальская иллюстрация XVI века индуистского брака в Códice Casanatense .
Индо-португальская иллюстрация XVI века, изображающая христиан святого Фомы в Códice Casanatense .
Индо-португальская иллюстрация XVI века с изображением канарских крестьян в Códice Casanatense .
Валюта
1 эскудо (1959) | |
---|---|
Аверс : надпись «ESTADO·DA·INDIA», номинал с гербом Португальской Индии в центре. | Реверс : Надпись «REPÚBLICA · PORTUGUESA», год и герб Португалии в центре. |
Отчеканено 6 000 000 монет. Эта монета была из штата Индия. |
Архитектура
Смотрите также
История Южной Азии |
---|
- Португальская империя
- Кодиче Казанатенсе
- Японское путешествие
- Эстадо Ново (Португалия)
- Индо-португальские креолы
- Список губернаторов португальской Индии
- Arquivo Histórico Ultramarino (архивы в Лиссабоне, документирующие Португальскую империю, включая Индию)
- Португальская индийская рупия
- Португальское индийское эскудо
- Освободительное движение Гоа
- Гражданский кодекс Гоа и Дамаона
- Кунколимское восстание
- Португальский Бомбей и Бассейн
- Португальский Цейлон
- Португальский Оман
- Колониальная Индия
использованная литература
дальнейшее чтение
Библиотечные ресурсы о португальской Индии |
- Андрада (без даты). Жизнь дона Джона де Кастро: четвертый вице-король Индии . Хасинто Фрейре де Андрада. Переведено на английский Питером Виче. (1664 г.). Генри Херрингтон, Новая биржа, Лондон. Факсимильное издание (1994 г.) AES Reprint, Нью-Дели. ISBN 81-206-0900-X .
- Паниккар, КМ (1953). Азия и господство Запада, 1498–1945 гг., К. М. Паниккар. Лондон: Г. Аллен и Анвин.
- Паниккар, КМ 1929: Малабар и португальцы: история отношений португальцев с Малабаром с 1500 по 1663 год.
- Приолкар, А. К. Инквизиция Гоа (Бомбей, 1961).
- Деклерк, Нико Ф. (2021). «Глава 41: Крепости и поселения в Гоа и Шри-Ланке и появление иберийских имен». Desclergues Виллы Дукаль де Монблан . стр. 691–696. ISBN 9789083176901.
внешние ссылки
- ColonialVoyage.com - История португальцев и голландцев на Цейлоне, в Индии, Малакке, Бенгалии, Формозе, Африке, Бразилии.
- Биографические записи о португальских наместниках и губернаторах Индии (1550–1640 гг.) На португальском языке - Энциклопедия португальской экспансии (PDF)
Координаты : 2°11′20″ с.ш. , 102°23′4″ в.д. / 2,18889° с.ш. 102,38444° в.д.